/ Emulator Universe CD / emulatoruniversecd1998.iso / MSX / ROMs / DISK / IKARI.DSK / TRACR1.STR

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 1a 00 00 00 2c 00 1a 01 | 62 01 8a 01 da 01 dc 01 |....,...|b.......|
|00000010| f5 01 04 02 9d 02 09 03 | d6 03 36 04 53 05 41 06 |........|..6.S.A.|
|00000020| df 07 5c 08 42 09 d4 09 | a4 0a 7a 0b c4 0b e9 0b |..\.B...|..z.....|
|00000030| 60 0c 37 0d fb 0d 4a 0e | 22 45 73 20 70 6f 73 69 |`.7...J.|"Es posi|
|00000040| 62 6c 65 20 71 75 65 20 | 6e 6f 20 6d 65 20 68 61 |ble que |no me ha|
|00000050| 79 61 20 65 78 70 6c 69 | 63 61 64 6f 20 62 69 65 |ya expli|cado bie|
|00000060| 6e 2e 20 00 45 6c 20 74 | 72 61 6a 65 20 64 65 6c |n. .El t|raje del|
|00000070| 20 74 65 6e 69 65 6e 74 | 65 20 54 72 61 67 67 20 | tenient|e Tragg |
|00000080| 65 73 74 7e 61 20 70 6f | 72 20 6c 6f 20 6d 65 6e |est~a po|r lo men|
|00000090| 6f 73 20 63 69 6e 63 6f | 20 61 7e 6e 6f 73 20 70 |os cinco| a~nos p|
|000000a0| 61 73 61 64 6f 20 64 65 | 20 6d 6f 64 61 2e 20 53 |asado de| moda. S|
|000000b0| 75 20 63 61 72 61 20 65 | 73 20 61 6e 67 75 6c 6f |u cara e|s angulo|
|000000c0| 73 61 20 79 20 65 73 74 | 7e 61 20 6c 6c 65 6e 61 |sa y est|~a llena|
|000000d0| 20 64 65 20 61 72 72 75 | 67 61 73 2c 20 79 20 73 | de arru|gas, y s|
|000000e0| 75 73 20 64 69 65 6e 74 | 65 73 20 65 73 74 7e 61 |us dient|es est~a|
|000000f0| 6e 20 61 6d 61 72 69 6c | 6c 6f 73 20 70 6f 72 20 |n amaril|los por |
|00000100| 6c 6f 73 20 61 7e 6e 6f | 73 20 71 75 65 20 6c 6c |los a~no|s que ll|
|00000110| 65 76 61 20 66 75 6d 61 | 6e 64 6f 20 70 75 72 6f |eva fuma|ndo puro|
|00000120| 73 2e 20 53 75 20 62 6f | 63 61 20 74 6f 72 63 69 |s. Su bo|ca torci|
|00000130| 64 61 20 6d 75 65 73 74 | 72 61 20 75 6e 61 20 73 |da muest|ra una s|
|00000140| 6f 63 61 72 72 6f 6e 61 | 20 73 6f 6e 72 69 73 61 |ocarrona| sonrisa|
|00000150| 2e 00 22 7e 21 50 72 6f | 74 65 73 74 6f 2c 20 53 |.."~!Pro|testo, S|
|00000160| 65 7e 6e 6f 72 7e 69 61 | 21 22 2c 20 65 78 63 6c |e~nor~ia|!", excl|
|00000170| 61 6d 61 20 42 75 72 67 | 65 72 2c 20 22 6c 61 20 |ama Burg|er, "la |
|00000180| 64 65 66 65 6e 73 61 20 | 6e 6f 20 68 61 20 70 72 |defensa |no ha pr|
|00000190| 65 73 65 6e 74 61 64 6f | 20 00 20 63 6f 6d 6f 20 |esentado| . como |
|000001a0| 70 72 75 65 62 61 22 2e | 0d 22 53 65 20 61 64 6d |prueba".|."Se adm|
|000001b0| 69 74 65 20 6c 61 20 70 | 72 6f 74 65 73 74 61 22 |ite la p|rotesta"|
