home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Inside Multimedia 1995 May / IMM0595.ISO / demo / balloon / readme.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-01-03  |  19.7 KB  |  523 lines
  1. ballOON Telecom Manager 2.01
  2. ----------------------------
  3.  
  4. Diese Datei enthΣlt Informationen zu den folgenden Themen:
  5.  
  6.    1. Installation
  7.       ╖ Hardware und Software
  8.       ╖ Hinweise fⁿr Benutzer von Windows 3.1
  9.       ╖ Hinweise fⁿr Benutzer von Windows fⁿr Workgroups 3.11
  10.       ╖ Hinweise fⁿr Benutzer von Windows NT
  11.       ╖ Hinweise fⁿr Benutzer von OS/2 2.1 WIN-OS/2
  12.       ╖ Hinweise fⁿr Benutzer von OS/2 Warp Version 3
  13.    2. Installation des Fax-Druckertreibers
  14.    3. Programmbeschreibung im Hilfesystem
  15.    4. Wichtige Hinweise zu Support-Anfragen
  16.    5. Wenn Sie eine Demoversion besitzen...
  17.    6. Einsatz des HP Deskjet-Druckertreibers 4.0/5.0
  18.    7. Einsatz des IBM OS/2 ET4000 Grafiktreibers 
  19.    8. Faxanzeige mit SPEA Mirage Grafiktreibern
  20.    9. Empfehlung fⁿr Tonwahlsender
  21.   10. Einsatz des Datex-J/BTX-Decoders mit PTT Vtx in der Schweiz
  22.   11. Anrufe kommentieren
  23.   12. Zeichensatz/-gr÷▀e in Mailbox-Monitor und Terminalfenster
  24.   13. Abschaltung der Sprachfunktion
  25.   14. Belegung von Tastatur und Maus im Datex-J/BTX-Decoder
  26.   15. ZusΣtzliche Funktionen der Version 2.0 plus
  27.  
  28. Alle weiteren Informationen zum ballOON Telecom Manager finden
  29. Sie im Hilfesystem, das den kompletten Text des Handbuchs enthΣlt.
  30.  
  31. Alle Informationen zu neuen Produkten finden Sie in unserer Mailbox.
  32.  
  33. ********************************************************************
  34. * Bei allen technischen Anfragen bitte das ausgefⁿllte Support-    *
  35. * formular (in dieser Datei unter Punkt 4.) in unserer Mailbox an  *
  36. * den User "HOTLINE" schicken:                                     *
  37. *                                                                  *
  38. * MAILUPLOAD HOTLINE <Eingabe> (dann ZModem-Dateitransfer starten) *
  39. *                                                                  *
  40. * Sie k÷nnen Ihre Anfrage auch per Fax schicken - bitte fⁿllen Sie *
  41. * das Supportformular aber in jedem Fall komplett aus, da uns      *
  42. * sonst die ben÷tigten Informationen ⁿber Ihre Systemkonfiguration *
  43. * fehlen und eine Bearbeitung meist nicht m÷glich ist.             *
  44. ********************************************************************
  45.  
  46. ballOON Informationssysteme GmbH
  47. Postfach 24 06 32
  48. 68176 Mannheim
  49.  
  50. Fax+Mailbox  0621-8620488 
  51. CompuServe   100113,2136
  52.  
  53. (C)1995 Alle Rechte vorbehalten.
  54.  
  55.  
  56. 1. Installation
  57. ---------------
  58.  
  59. Hardware
  60. --------
  61.  
  62. Um den ballOON Telecom Manager betreiben zu k÷nnen, ist ein 
  63. Voice/Fax/Daten-Modem oder ein Fax/Daten-Modem erforderlich. 
  64. Vor der Installation der Software sollten Sie ermitteln, an 
  65. welcher seriellen Schnittstelle (COM1-COM4) des PC das Modem 
  66. angeschlossen ist. In der Software ist die Schnittstelle COM2 
  67. voreingestellt, an der bei den meisten Systemen das Modem 
  68. angeschlossen ist.
  69.  
  70. Wenn Sie Ihr Modem noch nicht zusammen mit einer anderen 
  71. Kommunikationssoftware unter Windows betrieben haben, 
  72. sollten Sie zunΣchst den Abschnitt Technischen Informationen
  73. im Hilfessystem lesen. Hier werden die Systemvoraussetzungen 
  74. fⁿr einen erfolgreichen Einsatz der Software beschrieben.
