home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- Newsgroups: sci.skeptic
- Path: sparky!uunet!cs.utexas.edu!usc!sol.ctr.columbia.edu!destroyer!ncar!noao!stsci!stosc!zellner
- From: zellner@stsci.edu
- Subject: Pronouns, again
- Message-ID: <1992Nov20.040155.1@stsci.edu>
- Lines: 30
- Sender: news@stsci.edu
- Organization: Space Telescope Science Institute
- Distribution: na
- Date: Fri, 20 Nov 1992 09:01:55 GMT
-
- >> I have noticed that I use the word "they" as a singular, gender unspecified
- >> pronoun. Example:
- >>
- >> I saw someone the other day. I was to far away to see what they
- >> looked like, but something was familiar about them.
- >>
- >> I know that most people cringe hearing the strange mix of number in
- >> this sentence.
-
- The problem is that when I hear that, I hear the grammatical error and not
- the point that you were trying to make, like a jarring note in a piece of
- music, or a blot on a page I'm trying to read. Or maybe I think you really
- do mean two or more people, and thus I have difficulty parsing what you
- just said.
-
- And it's especially jarring when it's done as a circumlocution to avoid
- using the pronoun "he", under the misconception that "he" can only refer
- to a person known to be male. I hear the misconception, not the meaning.
-
- I checked the Oxford English Dictionary, and "they" has NEVER been used
- with a singular referent in good writing except occasionally when the
- referent has a universal significance, as in "Everyone has a right to their
- own opinions". The OED is not making value judgements, just reporting
- usage. Even "good writing" means writing that is widely read and quoted.
-
- Of course language changes, but we should welcome only changes that increase
- the signal-to-noise ratio, not decrease it.
-
- Ben
-
-