home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2002 May / comcd0502.iso / top100com / fsec / fsmainst.ita / string.txt
Encoding:
Text File  |  2001-06-28  |  4.8 KB  |  79 lines
  1. 2    Interruzione dei driver o dei servizi esistenti non riuscita.
  2. 3    Installazione di F-Secure Policy Manager non riuscita.
  3. 4    Installazione dei plugin di F-Secure Management Agent non riuscita.
  4. 5    Installazione del servizio F-Secure Management Agent non riuscita.
  5. 6    Installazione di Impostazioni e statistiche F-Secure non riuscita.
  6. 7    Avvio dei driver o dei servizi non riuscito.
  7. 8    Installazione delle voci di registro di F-Secure Management Agent non riuscita.
  8. 9    Installazione del servizio Network Request Broker non riuscita.
  9. 10    File PRODUCT.INI non valido.
  10. 11    File PRODSETT.INI non valido.
  11. 12    Installazione dei driver di F-Secure Gatekeeper non riuscita.
  12. 13    Scrittura nel file log di disinstallazione non riuscita.
  13. 14    Installazione della chiave pubblica di gestione non riuscita.
  14. 15    Impossibile caricare ADVAPI32.DLL.
  15. 16    ╚ stata rilevata una piattaforma non supportata.
  16. 17    Interruzione dell'applicazione Impostazioni e statistiche F-Secure non riuscita.
  17. 18    Avvio dell'applicazione Impostazioni e statistiche F-Secure non riuscito.
  18. 19    Ridenominazione dei driver esistenti non riuscita.
  19. 20    Creazione delle directory non riuscita.
  20. 21    ╚ stato rilevato un conflitto software. Installare innanzitutto le seguenti applicazioni software:
  21. 22    Creazione del file dei criteri di protezione POLICY.IPF vuoto non riuscita.
  22. 23    Installazione del file dei criteri di protezione FSMA.DPF predefinito non riuscita.
  23. 24    Impossibile continuare l'installazione a causa del seguente conflitto software:\n%s
  24. 25    Installazione guidata di F-Secure
  25. 26    I driver della periferica del software F-Secure disinstallato di recente sono ancora in esecuzione. Per terminare la disinstallazione, Φ necessario riavviare il sistema.
  26. 27    F-Secure Setup
  27. 28    F-Secure Management Agent Wizard
  28. 29    Formato dell'indirizzo del server non valido. Il formato corretto Φ\nhttp://server.societα.com
  29. 30    Selezione chiave pubblica di gestione
  30. 31    Nome file non valido
  31. 32    Il file specificato non esiste.
  32. 33    Immettere l'account nel formato DOMINIO\ACCOUNT.
  33. 34    Immettere il nome utente.
  34. 35    Immettere la password e la relativa conferma.
  35. 36    La password e la password confermata non corrispondono.
  36. 37    Impossibile verificare l'esistenza dell'account. Continuare?
  37. 38    N&o, modificare le impostazioni.
  38. 39    &S∞, mantenere le impostazioni esistenti.
  39. 40    Mantenere la chiave pubblica di gestione e le impostazioni di comunicazioni esistenti?
  40. 43    Rilevato conflitto software. Prima di continuare l'installazione di F-Secure Management Agent, Φ necessario disinstallare le seguenti applicazioni software:
  41. 44    Directory di &Comunicazione
  42. 45    F-Secure Management &Server
  43. 46    Selezionare il metodo di comunicazione di rete:
  44. 47    &Indirizzo server:
  45. 48    URI &estensione host:
  46. 49    URI &dirComm:
  47. 50    Immettere il percorso della &chiave di gestione
  48. 51    S&foglia...
  49. 52    I prodotti comunicano con il server usando il seguente &percorso condiviso
  50. 53    I prodotti necessitano di un account per la directory di comunicazione. Immettere un nome utente di dominio e una password specifici.
  51. 54    S&eleziona utente...
  52. 55    &Nome utente:
  53. 56    &Password:
  54. 57    &Conferma password:
  55. 58    Installazione Gina non riuscita
  56. 64    Installazione FSAA non riuscita
  57. 65    Impossibile installare F-Secure Network Provider
  58. 66    Installazione ID2 non riuscita
  59. 67    File di chiave pubblica (*.pub)*.pubTutti i file (*.*)*.*
  60. 70    Selezionare il metodo di amministrazione:
  61. 71    Amministrazione ¢ralizzata tramite rete
  62. 72    Installazione &standalone
  63. 73    Si desidera che F-Secure GINA esegua l'autenticazione? In caso contrario, Φ possibile concatenare FSGIN. In questo modo viene installato F-Secure GINA e GINA giα installato esegue comunque l'autenticazione.\n\nPer ulteriori informazioni, vedere la sezione Installazione di F-Secure GINA.
  64. 74    &No, eseguire l'autenticazione tramite GINA giα installato
  65. 75    &S∞, eseguire l'autenticazione tramite F-Secure GINA
  66. 76    OK
  67. 77    Concatenare FSGINA con il GINA esistente?
  68. 78    Concatena FSGINA con GINA %s esistente
  69. 79    Installare F-Secure NetworkProvider come provider principale?
  70. 80    Installa come provider principale
  71. 81    Messaggio di errore relativo al gestore dei conflitti non disponibile
  72. 1044    &Eseguire l'autenticazione tramite GINA correntemente installato
  73. 1052    F-Secure Single Sign-On fornisce un servizio speciale di autenticazione e identificazione grafica (GINA) necessario per molti prodotti F-Secure. Il login da una smart card comporta la sostituzione della finestra di dialogo di login con F-Secure Single Sign-On.
  74. 1053    NOTA: Alcune finestre di dialogo potrebbero compromettere la sicurezza dei prodotti che utilizzano F-Secure Single Sign-On.
  75. 1054    Quale tipo di installazione di F-Secure Single Sign-On si desidera eseguire?
  76. 1055    Installa e mantieni la &finestra di dialogo di login esistente (non consigliata)
  77. 1056    &Installa e sostituisci la finestra di dialogo di login (consigliata)
  78. 1057    &Non installare F-Secure Single Sign-On
  79.