/ Emulator Universe CD / emulatoruniversecd1998.iso / MSX / ROMs / DISK / IKARI.DSK / RUSDI

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 21 00 cb 1c 01 09 00 8c | 12 d0 0e 22 7e 21 50 72 |!.......|..."~!Pr|
|00000010| 6f 74 65 73 74 6f 20 53 | 65 7e 6e 6f 72 7e 69 61 |otesto S|e~nor~ia|
|00000020| 21 22 20 69 6e 74 65 72 | 72 75 6d 70 65 20 65 6c |!" inter|rumpe el|
|00000030| 20 66 69 73 63 61 6c 20 | 64 65 6c 20 64 69 73 74 | fiscal |del dist|
|00000040| 72 69 74 6f 2e 20 22 7e | 21 4c 61 20 63 6f 6e 64 |rito. "~|!La cond|
|00000050| 75 63 74 61 20 64 65 6c | 20 53 72 2e 20 4d 61 73 |ucta del| Sr. Mas|
|00000060| 6f 6e 20 65 73 20 63 6c | 61 72 61 6d 65 6e 74 65 |on es cl|aramente|
|00000070| 20 69 72 72 65 67 75 6c | 61 72 21 22 0d 22 53 65 | irregul|ar!"."Se|
|00000080| 20 61 64 6d 69 74 65 20 | 6c 61 20 70 72 6f 74 65 | admite |la prote|
|00000090| 73 74 61 22 2e 00 45 73 | 74 7e 61 73 20 65 6e 20 |sta"..Es|t~as en |
|000000a0| 6c 61 20 73 61 6c 61 20 | 64 65 6c 20 6a 75 69 63 |la sala |del juic|
|000000b0| 69 6f 2e 20 48 61 6d 69 | 6c 74 6f 6e 20 42 75 72 |io. Hami|lton Bur|
|000000c0| 67 65 72 20 68 61 20 6c | 6c 61 6d 61 64 6f 20 61 |ger ha l|lamado a|
|000000d0| 20 73 75 20 71 75 69 6e | 74 6f 20 74 65 73 74 69 | su quin|to testi|
|000000e0| 67 6f 2c 20 52 75 73 73 | 65 6c 6c 20 4d 69 6c 6c |go, Russ|ell Mill|
|000000f0| 65 72 2e 00 4c 61 20 7e | 75 6c 74 69 6d 61 20 70 |er..La ~|ultima p|
|00000100| 72 65 67 75 6e 74 61 20 | 64 65 20 48 61 6d 69 6c |regunta |de Hamil|
|00000110| 74 6f 6e 20 42 75 72 67 | 65 72 20 65 72 61 3a 20 |ton Burg|er era: |
|00000120| 00 22 47 72 61 63 69 61 | 73 2c 20 53 72 2e 20 4d |."Gracia|s, Sr. M|
|00000130| 61 73 6f 6e 22 2c 20 64 | 69 63 65 20 65 6c 20 66 |ason", d|ice el f|
|00000140| 69 73 63 61 6c 20 64 65 | 6c 20 64 69 73 74 72 69 |iscal de|l distri|
|00000150| 74 6f 20 63 6f 6e 20 75 | 6e 61 20 73 6f 6e 72 69 |to con u|na sonri|
|00000160| 73 61 20 73 61 72 64 7e | 6f 6e 69 63 61 2e 20 22 |sa sard~|onica. "|
|00000170| 50 61 72 61 20 6d 69 20 | 73 69 67 75 69 65 6e 74 |Para mi |siguient|
|00000180| 65 20 74 65 73 74 69 67 | 6f 2c 20 6c 6c 61 6d 6f |e testig|o, llamo|
|00000190| 20 61 6c 20 53 72 2e 20 | 52 75 73 73 65 6c 6c 20 | al Sr. |Russell |
|000001a0| 4d 69 6c 6c 65 72 22 2e | 0d 20 52 75 73 73 65 6c |Miller".|. Russel|
|000001b0| 6c 20 4d 69 6c 6c 65 72 | 20 63 61 6d 69 6e 61 20 |l Miller| camina |
|000001c0| 7e 61 67 69 6c 6d 65 6e | 74 65 2e 20 45 73 20 75 |~agilmen|te. Es u|
|000001d0| 6e 20 68 6f 6d 62 72 65 | 20 65 6e 6a 75 74 6f 2c |n hombre| enjuto,|
|000001e0| 20 64 65 20 6e 6f 20 6d | 7e 61 73 20 64 65 20 31 | de no m|~as de 1|
|000001f0| 2c 36 35 20 6d 65 74 72 | 6f 73 20 64 65 20 61 6c |,65 metr|os de al|
|00000200| 74 75 72 61 2c 20 63 6f | 6e 20 65 6c 20 70 65 6c |tura, co|n el pel|
|00000210| 6f 20 63 6f 72 74 6f 20 | 79 20 70 69 65 6c 20 6d |o corto |y piel m|
|00000220| 6f 72 65 6e 61 2c 20 71 | 75 65 20 6c 6c 65 76 61 |orena, q|ue lleva|
|00000230| 20 75 6e 61 73 20 67 72 | 75 65 73 61 73 20 67 61 | unas gr|uesas ga|
