home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / comp / unix / bsd / 10519 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-12-22  |  1.9 KB
  1. Path: sparky!uunet!paladin.american.edu!gatech!swrinde!zaphod.mps.ohio-state.edu!cis.ohio-state.edu!rutgers!hsdndev!husc-news.harvard.edu!husc-news!carlton
  2. From: carlton@scws8.harvard.edu (david carlton)
  3. Newsgroups: comp.unix.bsd
  4. Subject: Re: Dumb Americans (was INTERNATIONALIZATION: JAPAN, FAR EAST)
  5. Message-ID: <CARLTON.92Dec21163548@scws8.harvard.edu>
  6. Date: 21 Dec 92 21:35:48 GMT
  7. References: <1992Dec18.235809.15484@midway.uchicago.edu> <agp22+#@rpi.edu> <1gvpt0INN8s0@hrd769.brooks.af.mil> <BzIwvu.3BE@demon.co.uk>
  8. Organization: Citizens for Boysenberry Jam
  9. Lines: 25
  10. Nntp-Posting-Host: scws8.harvard.edu
  11. In-reply-to: gtoal@pizzabox.demon.co.uk's message of Sat, 19 Dec 1992 20:28:41 GMT
  12.  
  13. In article <BzIwvu.3BE@demon.co.uk>, gtoal@pizzabox.demon.co.uk (Graham Toal) writes:
  14.  
  15. > PS What's the general feeling on i18n here?  I make my stuff (like my
  16. > bsd spell clone) 8 bit clean, but haven't given any thought to > 8 bit
  17. > alphabets.  Is it chauvinistic to take the attitude that the extra work
  18. > (if any) for 8 bit isn't much, for a significantly larger market but
  19. > > 8 bit involves a lot of work for an insignificantly larger market?
  20.  
  21. I certainly wouldn't call it an insignificantly larger market.  Huge
  22. numbers of people use Chinese, Japanese, and other languages whose
  23. scripts don't fit in 8 bits, after all.  Whether it is worth the
  24. effort to you is another matter, though; if you spend too much time
  25. worrying about that sort of stuff, you'll never get anything written,
  26. after all, and I'm certainly not going to say that
  27. internationalization should be high on your list of priorities.  It
  28. isn't on mine, after all; most of the programming that I do is for my
  29. own benefit.
  30.  
  31. david carlton
  32. carlton@husc.harvard.edu
  33.  
  34.         Rex, lui, il s'est mis `a manger les b'egonias, mais c'est
  35.         moins grave que pour le fauteuil du salon, parce que nous
  36.         avons plus de b'egonias que de fauteuils.
  37.                                         - Semp'e / Goscinny
  38.