home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2002 May / comcd0502.iso / top100com / fsec / fsavinst.esp / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2001-06-28  |  4.0 KB  |  56 lines

  1. 1024    Configuraci≤n de F-Secure Anti-Virus
  2. 1025    Helv,12,0,0,0
  3. 1026    Se ha encontrado una versi≤n anterior de F-Secure Anti-Virus en "%s". Se va a instalar una nueva versi≤n de FSAV en un directorio distinto, "%s".\n\n
  4. 1027    Se mantendrßn los parßmetros actuales de FSAV y se copiarßn los archivos de configuraci≤n importantes en el nuevo directorio, seg·n sea necesario.
  5. 1028    Eliminar directorio anterior de FSAV
  6. 1029    El directorio anterior de FSAV se eliminarß tras instalar la nueva versi≤n (con todos los subdirectorios y archivos que contenga).
  7. 1030    El directorio anterior de FSAV no se eliminarß tras instalar la nueva versi≤n; debe eliminarlo manualmente.
  8. 1040    F-Secure Anti-Virus
  9. 1041    F-Secure Anti-Virus for Windows
  10. 1042    Escanear todos los discos duros locales
  11. 1043    Escanear disquete
  12. 1044    Escanear carpeta
  13. 1056    Se ha detectado software en conflicto
  14. 1057    Helv,12,0,0,0
  15. 1058    Se ha detectado software en conflicto, F-Secure Anti-Virus for Windows 4.x, en este ordenador. El proceso de configuraci≤n deberß desinstalar este software para continuar.\n\n
  16. 1059    Tenga en cuenta que si decide continuar, este ordenador no tendrß protecci≤n contra virus.\n\n
  17. 1060    El proceso de configuraci≤n eliminarß los archivos del directorio anterior de FSAV situado en:\n\n
  18. 1061    FSAV 4.x se ha instalado en el siguiente directorio:\n\n
  19. 1062      %s\n\n
  20. 1063    Si desea mantener archivos de este directorio o de los subdirectorios, cßmbielos de ubicaci≤n ahora.\n\n
  21. 1064    El proceso de instalaci≤n no eliminarß este directorio; debe eliminarlo manualmente cuando finalice la instalaci≤n.\n\n
  22. 1065    Pulse Siguiente para desinstalar FSAV 4.x y continuar con la instalaci≤n o Cancelar para anularla.
  23. 1066     
  24. 1072    Se eliminarß la protecci≤n contra virus
  25. 1073    ┐Seguro que desea eliminar la protecci≤n contra virus de este ordenador?
  26. 1074     
  27. 1075    Se eliminarß el ßrbol de directorios
  28. 1076    ┐Desea eliminar todos los archivos del directorio\n\n  %s\n\n
  29. 1077    incluidos TODOS los archivos y subdirectorios del mismo?
  30. 1088    Se eliminarß el directorio anterior de FSAV
  31. 1089    Desinstalando FSAV 4.x
  32. 1090    Helv,12,0,0,0
  33. 1091    Se ha detectado el programa F-Secure Anti-Virus for Windows 4.x en este ordenador.  
  34. 1092    Al actualizar esta instalaci≤n, el proceso de configuraci≤n eliminarß los archivos del directorio anterior de FSAV situado en:\n\n
  35. 1093    FSAV 4.x se ha instalado en el siguiente directorio:\n\n
  36. 1094      %s\n\n
  37. 1095    Si desea mantener archivos de este directorio o de los subdirectorios, cßmbielos de ubicaci≤n ahora.\n\n
  38. 1096    El proceso de instalaci≤n no eliminarß este directorio; debe eliminarlo manualmente cuando finalice la actualizaci≤n.
  39. 1097    \n\nLos parßmetros de configuraci≤n de la instalaci≤n anterior de FSAV se sobrescribirßn.\n\n
  40. 1098    Pulse Siguiente para eliminar el directorio de FSAV 4.x y continuar con la instalaci≤n. Pulse Cancelar para anularla.
  41. 1099    Pulse Siguiente para continuar con la instalaci≤n. Pulse Cancelar para anularla.
  42. 1100     
  43. 1104    Se eliminarß el ßrbol de directorios
  44. 1105    ┐Desea eliminar todos los archivos del directorio\n\n  %s\n\n
  45. 1106    incluidos TODOS los archivos y subdirectorios del mismo?
  46. 1120    F-PROT Anti-Virus;F-Secure Anti-Virus;F-PROT Professional
  47. 1152    Plataforma no admitida
  48. 1153    Helv,12,0,0,0
  49. 1154    Este producto no admite la plataforma actual. Se necesita Windows NT 4.0 con Service Pack 3 (o superior) o Windows 2000.\nNo se puede finalizar la instalaci≤n del producto.\n\n
  50. 1155    Si desea instalar la versi≤n F-Secure Anti-Virus for Workstation, haga clic en el bot≤n ATR┴S hasta llegar al cuadro de dißlogo Llave del CD e introduzca una llave del CD para F-Secure Anti-Virus for Workstation.
  51. 1184    Instalaci≤n de FSAV for Workstation
  52. 1185    Helv,12,0,0,0
  53. 1186    Va a instalar F-Secure Anti-Virus for Workstation en Windows NT Server.\n\n
  54. 1187    Si desea continuar con la instalaci≤n actual de F-Secure Anti-virus for Workstation, haga clic en el bot≤n SIGUIENTE.
  55. 1188    Si desea instalar F-Secure Anti-Virus for Windows NT Server, haga clic en el bot≤n ATR┴S hasta llegar al cuadro de dißlogo Llave del CD e introduzca una llave del CD para F-Secure Anti-Virus for Windows NT Server.
  56.