home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #27 / NN_1992_27.iso / spool / alt / prose / 1539 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-11-18  |  27.2 KB  |  527 lines

  1. Newsgroups: alt.prose
  2. Path: sparky!uunet!news.univie.ac.at!iiasa.ac.at!avjohn
  3. From: avjohn@iiasa.ac.at (Aviott  JOHN)
  4. Subject: short story
  5. Message-ID: <1992Nov19.160619.20585@iiasa.ac.at>
  6. Organization: IIASA, Laxenburg, Austria
  7. X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL6]
  8. Date: Thu, 19 Nov 1992 16:06:19 GMT
  9. Lines: 516
  10.  
  11. Thanks to those of you who sent comments and advice in response
  12. to last ones.  Your constructive
  13. criticism and praise are both highly appreciated.
  14.  
  15. address: avjohn@iiasa.iiasa.ac.at
  16.  
  17. BABY
  18. by
  19.  
  20. Aviott JOHN
  21.  
  22.  
  23. The gaggle of toothy adults gathered around my bed and stared. 
  24. Seen from below, their faces were extra-ordinarily coarse.  Most
  25. prominent were rows of enamel palisades below twin black holes,
  26. stained teeth beneath gaping nostrils, some none too clean; for
  27. these, from my inferior vantage point, I would condone nose picking.
  28. Enormous expanses of underjaw, my father's already covered with an
  29. uneven stubble of wiry black hairs, my mother's vastly rounded with a
  30. horizontal crease that marked the beginning of a double chin.  A
  31. pity, because when she bends down and looks me in the eye, she is a
  32. very pretty woman.  I've seen the way Uncle Elber looks at her when
  33. he thinks no one else is watching.  I don't count, of course, because
  34. to him, non-adults are non-persons.  Uncle Elber is not my real
  35. uncle, but that's what my older siblings call him because he's our
  36. father's best friend and practically one of the family.
  37.  
  38. Uncle Elber has what adults quaintly term a roving eye.  A roving
  39. eye!  Can you imagine that?  When I hear the phrase I see an eagle
  40. soaring in majestic circles.  The eagle is a beautiful bird, but
  41. Uncle Elber's roving eye eagle is not beautiful at all.  The picture
  42. that comes to mind is of a large, ugly 'eye-in-the-sky' that flies
  43. about looking for women like my mother.  I can't think what an eagle
  44. would find attractive in my mother.  Seen from above, she can only be
  45. a black dumpling, the rounded top of her head, sharply followed by
  46. feminine extravagances front and back.  It is probably these that the
  47. roving eye sees and covets.
  48.  
  49. Uncle Elber dislikes me intensely and is visibly ill at ease in my
  50. presence.  Once my mother asked him to look after me while she
  51. hurried away to wrestle with a recalcitrant fowl in the oven.  His
  52. whole body turned rigid and he stared glassy eyed out of the window
  53. until she returned, wiping her hands on a greasy dishcloth.
  54.  
  55.  'Was she good?' my mother asked.
  56.  
  57.  'Yes,' he said and tried to grab her shoulders with both hands. 
  58.  
  59. She twisted out of his grasp and bent over me, speaking gibberish. 
  60. If I didn't know better, I'd have thought she had gone mad, the way
  61. she leaned over, face flushed, a thin layer of spittle on her lips
  62. and eyes unnaturally bright.  Uncle Elber came up and put his arms
  63. around her from behind.  My mother stiffened and I could see tears
  64. jump to her eyes, as though he were squeezing water out of her with
  65. this ill-judged passion for his best friend's wife.
  66.  
  67. I looked up coldly and meeting my eye he quailed.  I kept my
  68. unblinking eye on him until he receded from my vision, eyelashes
  69. slanting away from the protuberances of his cheekbones.  Mother
  70. hurried off again, because with a large house to clean, three
  71. children, a husband and the occasional friend to cook for, there was
  72. no shortage of excuses for hurrying away.  Oblivious now to my
  73. disapproving gaze, Uncle Elber drifted to the adjacent living room
  74. where he turned on the radio and listened to Ronald Reagan haranguing
  75. Gorbachev on human rights.  Ha!  Ronald Reagan doesn't know anything
  76. of what goes on here, that's for sure, otherwise he'd have come down
  77. and lectured Uncle Elber proper about my mother's rights, before he
  78. went off to another country to tell them to live like good Americans.