|000001c0| 2e 00 22 7e 21 50 72 6f | 74 65 73 74 6f 2c 20 53 |.."~!Pro|testo, S|
|000001d0| 65 7e 6e 6f 72 7e 69 61 | 21 22 20 67 72 69 74 61 |e~nor~ia|!" grita|
|000001e0| 20 65 6c 20 66 69 73 63 | 61 6c 20 64 65 6c 20 64 | el fisc|al del d|
|000001f0| 69 73 74 72 69 74 6f 2e | 0d 22 53 65 20 61 64 6d |istrito.|."Se adm|
|00000200| 69 74 65 20 6c 61 20 70 | 72 6f 74 65 73 74 61 22 |ite la p|rotesta"|
|00000210| 2e 00 22 00 54 72 61 67 | 67 20 73 65 20 72 65 6c |..".Trag|g se rel|
|00000220| 61 6a 61 20 75 6e 20 70 | 6f 63 6f 2e 00 54 72 61 |aja un p|oco..Tra|
|00000230| 67 67 20 6d 69 72 61 20 | 6c 61 20 00 20 79 20 73 |gg mira |la . y s|
|00000240| 65 20 76 75 65 6c 76 65 | 20 68 61 63 69 61 20 74 |e vuelve| hacia t|
|00000250| 69 2e 20 4e 6f 20 74 65 | 6e 67 6f 20 6c 61 20 6d |i. No te|ngo la m|
|00000260| 65 6e 6f 72 20 69 64 65 | 61 20 64 65 20 64 7e 6f |enor ide|a de d~o|
|00000270| 6e 64 65 20 65 6e 63 6f | 6e 74 72 7e 6f 20 7e 65 |nde enco|ntr~o ~e|
|00000280| 73 74 6f 2c 20 4d 61 73 | 6f 6e 2c 20 70 65 72 6f |sto, Mas|on, pero|
|00000290| 20 70 75 65 64 6f 20 61 | 73 65 67 75 72 61 72 6c | puedo a|segurarl|
|000002a0| 65 20 71 75 65 20 6e 6f | 20 74 69 65 6e 65 20 6e |e que no| tiene n|
|000002b0| 61 64 61 20 71 75 65 20 | 76 65 72 20 63 6f 6e 20 |ada que |ver con |
|000002c0| 6d 69 20 69 6e 76 65 73 | 74 69 67 61 63 69 7e 6f |mi inves|tigaci~o|
|000002d0| 6e 22 2e 20 00 45 73 74 | 7e 61 73 20 65 6e 20 6c |n". .Est|~as en l|
|000002e0| 61 20 73 61 6c 61 20 64 | 65 6c 20 6a 75 69 63 69 |a sala d|el juici|
|000002f0| 6f 2e 20 45 6c 20 74 65 | 6e 69 65 6e 74 65 20 54 |o. El te|niente T|
|00000300| 72 61 67 67 20 65 73 74 | 7e 61 20 65 6e 20 65 6c |ragg est|~a en el|
|00000310| 20 65 73 74 72 61 64 6f | 20 64 65 20 6c 6f 73 20 | estrado| de los |
|00000320| 74 65 73 74 69 67 6f 73 | 20 70 61 72 61 20 65 6c |testigos| para el|
|00000330| 20 69 6e 74 65 72 72 6f | 67 61 74 6f 72 69 6f 2e | interro|gatorio.|
|00000340| 00 48 61 63 65 20 33 30 | 20 61 7e 6e 6f 73 20 71 |.Hace 30| a~nos q|
|00000350| 75 65 20 6d 65 20 67 72 | 61 64 75 7e 65 20 65 6e |ue me gr|adu~e en|
|00000360| 20 6c 61 20 41 63 61 64 | 65 6d 69 61 20 64 65 20 | la Acad|emia de |
|00000370| 50 6f 6c 69 63 7e 69 61 | 20 64 65 20 4c 6f 73 20 |Polic~ia| de Los |
|00000380| 41 6e 67 65 6c 65 73 2e | 20 48 65 20 65 73 74 61 |Angeles.| He esta|
