home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #27 / NN_1992_27.iso / spool / alt / shenanig / 528 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-11-17  |  1.5 KB
  1. Path: sparky!uunet!ulowell!m2c!bu.edu!dartvax!J.Theodore.Schuerzinger
  2. From: J.Theodore.Schuerzinger@dartmouth.edu (J. Theodore Schuerzinger)
  3. Newsgroups: alt.shenanigans
  4. Subject: Greeting Card Shenanigan
  5. Message-ID: <1992Nov17.182433.21186@dartvax.dartmouth.edu>
  6. Date: 17 Nov 92 18:24:33 GMT
  7. Sender: news@dartvax.dartmouth.edu (The News Manager)
  8. Organization: Dartmouth College, Hanover, NH
  9. Lines: 21
  10. X-Posted-From: InterNews1.0a5@newshost.dartmouth.edu
  11.  
  12. Two shenanigans I pulled that have to do with greeting cards:
  13.  
  14. 1. Recently, my mother celebrated her 50th birthday.  I knew I was
  15. going to be studying in Russia at the time.  The orientation to our
  16. foreign-study program was in Helsinki, so while I was in Helsinki, I
  17. decided I'd buy my mom a birthday card.  In FINNISH.  (Naturally,
  18. neither my mom nor I knows any Finnish!)  So I found a card that had a
  19. giant '50' on the front and looked like a birthday card (as opposed to
  20. an anniversary card).  I even got a Finnish phrasebook and signed
  21. 'Happy birthday' to her in Finnish!  Aren't those big numbers a nice
  22. way to be told that you're 50?
  23.  
  24. 2. A few years ago my sister and I found that a local greeting-card
  25. shop had Fathers' Day cards in a bunch of foreign languages, so we
  26. bought my dad a card -- in Polish. (No, nobody in the family knows
  27. Polish either....  We signed the card 'Happy Kielbasa Day!"
  28.  
  29. --Ted Schuerzinger
  30. email: .zed@Dartmouth.EDU
  31. "I should have realized it would be bad vodka when all the label said
  32. was 'Russian Vodka'."
  33.