  75.  
  76.  
  77. Software
  78. --------
  79.  
  80. Um den ballOON Telecom Manager zu installieren, fⁿhren sie 
  81. bitte die folgenden Schritte aus:
  82.  
  83. ╖ Starten von Microsoft Windows
  84.  
  85. ╖ Einlegen der Programmdiskette in das Diskettenlaufwerk
  86.  
  87. ╖ Aufruf der Funktion Datei Ausfⁿhren im Programm Manager
  88.  
  89. ╖ Eingabe von A:\INSTALL (oder anderes Diskettenlaufwerk)
  90.  
  91.  
  92. Das Installationsprogramm fragt Sie nach dem Laufwerk und 
  93. Unterverzeichnis, in dem der ballOON Telecom Manager 
  94. installiert werden soll. Falls das Unterverzeichnis noch 
  95. nicht existiert, wird es vom Installationsprogramm neu 
  96. angelegt.
  97.  
  98. **********************************************************
  99. * Bitte verwenden Sie im Namen des Unterverzeichnisses   *
  100. * keine Umlaute oder Sonderzeichen!!!                    *
  101. **********************************************************
  102.  
  103. ╖ Eingabe von Laufwerk und Verzeichnis oder ▄bernahme der 
  104.   vorgegebenen Einstellung C:\BALLOON
  105.  
  106. Nachdem alle Dateien auf die Festplatte kopiert worden sind, 
  107. wird im Programm Manager eine neue Programmgruppe ballOON 
  108. mit EintrΣgen fⁿr den ballOON Telecom Manager und eine 
  109. ReadMe-Datei angelegt.
  110. Auf dem Bildschirm erscheint eine Meldung ⁿber den erfolg-
  111. reichen Abschlu▀ der Installation, die mit dem Schalter OK 
  112. zu bestΣtigen ist. 
  113.  
  114. ╖ Aufruf des ballOON Telecom Managers durch Doppelklick mit 
  115.   der linken Maustaste
  116.  
  117. Auf dem Bildschirm erscheint zunΣchst ein Dialogfenster zur
  118. Eingabe der Startkonfiguration. Mit den Eingaben dieses
  119. Dialogfensters ist der ballOON Telecom Manager sofort start-
  120. bereit:
  121.  
  122. ╖ Typ des verwendeten Modems
  123. ╖ Schnittstelle, an der das Modem angeschlossen ist
  124. ╖ WΣhlverfahren Ihres Telefonanschlusses (Tonwahl/Pulswahl)
  125. ╖ Beim Einsatz an einer Telefon-/Nebenstellenanlage der 
  126.   Wahlvorspann fⁿr den Zugang zum Amt (z.B. '0,')
  127. ╖ Faxkennung Ihres Anschlusses
  128. ╖ Anschlu▀kennung und Passwort fⁿr Datex-J/BTX-Zugang
  129.   
  130. Alle Einstellungen k÷nnen zu einem spΣtern Zeitpunkt ⁿber
  131. das Menⁿ "Einstellungen" geΣndert werden. ZusΣtzlich sollte
  132. folgende weitere Einstellung vorgenommen werden:
  133.  
  134. ╖ Passwort fⁿr Fernsteuerung ⁿber Menⁿbefehl "Einstellungen 
  135.   Anrufbeantworter"
  136.  
  137. Weitere Informationen zu den einzelnen Einstellungen finden 
  138. Sie in den Beschreibungen der einzelnen Menⁿbefehle im Hilfe-
  139. system.
  140.  
  141. *****************************************************************
  142. Bitte stellen Sie sicher, da▀ in der Datei CONFIG.SYS der Eintrag
  143. "FILES=40" (oder gr÷▀er) enthalten ist.
  144. *****************************************************************
  145.  
  146. Hinweise fⁿr Benutzer von Windows 3.1
  147. -------------------------------------
  148.  
