home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2003 March / com0303.iso / browser / ms / iemil_3.cab / SHDOCLC.DLL / HTML / PRIVACYPOLICYTRANSFORM.XSL < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2001-08-22  |  48.9 KB  |  641 lines

  1.  ■<?xml version="1.0" encoding="unicode"?>
  2. <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/TR/WD-xsl">
  3.     <_locDefinition>
  4.         <_locDefault _loc="locNone"/>
  5.         <_locTag _loc="locData">HTML</_locTag>
  6.         <_locTag _loc="locData">SPAN</_locTag>
  7.         <_locTag _loc="locData">DIV</_locTag>
  8.         <_locTag _loc="locData">TITLE</_locTag>
  9.         <_locTag _loc="locData">A</_locTag>
  10.         <_locTag _loc="locData">a</_locTag>
  11.         <_locTag _loc="locData">U</_locTag>
  12.         <_locTag _loc="locData">STYLE</_locTag>
  13.     </_locDefinition>
  14.     <xsl:script language="JScript">
  15.     var icnt=1;
  16.     function increment(i) {    icnt = icnt - 1; return i - icnt;}
  17.     var icnt2=1;
  18.     function increment2(i) {    icnt2 = icnt2 - 1; return i - icnt2;}
  19. </xsl:script>
  20.     <xsl:template match="/">
  21.         <HTML DIR="LTR">
  22.             <HEAD>
  23.                 <TITLE>Datenschutzbericht</TITLE>
  24.                 <STYLE TYPE="text/css">
  25.        .head     {    
  26.                    font-family: MS Shell Dlg;
  27.                 font-size:11pt;
  28.                 font-weight:bold;
  29.                 color:windowtext;
  30.                 text-align:left;
  31.                 margin-bottom:8pt;
  32.                 }
  33.         .indentedData    {
  34.                    font-family: MS Shell Dlg;
  35.                 font-size:10pt;
  36.                 margin-left:4em;
  37.                 margin-top:8pt;
  38.                 font-weight:100;
  39.                 color:windowtext;
  40.                 text-align:left;
  41.                 margin-bottom:8pt;
  42.                 }
  43.         .multiStatement {
  44.                 font-family: MS Shell Dlg;
  45.                 font-size:10pt;
  46.                 xmargin-bottom:4pt;
  47.                 display:none;
  48.                 }
  49.         .goTop    {
  50.                    font-family: MS Shell Dlg;
  51.                 font-size:10pt;
  52.                 font-weight:100;
  53.                 text-align:left;
  54.                 }
  55.    </STYLE>
  56.                 <SCRIPT>
  57.                     <xsl:comment>
  58.    var myIncrement = 1; 
  59.    var myIncrement2 = 1; 
  60.     
  61.    function printSite()
  62.    {
  63.        document.write( window.parent.dialogArguments.url);
  64.    }
  65.    
  66.    function BodyOnKeyPress(nCode)
  67.    { 
  68.        if (nCode == 27)    //ESC
  69.        {
  70.             window.parent.cancelButtonClick();
  71.        }
  72.    }
  73.    </xsl:comment>
  74.                 </SCRIPT>
  75.             </HEAD>
  76.             <BODY onkeypress="BodyOnKeyPress(event.keyCode)" onload="sitePolicy.href = window.parent.dialogArguments.CreateAbsoluteUrl(sitePolicy.myURI);siteURL.href = window.parent.dialogArguments.CreateAbsoluteUrl(siteURL.myURI)">
  77.                 <A name="top">
  78.                 </A>
  79.                 <DIV class="head">Datenschutzzusammenfassung fⁿr: <BR/><BR/>
  80.                     <DIV class="indentedData">
  81.                         <xsl:apply-templates select="//DATA-GROUP/DATA"/>
  82.                     </DIV>
  83.                     <DIV class="indentedData">
  84.         Klicken Sie <A foo="bar" id="sitePolicy" target="_blank">
  85.                             <xsl:attribute name="myURI">
  86.                                 <xsl:apply-templates select="POLICY/@discuri"/>
  87.                             </xsl:attribute>
  88.         hier</A>, um die vollstΣndige Datenschutzrichtlinie der Webseite zu lesen.
