home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / comp / sys / laptops / 4805 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-12-24  |  2.7 KB
  1. Path: sparky!uunet!gatech!darwin.sura.net!spool.mu.edu!agate!athena!ucbked
  2. From: ucbked@athena (Earl H. Kinmonth)
  3. Newsgroups: comp.sys.laptops
  4. Subject: Re: Floppy format of Japanese NEC PC-9800 Notebook
  5. Date: 24 Dec 1992 18:05:36 GMT
  6. Organization: Centre for Japanese Studies, Univ. of Sheffield
  7. Lines: 47
  8. Message-ID: <1hcu5gINNs39@agate.berkeley.edu>
  9. References: <3539@accucx.cc.ruu.nl>
  10. NNTP-Posting-Host: athena.berkeley.edu
  11. Keywords: Japanese, NEC, PC-98, Notebook
  12.  
  13. In article <3539@accucx.cc.ruu.nl> mmeijer@accucx.cc.ruu.nl (Maarten Meijer) writes:
  14. >On behalf of a Japanese colleague at our university in the Netherlands
  15. >I would like to know if there's anyone who knows how to read or convert
  16. >floppies from a NEC PC-9801 NS/E Notebook computer with MS-DOS 3.3 on/to 
  17. >a normal MS-DOS computer. 
  18. ------|
  19. at the risk of being pedantic, i would suggest that the notion of
  20. a "normal ms-dos computer" is an oxymoron.
  21.  
  22. >The floppy format of this special notebook (that can display not only 
  23. >the English letters, but also Japanese characters) appears to be
  24. ----------|
  25. I believe they display "ascii", not English....
  26.  
  27. >unreadable in standard MS-DOS floppy drives (those that we use to call
  28. >NEC compatible ... ). Some people here suggested that it should be
  29. >readible on a Macintosh, but so far we didn't succeed.
  30.  
  31. you do not give the size.  machines with 5.25 disks can
  32. write/read a format acceptable to ethnocentric msdos (my term for
  33. what you call normal msdos).  if the disks are 3.5 inch, you are
  34. up the creek without a paddle.  the format is different (76
  35. tracks, etc.), but the real problem is a different speed of
  36. rotation.  this cannot be dealt with in software (at least not
  37. with anything off the shelf).
  38.  
  39. we use epson nec clones with the same brain-dead design of the
  40. nec machines.  fortunately we have both 5.25 and 3.5 drives.  we
  41. copy files from 3.5 disks to the hard disk and write them back to
  42. a 5.25 formatted in one of the common formats.
  43.  
  44. as for the serial ports, i can only say that these can be made to
  45. work, but serial ports are so weird to begin with, the fact that
  46. one is dealing with japanese seems incidental to the generally
  47. user-hostile design....
  48.  
  49. >Another solution would be a serial cable (null modem) but even the 
  50. >serial port doesn't seem to be standard RS-232. It's a female connector
  51. >instead of a male one, to just mention a detail. 
  52.  
  53. the best solution is to get an at-clone and run dos/v or drdos/v
  54. on it.  or, if you like to spend money, you can get dual speed
  55. drives that will handle both.  i'd opt for the dos/v or drdos/v
  56. on an at-clone sollution.
  57. -- 
  58. earl h. kinmonth, centre for japanese studies, university of sheffield,
  59. sheffield, england s10 2tn  jp1ek@sunc.sheffield.ac.uk
  60.