|00000390| 64 6f 20 74 72 61 62 61 | 6a 61 6e 64 6f 20 65 6e |do traba|jando en|
|000003a0| 20 6c 61 20 42 72 69 67 | 61 64 61 20 64 65 20 48 | la Brig|ada de H|
|000003b0| 6f 6d 69 63 69 64 69 6f | 73 20 64 65 20 4c 6f 73 |omicidio|s de Los|
|000003c0| 20 41 6e 67 65 6c 65 73 | 20 64 65 73 64 65 20 65 | Angeles| desde e|
|000003d0| 6e 74 6f 6e 63 65 73 2e | 20 48 65 20 69 6e 76 65 |ntonces.| He inve|
|000003e0| 73 74 69 67 61 64 6f 20 | 75 6e 20 69 6e 63 6f 6e |stigado |un incon|
|000003f0| 74 61 62 6c 65 20 6e 7e | 75 6d 65 72 6f 20 64 65 |table n~|umero de|
|00000400| 20 61 73 65 73 69 6e 61 | 74 6f 73 2e 20 00 22 50 | asesina|tos. ."P|
|00000410| 65 72 6d 7e 69 74 61 6d | 65 20 71 75 65 20 6c 65 |erm~itam|e que le|
|00000420| 20 64 69 67 61 2c 20 53 | 72 2e 20 4d 61 73 6f 6e | diga, S|r. Mason|
|00000430| 2c 20 71 75 65 20 61 71 | 75 65 6c 20 61 70 61 72 |, que aq|uel apar|
|00000440| 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 | 6e 6f 20 74 65 6e 7e 69 |tamento |no ten~i|
|00000450| 61 20 75 6e 20 61 73 70 | 65 63 74 6f 20 6e 61 64 |a un asp|ecto nad|
|00000460| 61 20 61 67 72 61 64 61 | 62 6c 65 2e 20 00 43 75 |a agrada|ble. .Cu|
|00000470| 61 6e 64 6f 20 65 6e 63 | 6f 6e 74 72 7e 65 20 61 |ando enc|ontr~e a|
|00000480| 6c 20 53 72 2e 20 56 69 | 63 74 6f 72 20 4b 61 70 |l Sr. Vi|ctor Kap|
|00000490| 70 2c 20 79 61 63 7e 69 | 61 20 62 6f 63 61 20 61 |p, yac~i|a boca a|
|000004a0| 62 61 6a 6f 20 65 6e 20 | 75 6e 20 63 68 61 72 63 |bajo en |un charc|
|000004b0| 6f 20 64 65 20 73 61 6e | 67 72 65 20 79 20 65 6e |o de san|gre y en|
|000004c0| 20 6d 65 64 69 6f 20 64 | 65 20 6c 61 20 73 61 6c | medio d|e la sal|
|000004d0| 61 20 64 65 20 65 73 74 | 61 72 2c 20 76 69 73 74 |a de est|ar, vist|
|000004e0| 69 65 6e 64 6f 20 61 7e | 75 6e 20 73 75 20 74 72 |iendo a~|un su tr|
|000004f0| 61 6a 65 20 64 65 20 63 | 61 6c 6c 65 2e 20 4c 65 |aje de c|alle. Le|
|00000500| 20 68 61 62 7e 69 61 6e | 20 64 69 73 70 61 72 61 | hab~ian| dispara|
|00000510| 64 6f 20 70 6f 72 20 6c | 61 20 65 73 70 61 6c 64 |do por l|a espald|
|00000520| 61 2e 20 4e 61 64 69 65 | 20 6c 6f 20 6d 6f 76 69 |a. Nadie| lo movi|
|00000530| 7e 6f 20 68 61 73 74 61 | 20 71 75 65 20 6c 6c 65 |~o hasta| que lle|
|00000540| 67 7e 6f 20 65 6c 20 66 | 6f 72 65 6e 73 65 20 70 |g~o el f|orense p|
|00000550| 61 72 61 20 6c 6c 65 76 | 61 72 73 65 20 65 6c 20 |ara llev|arse el |
