/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / fj / maillis / nihongo / thread

< prev

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| db 06 00 00 fd 06 00 00 | 3b 02 00 00 81 01 00 00 |........|;.......|
|00000010| 10 00 28 00 10 00 1d 00 | 04 00 00 00 01 00 01 00 |..(.....|........|
|00000020| 01 00 01 00 01 00 01 00 | 01 00 04 00 01 00 01 00 |........|........|
|00000030| 01 00 03 00 01 00 01 00 | 01 00 01 00 01 00 01 00 |........|........|
|00000040| 01 00 01 00 01 00 01 00 | 01 00 01 00 01 00 02 00 |........|........|
|00000050| 01 00 01 00 01 00 73 65 | 72 67 69 6f 00 50 2e 4d |......se|rgio.P.M|
|00000060| 63 43 6f 6c 67 61 6e 00 | 53 43 4f 54 54 50 00 53 |cColgan.|SCOTTP.S|
|00000070| 43 41 52 4d 41 4e 00 6c | 70 6f 7a 61 00 41 45 43 |CARMAN.l|poza.AEC|
|00000080| 41 52 4d 00 6a 6d 6b 69 | 72 6b 66 69 00 30 30 30 |ARM.jmki|rkfi.000|
|00000090| 33 36 34 37 35 37 32 00 | 73 68 69 62 61 74 61 00 |3647572.|shibata.|
|000000a0| 4a 61 6d 65 73 5f 45 2e | 5f 47 72 69 67 73 62 79 |James_E.|_Grigsby|
|000000b0| 00 4e 42 52 49 4e 44 4c | 45 00 70 6a 79 61 6d 61 |.NBRINDL|E.pjyama|
|000000c0| 6d 6f 00 4c 49 42 45 56 | 41 4e 53 00 63 6d 72 00 |mo.LIBEV|ANS.cmr.|
|000000d0| 61 6e 69 6c 00 44 4d 52 | 4f 41 52 4b 00 64 65 73 |anil.DMR|OARK.des|
|000000e0| 00 79 61 72 75 6d 61 69 | 6e 00 73 74 75 65 62 65 |.yarumai|n.stuebe|
|000000f0| 72 00 4b 4f 42 4f 44 41 | 49 53 48 49 00 66 72 65 |r.KOBODA|ISHI.fre|
|00000100| 64 62 00 71 77 61 6e 67 | 00 6c 65 76 69 6e 00 4a |db.qwang|.levin.J|
|00000110| 4b 49 43 48 49 4f 4b 00 | 41 4c 41 4d 4b 00 6d 61 |KICHIOK.|ALAMK.ma|
|00000120| 73 73 65 79 6a 00 6e 74 | 65 74 73 75 79 61 00 53 |sseyj.nt|etsuya.S|
|00000130| 41 53 41 4b 49 00 41 58 | 4a 4c 43 00 50 6f 72 74 |ASAKI.AX|JLC.Port|
|00000140| 75 67 75 65 73 65 00 52 | 65 70 6c 79 69 6e 67 20 |uguese.R|eplying |
|00000150| 2e 2e 2e 00 49 6e 74 65 | 72 6e 65 74 20 43 6f 6e |....Inte|rnet Con|
|00000160| 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 | 20 49 6e 20 4a 61 70 61 |nections| In Japa|
|00000170| 6e 00 4a 61 70 61 6e 20 | 69 6e 66 6f 20 6c 69 73 |n.Japan |info lis|
|00000180| 74 00 73 75 70 70 6c 79 | 20 61 6e 64 20 64 65 6d |t.supply| and dem|
|00000190| 61 6e 64 20 6f 66 20 4a | 61 70 61 6e 65 73 65 20 |and of J|apanese |
|000001a0| 74 65 61 63 68 65 72 73 | 00 4a 61 70 61 6e 69 6d |teachers|.Japanim|
|000001b0| 61 74 69 6f 6e 00 4a 61 | 70 61 6e 69 6d 61 74 69 |ation.Ja|panimati|
|000001c0| 6f 6e 20 2d 20 55 6c 74 | 72 61 6d 61 6e 00 54 68 |on - Ult|raman.Th|
|000001d0| 65 20 4a 61 70 61 6e 65 | 73 65 20 43 75 6c 74 75 |e Japane|se Cultu|
|000001e0| 72 65 00 4b 61 6e 6a 69 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 |re.Kanji| of the |
|000001f0| 64 61 79 20 3f 37 36 00 | 28 6e 6f 6e 65 29 00 53 |day ?76.|(none).S|
|00000200| 75 62 73 63 72 69 62 69 | 6e 67 20 74 6f 20 4c 69 |ubscribi|ng to Li|
|00000210| 73 74 73 00 55 6e 73 75 | 62 73 63 72 69 62 65 00 |sts.Unsu|bscribe.|
|00000220| 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 | 69 6f 6e 73 00 61 6b 65 |Informat|ions.ake|