|00000240| 66 61 73 2e 20 56 61 20 | 69 6d 70 65 63 61 62 6c |fas. Va |impecabl|
|00000250| 65 6d 65 6e 74 65 20 76 | 65 73 74 69 64 6f 20 63 |emente v|estido c|
|00000260| 6f 6e 20 75 6e 20 74 72 | 61 6a 65 20 61 20 72 61 |on un tr|aje a ra|
|00000270| 79 61 73 2c 20 75 6e 6f | 73 20 7a 61 70 61 74 6f |yas, uno|s zapato|
|00000280| 73 20 73 75 69 7a 6f 73 | 20 64 65 20 31 35 30 24 |s suizos| de 150$|
|00000290| 2c 20 63 6f 72 62 61 74 | 61 20 79 20 70 61 7e 6e |, corbat|a y pa~n|
|000002a0| 75 65 6c 6f 20 64 65 20 | 73 65 64 61 2c 20 79 20 |uelo de |seda, y |
|000002b0| 75 6e 6f 73 20 67 65 6d | 65 6c 6f 73 20 64 65 20 |unos gem|elos de |
|000002c0| 6f 72 6f 20 64 65 20 31 | 38 20 6b 69 6c 61 74 65 |oro de 1|8 kilate|
|000002d0| 73 2e 20 53 65 20 73 69 | 65 6e 74 61 20 65 6e 20 |s. Se si|enta en |
|000002e0| 65 6c 20 65 73 74 72 61 | 64 6f 20 64 65 20 6c 6f |el estra|do de lo|
|000002f0| 73 20 74 65 73 74 69 67 | 6f 73 20 79 20 70 72 65 |s testig|os y pre|
|00000300| 73 74 61 20 6a 75 72 61 | 6d 65 6e 74 6f 20 69 6d |sta jura|mento im|
|00000310| 70 61 63 69 65 6e 74 65 | 2e 00 52 75 73 73 65 6c |paciente|..Russel|
|00000320| 6c 20 4d 69 6c 6c 65 72 | 20 65 73 20 62 61 6a 6f |l Miller| es bajo|
|00000330| 20 79 20 65 6e 6a 75 74 | 6f 2c 20 64 65 20 72 61 | y enjut|o, de ra|
|00000340| 73 67 6f 73 20 6d 65 64 | 69 74 65 72 72 7e 61 6e |sgos med|iterr~an|
|00000350| 65 6f 73 2e 20 56 61 20 | 76 65 73 74 69 64 6f 20 |eos. Va |vestido |
|00000360| 64 65 20 6d 61 6e 65 72 | 61 20 61 7e 75 6e 20 6d |de maner|a a~un m|
|00000370| 7e 61 73 20 65 6c 65 67 | 61 6e 74 65 20 71 75 65 |~as eleg|ante que|
|00000380| 20 74 7e 75 2e 00 2a 2a | 2a 00 22 52 75 73 73 65 | t~u..**|*."Russe|
|00000390| 6c 6c 2c 20 70 72 65 73 | 7e 65 6e 74 65 73 65 20 |ll, pres|~entese |
|000003a0| 61 6c 20 74 72 69 62 75 | 6e 61 6c 22 2e 00 22 52 |al tribu|nal".."R|
|000003b0| 75 73 73 65 6c 6c 2c 20 | 7e 3f 63 6f 6e 6f 63 7e |ussell, |~?conoc~|
|000003c0| 69 61 20 61 20 56 69 63 | 74 6f 72 3f 22 00 22 7e |ia a Vic|tor?"."~|
|000003d0| 3f 51 75 7e 65 20 69 6e | 73 74 69 74 75 74 6f 20 |?Qu~e in|stituto |
|000003e0| 65 72 61 20 7e 65 73 65 | 3f 22 00 22 52 75 73 73 |era ~ese|?"."Russ|
|000003f0| 65 6c 6c 2c 20 7e 3f 63 | 6f 6e 6f 63 65 20 75 73 |ell, ~?c|onoce us|
|00000400| 74 65 64 20 61 20 4c 61 | 75 72 61 3f 22 00 22 7e |ted a La|ura?"."~|
|00000410| 3f 53 65 20 65 6e 63 6f | 6e 74 72 61 62 61 6e 20 |?Se enco|ntraban |
|00000420| 75 73 74 65 64 65 73 20 | 61 20 6d 65 6e 75 64 6f |ustedes |a menudo|
|00000430| 20 65 6e 20 72 65 75 6e | 69 6f 6e 65 73 20 73 6f | en reun|iones so|
|00000440| 63 69 61 6c 65 73 3f 22 | 00 22 7e 3f 54 65 6e 69 |ciales?"|."~?Teni|
|00000450| 61 20 6e 65 67 6f 63 69 | 6f 73 20 63 6f 6e 20 56 |a negoci|os con V|
|00000460| 69 63 74 6f 72 3f 22 00 | 22 52 75 73 73 65 6c 6c |ictor?".|"Russell|
|00000470| 2c 20 7e 3f 6c 65 20 65 | 72 61 20 66 69 65 6c 20 |, ~?le e|ra fiel |
|00000480| 56 69 63 74 6f 72 20 61 | 20 6c 61 20 61 63 75 73 |Victor a| la acus|
