home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2002 May / comcd0502.iso / top100com / tdsl-test / TDSLTest.exe / TestStart.exe / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2001-10-26  |  20.8 KB  |  367 lines
  1. 12    Keine Netzwerkkarte vom PCI - Bios erkannt.
  2. 13    %s: hat keine Bindung mit "NDISWAN"!
  3. 14    %s: ist an %s statt an "NDISWAN" gebunden!
  4. 15    %s: zu viele Bindungen, nur eine Bindung an "NDISWAN" erlaubt!
  5. 16    %s: ist an NDISWAN gebunden.
  6. 17    &Info
  7. 18    &Beenden
  8. 19    n
  9. 20    &Protokoll
  10. 22    Fⁿr die %s wurden noch keine GerΣteklassen - Informationen gespeichert!
  11. 23    %s: gilt als unbekannte Komponente!
  12. 34    %s: GerΣteklassenzuordnung korrekt.
  13. 39    Die Microsoft Unterstⁿtzung fⁿr ISDN-Adapter ist installiert.
  14. 40    Die Microsoft Unterstⁿtzung fⁿr ISDN-Adapter ist nicht installiert!
  15. 41    Treiber fⁿr Netzwerkadapter "%s" sind installiert, aber nicht gestartet!
  16. 42    Das DF▄-Netzwerk ist installiert.
  17. 43    Kein DF▄-Netzwerk installiert!
  18. 44    Fehler 0x%X - %s
  19. 45    Aktive Bindung von "%s" an "%s".
  20. 48    Das "%s" ist nicht installiert!
  21. 49    M÷chten Sie das "%s" neu installieren?
  22. 50    Eine notwendige Protokollbindung an "NDISWAN" fehlt, soll diese wiederhergestellt werden?
  23. 52    Der Treiber %s fⁿr die Netzwerkunterstⁿtzung von  ISDN existiert nicht.
  24. 54    Unbekanntes Betriebssystem, dieses Programm kann nicht ausgefⁿhrt werden!
  25. 56    Dieses Programm lΣuft nicht unter Windows 3.x!
  26. 57    Diese Windows Version ist neuer als erwartet, es k÷nnte sein, da▀ die Test-Ergebnisse aufgrund von ─nderungen der Architektur falsch sind!
  27. 58    Windows %s, Version %d.%d build %d, %s
  28. 59    Funktion GetWindowVersionEx fehlgeschlagen mit %d, dieses Programm kann nicht ausgefⁿhrt werden!
  29. 60    USB-Netzwerkadapter "%s" ist installiert, aber nicht gesteckt!
  30. 61    Deaktivierte Bindung von "%s" an "%s".
  31. 64    Sie verwenden bereits "%s" als Ihren Treiber fⁿr den T-DSL - Zugang ⁿber die ausgewΣhlte Netzwerkkarte  "%s". Wir empfehlen, den Treiber fⁿr diesen Zugang zu deaktivieren.
  32. 65    "%s" ist an den Netzwerkadapter "%s" gebunden, welcher nicht fⁿr den T-DSL - Zugang verwendet werden kann!
  33. 66    Fehler %x ist beim (De)Aktivieren der Bindung aufgetreten, Sie k÷nnen diese auch ⁿber die Konfiguration Ihrer LAN-Verbindung einstellen.
  34. 68    BusinessOnline DF▄-Einrichtung
  35. 69    Es steht noch keine DF▄-Leitung fⁿr die Erstellung einer BusinessOnline PPP Verbindung zur Verfⁿgung, die Erstellung wird abgebrochen, Sie k÷nnen dies jederzeit durch Ausfⁿhren des Programms TDSLCheck.exe mit dem Parameter "BOL" nachholen!
  36. 70    Bitte geben Sie einen gⁿltigen Benutzernamen ein!
  37. 71    Die Erstellung der BusinessOnline PPP Verbindung ist fehlgeschlagen!
  38. 72    Die BusinessOnline PPP Verbindung wurde erfolgreich erstellt.