|00000230| 6d 61 73 68 69 74 65 20 | 6f 6d 65 64 65 74 6f 75 |mashite |omedetou|
|00000240| 20 67 6f 7a 61 69 6d 61 | 73 75 00 67 6f 68 61 6e | gozaima|su.gohan|
|00000250| 20 6e 6f 20 61 74 6f 20 | 44 45 20 76 73 2e 20 67 | no ato |DE vs. g|
|00000260| 6f 68 61 6e 20 6e 6f 20 | 6d 61 65 20 4e 49 00 48 |ohan no |mae NI.H|
|00000270| 65 6c 6c 6f 3f 20 49 73 | 20 74 68 65 72 65 20 61 |ello? Is| there a|
|00000280| 6e 79 6f 6e 65 20 6f 75 | 74 20 74 68 65 72 65 3f |nyone ou|t there?|
|00000290| 00 05 00 01 00 02 00 04 | 00 04 00 06 00 01 00 01 |........|........|
|000002a0| 00 01 00 01 00 01 00 02 | 00 01 00 03 00 01 00 01 |........|........|
|000002b0| 00 db 06 00 00 00 00 03 | 00 01 00 00 00 dc 06 00 |........|........|
|000002c0| 00 06 00 01 00 01 00 00 | 00 dd 06 00 00 07 00 02 |........|........|
|000002d0| 00 01 00 00 00 de 06 00 | 00 09 00 04 00 01 00 00 |........|........|
|000002e0| 00 e1 06 00 00 0e 00 04 | 00 01 00 00 00 e2 06 00 |........|........|
|000002f0| 00 13 00 06 00 01 00 00 | 00 eb 06 00 00 1a 00 01 |........|........|
|00000300| 00 01 00 00 00 ef 06 00 | 00 1b 00 01 00 01 00 00 |........|........|
|00000310| 00 f0 06 00 00 1c 00 01 | 00 01 00 00 00 f1 06 00 |........|........|
|00000320| 00 1d 00 01 00 01 00 00 | 00 f5 06 00 00 1e 00 01 |........|........|
|00000330| 00 01 00 00 00 f6 06 00 | 00 1f 00 02 00 01 00 00 |........|........|
|00000340| 00 f7 06 00 00 21 00 01 | 00 01 00 00 00 f9 06 00 |.....!..|........|
|00000350| 00 22 00 03 00 01 00 00 | 00 fb 06 00 00 26 00 01 |."......|.....&..|
|00000360| 00 01 00 00 00 fd 06 00 | 00 27 00 01 00 01 00 00 |........|.'......|
|00000370| 00 db 06 00 00 3d b9 35 | 2b 00 00 00 00 00 00 00 |.....=.5|+.......|
|00000380| 00 00 00 00 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 c1 54 37 |........|......T7|
|00000390| 2b ff ff ff ff 00 00 03 | 00 00 00 00 00 04 00 00 |+.......|........|
|000003a0| 00 e6 06 00 00 c1 54 37 | 2b 00 00 0b 00 00 00 00 |......T7|+.......|
|000003b0| 00 ff ff 00 00 01 00 00 | 00 ea 06 00 00 c1 5b 37 |........|......[7|
|000003c0| 2b 00 00 0d 00 00 00 00 | 00 fe ff 00 00 01 00 00 |+.......|........|
|000003d0| 00 ec 06 00 00 87 90 37 | 2b 00 00 0e 00 00 00 00 |.......7|+.......|
|000003e0| 00 fd ff 00 00 00 00 00 | 00 e8 06 00 00 9b 68 37 |........|......h7|
|000003f0| 2b 00 00 0c 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |+.......|........|
|00000400| 00 dc 06 00 00 4f c9 35 | 2b 01 00 01 00 01 00 00 |.....O.5|+.......|
|00000410| 00 00 00 00 00 00 00 01 | 00 dd 06 00 00 f4 58 36 |........|......X6|
|00000420| 2b 02 00 02 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 01 00 02 |+.......|........|
|00000430| 00 f3 06 00 00 ac a6 38 | 2b 02 00 14 00 00 00 00 |.......8|+.......|
|00000440| 00 00 00 00 00 00 00 02 | 00 de 06 00 00 09 5a 36 |........|......Z6|
|00000450| 2b 03 00 03 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 01 00 03 |+.......|........|
|00000460| 00 df 06 00 00 c3 d8 36 | 2b 03 00 04 00 00 00 00 |.......6|+.......|
|00000470| 00 00 00 00 00 01 00 03 | 00 00 00 00 00 9a 1f 37 |........|.......7|