|00000490| 61 64 61 3f 22 00 22 7e | 3f 56 65 7e 69 61 20 61 |ada?"."~|?Ve~ia a|
|000004a0| 20 6c 61 20 53 72 74 61 | 20 44 75 62 6f 71 20 63 | la Srta| Duboq c|
|000004b0| 6f 6e 20 72 65 67 75 6c | 61 72 69 64 61 64 3f 22 |on regul|aridad?"|
|000004c0| 00 22 7e 3f 53 61 62 65 | 20 73 69 20 56 69 63 74 |."~?Sabe| si Vict|
|000004d0| 6f 72 20 61 6d 61 62 61 | 20 61 20 4d 61 72 67 6f |or amaba| a Margo|
|000004e0| 74 3f 22 00 45 6c 20 66 | 69 73 63 61 6c 20 64 65 |t?".El f|iscal de|
|000004f0| 6c 20 64 69 73 74 72 69 | 74 6f 20 73 65 20 61 63 |l distri|to se ac|
|00000500| 65 72 63 61 20 63 61 75 | 74 65 6c 6f 73 61 6d 65 |erca cau|telosame|
|00000510| 6e 74 65 20 61 6c 20 65 | 73 74 72 61 64 6f 20 64 |nte al e|strado d|
|00000520| 65 20 6c 6f 73 20 74 65 | 73 74 69 67 6f 73 2e 20 |e los te|stigos. |
|00000530| 50 6f 72 20 75 6e 20 6d | 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6d |Por un m|omento m|
|00000540| 69 72 61 20 66 69 6a 61 | 6d 65 6e 74 65 20 61 6c |ira fija|mente al|
|00000550| 20 74 65 73 74 69 67 6f | 2c 20 63 6f 6d 6f 20 73 | testigo|, como s|
|00000560| 69 20 71 75 69 73 69 65 | 73 65 20 76 65 72 20 61 |i quisie|se ver a|
|00000570| 20 74 72 61 76 7e 65 73 | 20 64 65 20 6c 61 20 65 | trav~es| de la e|
|00000580| 6c 65 67 61 6e 74 65 20 | 66 61 63 68 61 64 61 20 |legante |fachada |
|00000590| 64 65 20 4d 69 6c 6c 65 | 72 2e 20 00 42 75 72 67 |de Mille|r. .Burg|
|000005a0| 65 72 20 6c 65 20 61 64 | 76 69 65 72 74 65 3a 20 |er le ad|vierte: |
|000005b0| 22 7e 21 53 72 2e 20 4d | 69 6c 6c 65 72 2c 20 63 |"~!Sr. M|iller, c|
|000005c0| 6f 6d 6f 20 74 65 73 74 | 69 67 6f 2c 20 74 69 65 |omo test|igo, tie|
|000005d0| 6e 65 20 71 75 65 20 63 | 6f 6e 74 65 73 74 61 72 |ne que c|ontestar|
|000005e0| 20 61 20 6c 61 73 20 70 | 72 65 67 75 6e 74 61 73 | a las p|reguntas|
|000005f0| 20 6c 6f 20 6d 65 6a 6f | 72 20 71 75 65 20 73 65 | lo mejo|r que se|
|00000600| 70 61 2c 20 73 69 6e 20 | 64 61 72 20 73 75 20 6f |pa, sin |dar su o|
|00000610| 70 69 6e 69 6f 6e 20 73 | 6f 62 72 65 20 6c 61 20 |pinion s|obre la |
|00000620| 66 6f 72 6d 61 20 65 6e | 20 71 75 65 20 64 65 62 |forma en| que deb|
|00000630| 65 6e 20 63 6f 6e 64 75 | 63 69 72 73 65 20 6c 6f |en condu|cirse lo|
|00000640| 73 20 70 72 6f 63 65 64 | 69 6d 69 65 6e 74 6f 73 |s proced|imientos|
|00000650| 21 20 7e 21 4c 69 6d 7e | 69 74 65 73 65 20 61 20 |! ~!Lim~|itese a |
|00000660| 72 65 73 70 6f 6e 64 65 | 72 20 65 78 63 6c 75 73 |responde|r exclus|
|00000670| 69 76 61 6d 65 6e 74 65 | 20 64 65 20 61 63 75 65 |ivamente| de acue|
|00000680| 72 64 6f 20 63 6f 6e 20 | 6c 6f 20 71 75 65 20 73 |rdo con |lo que s|
|00000690| 65 20 6c 65 20 70 72 65 | 67 75 6e 74 65 21 22 20 |e le pre|gunte!" |
|000006a0| 4d 69 6c 6c 65 72 20 72 | 65 74 72 6f 63 65 64 65 |Miller r|etrocede|
|000006b0| 20 65 6e 20 73 75 20 73 | 69 6c 6c 61 20 61 6e 74 | en su s|illa ant|
|000006c0| 65 20 65 6c 20 61 72 72 | 61 6e 71 75 65 20 64 65 |e el arr|anque de|
|000006d0| 6c 20 66 69 73 63 61 6c | 20 64 65 6c 20 64 69 73 |l fiscal| del dis|
|000006e0| 74 72 69 74 6f 2c 20 79 | 20 42 75 72 67 65 72 20 |trito, y| Burger |