  79.  
  80. There was a great deal of commotion at the front door a few minutes
  81. later.  My father's voice.  He was in a good mood, which meant that
  82. he had lost a lot of money.  He was like that, boisterous and in a
  83. good mood whenever he'd lost more than he could afford, which was
  84. plenty.  Other days when he'd minted a pile, he would creep late into
  85. the house as soft as a mouse and I would hear moans and thrashing
  86. sounds from the big double bed.  My siblings were in the other
  87. bedroom and they heard none of this.  I shared the large bedroom with
  88. my parents, but I was invisible, of course.
  89.  
  90. If it was not so dark, I would see the outlines of their bodies
  91. sprawled on the bed.  Sometimes my father snored.  Often my mother
  92. would wake up in the night, perhaps disturbed by his snoring, and sit
  93. up in bed.  She occasionally cried, silent and alone, when she
  94. thought no one was watching.  Tears would flow down her cheeks and
  95. she would simply sit there, wiping them away at regular intervals
  96. with the back of one hand.  Or else she would press the fingertips of
  97. her hands to the point of each cheekbone as though to keep her face
  98. from falling apart.  For my mother this life was as the poet wrote, a
  99. vale of tears.  But why?  Father was successful.  He made a pile of
  100. money.  He lost a lot too, as I said earlier, but that was no cause
  101. for concern because he always managed to earn twice as much as he
  102. lost.  My mother didn't understand what he did anyway.  And she had
  103. us, me and my two older siblings.  There is no fathoming the secret
  104. sorrows of adult females.
  105.  
  106. Perhaps my father was the cause of her sorrow, but if so, he was
  107. unaware of it; both of the sorrow and of being the cause.  Once, just
  108. once, he ceased his snoring to open his eyes and see her crying.
  109.  
  110.  'What's the matter?' he asked, catching hold of her hand in alarm. 
  111. My father was emotionally unimaginative and associated tears only
  112. with seminal events; deaths, birth pains, natural disasters and so
  113. on.
  114.  
  115.  'Nothing,' she said, stroking his head.  'Go back to sleep.  It's
  116. nothing.  I feel sad all of a sudden, I don't know why, but it will
  117. pass.  Go back to sleep.'
  118.  
  119. Father was successful.  He was a gambler of sorts.  Mother had no
  120. idea what he did.  She only knew he worked long hours in a plush
  121. office at the top of a tall building in the city far away and that he
  122. made enough money to cosset us all with creature comforts in
  123. exclusive rural surroundings.  She felt there was a contradiction
  124. somewhere, but could not quite articulate it or put her finger on it. 
  125. Sometimes she would gently begin to try, but it was no use.  Her
  126. attempts only met with blank stares.  So she would give up and cry
  127. secretly in the night.
  128.  
  129. I understood what Father did.  He was a gambler.  He gambled with
  130. other people's money in a perfectly legal way.  He was a consultant
  131. to a firm of stockbrokers and advised them to buy and to sell.  I
  132. don't know all the details of his work, since I've never been to his
  133. office, but roughly it goes something like this.  When he advises,
  134. the company buys stocks and Father gets a commission which is a small
  135. percentage of the total value of the stock.  When he advises the
  136. company sells and again he gets a small percentage as commission. 
  137. Father also follows his own advice.  He buys and sells stock with his
  138. private capital, following the advice he gives the firm.  He is very
  139. proud of this and calls it putting his money where his mouth is.
  140.  
  141. Father was a gambler.  I thought of him as a sort of doctor.  He
  142. kept his finger on the economic pulse beat of the nation and
  143. diagnosed its industrial health according to what he felt at his
  144. fingertips.  "Fingerspitzengefuehl" he called it sometimes and he
  145. vowed it was an inborn gift, an inherited instinct that could not be
  146. acquired.