  39. 73    "%s" ist an den Netzwerkadapter "%s" gebunden.
  40. 74    Es wurde ein T-DSL Protokoll eines anderen Herstellers gefunden, soll dieses fⁿr alle Netzwerkkarten deaktiviert werden? \n\nHinweis: Es ist nicht ratsam, mehrere T-DSL Protokolle zu installieren, da die Zusammenarbeit mehrerer Protokollvarianten nicht gewΣhrleistet werden kann.
  41. 75    Der Netzwerkadapter "%s" hat den PPPoE-Test bestanden, wurde aber von Ihnen nicht fⁿr T-DSL ausgewΣhlt, m÷chten Sie dies korrigieren?
  42. 76    M÷chten Sie im Gegenzug alle Protokollbindungen fⁿr Adapter, die den Test nicht bestanden haben, entfernen?
  43. 77    "%s" ist nicht an den Netzwerkadapter "%s" gebunden.
  44. 78    Das %s befindet sich noch in der Trainingsphase, bitte warten!
  45. 79    Das %s ist synchronisiert, der DSLAM Typ ist %s.
  46. 80    %s: ist nicht als Netzwerkkarte sondern als %s registriert!
  47. 81    Das %s hat keine Verbindung, bitte warten!
  48. 82    Testliste
  49. 83    Das T-DSL Modem konnte sich nicht mit dem DSLAM synchronisieren!
  50. 84    Hinweis: Das Training kann beim ersten Mal einige Minuten dauern.
  51. 85    M÷chten Sie "%s" ausschlie▀lich fⁿr Ihren T-DSL - Zugang verwenden (direkte Kabelverbindung zwischen Netzwerkkarte und T-DSL Modem)?\n\nHinweis: Die nicht ben÷tigte Protokollbindung wird in diesem Fall entfernt.
  52. 87    Die Microsoft Unterstⁿtzung fⁿr ISDN-Adapter ist im DF▄-Netzwerk integriert.
  53. 88    Netzwerkadapter "%s" ist installiert.
  54. 93    Der %s wurde Interrupt %d und Addresse %.8X zugewiesen.
  55. 94    T-DSL fΣhiger Adapter "%s" ist installiert.
  56. 95    Stelle Standardwert des TCP/IP - Paramters %s wieder her.
  57. 96    Optimiere "Default Receive Window" - Parameter %s.
  58. 97    Optimiere TCP/IP-Option %s.
  59. 101    Inf&o ⁿber TDSLCheck...
  60. 111    Die Microsoft Telephonie-Steuerung ist nicht  installiert!
  61. 112    Die Microsoft Telephonie-Unterstⁿtzung (TAPI) ist nicht installiert!
  62. 122    Kein PCI Bus vorhanden!
  63. 129    Die im Microsoft DF▄-Netzwerk integrierte Unterstⁿtzung fⁿr ISDN-Adapter wurde vermutlich durch eine ISDN-Accelerator Pack 1.1 (Win95) Installation zerst÷rt!
  64. 133    PCI-Config: %s Karte Build in Selftest=%.1X,  Header Type=%.1X, PCI Latency Timer=%.1X, Cache Line Size=%.1X.
  65. 134    PCI-Config: %s Karte PCI Base Address n=1-5  %.8X, %.8X, %.8X, %.8X, %.8X.
  66. 135    PCI-Config: %s Karte Interupt Pin =%.1X, Minimum Grant =%.1X, Max Latency =%.1X.
  67. 136    PCI-Config: %s Karte Command=%.2X,  Status=%.2X.
  68. 143    Die Microsoft Unterstⁿtzung fⁿr ISDN-Adapter ist im DF▄-Update %s  integriert.
  69. 146    Die Microsoft Unterstⁿtzung fⁿr ISDN-Adapter ist unvollstΣndig, die Version des Treibers "NDIS.VXD" %s unterstⁿtzt noch keine ISDN-Karten (NDISWAN-Miniport Treiber), vermutlich wurde wΣhrend der Installation von Windows eine alte NDIS Version zurⁿckgeschrieben !
