home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / bit / listserv / mbul / 6165 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-12-22  |  1.7 KB  |  35 lines
  1. Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
  2. Path: sparky!uunet!paladin.american.edu!auvm!USU.BITNET!RONRON
  3. X-Envelope-to: MBU-L@TTUVM1.BITNET
  4. X-VMS-To: IN%"MBU-L@TTUVM1.BITNET"
  5. MIME-version: 1.0
  6. Content-type: TEXT/PLAIN; CHARSET=US-ASCII
  7. Content-transfer-encoding: 7BIT
  8. Message-ID: <01GSKKIF2V1I925IXQ@CC.USU.EDU>
  9. Newsgroups: bit.listserv.mbu-l
  10. Date:         Mon, 21 Dec 1992 08:32:48 -0600
  11. Sender:       "Megabyte University (Computers & Writing)" <MBU-L@TTUVM1.BITNET>
  12. From:         RONRON@USU.BITNET
  13. Subject:      Re: (Fwd: *C&CD*) RE: RE: But what can we isolated YouEssers do?
  14.               (3)
  15. Lines: 18
  16.  
  17. Liz--On laughing to scorn.  There are two threads here I want to keep separate.
  18. One is the multi-lingual nature of Europe.  They are because they have to be
  19. .  I recall a conversation I heard in the hall at the student center the other
  20. day between a cowboy and an African student. The African said he spoke five
  21. languages and asked how many the cowboy spoke (how does one represent
  22. condecension?).  The cowboy replied, "Enough to be understood anywhere in
  23. the world."  Naturally they were both right and both wrong.
  24.  
  25.  
  26. The other thread is dialects.  Dialects are much stronger in Germany than
  27. in the US, so much so that a Northern German says of one South German dialect,
  28. "It's not a language; it's a throat disease."  However, everyone, even speakers
  29. of a certain dialect, view that dialect as a debased form of the only real
  30. language, high German.  Were I to start a discussion of the merits of, for
  31. instance, Bavarian, I would be met with mostly blank looks.  It seems to
  32. me that in the US we pay much more attention, official and otherwise, to
  33. linguistic and language variety than they do in Europe.  And have more
  34. sympathy for it.  Ron Shook
  35.