home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / alt / usage / english / 9852 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-12-22  |  1.4 KB
  1. Path: sparky!uunet!pipex!bnr.co.uk!uknet!edcastle!edcogsci!iad
  2. From: iad@cogsci.ed.ac.uk (Ivan A Derzhanski)
  3. Newsgroups: alt.usage.english
  4. Subject: Re: American English
  5. Message-ID: <12172@scott.ed.ac.uk>
  6. Date: 21 Dec 92 10:54:43 GMT
  7. References: <12034@scott.ed.ac.uk> <7940@tekig7.PEN.TEK.COM> <BzAG2r.5qL@constellation.ecn.uoknor.edu> <BzAGFo.5y8@constellation.ecn.uoknor.edu> <1992Dec16.104350.10831@vax.oxford.ac.uk>
  8. Organization: Centre for Cognitive Science, Edinburgh, UK
  9. Lines: 18
  10.  
  11. In article <1992Dec16.104350.10831@vax.oxford.ac.uk> wilcox@vax.oxford.ac.uk writes:
  12. <In article <BzAGFo.5y8@constellation.ecn.uoknor.edu>, mmmirash@midway.ecn.uoknor.edu (Mandar M. Mirashi) writes:
  13. <> Amazing how the very Americans who shouted down the program/me
  14. <> distinction, applaud the freshman/first-year distinction!
  15. <That, my dear Mandar, is because `freshman' excludes half the freshers
  16.  
  17. The hell it does.  Many American female first-year undergraduate students
  18. have no problem referring to themselves as "freshmen".
  19.  
  20. <whereas `first-year' excludes no-one. 
  21.  
  22. No.  Not even the first year postgraduates.  They are not freshers, are they?
  23.  
  24. -- 
  25.  `D'ye mind tellin me whit the two o ye are gaun oan aboot?' (The Glasgow
  26. Ivan A Derzhanski  (iad@cogsci.ed.ac.uk; iad@chaos.cs.brandeis.edu)    Gospel)
  27. * Centre for Cognitive Science,  2 Buccleuch Place,  Edinburgh EH8 9LW,  UK
  28. * Cowan House, Pollock Halls, 18 Holyrood Park Road, Edinburgh EH16 5BD, UK
  29.