home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Sound, Music & MIDI Collection 2 / SMMVOL2.bin / WAVUTIL / KARDP163.ZIP / KARA.FR < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-12-05  |  12.3 KB  |  296 lines
  1.  
  2.  
  3.  
  4. KARA(1)                KaraDos Version 1.6.3                KARA(1)
  5.  
  6.  
  7.  
  8.      kara.exe - Programme de karaoke
  9.  
  10. SYNOPSIS
  11.      [path1]kara [path2]song
  12.        [-do={v/f}] [-po={s/m}]
  13.        [-hd={GUS/SB/MPU401/COM1/COM2/COM3/COM4}]
  14.        [-re=nom@numerocle]
  15.        [-rl]
  16.        [-dc=y] [-tc=y]
  17.        [-sz=x] [-ft=x]
  18.        [-ff=x] [-nb=x] [-af=x] [-ab=x] [-pf=x] [-st=x]
  19.        [-ry=[+|-]x] [-tr=[+|-]x] [-ve=[+|-]x] [-mu=x]
  20.  
  21.          avec x =  valeur numerique (voir OPTIONS)
  22.  
  23.  
  24.  
  25. DISPONIBILITE
  26.      La commande kara est disponible dans le fichier kardp163.zip
  27.      Ce  fichier contient la livraison du produit KaraDos.  Kara-
  28.      Dos est un "shareware" : essayez le produit et  si  il  vous
  29.      convient alors enregistrez vous. Voir le fichier readme dans
  30.      le produit.  Les fichiers kards02.zip et kards03.zip  
  31.      contiennent  des  fichiers karaoke (collection 1/2 et 3).
  32.  
  33.  
  34. DESCRIPTION
  35.      kara est un lecteur de fichiers MIDI avec option de  karaoke
  36.      pour   DOS:  (affichage  des  paroles  synchronise  avec  la
  37.      musique).
  38.  
  39.      Les fichiers MIDI avec des evenements  de  paroles  integres
  40.      sont automatiquement reconnus en format karaoke.
  41.  
  42.      La musique peut etre envoyee vers :
  43.      - une carte Gravis Ultrasound (GUS) sur le port midi ou vers
  44.      le  synthetiseur  interne  (utiliser le TSR Ultramid dans ce
  45.      cas),
  46.      - une carte SoundBlaster vers le  port  midi  ou  une  carte
  47.      fille (wave),
  48.      - une carte SoundBlaster en mode FM (utiliser  le  programme
  49.      ameblast fournit avec KaraDos dans ce cas),
  50.      - une carte compatible MPU401
  51.      - ou vers le port serie de l'ordinateur (com1 a com4).
  52.      Pour les cartes Gravis et SoundBlaster, le type de carte est
  53.      automatiquement  detecte  sinon  le  type peut etre fourni a
  54.      l'appel de kara (option -hd) ou configure  dans  le  fichier
  55.      kara.cfk.   (utiliser  le  programme  setup.exe pour plus de
  56.      facilites).
  57.  
  58.      Suivant   le   parametre   -hd=   choisi,   les    variables
  59.      d'environnement suivantes sont utilisees:
  60.      ULTRASND=xxx,y,z,... xxx est l'adresse de base de la
  61.           carte GUS (voir documentation de la carte).  Doit  etre
  62.           presente.
  63.      BLASTER=Axxx ...   xxx est l'adresse de base de la
  64.           SoundBlaster ou compatible. Obligatoire.
  65.      MPU401=xxx  si l'adresse de base est differente de 330h,
  66.           l'adresse de base doit etre fournie.
  67.  
  68.      Les paroles des chansons sont envoyees sur l'ecran  soit  en
  69.      mode  plein ecran, en couleur et avec choix de la taille des
  70.      caracteres et du style d'ecriture, soit en mode  video  pour
  71.      incrustation  dans  un signal video sur televiseur en bas de
  72.      l'ecran avec un fond noir.
  73.  