|00000560| 63 61 64 7e 61 76 65 72 | 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 |cad~aver| con el |
|00000570| 66 69 6e 20 64 65 20 68 | 61 63 65 72 20 6c 61 20 |fin de h|acer la |
|00000580| 61 75 74 6f 70 73 69 61 | 22 2e 00 44 65 62 61 6a |autopsia|"..Debaj|
|00000590| 6f 20 64 65 20 73 75 20 | 63 75 65 72 70 6f 20 68 |o de su |cuerpo h|
|000005a0| 61 6c 6c 61 6d 6f 73 20 | 75 6e 20 63 68 61 72 63 |allamos |un charc|
|000005b0| 6f 20 64 65 20 73 61 6e | 67 72 65 2e 20 43 75 72 |o de san|gre. Cur|
|000005c0| 69 6f 73 61 6d 65 6e 74 | 65 2c 20 61 6c 72 65 64 |iosament|e, alred|
|000005d0| 65 64 6f 72 20 64 65 6c | 20 63 61 64 7e 61 76 65 |edor del| cad~ave|
|000005e0| 72 20 6e 6f 20 68 61 62 | 7e 69 61 20 73 61 6e 67 |r no hab|~ia sang|
|000005f0| 72 65 20 64 65 72 72 61 | 6d 61 64 61 2e 20 53 65 |re derra|mada. Se|
|00000600| 20 61 6e 61 6c 69 7a 7e | 6f 20 6c 61 20 73 61 6e | analiz~|o la san|
|00000610| 67 72 65 20 64 65 6c 20 | 73 75 65 6c 6f 20 6a 75 |gre del |suelo ju|
|00000620| 6e 74 6f 20 63 6f 6e 20 | 6c 61 20 64 65 20 6c 61 |nto con |la de la|
|00000630| 20 62 61 6c 61 2e 20 41 | 6d 62 61 73 20 6d 75 65 | bala. A|mbas mue|
|00000640| 73 74 72 61 73 20 63 6f | 69 6e 63 69 64 7e 69 61 |stras co|incid~ia|
|00000650| 6e 20 63 6f 6e 20 65 6c | 20 74 69 70 6f 20 64 65 |n con el| tipo de|
|00000660| 20 73 61 6e 67 72 65 20 | 64 65 20 6c 61 20 76 7e | sangre |de la v~|
|00000670| 69 63 74 69 6d 61 22 2e | 00 45 6e 20 65 6c 20 61 |ictima".|.En el a|
|00000680| 70 61 72 74 61 6d 65 6e | 74 6f 20 68 61 6c 6c 7e |partamen|to hall~|
|00000690| 65 20 64 6f 73 20 62 61 | 6c 61 73 2c 20 75 6e 61 |e dos ba|las, una|
|000006a0| 20 69 6e 63 72 75 73 74 | 61 64 61 20 65 6e 20 65 | incrust|ada en e|
|000006b0| 6c 20 74 65 63 68 6f 2c | 20 63 65 72 63 61 20 64 |l techo,| cerca d|
|000006c0| 65 20 64 6f 6e 64 65 20 | 68 61 6c 6c 61 6d 6f 73 |e donde |hallamos|
|000006d0| 20 61 20 6c 61 20 61 63 | 75 73 61 64 61 2e 20 4c | a la ac|usada. L|
|000006e0| 61 20 6f 74 72 61 2c 20 | 61 6c 20 6f 74 72 6f 20 |a otra, |al otro |
|000006f0| 6c 61 64 6f 20 64 65 20 | 6c 61 20 68 61 62 69 74 |lado de |la habit|
|00000700| 61 63 69 7e 6f 6e 2c 20 | 68 61 62 7e 69 61 20 71 |aci~on, |hab~ia q|
|00000710| 75 65 64 61 64 6f 20 65 | 6e 20 6c 61 20 6d 61 64 |uedado e|n la mad|
|00000720| 65 72 61 20 64 65 20 6c | 61 20 62 61 72 72 61 20 |era de l|a barra |
|00000730| 64 65 20 64 65 73 61 79 | 75 6e 6f 2e 20 45 6e 20 |de desay|uno. En |