  149. Der Schnittstellentreiber von MS Windows 3.1 funktioniert
  150. auf einigen PCs bei den hohen ▄bertragungsraten, die fⁿr den
  151. Sprachbetrieb erforderlich sind, nicht zuverlΣssig. Falls bei
  152. Ihrer Installation Probleme auftreten, k÷nnen Sie den Treiber
  153. von MS Windows durch den Treiber RHSICOMM.DRV ersetzen. Dieser
  154. Treiber wurde von Rockwell International entwickelt und befindet
  155. sich in Lizenz auf der ballOON Programmdiskette. 
  156.  
  157. Gehen Sie bei der Installation folgenderma▀en vor:
  158.  
  159. 1. Kopieren Sie die Datei RHSICOMM.DRV von der Programmdiskette
  160.    in das Windows-Systemverzeichnis (meist C:\WINDOWS\SYSTEM)
  161.  
  162. 2. Editieren Sie die Datei SYSTEM.INI im Windows-Verzeichnis
  163.    (meist C:\WINDOWS) und Σndern Sie den Eintrag fⁿr COMM.DRV:
  164.  
  165.    [boot]
  166.    ...
  167.    ; COMM.DRV=COMM.DRV  alter Eintrag!
  168.    COMM.DRV=RHSICOMM.DRV
  169.  
  170. 3. Windows verlassen und neu starten
  171.  
  172.    Sollte trotz des Einsatz von RHSICOMM.DRV keine zuverlΣssige
  173.    Kommunikation mit dem Modem m÷glich sein, beinhaltet die Software
  174.    eine weitere M÷glichkeit, auf die Schnittstelle zuzugreifen:
  175.  
  176. 4. Editieren Sie die Datei BALLOON.INI in ballOON-Installationsver-
  177.    zeichnis und fⁿgen Sie den folgenden Eintrag hinzu:
  178.  
  179.    [General]
  180.    ...
  181.    COMAPI=CHIP
  182.  
  183.    Bitte beachten Sie die Gro▀schrift. Nach einem Neustart von 
  184.    ballOON greift das Programm direkt auf den Schnittstellenbaustein
  185.    zu, ohne einen Windows-Treiber (COMM.DRV bzw. RHSICOMM.DRV) zu
  186.    verwenden.
  187.  
  188.  
  189. Hinweise fⁿr Benutzer von MS Windows fⁿr Workgroups 3.11
  190. --------------------------------------------------------
  191.  
  192. Windows fⁿr Workgroups 3.11 verfⁿgt ⁿber einen verbesserten Schnitt-
  193. stellentreiber. Der Einsatz des RHSICOMM.DRV sollte daher nicht 
  194. erforderlich sein. Die Einstellung COMAPI=CHIP kann unter WfW 3.11
  195. nicht verwendet werden.
  196.  
  197.  
  198. Hinweise fⁿr Benutzer von Windows NT
  199. ------------------------------------
  200.  
  201. Der ballOON Telecom Manager ⁿberprⁿft anhand der CTS-Leitung der 
  202. seriellen Schnittstelle, ob ein Modem angeschlossen ist. Diese ▄ber-
  203. prⁿfung scheitert unter Windows NT und mu▀ daher durch einen Eintrag
  204. in der Datei BALLOON.INI deaktiviert werden:
  205.  
  206. [General]
  207. ...
  208. NoCTSCheck=1
  209. ...
  210.  
  211.  
  212. Hinweise fⁿr Benutzer von OS/2 2.1 WIN-OS/2
  213. -------------------------------------------
  214.  
  215. Der ballOON Telecom Manager ist mit den folgenden Einstellungen fⁿr
  216. die WIN-OS/2-Sitzung lauffΣhig:
  217.  
  218. COM_DIRECT_ACCESS ........... OFF
  219. COM_HOLD .................... OFF
  220. COM_RECEIVE_BUFFER_FLUSH .... NONE 
  221. COM_SELECT .................. ALL
  222.   
  223. Hinweise fⁿr Benutzer von OS/2 Warp Version 3
  224. ---------------------------------------------
  225.  
  226. Auch fⁿr OS/2 Warp Version 3 sind die o.g. Einstellungen fⁿr die
  227. WIN-OS/2-Sitzung einzustellen. Wenn Sie OS/2 Warp mit WfW 3.11 installiert
  228. haben, kann Probleme beim Zugriff von WIN-OS/2 auf die seriellen Schnitt-
  229. stellen geben. Hiervon sind dann alle Windows-Kommunikationsanwendungen
  230. betroffen. Durch den Austausch der Datei COMM.DRV im Verzeichnis von 
  231. WfW 3.11 gegen den COMM.DRV der "normalen" Windows-Version 3.1 kann dieses
  232. Problem gel÷st werden.
  233.  
