home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / alt / usage / english / 10195 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-01  |  2.2 KB  |  53 lines
  1. Newsgroups: alt.usage.english
  2. Path: sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!rpi!news.columbia.edu!cunixa.cc.columbia.edu!gmw1
  3. From: gmw1@cunixa.cc.columbia.edu (Gabe M Wiener)
  4. Subject: Re: English N. Sg. w/Pl. Agreement
  5. Message-ID: <1993Jan2.012826.27985@news.columbia.edu>
  6. Sender: usenet@news.columbia.edu (The Network News)
  7. Nntp-Posting-Host: cunixa.cc.columbia.edu
  8. Reply-To: gmw1@cunixa.cc.columbia.edu (Gabe M Wiener)
  9. Organization: Columbia University
  10. References: <38085@uflorida.cis.ufl.edu> <1992Dec31.014810.8852@mri.com> <C04qL0.GvF@world.std.com>
  11. Date: Sat, 2 Jan 1993 01:28:26 GMT
  12. Lines: 39
  13.  
  14. In article <C04qL0.GvF@world.std.com> jcf@world.std.com (Joseph C Fineman) writes:
  15. >On both sides of the
  16. >Atlantic we say "the United States is", 
  17.  
  18. Well, not always.  I remember seeing the musical "Chess" in the West End
  19. some years back and I was quite struck by the following song lyric:
  20.  
  21.     We wish, no, must make our disgust
  22.     For this abuse perfectly clear.
  23.     We're here for chess.  Are the U.S.? 
  24.     If so, why foul the atmosphere.
  25.  
  26. I was quite taken aback by the "are the US?" business.  "Is the US" would have
  27. worked just fine w/o ruining the meter of the song.
  28.  
  29. >Surely, even in this country, one may say "the jury are taking
  30. >their seats".
  31.  
  32. Actually, when I was in school, I remember being taught that "the jury is
  33. in agreement," but "the jury are in disagreement," inasmuch as they function
  34. as a unit when they agree.  Of course, I don't think I've ever used "the
  35. jury are" in my life, but hey, who knows?  Maybe one day...
  36.  
  37. >The choice can be pretty skittish.  Thousands of business letters must
  38. >be written every day that begin something like this:  "I have gotten
  39. >in touch with the --- Company, a firm that we have dealt with before
  40. >and that has an excellent reputation.  They tell me that...".  As soon
  41. >as the company opens its collective mouth, it becomes a bunch of human
  42. >beings.
  43.  
  44. Agreed, though "The government are...." still sounds funny to these
  45. American ears.
  46.  
  47.  
  48. --
  49. Gabe Wiener - Columbia Univ.     "This 'telephone' has too many shortcomings 
  50. gmw1@cunixa.cc.columbia.edu       to be seriously considered as a means of 
  51. N2GPZ in ham radio circles        communication. The device is inherently of
  52. 72355,1226 on CI$                 no value to us." -Western Union memo, 1877
  53.