|00000480| 2b ff ff ff ff 00 00 01 | 00 00 00 00 00 02 00 03 |+.......|........|
|00000490| 00 e0 06 00 00 9a 1f 37 | 2b 03 00 05 00 00 00 00 |.......7|+.......|
|000004a0| 00 ff ff 00 00 00 00 03 | 00 ed 06 00 00 19 c2 37 |........|.......7|
|000004b0| 2b 03 00 0f 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 03 |+.......|........|
|000004c0| 00 e1 06 00 00 e7 29 37 | 2b 04 00 06 00 00 00 00 |......)7|+.......|
|000004d0| 00 00 00 00 00 01 00 04 | 00 00 00 00 00 00 56 37 |........|......V7|
|000004e0| 2b ff ff ff ff 00 00 01 | 00 00 00 00 00 02 00 04 |+.......|........|
|000004f0| 00 e7 06 00 00 00 56 37 | 2b 04 00 0b 00 00 00 00 |......V7|+.......|
|00000500| 00 ff ff 00 00 00 00 04 | 00 e5 06 00 00 aa 59 37 |........|......Y7|
|00000510| 2b 04 00 0a 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 01 00 04 |+.......|........|
|00000520| 00 e9 06 00 00 91 7c 37 | 2b 04 00 0b 00 00 00 00 |......|7|+.......|
|00000530| 00 00 00 00 00 00 00 04 | 00 e2 06 00 00 77 39 37 |........|.....w97|
|00000540| 2b 05 00 07 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 01 00 05 |+.......|........|
|00000550| 00 00 00 00 00 60 54 37 | 2b ff ff ff ff 00 00 01 |.....`T7|+.......|
|00000560| 00 00 00 00 00 02 00 05 | 00 e3 06 00 00 60 54 37 |........|.....`T7|
|00000570| 2b 05 00 08 00 00 00 00 | 00 ff ff 00 00 00 00 05 |+.......|........|
|00000580| 00 e4 06 00 00 24 58 37 | 2b 05 00 09 00 00 00 00 |.....$X7|+.......|
|00000590| 00 00 00 00 00 01 00 05 | 00 ee 06 00 00 72 c5 37 |........|.....r.7|
|000005a0| 2b 05 00 10 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 01 00 05 |+.......|........|
|000005b0| 00 f2 06 00 00 89 85 38 | 2b 05 00 07 00 00 00 00 |.......8|+.......|
|000005c0| 00 00 00 00 00 01 00 05 | 00 f4 06 00 00 13 0e 3a |........|.......:|
|000005d0| 2b 05 00 15 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 05 |+.......|........|
|000005e0| 00 eb 06 00 00 39 5e 37 | 2b 06 00 07 00 00 00 00 |.....9^7|+.......|
|000005f0| 00 00 00 00 00 00 00 06 | 00 ef 06 00 00 61 ff 37 |........|.....a.7|
|00000600| 2b 07 00 11 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 07 |+.......|........|
|00000610| 00 f0 06 00 00 99 6d 38 | 2b 08 00 12 00 01 00 00 |......m8|+.......|
|00000620| 00 00 00 00 00 00 00 08 | 00 f1 06 00 00 d9 70 38 |........|......p8|
|00000630| 2b 09 00 13 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 09 |+.......|........|
|00000640| 00 f5 06 00 00 f8 40 3a | 2b 0a 00 07 00 00 00 00 |......@:|+.......|
|00000650| 00 00 00 00 00 00 00 0a | 00 f6 06 00 00 0a a1 3b |........|.......;|
|00000660| 2b 0b 00 16 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 01 00 0b |+.......|........|
|00000670| 00 f8 06 00 00 77 4f 3f | 2b 0b 00 18 00 01 00 00 |.....wO?|+.......|
|00000680| 00 00 00 00 00 00 00 0b | 00 f7 06 00 00 95 22 3f |........|......"?|
|00000690| 2b 0c 00 17 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 0c |+.......|........|
|000006a0| 00 f9 06 00 00 0c 2e 41 | 2b 0d 00 19 00 01 00 00 |.......A|+.......|
|000006b0| 00 00 00 00 00 01 00 0d | 00 00 00 00 00 4a 3e 41 |........|.....J>A|