  70. 147    Die automatische Protokollinstallation ist fehlgeschlagen, fⁿgen Sie deshalb bitte in der Netzwerksteuerung das Protokoll "%s" des Herstellers "%s" hinzu. Wiederholen Sie dann nach dem Neustart den Test.
  71. 154    Der NDISWAN Telefoniedienstanbieter ist installiert.
  72. 155    Der NDISWAN Telefoniedienstanbieter ist nicht installiert.
  73. 158    Der Treiber "NDIS.VXD" aus der Windows Netzwerkunterstⁿtzung ist nicht vorhanden!
  74. 162    ******** Das obenstehende Problem wurde automatisch behoben, m÷glicherweise ist ein Neustart notwendig!  ********
  75. 163    DF▄-Netzwerk reparieren
  76. 167    Betriebssystem: %s
  77. 168    Der %s ist nur unvollstΣndig installiert.
  78. 172    Der Dienstanbieter fⁿr TAPI (Kernel Modus) ist installiert.
  79. 173    Der Dienstanbieter fⁿr TAPI (Kernel Modus) ist nicht installiert.
  80. 174    Das Setup fⁿr %s wurde abgebrochen, entfernen Sie bitte die Karte aus dem GerΣtemanager!
  81. 177    \n\nDer Installationsprⁿfer kann dieses Problem beheben.\n\nFolgende Wiederherstellungen werden mit Hilfe der Original Windows 98 CD vorgenommen:\n\n1. DF▄-Netzwerk und MSISDN l÷schen\n2. DF▄-Netzwerk Hauptinformationen wiederherstellen (rna.inf)\n3. Wiederherstellung aller DF▄-Netzwerk Informationen (netppp.inf,ndiswan.inf)\n4. Installation von NDIS\n5. Installation des DF▄-Netzwerks\n6. Installation von NDISWAN\n7. Installation des DF▄-Adapters\n\nM÷chten Sie, dass die Reparatur ausgefⁿhrt wird?
  82. 178    Der %s ist installiert.
  83. 200    ╓ffne Port zu DF▄-GerΣt "%s"
  84. 201    Der Port zu "%s" wurde erfolgreich ge÷ffnet
  85. 202    Starte Verbindungsaufbau mit "%s"
  86. 203    GerΣt "%s"verbunden
  87. 204    Die physikalische Verbindung wurde erfolgreich hergestellt.
  88. 205    ▄berprⁿfe Nutzername und Passwort (Testzugang)
  89. 206    Authorisierungs Nachricht
  90. 207    Authorisierungswiederholung
  91. 208    Callback Requested
  92. 209    Change Password Requested
  93. 210    Projection Phase Started
  94. 211    Projected
  95. 212    Link Speed Calculation
  96. 213    Authorisierung bestΣtigt
  97. 214    wiederhole Authorisierung
  98. 215    Authorisierung erfolgreich
  99. 216    Preparation For Callback
  100. 217    Waiting For Modem Reset
  101. 218    Waiting For Callback
  102. 219    Interactive
  103. 220    Retry Authentication
  104. 221    Callback Set By Caller
  105. 222    Das Password ist abgelaufen
  106. 223    Authorisierungsprozess gestartet
  107. 224    Testverbindung mit DF▄-GerΣt "%s" gescheitert!
  108. 225    WΣhle mit GerΣt '%s'  ...
  109. 226    Teste DF▄-Verbindung mit GerΣt '%s' (Typ '%s') !
  110. 227    DF▄-Verbindung konnte nicht erstellt werden!
  111. 228    Undefined Error Code (0x%X, %d)
  112. 229     
  113. 230    Verbindung wird hergestellt...
  114. 231    erfolgreicher Verbindungsaufbau ⁿber %s
  115. 232    Verbindungsaufbau ⁿber %s nicht erfolgreich!
  116. 233    Verbindungstest mit DF▄-GerΣt '%s'
  117. 234    Das "%s" ist an keine aktive Ethernet-Netzwerkkarte gebunden!