  74.      Deux types de fichiers midi sont admis par KaraDos:
  75.             - fichier midi avec l'extension .mid,
  76.             -  fichier  karaoke  avec  l'extension  .kar  (format
  77.      karasoft)
  78.  
  79.      Les fichiers midi peuvent avoir  un  fichier  texte  associe
  80.      pour  chaque  chanson.  Le nom du fichier texte doit etre le
  81.      meme que le fichier midi avec l'extension .txk La synchroni-
  82.      sation  est  faite  sur  les  note on et note off d'un canal
  83.      midi. Une description complete du format .txk est faite  par
  84.      la suite.
  85.  
  86.      Les fichiers MIDI contenant des evenements de  paroles  sont
  87.      automatiquement reconnus en tant que fichier karaoke.
  88.  
  89.      Si il n'y a pas de parole, l'ecran  affiche  automatiquement
  90.      l'activite  des  canaux  et controlleurs MIDI pendant que la
  91.      musique joue.
  92.  
  93.      Les fichier .kar sont lus conformement au format MidiSoft.
  94.  
  95.      Karados supporte des chansons avec affichage des
  96.      paroles de droite a gauche et font particulier.
  97.      Un exemple en Hebreu est fournit.
  98.      
  99.      Lors de l'ecoute, la musique peut etre stoppee, continuee et
  100.      transposee.   Les  canaux  peuvent etre rendus muets indivi-
  101.      duellement.  Le tempo peut etre regle et le volume du  canal
  102.      de synchronisation ajuste.
  103.  
  104.      Les options qui doivent etre permanentes peuvent  etre  sau-
  105.      vees dans le fichier kara.cfk
  106.  
  107.   TOUCHES VALIDES
  108.      ESPACE : arret et reprise de la musique. (mode poussoir)
  109.      D : Session DOS. Taper exit pour revenir a KaraDos,
  110.      R (rythme) T (transpose) V (volume) suivis de + ou -
  111.      M (muet/Non muet) suivis de + ou -
  112.           pour choisir le canal  et  espace  pour  valider  (mode
  113.           poussoir),
  114.      ESC pour terminer (touche echappement),
  115.      Pour chacunes de ces touches, une breve indication est
  116.           affichee en haut a gauche de l'ecran,
  117.  
  118.      Note sur le volume: avec un jeu .mid & .txk, le volume est
  119.           ajuste sur le canal de synchronisation seulement,
  120.      Pour un fichier .kar, le volume est ajuste pour tous les
  121.           canaux,
  122.      PAGEUP reprend la chanson sur la page precedente,
  123.      PAGEDOWN saute a la page suivante,
  124.      HOME reprend la chanson au debut (texte et musique),
  125.      FLECHE DROITE accelere temporairement la musique quand la
  126.           touche est enfoncee,
  127.      Note: si il n'y a pas de paroles, PAGE UP et DOWN donne
  128.           +/- 10% en musique.
  129.      F1 et F2 : aide en Anglais ou en Francais,
  130.      ENTREE affiche a l'alternat les parole et l'ecran d'activite
  131.      midi.
  132.  
  133.   SUPPORT DE LA SOURIS
  134.       Bouton gauche : alternat activite midi et paroles
  135.       Bouton milieu : accelere la musique
  136.       Bouton droit  : termine
  137.  
  138.   AFFICHAGE DE L'ACTIVITE MIDI
  139.      L'affichage de l'activite MIDI permet de  voir  les  instru-
  140.      ments  assignes  aux canaux, les notes qui sont jouees et le
  141.      reglage des principaux controlleurs  MIDI.   Cet  ecran  est
  142.      automatiquement affiche si il n'y a pas de parole ou lors de
  143.      l'utilisation de la touche entree.
  144.  
  145.   CONFIGURATION PAR DEFAUT
  146.      Les options qui doivent rester permanentes pour  une  confi-
  147.      guration   donnee  peuvent  etre  placees  dans  le  fichier
  148.      kara.cfk dans le meme repertoire que kara.exe.  Le format de
  149.      ce  fichier  est  simplement la liste des options avec comme
  150.      premier caractere # au lieu  de  -  comme  dans  la  syntaxe
  151.      d'appel.   Les options de kara.cfk surcharge les options par
  152.      defauts de kara.exe.