  89.         </DIV>
  90.                 </DIV>
  91.                 <xsl:choose>
  92.                     <xsl:when test="//TEST">
  93.                         <DIV class="head">Diese Datenschutzrichtlinie dient nur zu Testzwecken</DIV>
  94.                     </xsl:when>
  95.                 </xsl:choose>
  96.                 <xsl:choose>
  97.                     <xsl:when test="//DISPUTES-GROUP/DISPUTES/IMG">
  98.                         <DIV class="head">Datenschutzzertifikat: <BR/><BR/>
  99.                         </DIV>
  100.                         <DIV class="indentedData">
  101.                             <xsl:for-each select="//DISPUTES-GROUP/DISPUTES/IMG">
  102.                                 <IMG target="_blank" id="siteDisputes">
  103.                                     <xsl:attribute name="myURI">
  104.                                         <xsl:value-of select="@src"/>
  105.                                     </xsl:attribute>
  106.                                 </IMG>
  107.                                 <SCRIPT>
  108.                         siteDisputes.src = window.parent.dialogArguments.CreateAbsoluteUrl(siteDisputes.myURI);
  109.                         siteDisputes.id = "";
  110.                     </SCRIPT>
  111.                                 <BR/>
  112.                             </xsl:for-each>
  113.                             <A HREF="#Dispute">Beschwerde einreichen</A>
  114.                         </DIV>
  115.                     </xsl:when>
  116.                     <xsl:otherwise>
  117.                         <SPAN class="head" id="siteDisputes"></SPAN>
  118.                     </xsl:otherwise>
  119.                 </xsl:choose>
  120.                 <BR/><BR/>
  121.                 <DIV class="multiStatement" id="multiStatement">
  122.         Diese Site verfⁿgt ⁿber mehrere DatenschutzerklΣrungen:
  123.         <DIV ID="toc">
  124.                         <xsl:for-each select="//STATEMENT">
  125.                             <DIV class="indentedData">
  126.                                 <A>
  127.                                     <xsl:attribute name="HREF">#myDIV<xsl:eval>increment2(0)</xsl:eval></xsl:attribute>
  128.                 ErklΣrung 
  129.                 <SCRIPT>
  130.                                         <xsl:comment>
  131.                 document.writeln(myIncrement2);
  132.                 myIncrement2++;
  133.                 </xsl:comment>
  134.                                     </SCRIPT>
  135.                                     <SPAN>
  136.                                         <xsl:choose>
  137.                                             <xsl:when test="EXTENSION/GROUP-INFO/@name">
  138.                             -- <xsl:value-of select="EXTENSION/GROUP-INFO/@name"/>
  139.                                             </xsl:when>
  140.                                             <xsl:otherwise>
  141.                                             </xsl:otherwise>
  142.                                         </xsl:choose>
  143.                                     </SPAN>
  144.                                 </A>
  145.                             </DIV>
  146.                         </xsl:for-each>
  147.                     </DIV>
  148.                     <BR/>
  149.                     <BR/>
  150.                 </DIV>
  151.                 <xsl:for-each select="//STATEMENT">
  152.                     <DIV>
  153.                         <A>
  154.                             <xsl:attribute name="NAME">myDIV<xsl:eval>increment(0)</xsl:eval></xsl:attribute>
  155.                             <DIV class="head">
  156.                 SiteerklΣrung
  157.                 <SCRIPT>
  158.                                     <xsl:comment>
  159.                 document.writeln(myIncrement);
  160.                 if(myIncrement &gt; 1)document.all.multiStatement.style.display = "block";
  161.                 </xsl:comment>
  162.                                 </SCRIPT>
  163.                                 <!-- </SPAN> -->
  164.                                 <SPAN>
  165.                                     <xsl:choose>
  166.                                         <xsl:when test="EXTENSION/GROUP-INFO/@name">
  167.                             -- <xsl:value-of select="EXTENSION/GROUP-INFO/@name"/>
  168.                                         </xsl:when>
  169.                                         <xsl:otherwise>
  170.                                         </xsl:otherwise>
  171.                                     </xsl:choose>
  172.                                 </SPAN>
  173.                             </DIV><!--  -->
  174.                             <SCRIPT>
  175.                                 <xsl:comment>
  176.                 myIncrement++;
  177.                 </xsl:comment>
  178.                             </SCRIPT>
  179.                             <xsl:choose>
  180.                                 <xsl:when test="DATA-GROUP/DATA/CATEGORIES">