|000006f0| 63 6f 6e 74 69 6e 7e 75 | 61 20 63 6f 6e 20 73 75 |contin~u|a con su|
|00000700| 20 73 69 67 75 69 65 6e | 74 65 20 70 72 65 67 75 | siguien|te pregu|
|00000710| 6e 74 61 2e 20 00 42 75 | 72 67 65 72 20 65 73 74 |nta. .Bu|rger est|
|00000720| 7e 61 20 63 61 72 61 20 | 61 20 63 61 72 61 20 63 |~a cara |a cara c|
|00000730| 6f 6e 20 65 6c 20 74 65 | 73 74 69 67 6f 2e 20 22 |on el te|stigo. "|
|00000740| 41 6e 74 65 73 20 64 65 | 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 |Antes de| continu|
|00000750| 61 72 20 63 6f 6e 20 6c | 61 20 73 69 67 75 69 65 |ar con l|a siguie|
|00000760| 6e 74 65 20 70 72 65 67 | 75 6e 74 61 2c 20 53 72 |nte preg|unta, Sr|
|00000770| 2e 20 4d 69 6c 6c 65 72 | 2c 20 64 65 62 6f 20 72 |. Miller|, debo r|
|00000780| 65 63 6f 72 64 61 72 6c | 65 20 71 75 65 20 65 73 |ecordarl|e que es|
|00000790| 74 7e 61 20 62 61 6a 6f | 20 6a 75 72 61 6d 65 6e |t~a bajo| juramen|
|000007a0| 74 6f 22 2e 20 52 75 73 | 73 65 6c 6c 20 4d 69 6c |to". Rus|sell Mil|
|000007b0| 6c 65 72 20 61 73 69 65 | 6e 74 65 2e 20 00 4d 69 |ler asie|nte. .Mi|
|000007c0| 6c 6c 65 72 20 61 62 72 | 65 20 6c 6f 73 20 6f 6a |ller abr|e los oj|
|000007d0| 6f 73 20 69 6e 63 72 7e | 65 64 75 6c 6f 2e 20 22 |os incr~|edulo. "|
|000007e0| 4d 69 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 20 65 73 20 52 75 73 |Mi nombr|e es Rus|
|000007f0| 73 65 6c 6c 20 4d 69 6c | 6c 65 72 2c 20 79 20 73 |sell Mil|ler, y s|
|00000800| 6f 79 20 63 72 7e 69 74 | 69 63 6f 20 6c 69 62 72 |oy cr~it|ico libr|
|00000810| 65 20 64 65 20 72 65 73 | 74 61 75 72 61 6e 74 65 |e de res|taurante|
|00000820| 73 2e 20 48 65 20 70 75 | 62 6c 69 63 61 64 6f 20 |s. He pu|blicado |
|00000830| 74 72 61 62 61 6a 6f 73 | 20 65 6e 20 74 6f 64 61 |trabajos| en toda|
|00000840| 73 20 6c 61 73 20 67 75 | 7e 69 61 73 20 64 65 20 |s las gu|~ias de |
|00000850| 72 65 73 74 61 75 72 61 | 6e 74 65 73 20 64 65 20 |restaura|ntes de |
|00000860| 4c 6f 73 20 41 6e 67 65 | 6c 65 73 2e 20 54 61 6d |Los Ange|les. Tam|
|00000870| 62 69 7e 65 6e 20 73 6f | 79 20 75 6e 20 68 6f 6d |bi~en so|y un hom|
|00000880| 62 72 65 20 6d 75 79 20 | 6f 63 75 70 61 64 6f 2c |bre muy |ocupado,|
|00000890| 20 70 6f 72 20 6c 6f 20 | 71 75 65 20 6e 6f 20 70 | por lo |que no p|
|000008a0| 65 72 64 61 6d 6f 73 20 | 65 6c 20 74 69 65 6d 70 |erdamos |el tiemp|
|000008b0| 6f 20 65 6e 20 61 73 75 | 6e 74 6f 73 20 74 72 69 |o en asu|ntos tri|
|000008c0| 76 69 61 6c 65 73 2c 20 | 7e 3f 64 65 20 61 63 75 |viales, |~?de acu|
|000008d0| 65 72 64 6f 3f 22 2e 00 | 22 53 7e 69 2c 20 6c 6f |erdo?"..|"S~i, lo|
|000008e0| 20 63 6f 6e 6f 63 7e 69 | 61 22 2c 20 6d 75 72 6d | conoc~i|a", murm|
|000008f0| 75 72 61 20 4d 69 6c 6c | 65 72 2e 20 22 4e 6f 73 |ura Mill|er. "Nos|
|00000900| 20 63 6f 6e 6f 63 69 6d | 6f 73 20 65 6e 20 65 6c | conocim|os en el|
|00000910| 20 49 6e 73 74 69 74 75 | 74 6f 20 79 2c 20 64 65 | Institu|to y, de|
|00000920| 73 64 65 20 65 6e 74 6f | 6e 63 65 73 2c 20 6e 6f |sde ento|nces, no|