  153.  
  154.   OPTIONS
  155.      [path2]song: si une extension  est  donnee  alors  elle  est
  156.      prise  en  compte sinon une extension .kar est considere, et
  157.      si le fichier n'existe pas alors une extension .mid est con-
  158.      sideree.
  159.  
  160.      OPTION     COMMENT                                   DEFAULT
  161.      ------------------------------------------------------------
  162.   Options pour kara.exe
  163.      -do={v/f}  texte en mode plein ecran(f) ou video(v)     do=f
  164.      -po={s/m}  musique vers synthe(s) ou port midi(m)       po=s
  165.      -hd={GUS/SB/MPU401/COMx}saute la detection automatique  none
  166.           cette option n'est utile que pour la sortie  vers  port
  167.           midi.
  168.      -re=nom@numerocle pour les utilisateurs enregistres. Cette
  169.           option doit de preference etre placee dans  le  fichier
  170.           kara.cfk .
  171.   Options Midi
  172.      De preference a utiliser dans un fichier catalogue  de  kdir
  173.      (.cat). Voir kdir.fr
  174.      -dc={1.16} numero du canal percussion                  dc=10
  175.      -tc={1.16} numero du canal de synchro texte(.txk)       tc=1
  176.      -ry=[[+]|-]{0.127} ajuste le rythme (delta)             ry=0
  177.      -tr=[[+]|-]{0.127} ajuste la transposition (delta)      tr=0
  178.      -ve=[[+]|-]{0.127} ajuste le volume (delta)             ve=0
  179.      -mu={1.16} mute (rend muet) un canal midi              aucun
  180.   Options ecran
  181.      -sz={0.10}  taille du texte a l'ecran                   sz=4
  182.      -ft={0.9}  type de caractere (fontes)                   ft=1
  183.      -rl        affichage de droite a gauche si present       -
  184.   Options texte
  185.      -ff={0.15} couleur texte avant activation              ff=15
  186.      -nb={0.15} couleur fond non actif (mode plein ecran)    nb=1
  187.      -af={0.15} couleur texte actif                          af=0
  188.      -ab={0.15} couleur fond actif en plein ecran           ab=14
  189.      -pf={0.15} couleur texte post actif                     pf=3
  190.      -st={0.11} style du fond                                st=0
  191.               Voir aussi CONFIGURATION PAR DEFAUT
  192.  
  193.  
  194.   COULEURS
  195.       Color        |Value|       Couleur
  196.       ----------------------------------
  197.       BLACK        |  0  |          NOIR
  198.       BLUE         |  1  |          BLEU
  199.       GREEN        |  2  |          VERT
  200.       CYAN         |  3  |          CYAN
  201.       RED          |  4  |         ROUGE
  202.       MAGENTA      |  5  |       MAGENTA
  203.       BROWN        |  6  |          BRUN
  204.       LIGHTGRAY    |  7  |    GRIS CLAIR
  205.       DARKGRAY     |  8  |    GRIS FONCE
  206.       LIGHTBLUE    |  9  |    BLEU CLAIR
  207.       LIGHTGREEN   | 10  |    VERT CLAIR
  208.       LIGHTCYAN    | 11  |    CYAN CLAIR
  209.       LIGHTRED     | 12  |   ROUGE CLAIR
  210.       LIGHTMAGENTA | 13  | MAGENTA CLAIR
  211.       YELLOW       | 14  |         JAUNE
  212.       WHITE        | 15  |         BLANC
  213.       ----------------------------------
  214.       Note :Les couleurs dependent aussi de votre  ecran  CGA,EGA
  215.      ou VGA .
  216.  
  217.  
  218.   FONTES
  219.      9 fontes sont disponibles
  220.  