  181.                                     <SPAN class="head">
  182.                             Welche Art von Informationen werden auf von dieser Website gesammelt?
  183.                             </SPAN><BR/><BR/>
  184.                                     <DIV class="indentedData">
  185.                                         <xsl:apply-templates select="DATA-GROUP/DATA/CATEGORIES"/>
  186.                                     </DIV>
  187.                                 </xsl:when>
  188.                                 <xsl:otherwise>
  189.                                 </xsl:otherwise>
  190.                             </xsl:choose>
  191.                             <SPAN class="head">
  192.                     Warum werden dieser Informationen gesammelt?
  193.                     </SPAN><BR/><BR/>
  194.                             <DIV class="indentedData">
  195.                                 <xsl:apply-templates select="PURPOSE"/>
  196.                             </DIV>
  197.                             <SPAN class="head">
  198.                     Wer hat Zugriff auf diese Informationen?
  199.                     </SPAN><BR/><BR/>
  200.                             <DIV class="indentedData">
  201.                                 <xsl:apply-templates select="RECIPIENT"/>
  202.                             </DIV>
  203.                             <SPAN class="head">
  204.                     Wie lange werden diese Informationen aufbewahrt?
  205.                     </SPAN><BR/><BR/>
  206.                             <DIV class="indentedData">
  207.                                 <xsl:apply-templates select="RETENTION"/>
  208.                             </DIV>
  209.                             <SPAN class="head">
  210.                     Haben Benutzer Zugriff auf die von der Website gesammelten pers÷nlichen Informationen?
  211.                     </SPAN><BR/><BR/>
  212.                             <DIV class="indentedData">
  213.                                 <xsl:apply-templates select="//ACCESS"/>
  214.                             </DIV>
  215.                         </A>
  216.                     </DIV>
  217.                     <A HREF="#top" class="goTop">Zurⁿck an Anfang</A><BR/><BR/>