|00000930| 73 20 68 65 6d 6f 73 20 | 6d 6f 76 69 64 6f 20 65 |s hemos |movido e|
|00000940| 6e 20 6c 6f 73 20 6d 69 | 73 6d 6f 73 20 63 7e 69 |n los mi|smos c~i|
|00000950| 72 63 75 6c 6f 73 20 73 | 6f 63 69 61 6c 65 73 22 |rculos s|ociales"|
|00000960| 2e 00 22 45 73 74 75 64 | 69 61 6d 6f 73 20 65 6e |.."Estud|iamos en|
|00000970| 20 65 6c 20 49 6e 73 74 | 69 74 75 74 6f 20 43 75 | el Inst|ituto Cu|
|00000980| 6c 69 6e 61 72 69 6f 20 | 64 65 20 41 6d 7e 65 72 |linario |de Am~er|
|00000990| 69 63 61 22 2c 20 63 6f | 6e 74 65 73 74 61 20 4d |ica", co|ntesta M|
|000009a0| 69 6c 6c 65 72 20 63 6f | 6e 20 61 69 72 65 20 64 |iller co|n aire d|
|000009b0| 69 67 6e 6f 2e 20 22 45 | 73 20 71 75 69 7a 7e 61 |igno. "E|s quiz~a|
|000009c0| 73 20 6c 61 20 6d 65 6a | 6f 72 20 65 73 63 75 65 |s la mej|or escue|
|000009d0| 6c 61 20 64 65 20 63 68 | 65 66 73 20 64 65 6c 20 |la de ch|efs del |
|000009e0| 6d 75 6e 64 6f 22 2e 00 | 4d 69 6c 6c 65 72 20 63 |mundo"..|Miller c|
|000009f0| 6f 6e 74 65 73 74 61 20 | 61 72 72 6f 67 61 6e 74 |ontesta |arrogant|
|00000a00| 65 3a 20 22 44 65 73 64 | 65 20 6c 75 65 67 6f 20 |e: "Desd|e luego |
|00000a10| 71 75 65 20 6c 61 20 63 | 6f 6e 6f 7a 63 6f 2e 20 |que la c|onozco. |
|00000a20| 44 65 20 68 65 63 68 6f | 2c 20 79 6f 20 66 75 69 |De hecho|, yo fui|
|00000a30| 20 75 6e 6f 20 64 65 20 | 6c 6f 73 20 70 72 69 6d | uno de |los prim|
|00000a40| 65 72 6f 73 20 65 6e 20 | 73 61 62 65 72 20 71 75 |eros en |saber qu|
|00000a50| 65 20 68 61 62 7e 69 61 | 20 69 6e 67 72 65 73 61 |e hab~ia| ingresa|
|00000a60| 64 6f 20 65 6e 20 75 6e | 20 6d 61 6e 69 63 6f 6d |do en un| manicom|
|00000a70| 69 6f 2e 20 45 73 61 20 | 63 6c 61 73 65 20 64 65 |io. Esa |clase de|
|00000a80| 20 6e 6f 74 69 63 69 61 | 73 20 63 6f 72 72 65 6e | noticia|s corren|
|00000a90| 20 6d 75 79 20 72 7e 61 | 70 69 64 61 6d 65 6e 74 | muy r~a|pidament|
|00000aa0| 65 20 65 6e 20 6e 75 65 | 73 74 72 6f 20 63 7e 69 |e en nue|stro c~i|
|00000ab0| 72 63 75 6c 6f 20 73 6f | 63 69 61 6c 2e 20 45 73 |rculo so|cial. Es|
|00000ac0| 74 6f 79 20 73 65 67 75 | 72 6f 20 64 65 20 71 75 |toy segu|ro de qu|
|00000ad0| 65 20 73 61 62 65 20 71 | 75 65 20 65 73 20 61 73 |e sabe q|ue es as|
|00000ae0| 7e 69 22 2e 20 4d 69 6c | 6c 65 72 20 73 6f 6e 72 |~i". Mil|ler sonr|
|00000af0| 7e 69 65 20 73 6f 63 61 | 72 72 6f 6e 61 6d 65 6e |~ie soca|rronamen|
|00000b00| 74 65 2e 00 22 7e 21 53 | 7e 69 2c 20 6d 75 79 20 |te.."~!S|~i, muy |
|00000b10| 61 20 6d 65 6e 75 64 6f | 21 20 7e 21 50 69 65 6e |a menudo|! ~!Pien|
|00000b20| 73 65 20 71 75 65 20 65 | 73 74 61 6d 6f 73 20 63 |se que e|stamos c|
|00000b30| 6f 6e 73 69 64 65 72 61 | 64 6f 73 20 63 6f 6d 6f |onsidera|dos como|
|00000b40| 20 70 65 72 73 6f 6e 61 | 73 20 6d 75 79 20 69 6d | persona|s muy im|
|00000b50| 70 6f 72 74 61 6e 74 65 | 73 20 65 6e 20 6e 75 65 |portante|s en nue|
|00000b60| 73 74 72 6f 20 63 61 6d | 70 6f 21 20 48 61 79 20 |stro cam|po! Hay |
|00000b70| 6d 75 63 68 7e 69 73 69 | 6d 61 20 67 65 6e 74 65 |much~isi|ma gente|
|00000b80| 20 61 20 6c 61 20 71 75 | 65 20 6c 65 20 67 75 73 | a la qu|e le gus|