  118. 235    Das "%s" ist an eine aktive Ethernet-Netzwerkkarte gebunden, welche den PPP over Ethernet Test bestanden hat!
  119. 236    Das "%s" ist an eine aktive Ethernet-Netzwerkkarte gebunden, welche aber nicht den PPP over Ethernet Test bestanden hat!
  120. 237    Status
  121. 238    Testwert
  122. 239    Es muss eine Bindung zwischen dem "%s" und der fⁿr den T-DSL - Zugang verwendeten Netzwerkkarte existieren, sonst ist kein Zugang ⁿber den "%s" bzw. DF▄-Netzwerk m÷glich.
  123. 240    M÷chten Sie das Testlog ansehen?
  124. 241     Dagegen existiert eine Ethernet Netzwerkkarte, die den Test bestanden hat, aber nicht an das Protokoll gebunden ist!
  125. 242    Sollen Ihre Netzwerkparameter fⁿr den Betrieb mit T-DSL optimiert werden?
  126. 243    Kein Netzwerkzugriff ⁿber "%s": Netzwerkkabel nicht gesteckt?
  127. 244    Bitte wΣhlen Sie die Netzwerkkarte, die Sie fⁿr den Zugang zu T-DSL nutzen m÷chten.\n\nHinweis:  Wenn Sie Abbrechen wΣhlen, werden alle Netzwerkkarten dafⁿr eingerichtet.
  128. 245    Sollen Ihre Netzwerkparameter fⁿr den Betrieb mit T-DSL optimiert werden? Hinweis: Die Aktivierung dieser Parameter erfordert einen Neustart von Windows.
  129. 246    Test erfolgreich.
  130. 247    Test nicht erfolgreich!
  131. 248    M÷gliches Problem!
  132. 249    M÷chten Sie das Bindungsproblem korrigieren?
  133. 250    Fⁿr den T-DSL Internetzugang wird ein Netzwerkadapter (Ethernet-Netzwerkadapter, externes oder internes T-DSL Modem) ben÷tigt. Klicken Sie auf die gelisteten Netzwerkadapter, um deren Status zu erfahren.
  134. 300    Leuchtet die LED "%s" ?
  135. 500    Modemtyp %d
  136. 501    LED '%s' ist an.
  137. 502    LED '%s' ist aus.
  138. 503    Fehlercode %d
  139. 504    T-DSL-Modem fehlerhaft
  140. 505    ▄berprⁿfe Verkabelung ...
  141. 506    Fehlercode %d
  142. 507    Splitter oder T-DSL-Modem fehlerhaft.
  143. 508    T-DSL-Modem oder Netzwerkkarte fehlerhaft.
  144. 752    10BT
  145. 1184    Die Microsoft Unterstⁿtzung fⁿr ISDN-Adapter ist veraltet!
  146. 1188    T-DSL fΣhiges DF▄-GerΣt "%s" vorhanden!
  147. 1189    kein T-DSL fΣhiges DF▄-GerΣt vorhanden!
  148. 1192    T-Online Software ist installiert.
  149. 1193    Der RAS-Verbindungsmanager lΣ▀t sich nicht initialisieren!
  150. 1194    Die RAS-Schnittstelle ist nicht installiert!
  151. 1199    NDIS meldet ⁿber "ndislog.txt": "%s"
  152. 1201    Mindestens ein Transportprotokoll (z.B. TCP/IP) mu▀ installiert und an den DF▄-Adapter gebunden sein!
  153. 1202    Der Installationsprⁿfer ist beim letzen Test abgestⁿrzt, wollen Sie die Logdatei einsehen?
  154. 1204    Teste PCI-BIOS auf Netzwerkkarten...
  155. 1205    ▄berprⁿfe GerΣtemanagerinformationen ⁿber Hardware...
  156. 1206    Ungⁿltiger Ethernet-Adapter "%s", konnte MAC-Adresse nicht lesen!
  157. 1207    Prⁿfe auf registrierte PCI-Netzwerkkarte(n) im GerΣtemanager...