  147.  
  148. Father was good at statistics and saw people, even individuals, as
  149. component pieces of aggregates.  He could, for instance, look at the
  150. previous month's economic indicators and predict how the people of
  151. the nation were going to behave.  Based on this knowledge, he made
  152. amazingly accurate forecasts of investor confidence and stock market
  153. trends.  If he said the market was going to be bearish next month, it
  154. would in all likelihood be bearish.  Father's critics said he was
  155. downright dangerous; he had acquired such a reputation that his
  156. prophecies were self-fulfilling.  Father dismissed their charges as
  157. nonsense based on ignorance and envy.
  158.  
  159. Father was completely flustered and uneasy in the presence of
  160. individuals.  The reason for his unease was simple.  As a
  161. statistician he could predict the behaviour of large numbers of
  162. people.  But in the case of a single individual the statistical
  163. uncertainty was simply too great to allow prediction.  Being a
  164. gambler, he avoided uncertainty like the plague, except where he knew
  165. the odds.  For this reason he had no friends except for Uncle Elber
  166. and he clung to the relationship although UE was such a jerk.  I
  167. think Mother understood this in her inarticulate, tearsome way and
  168. that is why she tolerated UE's boorish behaviour and made no issue of
  169. his unwelcome advances which my father knew nothing about.
  170.  
  171. Mother did not understand statistics and did not care for them. 
  172. She said that seeing more than three numbers in a row made her dizzy
  173. and brought on an attack of migraine.  However, she had no problem
  174. understanding or coping with individuals and made friends wherever
  175. she went.
  176.  
  177. Sometimes she took us shopping and I sat with my older siblings in
  178. the back seat of the car and waited for her.  There was always a
  179. little surprise for each one of us and the boy who worked in the
  180. supermarket would trail behind her with an armload of shopping bags. 
  181. He was nineteen years old and in love.  Mother was too old for him,
  182. of course, but she smiled sweetly to him and perhaps he was simply in
  183. love with the aura of happiness that surrounded her.  Teresa, my
  184. sister, was thirteen and she was angry with my mother.  That boy
  185. should be courting her instead of fluttering around a woman more than
  186. twice his age.  Teresa scowled and sprawled on the back seat, chewing
  187. on a wad of Turkish honey, her favorite sweet, that Mother often
  188. treated her to.
  189.  
  190. This was a side of my mother that Father never saw; the whole sub-
  191. culture of service people who admired and/or were in love with her. 
  192. We had the best postal service in the country because the postman was
  193. nuts about her.  The postman was a jolly graying man who looked like
  194. a retired general.  He was a former army sergeant who said he took
  195. the job because he wanted to keep fit and it was the only one where
  196. he was paid to ride a bicycle.  After delivering the letters, he
  197. would hang about until my mother offered a cup of coffee.  He never
  198. refused coffee from my mother.  If Mother was not at home and Teresa
  199. offered a cup, he would say no.  I really knew he was in love with
  200. Mother when he began coming round even when there were no letters to
  201. deliver.  'There are no letters for you today,' he would say
  202. apologetically, as though personally responsible for this lack of
  203. correspondence.  Other times he would say these words sadly, as
  204. though bringing news of a bereavement.  'I just wanted to tell you.'
  205.  
  206. Although Mother is no good at statistics, she is not dumb.  She
  207. knows exactly what's going on, and that the fellow in the service
  208. station where we get the car fixed is infatuated with her, just like
  209. the postman and the boy in the supermarket.  Although she does not
  210. show it, I think it makes her feel sad.  She would like to comfort
  211. them all and give them the love they need, but she knows she can't do
  212. that.  She would like to at least invite them home, to cook for them
  213. and pamper them a little, but she can't do that either, because that
  214. would spoil the lifestyle that Father works so hard to keep up.  In
  215. the end the only one she entertains is Uncle Elber who she can't
  216. stand.  Life's funny and tough on you if you're an adult.  So many
  217. things you can't do or say.  On the other hand, so many things you
  218. must do and say even if you don't want to.
  219.  