|00000b90| 74 61 20 69 6e 76 69 74 | 61 72 6e 6f 73 22 2e 00 |ta invit|arnos"..|
|00000ba0| 22 41 68 2e 2e 2e 20 6e | 6f 2e 2e 2e 20 4e 6f 20 |"Ah... n|o... No |
|00000bb0| 65 6e 20 65 73 74 6f 73 | 20 7e 75 6c 74 69 6d 6f |en estos| ~ultimo|
|00000bc0| 73 20 61 7e 6e 6f 73 22 | 2e 20 4d 69 6c 6c 65 72 |s a~nos"|. Miller|
|00000bd0| 20 62 61 6c 62 75 63 65 | 61 20 64 7e 65 62 69 6c | balbuce|a d~ebil|
|00000be0| 6d 65 6e 74 65 2e 00 4d | 69 6c 6c 65 72 20 70 61 |mente..M|iller pa|
|00000bf0| 72 65 63 65 20 6c 69 67 | 65 72 61 6d 65 6e 74 65 |rece lig|eramente|
|00000c00| 20 73 6f 72 70 72 65 6e | 64 69 64 6f 20 70 6f 72 | sorpren|dido por|
|00000c10| 20 6c 61 20 70 72 65 67 | 75 6e 74 61 2e 20 22 7e | la preg|unta. "~|
|00000c20| 3f 56 69 63 74 6f 72 3f | 20 7e 21 44 65 20 6e 69 |?Victor?| ~!De ni|
|00000c30| 6e 67 75 6e 61 20 6d 61 | 6e 65 72 61 21 20 7e 3f |nguna ma|nera! ~?|
|00000c40| 43 7e 6f 6d 6f 20 70 75 | 65 64 65 20 65 73 70 65 |C~omo pu|ede espe|
|00000c50| 72 61 72 20 71 75 65 20 | 75 6e 20 68 6f 6d 62 72 |rar que |un hombr|
|00000c60| 65 20 64 65 20 73 75 20 | 72 65 70 75 74 61 63 69 |e de su |reputaci|
|00000c70| 7e 6f 6e 20 65 73 70 65 | 72 61 73 65 20 70 61 63 |~on espe|rase pac|
|00000c80| 69 65 6e 74 65 6d 65 6e | 74 65 20 75 6e 20 61 7e |ientemen|te un a~|
|00000c90| 6e 6f 20 65 6e 74 65 72 | 6f 20 61 20 71 75 65 20 |no enter|o a que |
|00000ca0| 73 75 20 6c 6f 63 61 20 | 6d 75 6a 65 72 20 73 61 |su loca |mujer sa|
|00000cb0| 6c 69 65 73 65 20 64 65 | 20 73 75 20 63 68 69 66 |liese de| su chif|
|00000cc0| 6c 61 64 75 72 61 3f 2e | 20 4e 6f 2c 20 56 69 63 |ladura?.| No, Vic|
|00000cd0| 74 6f 72 20 68 61 63 7e | 69 61 20 6c 6f 20 71 75 |tor hac~|ia lo qu|
|00000ce0| 65 20 71 75 65 72 7e 69 | 61 2e 20 4e 6f 20 70 61 |e quer~i|a. No pa|
|00000cf0| 72 61 62 61 22 2e 00 22 | 53 7e 69 2e 20 45 6e 20 |raba".."|S~i. En |
|00000d00| 6c 6f 73 20 7e 75 6c 74 | 69 6d 6f 73 20 6d 65 73 |los ~ult|imos mes|
|00000d10| 65 73 2c 20 56 69 63 74 | 6f 72 20 68 61 62 7e 69 |es, Vict|or hab~i|
|00000d20| 61 20 65 73 74 61 64 6f | 20 6c 6c 65 76 61 6e 64 |a estado| llevand|
|00000d30| 6f 20 61 20 4d 61 72 67 | 6f 74 20 44 75 62 6f 71 |o a Marg|ot Duboq|
|00000d40| 20 61 20 63 61 73 69 20 | 74 6f 64 61 73 20 6c 61 | a casi |todas la|
|00000d50| 73 20 72 65 75 6e 69 6f | 6e 65 73 20 73 6f 63 69 |s reunio|nes soci|
|00000d60| 61 6c 65 73 20 61 20 6c | 61 73 20 71 75 65 20 7e |ales a l|as que ~|
|00000d70| 65 6c 20 61 73 69 73 74 | 7e 69 61 22 2e 00 22 45 |el asist|~ia".."E|
|00000d80| 73 20 6d 65 6a 6f 72 20 | 71 75 65 20 6c 6f 20 63 |s mejor |que lo c|
|00000d90| 72 65 61 20 61 73 7e 69 | 2e 20 45 72 61 20 62 69 |rea as~i|. Era bi|
|00000da0| 65 6e 20 73 61 62 69 64 | 6f 20 71 75 65 20 74 65 |en sabid|o que te|
|00000db0| 6e 7e 69 61 6e 20 70 72 | 65 76 69 73 74 6f 20 63 |n~ian pr|evisto c|
|00000dc0| 61 73 61 72 73 65 20 65 | 6e 20 63 75 61 6e 74 6f |asarse e|n cuanto|
|00000dd0| 20 56 69 63 74 6f 72 20 | 63 6f 6e 73 69 67 75 69 | Victor |consigui|
|00000de0| 65 73 65 20 65 6c 20 64 | 69 76 6f 72 63 69 6f 22 |ese el d|ivorcio"|
