home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ InterCD 2000 March / march_2000.iso / Security / e-Safe / espd21.exe / %MAINDIR% / VS95.MSG < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2000-01-29  |  17.2 KB  |  481 lines
  1. [General]
  2. Product Name        eSafe anti-virus
  3. Interface Language  English
  4. Interface Font
  5. Registry Key        software\eliashim\virusafe
  6. ShowBitmaps         ON
  7.  
  8. E&xit               E&xit
  9. &Close              &Close
  10. &Ok                 &OK
  11. &Cancel             &Cancel
  12. &Help               &Help
  13. &Yes                &Yes
  14. &No                 &No
  15. &Abort              &Abort
  16. &Retry              &Retry
  17. &Ignore             &Ignore
  18. &All                &All
  19. Ne&ver              Ne&ver
  20. Warning             Warning
  21. Error               Error
  22. Information         Information
  23. Confirmation        Confirmation
  24. All files (*.*)     All files (*.*)
  25. Default             Default
  26. ContactServiceError Failed to contact driver! You should reboot your computer or reinstall the product.
  27.  
  28.  
  29. [GetPass]
  30. Password mismatch!  Password mismatch!
  31. Enter password      Enter password
  32.  
  33.  
  34. [vs95u]
  35. &Scan for Viruses   On-&demand scanner
  36. &Protect System     On-&access &protection
  37. &ToolBox            &Environment
  38. Old tables          The virus tables are outdated, please update.
  39.  
  40.  
  41. [Offline]
  42. Offline Config      eSafe Protect on-demand anti-virus configuration
  43. &SCAN NOW!          &Scan now!
  44.                                                  // browse
  45. My Computer         My Computer
  46. Memory check        Memory check
  47. Current dir files   Current directory files
  48. Boot Sector check   Boot sector check
  49. tabBrowse           Scan map
  50. Refresh             Refresh
  51.                                                  // sets
  52. Sets                Scanning rules
  53. Save                Save
  54. Save as             Save as
  55. Remove              Remove
  56. Set corrupted       Scanning rules file is corrupted or missing!
  57. Enter Set Name      Enter scanning rule name
  58. Remove Set?         Remove scanning rule
  59. name already exists Name already exists!
  60. save config?        Save configuration?
  61.                                                  // scan
  62. Scan Properties     Scan properties
  63. On Virus            Response
  64. Schedule            Schedule
  65. How to Scan         Scanning method
  66. What to Scan        Files to scan
  67. Full Scan           Standard scan
  68. Smart Scan          SmartScan
  69. Unmark              Remove integrity files
  70. Scan archive files  Archive files
  71. Scan DOC files      Macro files
  72. Scan all files      All files
  73. With Analyze        Scan and analyze
  74. With Animation      Animated progress display
  75. File Scan Ext.      File extensions to scan
  76.                                                  // report
  77. tabReport           Report file
  78. Create Report File: Create report file:
  79. BrowseReportFileTit Create report file in:
  80. Type                Type
  81. Full                Full
  82. Brief               Brief
  83. Method              Report update mode
  84. Overwrite           Overwrite
  85. Append              Append
  86. Append limited to   Append up to
  87. Kbytes              Kbytes
  88.                                                  // on virus
  89. Offline Event       When this event occurs:
  90. REMOVABLE Virus     Removable virus
  91. NON-REMOVABLE Virus Nonremovable virus
  92. FILE CHANGE         File modified  
  93. Action Group        Perform this action
  94. Ask user            Ask user
  95. Inform              Notify user
  96. Delete file         Delete file
  97. Remove virus        Remove virus
  98. Recalculte file     Recalculate file
  99. Dangerous           Dangerous choice!
  100.                                                  // schedule
  101. Frequency           Frequency
  102. Start Time          Start time
  103. Time                Time
  104. Day of Week         Day
  105. Date                Date
  106. Never               Unscheduled
  107. Once                Schedule once
  108. Hourly              every hour
  109. Daily               every day
  110. Weekly              every week
  111. Monthly             every month
  112. Sunday              Sunday
  113. Monday              Monday
  114. Tuesday             Tuesday
  115. Wednesday           Wednesday
  116. Thursday            Thursday
  117. Friday              Friday
  118. Saturday            Saturday
  119. Hour not supported  "Every hour" option is not supported by the Windows NT scheduler!
  120.  
  121.  