  220. I was there the day she made the discovery.  At first I didn't
  221. understand what was going on, didn't understand why she suddenly lost
  222. her calm and began to make scrabbling movements.  Let me begin at the
  223. beginning and try to describe things as they happened.  Yes, I was
  224. lying quietly and watching her put away my father's suit.  It was a
  225. blue suit, the one he'd worn to work the previous day and come home
  226. late in.  She pulled a loose thread from the suit and suddenly
  227. stiffened.  She held the thread up and walked to the window to look
  228. at it in the light.  I couldn't see clearly, but it looked like an
  229. ordinary thread to me, a bit silky and long.  She dropped the thread
  230. and rushed to the bathroom.  She was panting as she dragged the
  231. washbasket and upended it on the middle of the bedroom floor.  She
  232. rummaged through the soiled clothes and held one of my father's
  233. shirts up to the window.  She stared for a long time, then buried her
  234. face in the shirt and began to cry into it.
  235.  
  236. Mother does not have a head for statistics otherwise she might have
  237. known that sixty-five percent of married males in the country indulge
  238. in extra-marital sex at some time or other.  The percentage of
  239. females engaged in illicit undercover enterprises is about the same,
  240. obviously, because although infidelity is technically achievable
  241. alone, it is much more tempting and easily attained by pairs.  The
  242. odds are simply against fidelity, so she shouldn't have been
  243. surprised and hurt by her discovery.  If Mother were a student of
  244. probability like my father was, and knew the odds, would she have
  245. been less hurt?  I doubt it.  This is one of those situations which
  246. goes beyond mathematics and such kinds of knowledge.  Even a baby can
  247. tell you that.
  248.  
  249. As I said earlier, Mother says seeing more than three numbers in a
  250. row brings on an attack of migraine.  And Father is a great lover of
  251. numbers.  There are secrets in numbers that only he can divine. 
  252. There are symmetries and logical sequences to numbers when they are
  253. stapled together in row upon row and column upon column that only he
  254. can see.  A frequent bone of contention in another otherwise
  255. harmonious marriage were the supermarket bills.  The first thing
  256. Father did when he came home was to pick up the day's shopping bill,
  257. if there was one, from the table in the front hallway and say,
  258.  'You've paid too much.'
  259.  
  260. Mother loved him and her face brightened perceptibly when he
  261. returned home after a long day at the office, but this predictable
  262. comment was one facet of his homecoming ritual that she dreaded. 
  263. Then why did she persist in leaving the bill on the table in the
  264. hallway where Father would find it?  I'm smart for my age and know
  265. the answers to a lot of questions, but not this one.
  266.  
  267.  'How can you say I've paid too much, dear?' she would ask
  268. hesitantly, going up to him and kissing him.  Father was a handsome
  269. man, but showing signs of age; thickening middle, thinning top.  From
  270. the expression on my mother's face, you would have thought she was
  271. looking at a knight in shining armour.  The only thing that could
  272. remove the dazzle from her eyes was questions about numbers.
  273.  
  274.  'The trouble with you,' he would lecture severely, 'is that you
  275. totally neglect the left hemisphere of your brain.  See here: the
  276. first item, fifty pounds of sugar.'
  277.  
  278.  'What's wrong with that?  The bulk packing was going cheap,' she
  279. argued bravely.  'It was marked down this week.'
  280.  
  281.  'The trouble with you,' he castigated her gloomily, 'is that you
  282. not only ignore numbers, you close your mind to commodities.  There
  283. is no future in sugar.  The world is awash in sugar and prices are
  284. going to go on going down, down, down and down.  So sugar is a fool's
  285. buy really.  Sitting on fifty pounds of sugar that'll have turned
  286. brown and lumpy by the time we get to the bottom of the bag.'
  287.  
  288.  'Well, I'll make jam and fruit preserves with it in the summer if
  289. it really bothers you.'
  290.  
  291.  'This simply makes matters worse.  What're we going to do with the
  292. jam that you make simply to finish the sugar you bought that we don't
  293. need in the first place?  Can't you see how this only compounds the
  294. problem?'
  295.  
