NetNews Usenet Archive 1992 #31/NN_1992_31.iso/spool/fj/soc/misc/3295

Internet Message Format | 1992-12-23 | 8.0 KB

Path: sparky!uunet!stanford.edu!sun-barr!sh.wide!fgw!fdm!flab!zodiac!zodiac!uchida
From: [e-mail]
Newsgroups: fj.soc.misc
Subject: Re: Manshuu Jihen (Re: Text Problem )
Message-ID: <[e-mail]>
Date: 23 Dec 92 09:48:17 GMT
References: <[e-mail]>
Sender: [e-mail]
Distribution: fj
Organization: Fujitsu Laboratories Ltd., Kawasaki, Japan
Lines: 134
In-Reply-To: [e-mail]'s message of 22 Dec 92 06:58:26 GMT
Nntp-Posting-Host: sayumi.hi.flab.fujitsu.co.jp

$@FbED$G$9!#!!(J
$@!tD9$/$J$C$F$7$^$$$^$7$?!&!&!&(J

In article <[e-mail]> [e-mail] (Nobu Toge) writes:
> > $@$b$7!$F|K\73$,<+$i7G$2$?M}A[$I$&$j$K9TF0$7$F$$$?$J$i$P(J$@!$HsFq$5$l$k$3$H$O(J
> > $@$J$$$h$&$K;W$&!#$=$l$,=PMh$J$+$C$?$N$O!$Ev;~$N@/<#BN@)$,4v$D$+$NH6$+$i$J(J

> $@$&(J$@$&$`!$$*$C$7$c$k$3$H$O$o$+$k$h$&$J5$$b$7$^$9$,!$$$$^0l$I$&$b!%$?$H$($P!$(J
> $@>e$N!IF|K\73!I$r!$!I%=O"6&(J$@;:E^!I$K!$!IM}A[!I$r!I%^%k%/%9<g5A$NM}G0!I$H$+$KCV(J
> $@$-49$($?$i$I$&$_$($k$+!$$r9M$($?$/$J$C$F$7$^$&!%(J

$@M}A[$rFCDj$NM}G0$KCV$-49$($k$H:$$k$1$l$I!$F|K\73$rJL$J<gBN$KCV$-49$($F(J
$@$b$h$$$H;W$&$N$G$9$,!&!&!&!)(J
$@G<F@$7$,$?$$$H$$$&$3$H<+BN$K$O!$KM<+?HF146$G$9!#(J
$@!t$D$$$G$J$,$i!$8@O@$d;WA[$N<+M3$H%^%k%/%9!a%l!<%K%s(J$@<g5A$OAjF~$l$J$$(J
$@!!$b$N$G$7$g$&$+!)!!0lE^FH:[$^$G$O$o$+$k$1$l$I!$@55A$NL>$N$b$H$K;WA[(J
$@!!CF05$d@vG>$,9T(J$@$o$l$k$H$$$&$N$OIT;W5D$J$s$G$9!#(J

$@$?$@!$A10-$r5DO@$9$k$N$O!JKMDxEY$NCN<1$dG=NO$G$O!KL5M}$@$7!$L5Cc$@$H(J$@;W(J
$@$&$N$G$9!#$@$+$i!$(Jcause - effect $@$KL\$r8~$1$k$Y$-$+$J$H;W$&!#(J
$@!t$3$NO@K!$O!$L\E*$N$?$a$K<jCJ$r@5Ev(J$@2=$9$k!&!&$3$H$K$J$j7s$M$J$$$1$I!#(J

$@$=$&$9$k$H!$!V$J$<!$Ha;4$J$3$H$,5/$-$?$N$+$J!)!W$H$$$&5?Ld$K$J$j$^(J$@$9!#(J
$@<+Ld<+Ez$9$k$H!$(J
$@!!@oAh$@$C$?$+$i!#!]$J$i$7$g$&$,$J$$;v$@$M!#8D?M$d9q$N:a$G$O$J$$$M!#(J
$@!!;&Y$$rL\(J$@E*$H$7$?$+$i!#!]$[$s$H$&!)(J
$@!!;&Y$$d<}C%$r;X<($7$?!#!]$@$l$,!)!!$I$&$7$F=>$&$N!)(J
$@!!!&!&!&(J
$@!!$h$/!$L\!&(J$@<*$K$9$k$h$&$JO@K!$K$O!$$*$h$=G<F@$7$E$i$$$N$G$9!#(J