  234.  
  235. 2. Installation des Fax-Druckertreibers
  236. --------------------------------------
  237.  
  238. Der ballOON Fax-Druckertreiber erm÷glicht es, aus jeder 
  239. Windows-Anwendung, die drucken kann, direkt ein Fax zu ver-
  240. schicken. Der Treiber wird vom Installationsprogramm zusammen 
  241. mit den anderen Programmdateien in das angegebene Installations-
  242. verzeichnis kopiert. Um den Fax-Druckertreiber unter Windows zu 
  243. installieren, fⁿhren Sie bitte die folgenden Schritte aus:
  244.  
  245. ╖ Aufruf der "Systemsteuerung" von MS Windows in der Programm-
  246.   gruppe "Hauptgruppe"
  247. ╖ Auswahl von "Drucker"
  248. ╖ Schalter "Drucker hinzufⁿgen" betΣtigen
  249. ╖ "Nicht aufgefⁿhrter oder aktualisierter Drucker" auswΣhlen und 
  250.   Schalter  "Installieren" wΣhlen
  251. ╖ ballOON Installationverzeichnis angeben (z.B. C:\BALLOON)
  252. ╖ Im Dialogfenster wird " ballOON Fax" angezeigt
  253. ╖ Schalter "OK" betΣtigen
  254.  
  255. In der Druckerliste erscheint der neue Treiber als "ballOON Fax"
  256. und kann als Standarddrucker ausgewΣhlt werden. Die Anzeige, da▀
  257. "ballOON Fax" an "LPT1:" angeschlossen ist, ist ohne direkte 
  258. Bedeutung. Der Druckertreiber kommuniziert immer direkt mit dem 
  259. ballOON Telecom Manager, der die Faxe dann ⁿber das Modem ver-
  260. schickt. Wenn der ballOON Telecom Manager noch nicht aktiv ist, 
  261. wird er vom Druckertreiber gestartet. 
  262.  
  263. Nach dem ersten Aufruf des ballOON Telecom Managers erscheint in
  264. der Liste der verfⁿgbaren Schnittstellen der Eintrag "ballOON:".
  265. ▄ber die Funktion "Verbinden" der Windows-Systemeinstellungen fⁿr
  266. Drucker kann "ballOON Fax" mit "ballOON:" verbunden werden, um
  267. Verwechselungen durch die Anzeige "LPT1:" zu vermeiden.
  268.  
  269. Der ballOON-Faxdruckertreiber ben÷tigt die Datei UNIDRV.DLL, die
  270. zum Lieferumfang von Windows geh÷rt und sich in den meisten FΣllen
  271. bereits auf Ihrer Festplatte befindet, wenn sie einen anderen 
  272. Windows-Druckertreiber installiert haben. Falls Sie nach dem Aufruf
  273. des ballOON-Faxdruckertreibers die Meldung erhalten, das die Datei
  274. UNIDRV.DLL nicht auf Ihrem System installiert ist, verfahren Sie bitte
  275. wie folgt:
  276.  
  277. ╖ Beenden des Druckvorgangs mit dem Schalter "Abbrechen"
  278. ╖ Installation des Windows-Druckerdruckertreibers "HP Deskjet 500"
  279.   ⁿber die Windows-Funktion "Systemeinstellungen Drucker". Hierbei
  280.   wird neben dem Druckertreiber auch die Datei UNIDRV.DLL auf Ihrem
  281.   System installiert
  282. ╖ L÷schen des neuen Eintrags "HP Deskjet 500" in der Druckerliste mit
  283.   dem Schalter "Drucker entfernen"
  284. ╖ Wiederholung des Druckvorgangs mit dem ballOON-Faxdruckertreiber
  285.  
  286. 3. Programmbeschreibung im Hilfesystem
  287. --------------------------------------
  288.  