|00000740| 6c 61 20 62 61 6c 61 20 | 64 65 6c 20 74 65 63 68 |la bala |del tech|
|00000750| 6f 20 6e 6f 20 68 61 6c | 6c 61 6d 6f 73 20 6e 61 |o no hal|lamos na|
|00000760| 64 61 20 64 65 20 70 61 | 72 74 69 63 75 6c 61 72 |da de pa|rticular|
|00000770| 2e 20 50 65 72 6f 20 63 | 75 61 6e 64 6f 20 73 61 |. Pero c|uando sa|
|00000780| 63 61 6d 6f 73 20 6c 61 | 20 64 65 20 6c 61 20 62 |camos la| de la b|
|00000790| 61 72 72 61 2c 20 6f 62 | 73 65 72 76 61 6d 6f 73 |arra, ob|servamos|
|000007a0| 20 71 75 65 20 74 65 6e | 7e 69 61 20 61 6c 67 75 | que ten|~ia algu|
|000007b0| 6e 61 73 20 6d 61 6e 63 | 68 61 73 20 6f 73 63 75 |nas manc|has oscu|
|000007c0| 72 61 73 20 64 65 20 73 | 61 6e 67 72 65 2e 20 43 |ras de s|angre. C|
|000007d0| 6f 6d 70 72 6f 62 61 6d | 6f 73 20 65 6c 20 74 69 |omprobam|os el ti|
|000007e0| 70 6f 20 64 65 20 65 73 | 74 61 20 73 61 6e 67 72 |po de es|ta sangr|
|000007f0| 65 20 79 20 63 6f 69 6e | 63 69 64 7e 69 61 20 63 |e y coin|cid~ia c|
|00000800| 6f 6e 20 65 6c 20 64 65 | 20 6c 61 20 76 7e 69 63 |on el de| la v~ic|
|00000810| 74 69 6d 61 22 2e 00 45 | 6e 20 65 6c 20 72 6f 73 |tima"..E|n el ros|
|00000820| 74 72 6f 20 64 65 20 54 | 72 61 67 67 20 61 70 61 |tro de T|ragg apa|
|00000830| 72 65 63 65 20 75 6e 61 | 20 6c 69 67 65 72 61 20 |rece una| ligera |
|00000840| 73 6f 6e 72 69 73 61 2e | 20 22 42 69 65 6e 2c 20 |sonrisa.| "Bien, |
|00000850| 6c 61 20 69 6e 76 65 73 | 74 69 67 61 63 69 7e 6f |la inves|tigaci~o|
|00000860| 6e 20 64 65 20 6c 61 20 | 70 69 73 74 6f 6c 61 20 |n de la |pistola |
|00000870| 63 6f 6e 64 75 6a 6f 20 | 61 20 75 6e 20 63 61 6c |condujo |a un cal|
|00000880| 6c 65 6a 7e 6f 6e 20 73 | 69 6e 20 73 61 6c 69 64 |lej~on s|in salid|
|00000890| 61 2e 20 00 43 65 72 63 | 61 20 64 65 20 6c 61 20 |a. .Cerc|a de la |
|000008a0| 61 63 75 73 61 64 61 20 | 65 6e 63 6f 6e 74 72 7e |acusada |encontr~|
|000008b0| 65 20 75 6e 61 20 61 75 | 74 6f 6d 7e 61 74 69 63 |e una au|tom~atic|
|000008c0| 61 20 43 6f 6c 74 20 33 | 38 30 20 64 65 6c 20 67 |a Colt 3|80 del g|
|000008d0| 6f 62 69 65 72 6e 6f 2e | 20 45 6c 20 63 61 7e 6e |obierno.| El ca~n|
|000008e0| 7e 6f 6e 20 61 7e 75 6e | 20 65 73 74 61 62 61 20 |~on a~un| estaba |
|000008f0| 6c 69 67 65 72 61 6d 65 | 6e 74 65 20 63 61 6c 69 |ligerame|nte cali|
|00000900| 65 6e 74 65 2e 20 45 6e | 20 6c 61 20 72 65 63 7e |ente. En| la rec~|
|00000910| 61 6d 61 72 61 20 61 7e | 75 6e 20 68 61 62 7e 69 |amara a~|un hab~i|
|00000920| 61 20 63 75 61 74 72 6f | 20 62 61 6c 61 73 2e 20 |a cuatro| balas. |
|00000930| 4c 61 73 20 68 75 65 6c | 6c 61 73 20 71 75 65 20 |Las huel|las que |
|00000940| 68 61 62 7e 69 61 20 65 | 6e 20 6c 61 73 20 70 69 |hab~ia e|n las pi|
|00000950| 73 74 6f 6c 61 20 63 6f | 69 6e 63 69 64 7e 69 61 |stola co|incid~ia|
|00000960| 6e 20 63 6f 6e 20 6c 61 | 73 20 64 65 20 6c 61 20 |n con la|s de la |
|00000970| 61 63 75 73 61 64 61 22 | 2e 00 4c 61 20 65 73 74 |acusada"|..La est|
|00000980| 61 74 75 61 20 65 73 74 | 61 62 61 20 68 65 63 68 |atua est|aba hech|
|00000990| 61 20 70 65 64 61 7a 6f | 73 2e 20 45 73 20 72 61 |a pedazo|s. Es ra|
|000009a0| 7a 6f 6e 61 62 6c 65 20 | 73 75 70 6f 6e 65 72 20 |zonable |suponer |
|000009b0| 71 75 65 20 4b 61 70 70 | 2c 20 61 6c 20 72 65 63 |que Kapp|, al rec|
|000009c0| 69 62 69 72 20 65 6c 20 | 74 69 72 6f 2c 20 63 61 |ibir el |tiro, ca|
|000009d0| 79 7e 6f 20 68 61 63 69 | 61 20 61 64 65 6c 61 6e |y~o haci|a adelan|
|000009e0| 74 65 20 79 20 63 68 6f | 63 7e 6f 20 63 6f 6e 20 |te y cho|c~o con |
|000009f0| 6c 61 20 65 73 74 61 74 | 75 61 2c 20 64 65 72 72 |la estat|ua, derr|
|00000a00| 69 62 7e 61 6e 64 6f 6c | 61 22 2e 00 4c 61 20 64 |ib~andol|a"..La d|
|00000a10| 6f 62 65 72 6d 61 6e 20 | 64 65 20 56 69 63 74 6f |oberman |de Victo|
|00000a20| 72 20 4b 61 70 70 20 65 | 73 20 6c 61 20 63 72 69 |r Kapp e|s la cri|
|00000a30| 61 74 75 72 61 20 64 65 | 20 63 75 61 74 72 6f 20 |atura de| cuatro |
|00000a40| 70 61 74 61 73 20 6d 7e | 61 73 20 66 69 65 72 61 |patas m~|as fiera|
|00000a50| 20 71 75 65 20 68 61 79 | 61 20 76 69 73 74 6f 20 | que hay|a visto |
|00000a60| 6e 75 6e 63 61 2e 20 7e | 21 43 75 61 6e 64 6f 20 |nunca. ~|!Cuando |
|00000a70| 6c 61 20 73 61 63 61 6d | 6f 73 20 64 65 20 6c 61 |la sacam|os de la|
|00000a80| 20 70 65 72 72 65 72 61 | 2c 20 6d 6f 72 64 69 7e | perrera|, mordi~|
|00000a90| 6f 20 61 20 75 6e 6f 20 | 64 65 20 6d 69 73 20 61 |o a uno |de mis a|
|00000aa0| 67 65 6e 74 65 73 21 20 | 45 6c 20 70 6f 62 72 65 |gentes! |El pobre|
|00000ab0| 20 74 75 76 6f 20 71 75 | 65 20 69 72 20 61 6c 20 | tuvo qu|e ir al |
|00000ac0| 68 6f 73 70 69 74 61 6c | 20 61 20 71 75 65 20 6c |hospital| a que l|
|00000ad0| 6f 20 63 75 72 61 72 61 | 6e 22 2e 00 52 65 73 75 |o curara|n"..Resu|
|00000ae0| 6c 74 61 62 61 20 65 76 | 69 64 65 6e 74 65 20 70 |ltaba ev|idente p|