> $@2>$K!$7k9=H~$7$$!IM}A[!I$rK\5$$G5a$a$F$$$??MC#$,(J$@73$NCf$K$$$?$H$7$F$b!$(J
>$@$=$N?MC#$,!$<B:]$"$H$GE%>B2=$7$F$$$/F|Cf@oAh$K$D$$$F!$!I$3$l$ONI$/$J(J
>$@$$!$$b$H(J$@$b$H$NK\;]$K$b$H$C$F$$$k$s$@$+$i!$9M$(D>$=$&$8$c$J$$$+!I!$$H(J
>$@$+8@$C$F<gD%$7$?$H8@$&OC$OJ9$$$?$3$H$,$"(J$@$j$^$;$s!J$=$&$$$&1&Mc7O;WA[(J
>$@2H$J$j!$73?M$,<B:]$$$?$N$J$i!$$<$RCN$j$?$$!%!K(J

 $@$3$l$O!$$$$?$N$G$O$J$$(J$@$G$7$g$&$+!)!!3N$+$K!$6qBNE*$KC/$,$3$&8@$C$?(J
$@$H$$$&OC$O$"$^$j=P$^$;$s$,!&!&!#(J

$@@h$HF1$8K\$+$i$N0zMQ$G(J$@$9!#!J!K$O0zMQ$rC;$/$9$k$?$a$NJdB-!#(J^^^^$@$O;d!#(J
--------
$@!!!&!&><OB#1#5G/!$!&!&!&E7D9@a$K:]$7!$;YFaGI8/(J$@73Am;JNaIt$NH/I=$7$?(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(J^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
$@!VGI8/73>-J<$K9p(J$@$0!W$K$*$$$F!$F|2Z;vJQ2r7h$N$?$a!$K~=#7z9q$N:,K\@:?@$r(J
                                                  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
$@A[5/$7!$F|!&K~!&2Z;09q$NF;5AE*7k9g$N>e$KEl0!O"LA$r7k@.$9$Y$-$3$H$r6/D4(J
^^^^^^                  ^^^^^^^^^^^^^^^
$@$7$?!#$3$l$,F32P@~$H$J$C$F!$$=$N8eEl0!O"LA$KBP$9$k4X?4$OK~=#9qFb$O(J$@$b$A(J
$@$m$s!$Cf9q$K$*$$$F$b<!Bh$K9b$^$j!$><OB#1#5G/=UKL5~$K$*$$$FCf9qEl0!O"LA(J
$@$NAON)$H$J$j!$$D$$$G!&!&!J(J$@#97n$K9-El!$#1#17n$KFn5~$GJLCDBN$,@.N)!K!&!&(J
$@!!$o$,9q$K$*$1$kEl0!O"LA$N7k@.7nF|$OL@$i$+$G$J$$$,!$!&!&(J$@!J><OB#1#4G/:"$+!K(J
$@7n4);(;o!XEl0!O"LA!Y$rH/9T$9$k$H$H$b$K!$!&!&$=$NB>4)9TJ*$rH/9T!$!&!&!&(J
$@:BCL2q$J$I$r(J$@$R$s$Q$s$K3+:E$7$F3hH/$J3hF0$rE83+$7$?!#FC$K><OB==O;G/@P86(J
$@4P<$>-73$r:G9b8\Ld$K?dBW$7$F$+$i$O!$$=$N1?(J$@F0$,$H$_$K3hH/$H$J$C$?!#(J
-------$@0zMQ$*$o$j!!(J

$@$b$C$H$b!$@P86$O==<7G/$KEl>r<sAj$H2qCL$7$F!$!c7/$G$O@oAh(J$@$K>!$F$J$$$+$i(J
$@AmM}Bg?C$r$d$a$J$5$$!d$H8@$C$?!&!&Ey!9$N@/I\HcH=$r$D$E$1$?$?$a$+!$(J
$@@/I\$+$i$OMWCm0U?MJ*(J$@$H$5$l$?$=$&$G$9!#(J

$@><OB#1#8G/0J9_!$F|K\$NGT@o$,$[$\3NDjE*$K$J$C$F$+$i$b!$%"%8%"$N2rJ|$r(J
$@?.G0$H$7$F9T(J$@F0$7$?F|K\?M$?$A$,$$$?;v$O;v<B$G$9!#(J
$@Nc$($P!$@h$K0zMQ$7$?;3@>$GCf2ZL19q73$H9TF0$r6&$K$7$?ItBb!$=*@o8e(J$@$b(J
$@%$%s%I%M%7%"$G%*%i%s%@$+$i$NFHN)1?F0$K;22C$7$?F|K\J<$?$A!#(J
$@!t$^$!K\Ev$N$H$3$m?4$NCf$^$G$OJ,$+$j$^$;(J$@$s!#$G$b9TF0$O;v<B$G$9!#(J