  122. [Online]
  123. Real-time Config    eSafe Protect On-access anti-virus configuration
  124.                                                  // general
  125. Online General      Operation modes
  126. Online Advanced     Scanning activities
  127. Silent Group        Silent mode
  128. Silent Label        User approval is not requested when in the silent mode.
  129. Silent Mode         Silent mode
  130. Scan Type           Scan method
  131. Full Scan           Scan - scan all files.
  132. Smart Scan          SmartScan - scan only files whose integrity signature has changed.
  133. File Ext            File extensions
  134. File Ext Online     File extensions for on-access scanning
  135. btnExt              Edit
  136.                                                  // advanced
  137. Online Mode         Setting
  138. Recommended Setting Recommended
  139. Customized Setting  Custom
  140. Inactive            Disengage scanner
  141. Online Options      Group of activities related to
  142. Scan floppies       Floppies
  143. Scan files          Files
  144. Virus alike         Virus-like activities
  145. Activate Smart scan SmartScan
  146. Online Task         Specific activities to perform
  147. Online Event        Specific activities to perform
  148. Online Media        Media for scanning files
  149. How to React?       Reaction when the following
  150. In case of:         event occurs: 
  151. System Reaction     System reaction
  152. Write to LOG        Write to alert file
  153. VxD not active!     Driver for on-access scanning is not active!
  154. Abandon changes?    Abandon changes?
  155. Apply               Apply
  156. Import              Current
  157. Getting slower      Each additional extension increases the scanning time.
  158. OK to Apply?        OK to apply new setting?
  159. OK to Import?       OK to import current setting?
  160.  
  161. what00              Scan floppies when accessed
  162. what01              Scan floppies at shutdown
  163. what02              Check last on-demand scan date
  164. what10              during file creation
  165. what11              while reading the file
  166. what12              during file execution
  167. what20              Check illegal rename
  168. what21              Check memory change
  169. what22              Check interrupt change
  170. what23              Check interrupt tracing
  171. what24              Check write to program
  172. what25              Check volume lock
  173. what30              Check for integrity file
  174. what31              Check for integrity record
  175. what32              Check recoverable file
  176. what33              Check unrecoverable file
  177.  
  178. case00              A virus has been found
  179. case01              A virus has been found
  180. case02              Scanned with old tables
  181. case10              A virus has been found
  182. case11              A virus has been found
  183. case12              A virus has been found
  184. case20              An activity has been detected
  185. case21              An activity has been detected
  186. case22              An activity has been detected
  187. case23              An activity has been detected
  188. case24              An activity has been detected
  189. case25              An activity has been detected
  190. case30              An integrity file is missing
  191. case31              An integrity record is missing
  192. case32              Recoverable file has changed
  193. case33              Unrecoverable file has changed
  194.  
  195. action000           Warning
  196. action010           Stop operation
  197. action020           Warning
  198. action100           Ask user
  199. action101           Warning
  200. action102           Delete file
  201. action110           Access denied
  202. action111           Close DOS box
  203. action112           Boot
  204. action120           Access denied
  205. action121           Close DOS box
  206. action122           Boot
  207. action200           Ask user
  208. action201           Warning
  209. action202           Access denied
  210. action203           Close DOS box
  211. action204           Boot
  212. action210           Ask user
  213. action211           Warning
  214. action212           Close DOS box
  215. action213           Boot
  216. action220           Ask user
  217. action221           Warning
  218. action222           Close DOS box
  219. action223           Boot
  220. action230           Ask user
  221. action231           Warning
  222. action232           Close DOS box
  223. action233           Boot
  224. action240           Ask user
  225. action241           Warning
  226. action242           Access denied
  227. action250           Ask user
  228. action251           Warning
  229. action252           Access denied
  230. action300           Ask user
  231. action301           Create file automatically
  232. action302           Ignore
  233. action303           Cancel operation
  234. action310           Ask user
  235. action311           Create integrity file
  236. action312           Ignore
  237. action320           Ask user
  238. action321           Recover automatically
  239. action322           Access denied
  240. action323           Continue and update
  241. action330           Ask user
  242. action331           Warning
  243. action332           Access denied
  244.  
  245.  
  246. [OnlineNT]
  247. Real-time NT        eSafe Anti-virus configuration
  248.                                                  // general
  249. ShulterStory1       The switch temporarily turns Protect 
  250. ShulterStory2       on/off. When it is off, the computer
  251. ShulterStory3       is susceptible to virus infections.
  252.                                                  // mail
  253. MailTab             Mail
  254. MailDir             Directories / extensions
  255. &Edit               &Edit
  256. MailOnVirus         What to do when the email attachment is infected.
  257. MailDelFile         Delete the mail
  258. MailDelAtt          Delete the attached file
  259. MailAddMsg          Add a warning
  260.  