  296.  'I didn't see any problem at all until you came in and started
  297. talking about sugar futures.  For heaven's sake!  We have three
  298. children.  Don't tell me fifty pounds of sugar is a problem with
  299. three children in the house.'
  300.  
  301.  'Three children!  Teresa in her teens and rabidly figure conscious,
  302. is half starving herself to death.  And Joker's teeth are rotten
  303. already, the last thing he needs is sugar.  And that thing,' here he
  304. pointed to my inoffensive figure, 'can hardly be considered a sugar
  305. consumer.  It's... it's barely graduated from tit to bottle.'
  306.  
  307. My father certainly had logic on his side, although I resented
  308. being referred to as "it."  How would he like it if I called him
  309. Scumbag for upsetting my mother?  Granted she neglected the
  310. left hemisphere of her brain.  Was that a greater failing than
  311. Father's neglect of the right hemisphere of his?  Why did we always
  312. have such terrific cuts of meat on the table, and the choicest
  313. fruits?  Not because the butcher and grocer were overawed by the left
  314. hemisphere of Mother's brain.  Certainly not.  She was nice to them
  315. and really saw them as people.  She maybe couldn't remember that the
  316. world was awash in sugar and there was no future in it, but she did
  317. know that the butcher's wife had had a breast removed and unfailingly
  318. asked after her health, every week.  She never forgot the grocer's son
  319. who was an avid stamp collector and often took a colorful selection of
  320. used stamps as a gift.  Letters are so frequently franked these days
  321. that good stamps are difficult to come by, but Father gets mail from
  322. commodities brokers around the world and stamps from the remotest
  323. countries in the world are the prettiest.  Maroon iguanas and
  324. brilliant yellow citronella butterflies from Ecuador's Galapagos
  325. Islands, unhappy devils from Tasmania or weird candelabra trees,
  326. Euphorbia, from East Africa.
  327.  
  328. As I said, I don't know why she deliberately provoked Father by
  329. leaving the shopping bill on the hall table for him to see and
  330. comment on.  As soon as I'm able to move about on my own, I'll make
  331. sure I remove it from the table long before he comes home.  I'm sure
  332. that once this small canker is excised from their marriage, it will
  333. be the most wonderful one imaginable.
  334.  
  335. My father is not a workaholic but he works very hard nevertheless. 
  336. Long hours of intensive effort five days a week.  He never misses a
  337. day at work even if he is ill.  There's so much money at stake
  338. (clients' and his own) that he simply can't rest at home on a
  339. weekday.  The result of this is that he and Mother haven't had a
  340. holiday in years, except for a few weekend air dashes to exotic
  341. beaches.  My mother thoroughly enjoys these jaunts but is careful not
  342. to show too much enthusiasm for them.  Father cannot unwind in
  343. unfamiliar surroundings and needs a week of office work to recover
  344. from one of these trips.  After long days in the office he likes
  345. nothing better than to come home, put his feet up and read the
  346. newspaper.  Sometimes he gets into old clothes and plays with us
  347. children or takes us for a walk, and that is fun.
  348.  
  349. One night he came home from the office and declared that the world
  350. had grown small.
  351.  
  352.  'In what way, dear?' Mother asked.
  353.  
  354. Worldwide trade had grown steadily over the past decades.  The
  355. language of money was understood all over the world.  Money was truly
  356. international and knew no barriers.  And he had to go to Tokyo for a
  357. month.  The firm was going to open a new branch in Tokyo so that it
  358. could trade around the clock in all the time zones and money markets
  359. of the world.  'You will come too, won't you? ' he asked.
  360.  
  361. Mother said no and pointed out the difficulties. Us children. 
  362. School.  House.  Garden.  And besides, what would she do alone in
  363. Japan during the day?  She neither spoke the language nor knew
  364. anyone.  Father would be terribly busy the whole time, wouldn't he? 
  365. He'd have to waste his time looking after her.
  366.  