$@$=$l$+$i!$;XE&$9$k?M$,B?$$$H$*$b$$$^$9$,!$(J
$@!I@oAh$N$d$j$+$?$,NI$/$J$$!#85Mh(J$@$NM}G0$K$b$I$C$FHs$r2~$a$h$&!I$H$$$&(J
$@<gD%$O!$$`$7$m@oAh$,E%>B2=$7GT@o$,8+$($F$-$?$3$m$KL\N)$C$F$/$k$h(J$@$&$K(J
$@;W$$$^$9!#!!M}M3$O!&!&$o$+$j$^$9$h$M!)(J
$@!t><OB#1#5!]#6G/:"$NOC$rC5$9$N$K6lO+$7$^$7$?!#(J

$@!!$$$o$:$b(J$@$,$J$H$O;W$$$^$9$,!$@h$N@oAh$K$*$$$FF|K\$,@55A$G$"$C$?$H$+!$(J
$@$$$d?/N,$G$"$C$?$H$+!$Ge=~$OITMW$G$"$k$H(J$@$+!$!&!&$H<gD%$9$k$N$G$O$"$j(J
$@$^$;$s!#Ha;4$J;v<B$,$"$C$?$H$$$&$3$H$O!$$=$NDL$j$G$7$g$&!#$@$1$I!$(J
$@$=$NM}(J$@M3$d860x$O2?$J$s$@$C$F9M$($k;~!$NI$/L\!&<*$K$9$k@bL@$d!$A4BN$r(J
$@C1=c$KA10-$G3d$j@Z$k$h$&$JO@$K$O!$G<F@(J$@$G$-$J$$$s$G$9!#(J
$@$?$H$($P!$Fs<!Bg@o$OL1<g<g5ABP%U%!%7%:%`$H$$$o$l$k$1$l$I!$Ev;~$NF|K\(J
$@$,%U%!%7%:%`$H8F(J$@$Y$k>uBV$@$C$?$N$+!)!!0lBN$I$3$K%U%!%9%1%9$,$"$C$?!)(J
$@$`$7$m!$0lBNC/$N0U8+$G9q$,F0$$$F$$$k$N$+A4A3J,$+(J$@$i$s$8$c$J$$$+!&!&(J
$@$H!&!&;W$&$s$G$9!#(J