  261. [MailDir]
  262. MailDirTitle        Add directory / extension
  263. MailExtension       Mail extension
  264. MailDirectory       Mail directory
  265.  
  266.  
  267. [OnlineFW]
  268. Real-time FW        eSafe Anti-virus firewall configuration
  269. FtpTab              FTP/HTTP
  270. In case of          When a virus is detected:
  271. cure, rem           Clean, removable
  272. cure, non-rem       Clean, non-removable
  273. check, rem          Check, removable
  274. check, non-rem      Check, non-removable
  275. Return File         Return file
  276. Remove Virus        Remove virus
  277. Save file no-ret    Save file on no-return
  278.  
  279.  
  280. [media]
  281. Media Choice        Media for scanning files
  282. Media Label         Scan files on the media selected
  283. Media FL            Floppy
  284. Media HD            Hard disk
  285. Media NW            Network
  286.  
  287.  
  288. [tools]
  289. Tools               Environment
  290.                                                  // Options
  291. Options             Paths and messages
  292. Files               File names and paths
  293. SmartScan File:     SmartScan file:
  294. Log File path:      Alert file:
  295. Backup to:          Copy infected files to:
  296. On Virus Action     Virus notification:
  297. Sound Alarm         Sound alarm
  298. Lock computer       Lock the computer
  299. Logoff Network      Log off network
  300. File Exceptions     Files to ignore
  301. Customized Message  Custom message
  302. Reset to Default    Reset to default
  303.                                                  // List
  304. Virus List          Virus information list
  305. Virus &Type         Virus &type
  306. All viruses         All viruses
  307. BS viruses          Boot sector viruses
  308. File viruses        File viruses
  309. In the Wild         "In the Wild" viruses
  310. &List               &List
  311. &Search             &Search
  312. Destructive         Destructive
  313. Virus Infects       Virus infects
  314. COM Files           COM/Macro
  315. EXE Files           EXE files
  316. Master Boot         Master boot
  317. DOS Boot            DOS boot
  318. Virus Type          Virus type
  319. Trojan              Trojan
  320. Stealth             Stealth
  321. Resident            Resident
  322. Encrypted           Encrypted
  323. Common              Common
  324. General             General
  325. Table Version       Table version
  326. Known Viruses       Known viruses
  327. Mutations           Mutations
  328. Total Viruses       Total 
  329.                                                  // Password
  330. Password            Password
  331. PasswordWarn1       Keep your password in a safe place.
  332. PasswordWarn2       It prevents unauthorized access to your anti-virus settings.
  333. Protect with PW     Password protection
  334. Change Password     Change password
  335. Old Password        Enter old password:
  336. New Password        Enter new password:
  337. Verify Password     Verify new password:
  338.                                                  // Internet
  339. Internet            Registration and updates
  340. not registered      This option is available only in the registered version.
  341. Online Registration Register online for eSafe Anti-virus updates
  342. Online Download     Download update from eSafe FTP site
  343. Online News         Get the latest virus information and corporate news
  344. btnRegistration     &Registration
  345. btnDownload         &Download
  346. btnNews             &News
  347. grpRegistration     Registration
  348. grpDownload         Download
  349. grpNews             News
  350.                                          //not for translation!
  351. httpRegister        http://www.esafe.com/orders.html
  352. httpUpdate          ftp://ftp.esafe.com/pub/products/vharezip.exe
  353. httpNews            http://www.esafe.com/news.html
  354.                                          //end of non translate.
  355. Config. corrupted   Configuration file is corrupted or missing!
  356. not exist. Create?  Directory does not exist.  Create?
  357.  
  358.                                                  // Update
  359. Update              Update
  360. Choose source       Choose source of update:
  361. from file           Downloaded file
  362. from diskette       Diskette
  363. from path           Path:
  364. btnUpdate           Update
  365.  
  366.                                                  // Firewall
  367. grpReport           Report
  368. Create Report File  Create report file
  369. View Report File    View report file
  370. Limit Report File toLimit report file to
  371.  
  372.  