|00000df0| 2e 00 42 75 72 67 65 72 | 20 76 75 65 6c 76 65 20 |..Burger| vuelve |
|00000e00| 6f 73 74 65 6e 74 6f 73 | 61 6d 65 6e 74 65 20 61 |ostentos|amente a|
|00000e10| 20 73 75 20 73 69 6c 6c | 61 2e 20 00 45 6c 20 66 | su sill|a. .El f|
|00000e20| 69 73 63 61 6c 20 64 65 | 20 64 69 73 74 72 69 74 |iscal de| distrit|
|00000e30| 6f 20 76 75 65 6c 76 65 | 20 61 20 73 75 20 73 69 |o vuelve| a su si|
|00000e40| 6c 6c 61 2e 20 00 22 53 | 75 20 74 75 72 6e 6f 2c |lla. ."S|u turno,|
|00000e50| 20 61 62 6f 67 61 64 6f | 20 64 65 66 65 6e 73 6f | abogado| defenso|
|00000e60| 72 22 2e 00 22 44 65 6e | 65 67 61 64 61 20 6c 61 |r".."Den|egada la|
|00000e70| 20 70 72 6f 74 65 73 74 | 61 22 2c 20 64 69 63 65 | protest|a", dice|
|00000e80| 20 65 6c 20 6a 75 65 7a | 2e 00 22 7e 3f 45 6e 20 | el juez|.."~?En |
|00000e90| 71 75 7e 65 20 62 61 73 | 61 20 73 75 20 70 72 6f |qu~e bas|a su pro|
|00000ea0| 74 65 73 74 61 2c 20 53 | 72 2e 20 4d 61 73 6f 6e |testa, S|r. Mason|
|00000eb0| 3f 22 00 22 53 65 20 61 | 64 6d 69 74 65 20 6c 61 |?"."Se a|dmite la|
|00000ec0| 20 70 72 6f 74 65 73 74 | 61 22 2c 20 64 69 63 65 | protest|a", dice|
|00000ed0| 20 65 6c 20 6a 75 65 7a | 2e 00 00 21 00 00 00 8b | el juez|...!....|
|00000ee0| 00 e9 00 16 01 0f 03 7b | 03 7f 03 a3 03 c3 03 e0 |.......{|........|
|00000ef0| 03 03 04 3e 04 5d 04 8b | 04 b6 04 d9 04 91 05 0b |...>.]..|........|
|00000f00| 07 b3 07 cd 08 57 09 dd | 09 f9 0a 95 0b dc 0b ec |.....W..|........|
|00000f10| 0c 73 0d e7 0d 11 0e 3b | 0e 59 0e 7f 0e a8 0e 13 |.s.....;|.Y......|
|00000f20| 88 00 6c 05 13 01 20 88 | 01 20 95 01 3e 01 3c 00 |..l... .|. ..>.<.|
|00000f30| 08 18 17 01 18 02 01 06 | 14 01 06 01 3f 06 02 49 |........|....?..I|
|00000f40| 06 14 02 06 01 3f 07 02 | 40 06 14 03 06 01 3f 08 |.....?..|@.....?.|
|00000f50| 02 37 06 14 04 06 01 3f | 09 02 2e 06 14 05 06 01 |.7.....?|........|
|00000f60| 3f 0a 02 25 06 14 06 06 | 01 3f 0b 02 1c 06 14 07 |?..%....|.?......|
|00000f70| 06 01 3f 0c 02 13 06 14 | 08 06 01 3f 0d 02 0a 06 |..?.....|...?....|
|00000f80| 14 09 06 01 3f 0e 02 01 | 05 05 01 00 01 01 13 95 |....?...|........|
|00000f90| 00 23 01 20 95 01 20 92 | 01 3e 01 3c 00 08 18 17 |.#. .. .|.>.<....|
|00000fa0| 03 16 10 01 3f 05 35 17 | 0f 40 06 0d 14 01 16 11 |....?.5.|.@......|
|00000fb0| 06 00 01 01 13 06 89 07 | 13 0d 1d 03 02 04 02 80 |........|........|
|00000fc0| 0a 01 17 04 00 01 02 81 | c4 06 14 01 2d 04 06 02 |........|....-...|
|00000fd0| 62 0a 60 02 18 01 20 92 | 00 02 1c 01 17 12 3f 05 |b.`... .|......?.|
|00000fe0| 35 17 10 40 07 16 11 07 | 09 14 02 0b 01 17 00 0e |5..@....|........|
|00000ff0| 10 03 0e 12 02 01 02 81 | 94 06 14 02 2b 04 06 02 |........|....+...|
|00001000| 62 0a 60 02 16 01 20 92 | 00 02 1a 01 17 13 3f 05 |b.`... .|......?.|
|00001010| 35 3f 08 16 11 08 09 14 | 02 0b 01 17 00 0e 10 03 |5?......|........|
|00001020| 0e 12 02 01 02 81 66 06 | 14 03 2b 04 06 02 62 0a |......f.|..+...b.|
|00001030| 60 02 16 01 20 92 00 02 | 1a 01 17 14 3f 05 35 3f |`... ...|....?.5?|