  158. 1208    Prⁿfe Kartenhersteller...
  159. 1209    Starte PPP over Ethernet Test...
  160. 1210    Teste Bindungen der Netzwerkkarte(n)...
  161. 1211    Teste Treibersektion...
  162. 1212    Teste Name und Installation des HauptgerΣtetreibers der Karte...
  163. 1213    Prⁿfe Netzwerk-Logdatei auf Fehler...
  164. 1214    Starte Verbindungsaufbau mit T-DSL DF▄-GerΣten...
  165. 1215    ▄berprⁿfe Treiberpfad des HauptgerΣtetreibers...
  166. 1216    ▄berprⁿfe Treiberpfad der GerΣtetreiber...
  167. 1217    Erstelle Liste der registrierten Netzwerkadapter im GerΣtemanager...
  168. 1218    Konnte Adapter "%s" nicht ÷ffnen!
  169. 1219    ▄berprⁿfe Treiberstack...
  170. 1220    Konnte Event nicht erstellen!
  171. 1221    ▄berprⁿfe DF▄-Netzwerk,-Adapter, Telefonie Unterstⁿtzung...(Dies ist nur fⁿr T-DSL- Adapter relevant, die ein DF▄-GerΣt anbieten)
  172. 1222    ▄berprⁿfe DF▄-Adapter...(Dies ist nur fⁿr TDS-L - Adapter relevant, die ein DF▄-GerΣt anbieten)
  173. 1223    ▄berprⁿfe Microsoft ISDN-Unterstⁿtzung...(Dies ist nur fⁿr TDS-L - Adapter relevant, die ein DF▄-GerΣt anbieten)
  174. 1224    Suche Transportprotokoll %s...
  175. 1225    Teste NetzwerkeintrΣge...
  176. 1226    Teste Netzwerkadapter...
  177. 1227    ▄berprⁿfe TCP Werte MTU MSS und TTL..
  178. 1228    Prⁿfe Telefonie Dienstanbieter... 
  179. 1229    Prⁿfe RAS-GerΣte...(Dies ist nur fⁿr TDS-L - Adapter relevant, die ein DF▄-GerΣt anbieten)
  180. 1230    Konnte Adapterinfo von "%s" nicht lesen!
  181. 1231    Konnte Empfangspakete nicht erstellen!
  182. 1232    Konnte Empfang ⁿber "%s" nicht starten!
  183. 1234    Initialisierungsfehler!
  184. 1235    Undefiniertes Ergebnis!
  185. 1238    Test abgeschlossen!
  186. 1282    %s Karte Bus %.2X GerΣt %.2X
  187. 1283    %s Adapter fⁿr ISA Bus %s
  188. 1284    %s Adapter %s
  189. 1288    %s Adapter fⁿr USB Bus %s
  190. 1300    98 Zweite Ausgabe
  191. 1301    Eine "%s" mit mit Vendor-ID (%.4X)  und Device-ID (%.4X) wurde vom PCI - Bios erkannt.
  192. 2215    Es ist kein %s Adapter installiert!
  193. 2216    %s Karte ist im GerΣtemanager nicht registriert!
  194. 2217    Netzwerk ID=%s:  gⁿltiger Eintrag fⁿr "%s"
  195. 2218    Netzwerk ID=%s:  ungⁿltiger Eintrag fⁿr "%s" (vermutlich wurde Karte umgesteckt oder entfernt)!
  196. 2219    Netzwerk ID=%s:  Eintrag fⁿr ISA / Legacy Karte: "%s"  ist ungⁿltig!
  197. 2220    Netzwerk ID=%s:  gⁿltiger Eintrag fⁿr T-DSL fΣhigen Adapter "%s"!