  367. His protests were mild because he saw the sense of her arguments. 
  368. She was interested in people, not places, so Japan would be boring
  369. for her without the language or a local acquaintance.  It was quickly
  370. agreed that he would go without her.  I saw a certain sadness in
  371. Mother's eyes and misunderstood.  I thought it was the thought of
  372. being without him for four weeks, but I was wrong.  She was simply
  373. looking at him with the eyes of love.  This love gave her great
  374. wisdom in human relationships.  She had the gift of understanding
  375. truths that could not be expressed in words, knowing that wisdom
  376. cannot prevent emotional pain, it can only help one cope with it. 
  377. She saw a shadow in their lives, an emerging pattern that my father
  378. himself was unaware of.  This pattern surfaced two months later and
  379. changed our lives forever.  Mother was the only one who took it
  380. calmly because with the eyes of love she had seen it coming, although
  381. powerless to prevent it.
  382.  
  383. She missed my father's absence doubly because he had asked Uncle
  384. Elber to look in on us more often when he was away.  UE never
  385. attempted to touch her when Teresa and Joker were around, but once
  386. when Mother was alone at home with me, he put his hands on her
  387. breasts and attempted to kiss her.  She turned her mouth away and
  388. froze to stone with a look of haughty disgust on her face.  I looked
  389. into her eyes at that moment and read so much in them; anger above
  390. all, sad loneliness, and a touch of desire.
  391.  
  392. Father returned from Japan after a month, looking lean and very
  393. fit.  He literally burst into the house, hugged Mother and then
  394. brought out presents for all of us; a beautiful electronic rattle for
  395. me, something I'd wanted for days.  We children were happy to see
  396. him.  Father's noisy behaviour was what he normally showed when he
  397. had lost money through bad judgement.  But Father did not lose any
  398. money in Japan.  On the contrary, he made a tremendous amount.  So
  399. the three of us, Teresa, Joker and I did not remark on his
  400. boisterousness and did not realize what it was that Father had lost. 
  401. If Mother noticed or knew, she gave no sign.
  402.  
  403. Japan was tremendous, Father said.  He loved the place, had even
  404. learnt a few words of Japanese, thought their food, customs and
  405. culture very civilized, and wanted to return there for a year.  Life
  406. seemed to return to its routine after that.  Father went back to work
  407. after a week's holiday and Mother was busy looking after the house,
  408. Father and us children, and fending UE off.  In short, everything was
  409. back to normal, except that now Father worked longer hours and
  410. sometimes even on the weekends.  Once he phoned on a Tuesday
  411. afternoon to say there was a lot to do and he would work late and
  412. spend the night in the city.
  413.  
  414. I happened to be awake that night and saw Mother toss and turn in
  415. her bed, unable to sleep.  She sat up after a while and turned on the
  416. light.  There were ghastly dark rings under her eyes, but no tears. 
  417. The tears had flown copiously in the preceding months and years and
  418. now it was as if the well of her sorrow was dry and there was nothing
  419. left but a great emptiness.  I noted with surprise the streaks of
  420. grey in her black hair and wrinkles on her face that I had not seen
  421. before.
  422.  
  423. Mother took me shopping the next day, Wednesday.  After the usual
  424. rounds in the supermarket, she went into a fancy clothing store and
  425. bought an extravagant new dress.  I didn't think it suited her, but
  426. she didn't ask me for an opinion and I said nothing as usual.  I
  427. can't put my finger on the reason, but although the dress was lovely,
  428. it didn't quite suit her or go with her character.  It was very red
  429. and slinky, making her look much younger from a distance.  But
  430. somehow it looked awful on her from up close.  It wasn't the wrinkles
  431. around her eyes.  Lots of younger women have wrinkles around their
  432. eyes too, and manage to look nice in slinky red dresses.  But rather
  433. it was the expression IN them.  The knowing, the experience and the
  434. hurt in her eyes that clashed with the promise of easy sex and
  435. laughter exuded by the dress and the beautiful woman's body inside
  436. it.
  437.  
  438. Mother was wearing the dress that night when Father arrived home
  439. later than usual.  I was parked in the living room when he entered. 