  218.                 </xsl:for-each>
  219.                 <xsl:choose>
  220.                     <xsl:when test="//DISPUTES">
  221.                         <SPAN class="head">
  222.                             <A NAME="Dispute">
  223.         Wie behandelt die Website Streitigkeiten bezⁿglich gesammelter Daten?
  224.         </A>
  225.                         </SPAN><BR/><BR/>
  226.                         <xsl:choose>
  227.                             <xsl:when test="//DISPUTES[@resolution-type='service']">
  228.                                 <DIV class="indentedData">
  229.                                     <xsl:for-each select="//DISPUTES-GROUP/DISPUTES">
  230.                                         <a id="howToRegisterDisputesLinkService" target="_blank">
  231.                                             <xsl:attribute name="myURI">
  232.                                                 <xsl:value-of select="@service"/>
  233.                                             </xsl:attribute>
  234.                                             <xsl:value-of select="@short-description"/>
  235.                                         </a><BR/>
  236.                                         <xsl:value-of select="@long-description"/>
  237.                                         <SCRIPT>
  238.                             howToRegisterDisputesLinkService.href = window.parent.dialogArguments.CreateAbsoluteUrl(howToRegisterDisputesLinkService.myURI);
  239.                             howToRegisterDisputesLinkService.id = "";
  240.                         </SCRIPT>
  241.                                         <BR/>
  242.                                     </xsl:for-each>
  243.                                 </DIV>
  244.                             </xsl:when>
  245.                             <xsl:when test="//DISPUTES[@resolution-type='independent']">
  246.                                 <DIV class="indentedData">
  247.                                     <xsl:for-each select="//DISPUTES-GROUP/DISPUTES">
  248.                                         <a id="howToRegisterDisputesLinkIndependent" target="_blank">
  249.                                             <xsl:attribute name="myURI">
  250.                                                 <xsl:value-of select="@service"/>
  251.                                             </xsl:attribute>
  252.                                             <xsl:value-of select="@short-description"/>
  253.                                         </a><BR/>
  254.                                         <SCRIPT>
  255.                             howToRegisterDisputesLinkIndependent.href = window.parent.dialogArguments.CreateAbsoluteUrl(howToRegisterDisputesLinkIndependent.myURI);
  256.                             howToRegisterDisputesLinkIndependent.id = "";
  257.                         </SCRIPT>
  258.                                         <xsl:value-of select="@long-description"/>
  259.                                         <BR/>
  260.                                     </xsl:for-each>
  261.                                 </DIV>
  262.                             </xsl:when>
  263.                             <xsl:when test="//DISPUTES[@resolution-type='court']">
  264.                                 <DIV class="indentedData">
  265.                                     <SPAN>
  266.                         Natⁿrliche Personen k÷nnen eine rechtliche Beschwerde gegen die Website einreichen.
  267.                         </SPAN>
  268.                                     <BR/>
  269.                                 </DIV>
  270.                             </xsl:when>
  271.                             <xsl:when test="//DISPUTES[@resolution-type='law']">
  272.                                 <DIV class="indentedData">
  273.                                     <SPAN>
  274.                         Streitigkeiten, die sich in Zusammenhang mit der DatenschutzerklΣrung ergeben, werden in Einklang mit dem in der Beschreibung aufgefⁿhrten Gesetz geklΣrt.
  275.                         </SPAN>
  276.                                     <BR/>
  277.                                 </DIV>
  278.                             </xsl:when>
  279.                             <xsl:otherwise>
  280.                             </xsl:otherwise>
  281.                         </xsl:choose>
  282.                     </xsl:when>
  283.                 </xsl:choose>
  284.             </BODY>
  285.         </HTML>
  286.     </xsl:template>
  287.     <xsl:template match="ACCESS">
  288.         <xsl:apply-templates select="nonident"/>
  289.         <xsl:apply-templates select="all"/>
  290.         <xsl:apply-templates select="contact-and-other"/>
  291.         <xsl:apply-templates select="ident-contact"/>
  292.         <xsl:apply-templates select="other-ident"/>
  293.         <xsl:apply-templates select="none"/>