$@!!J87]=U=)<R$+$i=P$F$$$k!$!VsUL@$N@$5*!W!J?<EDM42p!K$+$i!$>/$7(J$@$@$1!&(J
$@!t$b$7$3$N0zMQ$K$h$j!$Cx:n8"$NLdBj$,H/@8$9$k$J$i;d8D?M$,@U$rIi$$$^$9!#(J
$@!t$?$@$7!$:F0zMQ$K$h$k7k(J$@2L$O@U$r$b$F$^$;$s!#(J
-----
$@@o8e!$%P!<!&%b%&$O!$(J
$@!VNr;KE*$K$_$k$J$i$P!$F|K\$[$I%"%8%"$rGr?M;YG[$+$iN%C&(J$@$5$;$k$3$H$K9W8%(J
$@$7$?9q$O$J$$!#$7$+$7$^$?$=$N2rJ|$r=u$1$?$j!$$"$k$$$OB?$/$N;vJA$KBP$7$F(J
$@HO$r<($7$F$d$C(J$@$?$j$7$?=t9qL1$=$N$b$N$+$iF|K\$[$I8m2r$r<u$1$F$$$k9q$O$J(J
$@$$!W!J!X%S%k%^$NLkL@$1!Y!K(J
$@!!$H=R$Y$k!#(J
$@!!$3(J$@$N8m2r$7$F$$$k=t9qL1$N$J$+$K!VF|K\9qL1!W<+?H$b4^$^$l$F$$$k$H$3$m$K!$(J
$@@o8eF|K\$NHa7`$,$"$k!$$H$$$($=$&(J$@$G$"$k!#(J
-----
$@!J><OB#1#8G/$N%Y%s%,%kCOJ}$NBg52q<$K$D$$$F!K(J
$@!!52q<$K$h$k;`<T$O!$%$%s%I@/I\$ND4::H/I=$G(J$@I48^==K|?M!$%+%k%+%C%?Bg3X$N(J
$@?dDj$G;0I48^==K|?M!&!&!#(J
$@!!%P!<!&%b%&$O$$$&!#(J
$@!V?)NAITB-$OH`$i$,%S%k%^$r(J$@<:$C$?$HF1;~$KM=A[$7F@$kEvA3$N7k2L$G$"$k$K$b(J
$@$+$+$o$i$:!$KDBg$J$kJF1Q73$*$h$S=E7D73$rOE$&$?$a$N?)NAD'(J$@H/$r<B;\$7!$(J
$@%$%s%IL1=0$N<u$1$k2a9s$J6-6x$KBP$7$F$O!$2?Ey$NBP:v$r9V$:$k$H$3$m$,$J$$!#(J
$@1Q9qJ<$OIT<+M3$b(J$@$J$/KhF|#42s$NH~?)$r<h$j!$H`$i$NO.$V8$G-$O$^$k$^$k$H(J
$@Hn$C$F$$$k$,!$%$%s%IL1=0$O522n$N$?$a$K?j<e$7;`@~(J$@$r!&!&!&!W(J
$@!JD+F|?7J9!$><OB==H,G/==7n0lF|!K(J
-----
 $@!&!&%$%s%I%M%7%"$K$*$1$k73@/$O!$%U%#%j%T%s$H$OBP>H(J$@E*$K$&$^$/$$$C$?!$(J
$@$H$$$C$F$$$$!#G@B<=P?H<T$NB?$$F|K\$NJ<;N$O!$%U%#%j%T%s$NJF9qE*$JIwB/!$(J
$@FC$K%^%K%i$N(J$@_O^/$JGr0!$N7zJ*$N$J$i$VIw7J$K$OK\G=E*$KH?H/46G5;j0cOB46(J
$@$rJz$$$?$,!$%$%s%I%M%7%"$NED1`Iw7J$K$O!$8N6?(J$@$r<E$V$,$4$H$-46>p$rJz$$(J
$@$F@\$7$?!$$H$$$o$l$k!#!!(J
$@!!F|K\$NJ<;N$,N(@h$7$FEDH*$KF~$j!$%$%s%I%M%7%"?M$N9L(J$@:n$r<jEA$$!$;XF3(J
$@$7$?$H$$$&OC$O!$8=:_$b%$%s%I%M%7%"3FCO$K8l$jEA$($i$l$F$$$k!#(J
-----
$@!&!&2+EDB?4nIW$K$h(J$@$l$P!$]j!J]jC{LC!K$O8eG/!$<!$N$4$H$/7c$7$$I=8=$r(J
$@MQ$$$FF|K\$rHcH=$9$k!#(J
$@!V!&!&$+2?$+$N;~$G$9$+$M!$]j$5(J$@$s$,$3$&$$$&$3$H$r8@$$$^$7$?!#(J
$@!!F|K\@/I\$KBP$7$F8@$$$?$$$3$H$O;3$[$I$"$k!#$=$l$rMWLs$9$k$H;0$D$N(J
$@!!!I(J$@IT!I$KE~C#$9$k!#!I>e2<IT4SE0!$A08eIT@aO"!$:81&ITO"7H!I!#>eLr$,(J
$@!!$h$m$7$$$H<u$1$F$b2<$,J9$+$s!#A0G$<T(J$@$,8@$C$?$3$H$r8eG$<T$O$=$s$J(J
$@!!$3$H$O26$OA4A3CN$i$s$HLdBj$K$7$J$$!#:81&$NO"7H$b$^$C$?$/7g$1$F$$$k!#(J
$@!!(J$@30L3>J$,$$$$$3$H$r8@$C$F$/$l$?$HEv$F$K$7$F$$$k$H!$0l$D$bN&73$OJ9(J
$@!!$$$F$/$l$J$$!#!&!&!&!&!&$3$l$,F|K\(J$@$N0-$$=j!W(J
-----
-----$@$3$3$^$G0zMQ!#(J

$@!t:G8e$N0zMQItJ,$r=q$$$F$$$FCQ$:$+$7$/$J$j$^$7$?!#!!(J
$@$"$H!$%P!<(J$@!&%b%&$N4X78$G$O!$F|K\73$,%S%k%^$KJF$N8:;:!&LJ2V$N@8;:$r(J
$@;XF3!J$H$$$&L>$N6/@)!)!K$r9T$C$?$3$H$KBP$9$k(J$@ITK~!$%S%k%^@/I\$r$J$$(J
$@$,$7$m$K$9$k$3$H$KBP$9$kITK~$rEl>r$K?=$7N)$F$k>lLL$b$"$j$^$9!#(J
--
*********************|  Yoshiaki Uchida
*o]=< _/~\__/~\__/~!!|  [e-mail]
*xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx|  CIS 72011,3173