  221.   STYLES
  222.       Style name      |Value|    nom du style
  223.       ---------------------------------------
  224.       EMPTY FILL      |  0  |            VIDE
  225.       SOLID FILL      |  1  |           PLEIN
  226.       LINE  FILL      |  2  |           LIGNE
  227.       LTSLASH FILL    |  3  |    PETITE BARRE
  228.       SLASH FILL      |  4  |           BARRE
  229.       BKSLASH FILL    |  5  |       ANTIBARRE
  230.       LTBKSLASH FILL  |  6  |PETITE ANTIBARRE
  231.       HATCH FILL      |  7  |         TRAMAGE
  232.       XHATCH FILL     |  8  |   TRAMAGE LARGE
  233.       INTERLEAVE FILL |  9  |      CROISEMENT
  234.       WIDE DOT FILL   | 10  |  POINTS ESPACES
  235.       CLOSE DOT FILL  | 11  |   POINTS SERRES
  236.       ---------------------------------------
  237.  
  238.  
  239.   FORMAT
  240.   Format des fichiers .txk et .cfk
  241.   ----------------------------------
  242.      Format .txk seulement  :  Les  deux  premieres  lignes  sont
  243.      reservees  pour le titre de la chanson, l'auteur et le copy-
  244.      right s'il existe.  Les lignes suivantes sont un melange  de
  245.      textes et attribut de ligne.
  246.  
  247.      Les lignes textes sont tels que vous  voulez  les  voir  sur
  248.      l'ecran  a  part  un separateur de syllabes. Les separateurs
  249.      valides sont <blanc> <-> <,> <;> Le separateur -  n'est  pas
  250.      affiche.   Par  exemple  la  ligne:  je ne com-prend pas est
  251.      affichee comme: je ne comprend pas mais est "karaoke"  comme
  252.      je  ne  com  prend  pas  C'est plus facile a comprendre qu'a
  253.      expliquer.
  254.  
  255.      Les attributs de lignes commencent par le caractere #  suivi
  256.      par  une option decrite dans la section OPTIONS. (# remplace
  257.      -) Une nouvelle option existe pour les fichiers : #rem suivi
  258.      d'un  texte  libre pour inserer un commentaire.  Les options
  259.      #do et #po sont interdites car uniquement inserees  dans  la
  260.      ligne  de  commande  par  kdir.exe.   Seules  les options de
  261.      musique, ecran et ligne doivent etre donnees dans un fichier
  262.      .txk .  Une option ligne reste valide jusqu'a la suivante de
  263.      meme type.  L'option ecran valide est  la  derniere  fournie
  264.      dans le fichier si plusieurs existent.
  265.  
  266.      Les options des fichiers .txk  surchargent  les  options  du
  267.      fichier kara.cfk .  Les options de kara.cfk sont surchargees
  268.      par toutes les autres options des fichiers  .txk  ou  de  la
  269.      ligne de commande.
  270.  
  271.   Formatage du texte ascii des fichiers
  272.   --------------------------------------------
  273.      Le format  de  ces  fichiers  n'est  pas  donne  ici.  Seule
  274.      l'interpretation par kara est expliquee :
  275.      Un texte commencant par le caractere / ou  avec  une  lettre
  276.      majuscule est affiche a la ligne.
  277.      Un texte commencant par le caractere  est affiche en sautant
  278.      deux lignes (normalement sur une nouvelle page).
  279.  
  280. VOIR AUSSI
  281.      kdir.fr
  282.  
  283.  
  284. BUGS ET RESTRICTIONS
  285.      Certaines combinaisons de fontes et de tailles de caracteres
  286.      peuvent ne pas donner de bon resultats.
  287.      Les fichiers *.chr et *.bgi doivent etre dans le meme reper-
  288.      toire que le fichier kara.exe.
  289.      Les fichiers .txk doivent etre dans le meme  repertoire  que
  290.      les fichiers .mid correspondants.
  291.      Certains fichiers midi peuvent etre trop importants pour  la
  292.      memoire de l'ordinateur.  Veuillez me notifier les bogues si
  293.      vous en rencontrez SVP.
  294.  
  295. KaraDos         Dernier changement: 06 Decembre 1995
  296.