|00000af0| 61 72 61 20 63 75 61 6c | 71 75 69 65 72 61 20 71 |ara cual|quiera q|
|00000b00| 75 65 20 6c 61 20 73 61 | 6e 67 72 65 20 71 75 65 |ue la sa|ngre que|
|00000b10| 20 68 61 62 7e 69 61 20 | 65 6e 20 6c 61 20 70 75 | hab~ia |en la pu|
|00000b20| 65 72 74 61 20 64 65 20 | 6c 61 20 70 65 72 72 65 |erta de |la perre|
|00000b30| 72 61 20 65 72 61 20 64 | 65 20 6c 61 20 70 61 74 |ra era d|e la pat|
|00000b40| 61 20 68 65 72 69 64 61 | 20 64 65 20 6c 61 20 70 |a herida| de la p|
|00000b50| 65 72 72 61 2e 20 4e 6f | 20 63 72 65 7e 69 6d 6f |erra. No| cre~imo|
|00000b60| 73 20 6e 65 63 65 73 61 | 72 69 6f 20 68 61 63 65 |s necesa|rio hace|
|00000b70| 72 20 75 6e 20 61 6e 7e | 61 6c 69 73 69 73 20 64 |r un an~|alisis d|
|00000b80| 65 20 61 71 75 65 6c 6c | 61 20 73 61 6e 67 72 65 |e aquell|a sangre|
|00000b90| 22 2e 20 45 6c 20 6a 75 | 72 61 64 6f 20 70 61 72 |". El ju|rado par|
|00000ba0| 65 63 65 20 69 6d 70 72 | 65 73 69 6f 6e 61 64 6f |ece impr|esionado|
|00000bb0| 2e 00 54 72 61 67 67 20 | 6d 69 72 61 20 64 69 73 |..Tragg |mira dis|
|00000bc0| 63 75 6c 70 7e 61 6e 64 | 6f 73 65 20 65 6e 20 64 |culp~and|ose en d|
|00000bd0| 69 72 65 63 63 69 7e 6f | 6e 20 61 6c 20 66 69 73 |irecci~o|n al fis|
|00000be0| 63 61 6c 20 64 65 6c 20 | 64 69 73 74 72 69 74 6f |cal del |distrito|
|00000bf0| 2e 20 22 42 69 65 6e 2e | 2e 2e 20 00 4d 69 20 68 |. "Bien.|.. .Mi h|
|00000c00| 6f 6a 61 20 64 65 20 73 | 65 72 76 69 63 69 6f 73 |oja de s|ervicios|
|00000c10| 20 65 73 20 69 6e 6d 61 | 63 75 6c 61 64 61 22 2e | es inma|culada".|
|00000c20| 00 59 6f 20 65 72 61 20 | 65 6c 20 6f 66 69 63 69 |.Yo era |el ofici|
|00000c30| 61 6c 20 6a 65 66 65 20 | 61 20 63 61 72 67 6f 20 |al jefe |a cargo |
|00000c40| 64 65 20 6c 61 20 69 6e | 76 65 73 74 69 67 61 63 |de la in|vestigac|
|00000c50| 69 7e 6f 6e 20 64 65 6c | 20 61 70 61 72 74 61 6d |i~on del| apartam|
|00000c60| 65 6e 74 6f 2e 20 43 6f | 6e 64 75 6a 65 20 70 65 |ento. Co|nduje pe|
|00000c70| 72 73 6f 6e 61 6c 6d 65 | 6e 74 65 20 74 6f 64 61 |rsonalme|nte toda|
|00000c80| 73 20 6c 61 73 20 69 6e | 76 65 73 74 69 67 61 63 |s las in|vestigac|
|00000c90| 69 6f 6e 65 73 22 2e 00 | 45 6c 20 62 6f 6c 73 6f |iones"..|El bolso|
|00000ca0| 20 64 65 20 6c 61 20 61 | 63 75 73 61 64 61 20 65 | de la a|cusada e|
|00000cb0| 72 61 20 73 75 66 69 63 | 69 65 6e 74 65 6d 65 6e |ra sufic|ientemen|