  198. 2222    Netzwerk ID=%s:  gⁿltiger Eintrag fⁿr virtuellen Netzwerkadapter "%s"
  199. 2223    Netzwerkadapter  "%s" des Typs "%s" ist aktiv
  200. 2224    Netzwerk ID=%s:  virtueller Netzwerkadapter "%s" ist aktiv
  201. 2225    virtueller Netzwerkadapter  "%s" des Typs "%s" ist aktiv
  202. 2226    Drⁿcken Sie auf "Test starten" um mit den Test's zu beginnen.
  203. 2227    Kein DF▄-Treiber installiert!
  204. 2228    Das Transport-Protokoll %s ist installiert.
  205. 2229    Das Transport-Protokolll "%s" ist nicht installiert.
  206. 2230    ID=%d: "%s" (wurde nicht erkannt, bzw. ist nicht gesteckt!)
  207. 2231    ID=%d: "%s" (betriebsbereit)
  208. 2234    ID=%d: "%s" (virtueller Netzwerkadapter!)
  209. 2235    Ein virtueller Netzwerkadapter kann nicht fⁿr eine DSL-Verbindung genutzt werden, da dieser Adapter lediglich die Abbildung einer Netzwerkkarte auf ein anderes Medium wie z.B. ISDN und nicht Ethernet darstellt.
  210. 2236    Es wurde mindestens ein aktiver Netzwerkadapter gefunden.
  211. 2237    Es wurde kein aktiver Netzwerkadapter gefunden!
  212. 2238    Dieser Netzwerkadapter ist aktiv und wird fⁿr den PPP over Ethernet-Test verwendet.
  213. 2242    Die Netzwerkkarte wurde unter der entsprechenden Netzwerk ID installiert, wird aber vom GerΣtemanager nicht mehr erkannt bzw. wurde deaktiviert.
  214. 2243    Es wurde mindestens ein DSL-fΣhiges DF▄-GerΣt gefunden.
  215. 2244    Es wurde kein DSL-fΣhiges DF▄-GerΣt gefunden!
  216. 2245    Zugangsverhandlungen mit einer Testkennung beendet
  217. 2246    Test starten
  218. 2247    Verbindungsaufbau abbrechen
  219. 2248    Test wiederholen
  220. 2249    T-DSL-Test mit "%s"
  221. 2250    Zugriff ⁿber "%s" erfolgreich
  222. 2251    Kein Zugriff ⁿber "%s"!
  223. 2252    %d%% der Zugriffe mit "%s" erfolgreich
  224. 2253    Zugriff auf Netzwerkkarte "%s" gescheitert
  225. 2254    Gefundener Breitband-POP: 
  226. 2255    ▄ber&springen
  227. 2256    Im nΣchsten Schritt erfolgt der Aufbau einer DF▄-Testverbindung mit den DSL-fΣhigen
  228. 2257    DF▄-GerΣten. Klicken Sie hierzu auf "Weiter"
  229. 2400    %s hat keine Konfiguration!
  230. 2401    Der GerΣtelader meldet Fehler beim Laden eines Treibers der %s!
  231. 2402    Nicht genug Speicher zum Initialisieren der %s!
  232. 2403    %s wurde im GerΣtemanager deaktiviert!
  233. 2404    %s: Startkonfigurations-Konflikt!
  234. 2405    %s: Deviceloader nicht gefunden!
  235. 2406    %s hat einen Konfigurationskonflikt!
  236. 2407    %s ben÷tigt einen Neustart des Systems!
  237. 2408    %s hat einen unbekannten Ressourcetyp!
  238. 2409    %s wird entfernt!
  239. 2410    %s: Das GerΣt ist nicht vorhanden! 
  240. 2411    Keine gⁿltige Konfiguration der %s!
  241. 2412    %s: Installation fehlgeschlagen!
  242. 2413    %s: Kann IRQ nicht mit anderer Hardware teilen!
  243. 2414    %s: Address-Konvertierung fehlgeschlagen!
  244. 2415    %s: Unbekannter Fehler!
  245. 2416    Dieser Netzwerkadapter ist nicht betriebsbereit, ⁿberprⁿfen Sie den Eintrag im GerΣtemanager.
  246. 2417    %s: Address-Konvertierung fehlgeschlagen!