  289. Das Hilfesystem enthΣlt die vollstΣndige Programmdoku-
  290. mentation. Der Aufruf erfolgt nach dem Programmstart ⁿber 
  291. den Menⁿbefehl '? Index'. Informationen zu einem bestimmten 
  292. Menⁿbefehl erhalten Sie, indem Sie die Menⁿauswahl auf den 
  293. gewⁿnschten Menⁿpunkt bewegen und F1 drⁿcken.
  294.  
  295.  
  296. 4. Wichtige Hinweise zu Support-Anfragen
  297. ----------------------------------------
  298.  
  299. Um technische Anfragen zⁿgig und erfolgreich bearbeiten zu 
  300. k÷nnen, sind eine detailierte Beschreibung des bestehenden 
  301. Problems und genaue Informationen ⁿber Ihre Systemumgebung 
  302. erforderlich.
  303.  
  304. Bitte fⁿllen Sie deshalb das nachfolgende Formular aus und 
  305. senden Sie es an unseren Faxanschlu▀ 0621-8620488. 
  306.  
  307. Name, Vorname    .....................
  308. Strasse        .....................
  309. PLZ, Wohnort    .....................
  310. Telefon        .....................         
  311. Fax         .....................  .. stΣndig erreichbar
  312.  
  313. Programmversion    .............    
  314.  
  315. Systemausstattung
  316.  
  317. Modem    Typ    .............     Firmwareversion     ...........
  318.  
  319. PC    Taktfrequenz    ... MHz        Hauptspeicher ... MB
  320.  
  321.     Soundkarte    ......................
  322.  
  323. Die folgenden Angaben bitte ⁿber den Menⁿbefehl "? System-
  324. information" der ballOON Software ermitteln:
  325.  
  326. Windows-Version    ...........    Coprozessor    ............
  327. Betriebsart    ...........    Freier Speicherplatz .......
  328. CPU Typ        ...........     DOS-Version    ............
  329.  
  330. Die folgenden Angaben in der Spalte Chip bitte mit Test-
  331. programm PORTCHIP.EXE ermitteln, das unter DOS ausgefⁿhrt 
  332. werden mu▀, ohne da▀ zuvor Windows gestartet wurde. Die 
  333. Einstellungen Port und IRQ k÷nnen ⁿber die Windows-
  334. Systemeinstellungen, Symbol Anschlⁿsse, Einstellungen, 
  335. Weitere Einstellungen fⁿr die einzelnen Ports ermittelt 
  336. werden:
  337.  
  338.     Baustein    Port        IRQ    
  339. COM1    ........    .........    ........
  340. COM2    ........    .........    ........
  341. COM3    ........    .........    ........                    
  342. COM4    ........    .........    ........                    
  343.  
  344. verwendete Schnittstelle: .......
  345.  
  346. Weitere Angaben zu PC-System oder Telefonanlage:
  347.  
  348.  
  349. ... Verbesserungsvorschlag    ... Problembeschreibung
  350.  
  351. ..........................................................
  352. ..........................................................
  353. ..........................................................
  354.  
  355.  
  356. 5. Wenn Sie eine Demoversion besitzen...
  357. ----------------------------------------
  358.  
  359. Die Demoversion demonstriert alle M÷glichkeiten der Voll-
  360. version, ist jedoch in den folgenden Punkten eingeschrΣnkt:
  361.  
  362. 1.  Es wird ein festeingestellter Ansagetext abgespielt
  363. 2.  Die Sprechdauer bei Anrufen ist auf 30 Sekunden begrenzt
  364. 3.  Die Anrufliste kann nur fⁿnf Anrufe aufnehmen. Der
  365.     letzte Anruf wird gekennzeichnet. Weitere Anrufe k÷nnen
  366.     entgegengenommen werden, wenn Anrufe aus der Liste
  367.     gel÷scht werden.
  368. 4.  Anrufe k÷nnen nicht per Fernbedienung gel÷scht werden
  369. 5.  Bei Faxen wird nur die ersten Seite angezeigt
  370. 6.  Beim Senden von Faxen wird nur die erste Seite ⁿbertragen
  371. 7.  Der ferngesteuerte Programmaufruf ist gesperrt
  372. 8.  Zugang zur Mailbox nur mit Kennung DEMO, Passwort DEMO
  373.     (Der Benutzer DEMO kann alle Befehle ausfⁿhren und hat 
  374.     eine Verbindungsdauer von 3 Minuten)
  375. 9.  Die Mailbox-Befehle CALLDEL und USER sind gesperrt
  376. 10. Die maximale Verbindungsdauer von Terminal und Datex-J/
  377.     BTX-Decoder betrΣgt 5 Minuten
  378.  