|000006c0| 2b ff ff ff ff 00 00 01 | 00 00 00 00 00 02 00 0d |+.......|........|
|000006d0| 00 fa 06 00 00 4a 3e 41 | 2b 0d 00 1a 00 00 00 00 |.....J>A|+.......|
|000006e0| 00 ff ff 00 00 00 00 0d | 00 fc 06 00 00 e5 6a 42 |........|......jB|
|000006f0| 2b 0d 00 19 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 0d |+.......|........|
|00000700| 00 fb 06 00 00 8c 27 42 | 2b 0e 00 1b 00 01 00 00 |......'B|+.......|
|00000710| 00 00 00 00 00 00 00 0e | 00 fd 06 00 00 5e a7 44 |........|.....^.D|
|00000720| 2b 0f 00 1c 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 0f |+.......|........|
|00000730| 00 62 6c 6f 6f 6d 2d 62 | 65 61 63 6f 6e 2e 6d 69 |.bloom-b|eacon.mi|
|00000740| 74 2e 65 64 75 00 39 32 | 31 32 33 30 30 35 30 33 |t.edu.92|12300503|
|00000750| 2e 41 41 30 36 37 37 37 | 00 39 32 31 32 32 32 31 |.AA06777|.9212221|
|00000760| 34 34 32 2e 41 41 30 37 | 30 38 32 00 39 32 31 32 |442.AA07|082.9212|
|00000770| 32 31 31 32 32 39 2e 41 | 41 31 34 37 38 34 00 6d |211229.A|A14784.m|
|00000780| 63 69 6d 61 69 6c 2e 63 | 6f 6d 00 30 30 30 33 36 |cimail.c|om.00036|
|00000790| 34 37 35 37 32 00 68 66 | 72 64 2e 64 73 74 6f 2e |47572.hf|rd.dsto.|
|000007a0| 67 6f 76 2e 61 75 00 53 | 43 41 52 4d 41 4e 00 6e |gov.au.S|CARMAN.n|
|000007b0| 74 74 6c 61 62 2e 6e 74 | 74 2e 6a 70 00 33 32 31 |ttlab.nt|t.jp.321|
|000007c0| 30 34 35 00 33 32 31 30 | 31 31 00 33 32 31 30 30 |045.3210|11.32100|
|000007d0| 34 00 33 32 30 39 39 31 | 00 33 32 30 39 38 38 00 |4.320991|.320988.|
|000007e0| 33 32 30 39 32 37 00 33 | 32 30 39 30 36 00 33 32 |320927.3|20906.32|
|000007f0| 30 38 36 36 00 33 32 30 | 38 33 31 00 33 32 30 38 |0866.320|831.3208|
|00000800| 33 30 00 33 32 30 38 30 | 36 00 33 32 30 38 30 31 |30.32080|6.320801|
|00000810| 00 33 32 30 37 39 36 00 | 33 32 30 37 39 35 00 33 |.320796.|320795.3|
|00000820| 32 30 37 38 32 00 33 32 | 30 37 38 30 00 33 32 30 |20782.32|0780.320|
|00000830| 37 37 39 00 33 32 30 37 | 36 39 00 33 32 30 37 35 |779.3207|69.32075|
|00000840| 38 00 33 32 30 37 35 37 | 00 33 32 30 37 36 34 00 |8.320757|.320764.|
|00000850| 33 32 30 37 36 32 00 33 | 32 30 37 35 33 00 33 32 |320762.3|20753.32|
|00000860| 30 37 35 31 00 33 32 30 | 37 35 36 00 33 32 30 37 |0751.320|756.3207|
|00000870| 35 34 00 33 32 30 37 35 | 30 00 33 32 30 37 34 33 |54.32075|0.320743|
|00000880| 00 33 32 30 37 34 31 00 | 33 32 30 37 33 32 00 33 |.320741.|320732.3|
|00000890| 32 30 37 32 36 00 33 32 | 30 37 30 36 00 33 32 30 |20726.32|0706.320|
|000008a0| 37 30 35 00 33 32 30 36 | 34 39 00 33 32 30 36 33 |705.3206|49.32063|
|000008b0| 34 00 ff ff 23 00 0f 00 | 01 00 ff ff 14 00 ff ff |4...#...|........|
|000008c0| 0b 00 ff ff 27 00 25 00 | 26 00 24 00 22 00 20 00 |....'.%.|&.$.". .|
|000008d0| 21 00 1f 00 1e 00 19 00 | 08 00 18 00 1d 00 1c 00 |!.......|........|
|000008e0| 1b 00 17 00 0d 00 04 00 | 1a 00 03 00 12 00 05 00 |........|........|
|000008f0| 10 00 02 00 11 00 16 00 | 15 00 13 00 0e 00 0c 00 |........|........|
|00000900| 0a 00 09 00 07 00 06 00 | 00 00 ff ff             |........|....    |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+