  247. 2418    T-DSL Verbindungstest erfolgreich!
  248. 2419    T-DSL Verbindungstest gescheitert!
  249. 2422    ..wenden Sie sich bitte an den Service.
  250. 2423    *** Der T-DSL-Installationstest ist hiermit erfolgreich abgeschlossen! ***
  251. 2424    *** Die DF▄-Testverbindung ist gescheitert! ***
  252. 2425    ▄berprⁿfen Sie die Installation Ihres T-DSL Adapters!
  253. 2426    Hinweis: Der T-DSL Adapter (oder Protokoll) muss an den Netzwerkadapter gebunden sein.
  254. 2427    Hinweis: Sie haben mehr als einen T-DSL-Adapter installiert, dies kann zu Problemen fⁿhren!
  255. 2428    Schlie▀en Sie eine evtl. bestehende DF▄-Verbindung oder starten Sie den Rechner neu!
  256. 2429    "Wiederholen Sie den Test!"
  257. 2430    Installieren Sie die aktuelle T-Online Software oder einen PPP over Ethernet Treiber bzw. T-DSL Adapter.
  258. 2431    Aktivieren Sie Ihren T-DSL Adapter im GerΣtemanager!
  259. 2432    Bitte ⁿberprⁿfen Sie Ihre T-DSL Zugangssoftware, ggf. sollten Sie diese neu installieren. Bei Problemen mit der T-DSL Zugangssoftware wenden Sie sich bitte an Ihren Internet- Provider.
  260. 2433    Fⁿr den T-DSL Zugang ben÷tigen Sie ein DSL fΣhiges DF▄-GerΣt.
  261. 2434    Der Zugangstest ⁿber %s wurde abgebrochen!
  262. 2435    %s: Das GerΣt wird nicht mehr gestartet, da Windows beim Starten des GerΣts nicht mehr reagierte.
  263. 2436    Selektieren Sie die Netzwerkarte, ⁿber die Sie eine T-DSL Verbindung herstellen wollen. Eine Mehrfachauswahl ist mit gleichzeitigem Drⁿcken der STRG-Taste m÷glich!
  264. 2440    Der T-DSL Verbindungstest wurde fⁿr %s abgebrochen, war aber bereits erfolgreich!
  265. 5363    Es wurde eine offene DF▄-Verbindung gefunden, diese kann sich negativ auf den folgenden Test auswirken und sollte geschlossen werden.\n\nDF▄-Verbindung beenden?
  266. 5500    T-DSL-Modem-Auswahl: "%s"
  267. 57344    T-DSL Installationsprⁿfer
  268. 57345    Ready
  269. 61227    In den nΣchsten Schritten wird die interne DSL-Konfiguration des PC ⁿberprⁿft.
  270. 61228    Klicken Sie hierzu auf "Weiter".
  271. 61229    Falls dennoch Einwahlprobleme bestehen, ⁿberprⁿfen Sie bitte Ihre Verbindungsdaten
  272. 61230    Bitte ⁿberprⁿfen Sie Ihre T-DSL Konfiguration und Verkabelung. Bei technischen Fragen
  273. 61231    hilft Ihnen unsere T-DSL Technik Hotline unter 0800 33 04433 weiter.
  274. 61232    Vermuten Sie eine St÷rung im Netz der Deutschen Telekom, wenden Sie sich bitte an den
  275. 61233    T-Service unter 0800 33 02000.
  276. 61234    einschliesslich Ihres Kennwortes oder wenden sich direkt an Ihren Internet-Provider.
  277. 61235    Bitte ⁿberprⁿfen Sie Ihre T-DSL Zugangssoftware, ggf. sollten Sie diese neu installieren.
  278. 61236    Bei Problemen mit der T-DSL Zugangssoftware wenden Sie sich bitte an Ihren Internet-Provider.
  279. 61237    Fⁿr die ordnungsgemΣ▀e Funktion des T-DSL Internetzugangs ⁿber diesen Adapter muss ein zugeh÷riges DF▄-GerΣt vorhanden sein.