  379.  
  380. 6. Einsatz des HP Deskjet-Druckertreibers 4.0/5.0
  381. -------------------------------------------------
  382.  
  383. Neuere Drucker der HP Deskjet-Baureihe werden mit der Treiber-
  384. version 4.0 ausgeliefert. Der Ausdruck von Faxdokumenten mit
  385. dem ballOON Telecom Manager dauert mit dieser Treiberversion
  386. sehr lange. Die Ursache fⁿr dieses Verhalten konnte bisher nicht
  387. geklΣrt werden.
  388.  
  389. Abhilfe schafft die Installation der Treiberversion 3.0 oder des
  390. "HP Deskjet 500"-Treibers, der mit Windows 3.1 ausgeliefert wird.
  391. Mit diesen Treibern erfolgt der Ausdruck ohne Verz÷gerungen.
  392.  
  393.  
  394. 7. Einsatz des IBM OS/2 ET4000 Grafiktreibers 
  395. ---------------------------------------------
  396.  
  397. Beim Einsatz des ET4000 Grafiktreibers von IBM OS/2 2.1 treten 
  398. Probleme bei der Anzeige von Faxdokumenten auf. Bitte setzen Sie 
  399. statt dieses Treibers den Treiber fⁿr Standard-VGA oder einen 
  400. ET4000-Treiber des Grafikkartenherstellers ein.
  401.  
  402.  
  403. 8. Faxanzeige mit SPEA Mirage Grafiktreibern
  404. --------------------------------------------
  405.  
  406. Auf einigen Grafikkarten/-treibern der SPEA Mirage-Reihe werden die
  407. Faxseiten nicht korrekt auf dem Bildschirm angezeigt (ganz wei▀e oder
  408. schwarze Bildschirmanzeige). Falls dieses Problem bei Ihnen auftritt,
  409. wenden Sie sich bitte an SPEA. Updates fⁿr Grafiktreiber werden von 
  410. SPEA ⁿber die SPEA-Mailbox und CompuServe bereitgestellt.
  411.  
  412.  
  413. 9. Empfehlung fⁿr Tonwahlsender
  414. -------------------------------
  415.  
  416. Der Tonwahlsender zur Fernsteuerung des ballOON Telecom Managers
  417. ⁿber das Mehrfrequenzwahlverfahren (MFV/DTMF) muss die Signalt÷ne
  418. mit ausreichender LautstΣrke und korrekter Frequenz senden, damit
  419. das Modem diese Signale richtig erkennen kann.
  420.  
  421. Nicht alle Tonwahlsender erfⁿllen diese Anforderung, so da▀ entweder
  422. keine oder nicht alle Signale erkannt werden. Als zuverlΣssig hat 
  423. sich der folgende Signalgeber erwiesen, der auch ⁿber eine Tastatur-
  424. abdeckung verfⁿgt:
  425.  
  426. Fernabfrage-Signalgeber RM-8900
  427. Best.Nr. 054-714-453
  428.  
  429. Bezugsquelle: V÷lkner Electronic
  430.               Postfach 4743
  431.               38095 Braunschweig
  432.               Telefon 0531-28822
  433.  
  434.  
  435. 10. Einsatz des Datex-J/BTX-Decoders mit PTT Vtx in der Schweiz
  436. --------------------------------------------------------------
  437.  
  438. Der ballOON Telecom Manager unterstⁿtzt auch fⁿr das Vtx-System der
  439. PTT Telecom in der Schweiz einen automatischen Zugang. Bei der Eingabe
  440. der Startkonfiguration bzw. im Dialogfeld "Einstellungen Datex-J/BTX 
  441. Zugang" sind fⁿr Vtx nur die Felder "Anschlu▀kennung" und "Passwort"
  442. auszufⁿllen. Das Feld "Teilnehmer Nr." kann leer bleiben.
  443.  
  444. 11. Anrufe kommentieren
  445. -----------------------
  446.  