  373. [Scan]
  374. Unmarked.           Integrity signatures were removed
  375. repOK               OK
  376. Scanning            Scanning
  377. Scanning file       Now scanning file:
  378. Scan Statistics     Scan statistics
  379. Files scanned       Files scanned:
  380. Size scanned        Size scanned:
  381. Viruses found       Viruses detected:
  382. Not removed         Not removed:
  383. Elapsed             Elapsed time:
  384.  
  385. Memory OK.          Memory OK.
  386. Nothing to scan!    Nothing to scan!
  387. logVirusFound1
  388. logVirusFound2      Virus(es) detected in
  389. logVirusFound3
  390. Scanning Aborted!   Scanning was aborted!
  391. Locking computer    Locking computer!
  392. No viruses          No viruses were detected.
  393. Abort Scanning?     Abort scanning?
  394. TOO MANY VIRUSES!   Too many viruses to display on screen! See report after scanning for detailed information.
  395.  
  396.  
  397. [UnMark]
  398. Unmarking           Integrity signature removal
  399. Unmarking directory Removing integrity signatures from directory:
  400.  
  401.  
  402. [engine]
  403. Tables error        Failed to open virus tables
  404. Boot sectors clean. Boot sector is clean.
  405. <MBR>               <MBR>
  406. <DOS Boot>          <DOS Boot>
  407. Could not read BS!  Could not read boot sectors!
  408. ZIP error #         Failed to extract ZIP file - error #
  409. Virus               Virus
  410. found in            detected in:
  411. One file NOT checkedOne file was NOT checked
  412. files NOT checked   Files were NOT checked
  413. Environment error!  Environment error!
  414. Immunized Program   Immunized program
  415. Virus found:        Removable virus:
  416. Status:             Status:
  417. Virus removable.    Removable virus.
  418. Remove virus?       Remove virus?
  419. File recoverable.   SmartScan signature of this file was changed, probably due to infection by a new virus. We recommend trying to restore the file to its original state.
  420. Recover file?       Restore now?
  421. removed.            Removed.
  422. NOT removed!        Was NOT removed!
  423. File recovered.     File was rstored.
  424. File NOT recovered! File was NOT restored!
  425. Nothing done!       No action taken!
  426. File-change.        SmartScan signature of this file was changed. This is probably due to installation of new a new version of this file and not because of a virus. We recommend to recalculate the signature of this file.
  427. Recalc?             Recalculate?
  428. File recalculated.  File was recalculated.
  429. File NOT recalc!    File was NOT recalculated!
  430. Failed to remove    Failed to remove or disk is write-protected.
  431. Unknown             Unknown
  432. Removable found     Removable virus:
  433. Non-removable found Non-removable virus:
  434. Mutation found      Possible variant of:
  435. Destructive found   Destructive virus:
  436. Trojan found        Trojan horse:
  437. Dropper found       Possible dropper of Boot virus:
  438. File Image found    Image of file-virus:
  439. Boot Image found    Image of boot-virus:
  440. Undefined found     Undefined virus:
  441. Delete file?        Delete file?
  442. File deleted.       File has been deleted.
  443. File NOT deleted!   File was NOT deleted!
  444. RenameOnBoot        The file will be clean after reboot
  445. BootAfterRename     Reboot the computer in order to finish the cleanning.
  446.  
  447.  
  448. [EnvEngine]
  449. EnvError1           Disk error
  450.  
  451.  
  452. [ExtLst / ExcProgs]
  453. Extensions List     File types to scan (by ext.)
  454. &Add                &Add
  455. &Delete             &Delete
  456. Files to Ignore     Files to ignore
  457. &Browse             &Browse
  458. IllegalFileNameChar Illegal characters:
  459.  
  460.  
  461. [vsCfgGlb]
  462. VSWatch             eSafe Anti-virus Watch
  463. SetFN               VIRUSAFE.SET
  464. RcmFN               VIRUSAFE.RCM
  465. CfgFN               VIRUSAFE.CFG
  466. BeginServiceError0  Begin service failed:
  467. BeginServiceError1  The requested access was denied.  (You do not have administrator privileges.)
  468. BeginServiceError2  The specified database does not exist.
  469. BeginServiceError3  The specified handle is invalid.
  470. BeginServiceError4  The specified service name is invalid.
  471. BeginServiceError5  The specified service does not exist.
  472. BeginServiceError6  An instance of the service is already running.
  473. BeginServiceError7  The database is locked.
  474. BeginServiceError8  The service has been disabled.
  475.  
  476.  
  477. [vsRep]
  478. WriteRepError1      Unable to create report file
  479. WriteRepError2      Disk is full.
  480.  
  481.