  294.     </xsl:template>
  295.     <xsl:template match="PURPOSE">
  296.         <xsl:apply-templates select="current"/>
  297.         <xsl:apply-templates select="admin"/>
  298.         <xsl:apply-templates select="develop"/>
  299.         <xsl:apply-templates select="customization"/>
  300.         <xsl:apply-templates select="tailoring"/>
  301.         <xsl:apply-templates select="pseudo-analysis"/>
  302.         <xsl:apply-templates select="pseudo-decision"/>
  303.         <xsl:apply-templates select="individual-analysis"/>
  304.         <xsl:apply-templates select="individual-decision"/>
  305.         <xsl:apply-templates select="contact"/>
  306.         <xsl:apply-templates select="historical"/>
  307.         <xsl:apply-templates select="telemarketing"/>
  308.         <xsl:apply-templates select="other-purpose"/>
  309.     </xsl:template>
  310.     <xsl:template match="RECIPIENT">
  311.         <xsl:apply-templates select="ours"/>
  312.         <xsl:apply-templates select="delivery"/>
  313.         <xsl:apply-templates select="same"/>
  314.         <xsl:apply-templates select="other-recipient"/>
  315.         <xsl:apply-templates select="unrelated"/>
  316.         <xsl:apply-templates select="public"/>
  317.     </xsl:template>
  318.     <xsl:template match="RETENTION">
  319.         <xsl:apply-templates select="no-retention"/>
  320.         <xsl:apply-templates select="stated-purpose"/>
  321.         <xsl:apply-templates select="legal-requirement"/>
  322.         <xsl:apply-templates select="business-practices"/>
  323.         <xsl:apply-templates select="indefinitely"/>
  324.     </xsl:template>
  325.     <xsl:template match="CATEGORIES">
  326.         <xsl:apply-templates select="physical"/>
  327.         <xsl:apply-templates select="online"/>
  328.         <xsl:apply-templates select="uniqueid"/>
  329.         <xsl:apply-templates select="purchase"/>
  330.         <xsl:apply-templates select="financial"/>
  331.         <xsl:apply-templates select="computer"/>
  332.         <xsl:apply-templates select="navigation"/>
  333.         <xsl:apply-templates select="interactive"/>
  334.         <xsl:apply-templates select="demographic"/>
  335.         <xsl:apply-templates select="content"/>
  336.         <xsl:apply-templates select="state"/>
  337.         <xsl:apply-templates select="political"/>
  338.         <xsl:apply-templates select="health"/>
  339.         <xsl:apply-templates select="preference"/>
  340.         <xsl:apply-templates select="government"/>
  341.         <xsl:apply-templates select="other-category"/>
  342.     </xsl:template>
  343.     <!-- **************The Granular Templates************** -->
  344.     <xsl:template match="nonident">
  345.         <SPAN>
  346.     Pers÷nlich identifizierbare Informationen werden nicht gesammelt, daher ist kein Zugriff auf diese m÷glich.
  347.     </SPAN>
  348.         <BR/><BR/>
  349.     </xsl:template>
  350.     <xsl:template match="all">
  351.         <SPAN>
  352.     Alle pers÷nlich identifizierbaren Informationen.
  353.     </SPAN>
  354.         <BR/><BR/>
  355.     </xsl:template>
  356.     <xsl:template match="contact-and-other">
  357.         <SPAN>
  358.     Pers÷nlich identifizierbare Online- und physische Kontaktinformationen, sowie andere an eine identifizierbare Person gebundene Informationen.
  359.     </SPAN>
  360.         <BR/><BR/>
  361.     </xsl:template>
  362.     <xsl:template match="ident-contact">
  363.         <SPAN>
  364.     Pers÷nlich identifizierbare Online- und physische Kontaktinformationen, wie z.B. eine postalische Adresse.
  365.     </SPAN>
  366.         <BR/><BR/>
  367.     </xsl:template>
  368.     <xsl:template match="other-ident">
  369.         <SPAN>
  370.     Bestimmte andere Informationen, die an eine identifizierbare Person gebunden sind, wie z.B. Onlinegebⁿhrenabrechnungen.
  371.     </SPAN>
  372.         <BR/><BR/>
  373.     </xsl:template>
  374.     <xsl:template match="none">
  375.         <SPAN>
  376.     Keine.
  377.     </SPAN>
  378.         <BR/><BR/>
  379.     </xsl:template>
  380.     <xsl:template match="current">
  381.         <SPAN>
  382.     Informationen k÷nnen von der Website dazu verwendet werden, den Vorgang, fⁿr den diese Website eingerichtet wurde, durchzufⁿhren, unabhΣngig davon, ob es sich um einen einmaligen Vorgang, wie das Ergebnis einer Websuche, das Weiterleiten einer E-Mail-Nachricht oder das Einreichen einer Bestellung, oder um einen sich wiederholenden Vorgang, wie das Angebot eines Abonnements, das Zulassen des Zugriffs auf ein Onlineadressbuch oder ein elektronisches Portemonnaie handelt.
  383.     </SPAN>
  384.         <BR/><BR/>
  385.     </xsl:template>
  386.     <xsl:template match="admin">
  387.         <SPAN>
  388.     Informationen k÷nnen fⁿr den technischen Support der Website und deren Computersystem verwendet werden. