home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / alt / usage / english / 10065 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-12-28  |  1.6 KB  |  44 lines
  1. Newsgroups: alt.usage.english
  2. Path: sparky!uunet!cs.utexas.edu!qt.cs.utexas.edu!yale.edu!spool.mu.edu!umn.edu!charlie
  3. From: charlie@umnstat.stat.umn.edu (Charles Geyer)
  4. Subject: Re: 'Professor' in Canada - what does it mean?
  5. Message-ID: <1992Dec28.192807.678@news2.cis.umn.edu>
  6. Sender: news@news2.cis.umn.edu (Usenet News Administration)
  7. Nntp-Posting-Host: isles.stat.umn.edu
  8. Organization: School of Statistics, University of Minnesota
  9. References: <Bzn1Jn.5tp@demon.co.uk> <1992Dec25.093839.22647@sol.ctr.columbia.edu> <BzyG5L.GMy@demon.co.uk>
  10. Date: Mon, 28 Dec 1992 19:28:07 GMT
  11. Lines: 31
  12.  
  13. In article <BzyG5L.GMy@demon.co.uk> gtoal@pizzabox.demon.co.uk (Graham Toal)
  14. writes:
  15.  
  16. > I think the equivalent [of "professor"] in America is a personal chair.
  17.  
  18. I think we'd call it an "endowed" chair.
  19.  
  20. > Hence why it grates so badly when some visiting American professor
  21. > insists on using his title over here when we would title such a
  22. > person a 'lecturer'.
  23.  
  24. I can't see why that should be any worse than our calling lorries "trucks".
  25.  
  26. In fact that is what formality requires.  In replies to discussion of papers
  27. in UK journals one often finds something like
  28.  
  29.     The comments of Professor Jones [an Ass. Prof. at an American university]
  30.     and Dr. Smith [a Lecturer at a British university] are especially
  31.     welcome ...
  32.  
  33. everyone understands, if they look at the affiliations, that Jones's title
  34. is no more impressive than Smith's.
  35.  
  36. Come to think of it though, I can't remember how I was introduced when
  37. giving talks in the U. K.
  38.  
  39. -- 
  40. Charles Geyer
  41. School of Statistics
  42. University of Minnesota
  43. charlie@umnstat.stat.umn.edu
  44.