|00000cc0| 74 65 20 67 72 61 6e 64 | 65 20 70 61 72 61 20 70 |te grand|e para p|
|00000cd0| 6f 64 65 72 20 61 6c 62 | 65 72 67 61 72 20 6c 61 |oder alb|ergar la|
|00000ce0| 20 70 69 73 74 6f 6c 61 | 2e 20 45 6c 20 62 6f 6c | pistola|. El bol|
|00000cf0| 73 6f 20 65 73 74 61 62 | 61 20 61 62 69 65 72 74 |so estab|a abiert|
|00000d00| 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 | 6e 61 64 61 20 64 65 20 |o, pero |nada de |
|00000d10| 73 75 20 63 6f 6e 74 65 | 6e 69 64 6f 20 68 61 62 |su conte|nido hab|
|00000d20| 7e 69 61 20 63 61 7e 69 | 64 6f 20 61 6c 20 73 75 |~ia ca~i|do al su|
|00000d30| 65 6c 6f 2e 20 50 75 64 | 69 6d 6f 73 20 63 6f 6d |elo. Pud|imos com|
|00000d40| 70 72 6f 62 61 72 20 71 | 75 65 20 65 6c 20 62 6f |probar q|ue el bo|
|00000d50| 6c 73 6f 20 70 65 72 74 | 65 6e 65 63 7e 69 61 20 |lso pert|enec~ia |
|00000d60| 61 20 4c 61 75 72 61 20 | 4b 61 70 70 22 2e 00 50 |a Laura |Kapp"..P|
|00000d70| 6f 72 20 73 69 20 73 65 | 20 6c 65 20 68 61 62 7e |or si se| le hab~|
|00000d80| 69 61 20 6f 6c 76 69 64 | 61 64 6f 2c 20 4d 61 73 |ia olvid|ado, Mas|
|00000d90| 6f 6e 2c 20 73 7e 65 20 | 61 6c 67 75 6e 61 20 63 |on, s~e |alguna c|
|00000da0| 6f 73 61 20 73 6f 62 72 | 65 20 70 69 73 74 6f 6c |osa sobr|e pistol|
|00000db0| 61 73 20 79 20 64 69 73 | 74 61 6e 63 69 61 73 2e |as y dis|tancias.|
|00000dc0| 20 45 73 74 6f 79 20 72 | 61 7a 6f 6e 61 62 6c 65 | Estoy r|azonable|
|00000dd0| 6d 65 6e 74 65 20 73 65 | 67 75 72 6f 20 64 65 20 |mente se|guro de |
|00000de0| 71 75 65 20 6c 61 20 70 | 69 73 74 6f 6c 61 20 66 |que la p|istola f|
|00000df0| 75 65 20 64 69 73 70 61 | 72 61 64 61 20 64 65 73 |ue dispa|rada des|
|00000e00| 64 65 20 75 6e 61 20 64 | 69 73 74 61 6e 63 69 61 |de una d|istancia|
|00000e10| 20 63 6f 6d 70 72 65 6e | 64 69 64 61 20 65 6e 74 | compren|dida ent|
|00000e20| 72 65 20 34 20 79 20 36 | 20 6d 65 74 72 6f 73 22 |re 4 y 6| metros"|
|00000e30| 2e 20 00 22 7e 21 41 68 | 6f 72 61 20 71 75 69 7a |. ."~!Ah|ora quiz|
|00000e40| 7e 61 20 6e 6f 20 65 73 | 74 6f 79 20 74 61 6e 20 |~a no es|toy tan |
|00000e50| 73 65 67 75 72 6f 20 64 | 65 20 6c 61 20 64 69 73 |seguro d|e la dis|
|00000e60| 74 61 6e 63 69 61 21 22 | 20 64 69 63 65 20 6d 75 |tancia!"| dice mu|
|00000e70| 79 20 6d 6f 6c 65 73 74 | 6f 20 54 72 61 67 67 2e |y molest|o Tragg.|
|00000e80| 20 00 1a                |                         | ..     |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+