|00001040| 09 16 11 09 09 14 02 0b | 01 17 00 0e 10 03 0e 12 |........|........|
|00001050| 02 01 02 81 38 06 14 04 | 2b 04 06 02 62 0a 60 02 |....8...|+...b.`.|
|00001060| 16 01 20 92 00 02 1a 01 | 17 15 3f 05 35 3f 0a 16 |.. .....|..?.5?..|
|00001070| 11 0a 09 14 02 0b 01 17 | 00 0e 10 03 0e 12 02 01 |........|........|
|00001080| 02 81 0a 06 14 05 2b 04 | 06 02 62 0a 60 02 16 01 |......+.|..b.`...|
|00001090| 20 92 00 02 1a 01 17 16 | 3f 05 35 3f 0b 16 11 0b | .......|?.5?....|
|000010a0| 09 14 02 0b 01 17 00 0e | 10 03 0e 12 02 01 02 80 |........|........|
|000010b0| dc 06 14 06 2d 04 06 02 | 62 0a 60 02 18 01 20 92 |....-...|b.`... .|
|000010c0| 00 02 1c 01 17 17 3f 05 | 35 17 11 40 0c 16 11 0c |......?.|5..@....|
|000010d0| 09 14 02 0b 01 17 00 0e | 10 03 0e 12 02 01 02 80 |........|........|
|000010e0| ac 06 14 07 07 13 92 01 | 03 02 04 02 80 38 04 06 |........|.....8..|
|000010f0| 02 62 11 60 02 23 01 17 | 1f 20 92 00 20 8d 00 00 |.b.`.#..|. .. ...|
|00001100| 01 02 20 01 17 18 20 8d | 01 0e 10 03 3f 05 35 3f |.. ... .|....?.5?|
|00001110| 0d 16 11 0d 09 14 02 0b | 01 17 00 0e 10 03 0e 12 |........|........|
|00001120| 02 01 02 68 06 14 08 2a | 04 06 02 62 0a 60 02 16 |...h...*|...b.`..|
|00001130| 01 20 92 00 02 1a 01 17 | 19 3f 05 35 3f 0e 16 11 |. ......|.?.5?...|
|00001140| 0e 09 14 02 0b 01 17 00 | 0e 10 03 0e 12 02 01 02 |........|........|
|00001150| 3b 06 14 09 07 13 92 01 | 03 02 04 02 80 2f 04 06 |;.......|...../..|
|00001160| 02 62 0e 60 02 1a 01 17 | 1f 20 92 00 00 01 02 1a |.b.`....|. ......|
|00001170| 01 17 1a 0e 10 04 3f 05 | 35 0d 14 80 64 02 0b 01 |......?.|5...d...|
|00001180| 17 00 0e 10 03 0e 12 02 | 01 02 01 13 92 00 80 dd |........|........|
|00001190| 05 06 01 20 92 01 01 06 | 14 07 42 13 06 84 03 02 |... ....|..B.....|
|000011a0| 06 13 06 82 80 16 01 17 | 20 07 10 03 09 12 3f 05 |........| .....?.|
|000011b0| 35 3f 0d 16 11 0d 09 14 | 02 20 15 06 80 85 0c 01 |5?......|. ......|
|000011c0| 17 1e 08 10 08 12 3f 0c | 02 10 05 0e 01 17 85 0e |......?.|........|
|000011d0| 10 03 0e 12 02 3f 0c 02 | 01 02 80 91 06 14 09 3e |.....?..|.......>|
|000011e0| 13 06 84 03 02 06 13 06 | 80 80 13 01 17 20 07 10 |........|..... ..|
|000011f0| 03 09 12 3f 05 35 0d 14 | 80 64 02 20 15 06 80 85 |...?.5..|.d. ....|
|00001200| 0c 01 17 1e 08 10 08 12 | 3f 0e 02 10 05 0e 01 17 |........|?.......|
|00001210| 85 0e 10 03 0e 12 02 3f | 0e 02 01 02 4f 05 4d 05 |.......?|....O.M.|
|00001220| 0a 01 17 1e 0e 10 02 08 | 12 01 06 14 01 06 01 3f |........|.......?|
|00001230| 06 02 37 06 14 02 06 01 | 3f 07 02 2e 06 14 03 06 |..7.....|?.......|
|00001240| 01 3f 08 02 25 06 14 04 | 06 01 3f 09 02 1c 06 14 |.?..%...|..?.....|
|00001250| 05 06 01 3f 0a 02 13 06 | 14 06 06 01 3f 0b 02 0a |...?....|....?...|
|00001260| 06 14 08 06 01 3f 0d 02 | 01 02 01 06 14 80 64 1b |.....?..|......d.|
|00001270| 09 10 28 06 01 17 1b 02 | 0a 07 10 3a 06 01 17 1c |..(.....|...:....|
|00001280| 02 01 05 07 01 3f 1d 47 | 22 01 00 00 1a          |.....?.G|"....   |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+