home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / alt / usage / english / 10176 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-12-31  |  1.6 KB
  1. Path: sparky!uunet!cs.utexas.edu!qt.cs.utexas.edu!yale.edu!ira.uka.de!sol.ctr.columbia.edu!ursa!fsrg!solar
  2. From: solar@fsrg.fsrg.bear.com (William del Solar)
  3. Newsgroups: alt.usage.english
  4. Subject: Re: Latin America
  5. Summary: Latin's grandchildren
  6. Message-ID: <29825@ursa.bear.com>
  7. Date: 31 Dec 92 23:12:46 GMT
  8. References: <1992Dec31.175208.12658@samba.oit.unc.edu>
  9. Sender: news@bear.com
  10. Distribution: usa
  11. Organization: Bear Stearns & Company, New York, NY
  12. Lines: 37
  13.  
  14. In article <1992Dec31.175208.12658@samba.oit.unc.edu> rck@med.unc.edu (Ronald C. Knight) writes:
  15. >   .
  16. >   .
  17. >   .
  18. >I checked two dictionaries and found three definitions of
  19. >"Latin America", in order of increasing inclusion: 
  20. >
  21. >(1)  "Spanish America & Brazil"
  22. >
  23. >(2)  Those countries of the Americas and the Caribbean where
  24. >     a language descended from Latin is spoken, including
  25. >     Spanish, Portuguese, & French.
  26. >
  27. >(3)  "All of the Americas south of the U.S."
  28. >   .
  29. >   .
  30. >   .
  31. >prescriptive, I consider definition (3) definitely wrong and
  32. >definition (2) suspect.
  33.  
  34. Suspect, but not wrong.
  35.  
  36. Under definition (2) include both the USA and Canada as well as
  37. the English speaking countries in South America and the Caribbean
  38. because of Latin's influence on English through the Norman invasion
  39. and the Renaissance.
  40.  
  41. Note that that includes some non English speaking areas, e.g.
  42. Puerto Rico, Quebec, and New York City. :)
  43.  
  44. Clearly, both the USA and Canada are not in Latin America; thus,
  45. we should stop using the term "Latin America" when we really
  46. mean "South America."
  47.  
  48. Wm. del Solar
  49. _________________________________________________
  50. My opinions are not my employer's and vice versa.
  51.