home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / fj / maillis / nihongo / 1756 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-12-21  |  715 b 
  1. Path: sparky!uunet!stanford.edu!sun-barr!sh.wide!wnoc-kyo!kuis!s.u-tokyo!kekux!crimson!ume!gama!lab!nttlab!daemon
  2. From: P.McColgan@FRPR.BULL.FR
  3. Newsgroups: fj.mail-lists.nihongo
  4. Subject: Replying ...
  5. Message-ID: <320649@nttlab.ntt.JP>
  6. Date: 21 Dec 92 13:40:31 GMT
  7. Sender: daemon@nttlab.ntt.JP
  8. Distribution: fj
  9. Lines: 9
  10. Approved: news@nttlab.ntt.JP
  11.  
  12. When you want to reply to someone personally could you please send
  13. mail to the person in the "From" field of the mail message. Otherwise
  14. if you just reply directly (eg. using "R") you mail response gets
  15. broadcast to the entire Nihongo group and sci.lang.japan newsgroup.
  16. You never know what secrets you could be making public :-}
  17.  
  18. Joyeux Noel at Bonne Annee,
  19.  
  20. Peter
  21.