  447. Zu jedem eingegangenen Anruf (Fenster "Anrufe") kann ein Kommentar ein-
  448. gegeben werden. Um das Eingabefeld zu ÷ffnen, mu▀ der gewⁿnschte Eintrag
  449. doppelt angeklickt werden, wΣhrend die rechte Maustaste oder die ALT-Taste
  450. gedrⁿckt wird.
  451.  
  452.  
  453. 12. Zeichensatz in Mailbox-Monitor und Terminalfenster
  454. ------------------------------------------------------
  455.  
  456. Fⁿr diese beiden Fenstern ist die Schriftart "Courier" voreingestellt. Sie 
  457. k÷nnen durch folgende EintrΣge in der Datei BALLOON.INI eine andere Schrift-
  458. art fⁿr diese Fenster wΣhlen (in diesem Beispiel die Schriftart "Courier New"
  459. in der Gr÷▀e 12:
  460.  
  461. Fⁿr das Mailbox-Monitor-Fenster im Abschnitt "Mailbox":
  462.  
  463. [Mailbox]
  464. ...
  465. Font=Courier New
  466. FontHeight=12
  467.  
  468. Fⁿr das Terminal-Fenster im Abschnitt "Terminal":
  469.  
  470. [Terminal]
  471. ...
  472. Font=Courier New
  473. FontHeight=12
  474.  
  475. Hinweis:  Wenn die Zeichen in den beiden Fenstern sehr klein dargestellt werden,
  476. --------  k÷nnen Sie dies durch Eintragung eines anderen Fonts in der Datei 
  477.           BALLOON.INI beheben. Des PhΣnomen tritt auf manchen Systemen in Zu-
  478.           sammenhang mit anderen Programmen (z.B. Lotus Organizer) auf, die
  479.           eigene Schriftarten installieren.
  480.  
  481.  
  482. 13. Abschaltung der Sprachfunktion
  483. ----------------------------------
  484.  
  485. Wenn Sie ein Modem mit Voice-Funktion einsetzen, aber einen reinen Fax-
  486. /Datenbetrieb wⁿnschen, wΣhlen Sie bitte in der Modemauswahliste den Eintrag
  487. "Standard Fax/Daten-Modem Class2". Bei eingehenden Anrufen fⁿhrt der ballOON
  488. Telecom Manager in diesem Fall direkt eine Prⁿfung auf Fax- oder Datenanruf
  489. durch, ohne da▀ ein Ansagetext ausgegeben wird.
  490.  
  491. Bitte ⁿberprⁿfen Sie bei dieser Einstellung die verschiedenen Initialisierungs-
  492. kommandos der Software und passen Sie sie an Ihr Modem an. Informationen hierzu
  493. enthΣlt Ihr Modemhandbuch.
  494.  
  495.  
  496. 14. Belegung von Tastatur und Maus im Datex-J/BTX-Decoder
  497. ---------------------------------------------------------
  498.  
  499. Im Datex-J/BTX-Betrieb haben Tastatur und Maus die folgende Funktionsbe-
  500. legung:
  501.  
  502. Numerischer Block der Tastatur:   '*' --> DCT, Eingabemaske abschlie▀en
  503.                                   '-' --> BTX '*'
  504.                                   '+' --> BTX '#'
  505.  
  506. Wenn mit der linken Maustaste auf einen numerischen Wert geklickt wird,
  507. wird die Tastatureingabe dieses Werts simuliert. Wenn mit der rechten 
  508. Maustaste auf einen numerischen Wert geklickt wird, erscheint der Dialog 
  509. zur Aufnahme eines neuen Eintrags in die Kurzwahlliste (Pick-Up-Funktion).
  510.  
  511. 15. ZusΣtzliche Funktionen der Version 2.0 plus
  512. -----------------------------------------------
  513.  
  514. Die plus-Version verfⁿgt ⁿber folgende zusΣtzliche Funktionen:
  515.  
  516. ╖ Integrierte Mailbox 
  517. ╖ Erweiterte Fernbedienung per Tonwahl
  518.  
  519. Eine Beschreibung dieser Funktionen enthΣlt das Hilfesystem. Fⁿr registrierte
  520. Benutzer ist die plus-Version als Update erhΣltlich (siehe Datei "Bestell-
  521. formular").
  522.  
  523. [Ende]