  280. 61238    Dieses DF▄-GerΣt ist aktiv und wird fⁿr den Aufbau einer DF▄-Testverbindung verwendet.
  281. 61440    Open
  282. 61441    Save As
  283. 61442    All Files (*.*)
  284. 61443    Untitled
  285. 61446    an unnamed file
  286. 61457    &Hide
  287. 61472    No error message is available.
  288. 61473    An unsupported operation was attempted.
  289. 61474    A required resource was unavailable.
  290. 61475    Out of memory.
  291. 61476    An unknown error has occurred.
  292. 61504    on %1
  293. 61505    &One Page
  294. 61506    &Two Page
  295. 61507    Page %u
  296. 61508    Page %u\nPages %u-%u\n
  297. 61509    prn
  298. 61510    Output.prn
  299. 61511    Printer Files (*.prn)|*.prn|All Files (*.*)|*.*||
  300. 61512    Print to File
  301. 61513    to %1
  302. 61588    Linked %s
  303. 61589    Unknown Type
  304. 61696    Invalid filename.
  305. 61697    Failed to open document.
  306. 61698    Failed to save document.
  307. 61699    Save changes to %1?
  308. 61700    Failed to create empty document.
  309. 61701    The file is too large to open.
  310. 61702    Could not start print job.
  311. 61703    Failed to launch help.
  312. 61704    Internal application error.
  313. 61705    Command failed.
  314. 61706    Insufficient memory to perform operation.
  315. 61707    System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
  316. 61708    Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
  317. 61709    This program requires the file %s, which was not found on this system.
  318. 61710    This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
  319. 61712    Please enter an integer.
  320. 61713    Please enter a number.
  321. 61714    Please enter an integer between %1 and %2.
  322. 61715    Please enter a number between %1 and %2.
  323. 61716    Please enter no more than %1 characters.
  324. 61717    Please select a button.
  325. 61718    Please enter an integer between 0 and 255.
  326. 61719    Please enter a positive integer.
  327. 61720    Please enter a date and/or time.
  328. 61721    Please enter a currency.
  329. 61728    Unexpected file format.
  330. 61729    %1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
  331. 61730    Destination disk drive is full.
  332. 61731    Unable to read from %1, it is opened by someone else.
  333. 61732    Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
  334. 61733    An unexpected error occurred while reading %1.
  335. 61734    An unexpected error occurred while writing %1.
  336. 61828    The file is not supported by a Document Object server.
  337. 61829    %1\nUnable to register document.\nThe document may already be open.
  338. 61836    Unable to read write-only property.
  339. 61837    Unable to write read-only property.
  340. 61840    Unable to load mail system support.
  341. 61841    Mail system DLL is invalid.
  342. 61842    Send Mail failed to send message.
  343. 61856    No error occurred.
  344. 61857    An unknown error occurred while accessing %1.
  345. 61858    %1 was not found.
  346. 61859    %1 contains an invalid path.
  347. 61860    %1 could not be opened because there are too many open files.
  348. 61861    Access to %1 was denied.
  349. 61862    An invalid file handle was associated with %1.
  350. 61863    %1 could not be removed because it is the current directory.
  351. 61864    %1 could not be created because the directory is full.
  352. 61865    Seek failed on %1
  353. 61866    A hardware I/O error was reported while accessing %1.
  354. 61867    A sharing violation occurred while accessing %1.
  355. 61868    A locking violation occurred while accessing %1.
  356. 61869    Disk full while accessing %1.
  357. 61870    An attempt was made to access %1 past its end.
  358. 61872    No error occurred.
  359. 61873    An unknown error occurred while accessing %1.
  360. 61874    An attempt was made to write to the reading %1.
  361. 61875    An attempt was made to access %1 past its end.
  362. 61876    An attempt was made to read from the writing %1.
  363. 61877    %1 has a bad format.
  364. 61878    %1 contained an unexpected object.
  365. 61879    %1 contains an incorrect schema.
  366. 61888    pixels
  367.