  440. His eyebrows rose faintly when he saw Mother across the room, looking
  441. like a housewifely version of
  442. Carmen, but he made no comment.  He stooped to
  443. kiss me and I smelt the sweet-sour smell of alcohol on his breath,
  444. and something else besides, a faint odour which reminded me both of
  445. musk and the fresh fishy tang of a seabreeze.
  446.  
  447.  'Do you like my new dress?'
  448.  
  449. He pretended not to hear the question and tousled Teresa's hair to
  450. ask how she was.  But Teresa was having problems this night with her
  451. maths homework and was too busy to respond.  Joker was listening to
  452. music behind a locked door.  The music sounded like endless cascades
  453. of falling tin cans and drove Mother crazy, so he was allowed to
  454. listen to it only in his own room.
  455.  
  456. Mother repeated the question.
  457.  
  458.  'Ah, yes, yes,' he stammered feebly.  'I think it's a nice dress.'
  459.  
  460.  'You don't have to flatter me.  I want to know the truth.  Do you
  461. like it?'
  462.  
  463. He looked at her properly this time, slowly and deliberately
  464. running his eyes over her and the dress.  He looked at her and said
  465. nothing.  She turned so red with shame and anger that I could no
  466. longer tell where the dress ended and her neck began.
  467.  
  468.  'Teresa,' she said in a brittle voice I'd never heard before. 
  469.  'Teresa, leave the room.  Go upstairs and do your homework there.' 
  470.  
  471. Teresa took one look at her face and obeyed at once without any of
  472. her habitual objections.  Needless to say my presence was ignored
  473. again, so the following conversation is reported just as I heard it.
  474.  
  475.  'I'm surprised you don't like this dress.  She has one exactly like
  476. it.'
  477.  
  478.  'What are you talking about?'  He managed to sound genuinely
  479. surprised.
  480.  
  481. She laughed.  Shrill, unhappy laughter that echoed unpleasantly
  482. from the hollowness inside her.
  483.  
  484.  'Never mind her.  Strictly speaking she's your problem, not mine.'
  485.  
  486.  'Look, I really have a lot of problems at work.  I don't have to
  487. justify my working late,' he persisted.  'Which world do you
  488. live in?  Have you forgotten last October's Black Monday and the
  489. stock market turbulence ever since?'
  490.  
  491. She completely ignored his protestations.  'You don't owe me a
  492. single explanation.  Cheating's something you have to reconcile with
  493. your own conscience.  I told you, she's your problem, not mine.  My
  494. problem, which you know nothing about, is YOUR best friend.'
  495.  
  496. He stiffened and grew momentarily pale.  'What d'you mean?  What
  497. are you talking about?'
  498.  
  499. Her lips twisted with the cruelty born of anger.  'Do you want me
  500. to spell it out for you?  Do you think I bought this dress for you to
  501. see me in?'  I could see her looking for words with which to cut and
  502. wound.  But I'm sure that even in this moment of deep emotion, love
  503. for my father still overode her anger.  Whatever the reason, at that
  504. instant she gave up her resolve and broke into sobs.  The tears fell
  505. like blessed rain after a long drought, flowed into the wrinkles of
  506. her face, smoothing them out like water healing parched, cracked
  507. earth.  And the instant she renounced her intent to wound, I saw my
  508. father tremble heavily, as from a blow.
  509.  
  510.  'What did Elber do?' he asked.  'I've always known his nature, but
  511. ignored it because he was my best.. my only friend.  I thought you
  512. were safe with him.'
  513.  
  514. Mother was shaking her head through her tears.  'No, no.  Nothing
  515. happened.  He didn't do anything.'  But of course, Father did not
  516. believe her.  He stormed out of the house and returned three hours
  517. later, looking drawn and exhausted.  I don't know what happened
  518. between them that night, but we never saw UE again.
  519.  
  520. After this, Father often stayed late at work and Mother often
  521. fought with him.  Things have never been the same since, have never
  522. been as idyllic as before, but I think that basically the marriage is
  523. a sound one, otherwise they'd have separated right then and there. 
  524. How long this state of affairs will continue, I do not know.
  525.  
  526. Only time will tell.
  527.