home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / alt / usage / english / 9943 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-12-23  |  1.9 KB
  1. Path: sparky!uunet!pipex!bnr.co.uk!uknet!edcastle!edcogsci!iad
  2. From: iad@cogsci.ed.ac.uk (Ivan A Derzhanski)
  3. Newsgroups: alt.usage.english
  4. Subject: Re: American English
  5. Message-ID: <12198@scott.ed.ac.uk>
  6. Date: 23 Dec 92 11:58:29 GMT
  7. References: <BzMup6.Fry@constellation.ecn.uoknor.edu> <BznotD.DJ6@ccu.umanitoba.ca> <12195@scott.ed.ac.uk> <1992Dec22.235749.14921@bmerh85.bnr.ca>
  8. Organization: Centre for Cognitive Science, Edinburgh, UK
  9. Lines: 25
  10.  
  11. In article <1992Dec22.235749.14921@bmerh85.bnr.ca> nadeau@bnr.ca (Rheal Nadeau) writes:
  12. >In article <12195@scott.ed.ac.uk> iad@cogsci.ed.ac.uk (Ivan A Derzhanski) writes:
  13. >>[...] and since I don't buy the claim that the polysemy of "man"
  14. >>[...] could lead to significant loss of meaning in a natural
  15. >>situation, I see no need for shunning one of the meanings in an
  16. >>artificial manner, or any other similar major surgery.
  17. >
  18. >But will you violently object if some people prefer to use a less
  19. >ambiguous word, like "person"?
  20.  
  21. Certainly not.  Neither would I expect anyone else to object,
  22. violently or otherwise.  I use "person" myself, most of the time.
  23. Sometimes I find it more appropriate to use "human being" instead.
  24. And sometimes the first choice is "man".  It depends on many factors.
  25. If someone is unhappy with my choice, I'll listen to him, but he ought
  26. to be able to demostrate that there is a real danger of ambiguity.  It
  27. is my opinion that this was not the case on the several occasions when
  28. Mandar was asked whether he had used "men" as `men' or as `men and
  29. women' in some context, although the intended meaning was quite clear.
  30.  
  31. -- 
  32.  `D'ye mind tellin me whit the two o ye are gaun oan aboot?' (The Glasgow
  33. Ivan A Derzhanski  (iad@cogsci.ed.ac.uk; iad@chaos.cs.brandeis.edu)    Gospel)
  34. * Centre for Cognitive Science,  2 Buccleuch Place,  Edinburgh EH8 9LW,  UK
  35. * Cowan House, Pollock Halls, 18 Holyrood Park Road, Edinburgh EH16 5BD, UK
  36.