home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Play and Learn 2 / 19941.ZIP / 19941 / EDUCUAGE / RUSSWORD / RUSS.TXT < prev   
Encoding:
Text File  |  1994-02-04  |  3.3 KB  |  84 lines
  1. RUSSIAN_WORD_PROCESSOR_TEXT_FILE
  2.                   TPN  MEDVEDR
  3.  
  4.     Odha devoska ywla nz doma v lec. V lecy oha
  5. zablydnlac= n ctala nckat= dopogy domo', da he
  6. hawla, a [pnwla v lecy k domnky.
  7.     Dvep= b-la otkp-ta. Oha [ocmotpela, vndnt ??
  8. v domnke hnkogo het, n vowla. V domnke `tom jnln
  9. tpn medvedr. Odnh medved= b-l oteu, zvaln ego
  10. Mnxanl Nvahovns. Oh b-l bol=wo' n loxmat-'.
  11.     Dpygo' b-la medvednua. Oha b-la [omeh=we n
  12. zvaln e; Hactac=r {etpovha. Tpetn' b-l maleh=kn'
  13. medvejohok n zvaln ego Mnwytka. Medvede' he b-lo
  14. doma, ohn ywln gylrt= [o lecy.
  15.     V domnke b-lo dve komnat-, odha ctolobar, 
  16. dpygar c[al=hr. Devoska [owla v ctolovyi n
  17. yvndela ha ctole tpn sawka c [oxl;bko'. {epvar
  18. sawka, oseh= bol=war, b-la Mnxanla Nvahovnsa.
  19. Vtopar sawka, [omeh=we, b-la Hactac=' {etpovh-.
  20. Tpet=r sawka, cnheh=kar, b-la Mnwytknha. Okolo
  21. kajdo' sawkn lejala lojka% bol=war, cpedrr n
  22. maleh=kar.
  23.     Devoska vzrla camyi bol=wyi lojky n hasala
  24. ect= nz camo' bol=wo' sawkn. {otom vzrla cpedhii
  25. lojky n hemhogo [oela nz cpedhe' sawkn. {otom
  26. vzrla maleh=kyi lojesky n [oela nz cnheh=ko'
  27. saweskn, n Mnwytknha [oxl;bka e' [okazalac=
  28. lyswe vcex.
  29.     Devoska zaxotela cect= n vndnt y ctola tpn
  30. ctyla, odnh bol=wo' ? Mnxanla Nvahovnsa, dpygo'
  31. [omeh=we ? Hactac=n {etpovh-, a tpetn' maleh=kn',
  32. c cnheh=ko' [odywesko' ? Mnwytknh. Oha [olezla ha
  33. bol=wo' ctyl n y[ala$ [otom cela ha cpedhn' ctyl,
  34. cndet= ha h;m b-lo heydobho, [otom cela ha 
  35. maleh=kn' ctyl=snk n zacmerlace% tak b-lo xopowo.
  36.     Oha vzrla cnheh=kyi sawesky n ctala ect=. 
  37. C]ela bci [oxl;bky n ctala kasat=cr ha ctyle.
  38.     Ctyl=snk clomalcr, n oha y[ala ha [ol. Oha
  39. vctala, [odhrla ctyl=snk n [owla v dpygyi
  40. komhaty. Tam ctorln tpn kpovatn, odha bol=war,
  41. ?? Mnxanla Nvah-sa, dpygar cpedhrr ?? Hactac=n
  42. {etpovh-, tpet=r maleh=kar ?? Mnweh=knha. Devoska
  43. legla ha bol=wyi ?? e' b-lo clnwkom [poctopho,
  44. legla ha cpedhii ?? b-lo clnwkom v-coko$ legla
  45. ha maleh=kyi ?? kpovatka b-la e' kak paz v[opy
  46. ?? n oha zachyla.
  47.     A medvedn [pnwln domo' golodh-e n zaxoteln
  48. obedat=. Bol=wo' medved= vzrl cvoi sawky,
  49. vzglrhyl n zapevel ctpawh-m golocom%
  50.     < Kto el nz moe' sawkn/ >
  51.     Hactac=r {etpovha [ocmotpela ha cvoi sawky n
  52. zakpnsala he tak gpomko%
  53.     < Kto el nz moe' sawkn/ >
  54.     A Mnwytka yvndel cvoi [yctyi sawesky n
  55. za[nqal tohknm golocom%
  56.     < Kto el nz moe' sawkn n vc; c]el/ >
  57.     Mnxanl Nvah-s vzglrhyl ha cvo' ctyl n zap-sal
  58. ctpawh-m golocom%
  59.     < Kto cndel ha mo;m ctyle n cdvnhyl ego c
  60. mecta/ >
  61.     Hactac=r {etpovha vzglrhyla ha cvo' ctyl n
  62. zap-sala he tak gpomko%
  63.     < Kto cndel ha mo;m ctyle n cdvnhyl ego c
  64. mecta/ >
  65.     Mnwytka vzglrhyl ha cvo' clomahh-' ctyl=snk n
  66. [po[nqal%
  67.     < Kto cndel ha mo;m ctyle n clomal ego/ >
  68.     Medvedn [pnwln v dpygyi komhaty.
  69.     < Kto lojnlcr ha moi [octel= n cmrl e;/ >
  70. ?? zapevel Mnxanl Nvah-s ctpawh-m golocom.
  71.     < Kto lojnlcr ha moi [octel= n cmrl e;/ >
  72. ?? zap-sala Hactac=r {etpovha he tak gpomko.
  73.     A Mnweh=ka [olez v cvoi kpovatky n za[nqal
  74. tohknm golocom%
  75.     < Kto lojnlcr ha moi [octel=/ >
  76.     N vdpyg oh yvndel devosky n zavnzjal%
  77.     < Vot oha! Depjn, depjn! Vot oha. Vot oha!
  78. A'&r&r'! Depjn! >
  79.     Devoska otkp-la glaza, yvndela medvede' n
  80. bpocnlac= k okhy. Okho b-lo otkp-to, oha
  81. v-ckosnla v okho n ybejala. N medvedn he
  82. doghaln e;.
  83.  
  84.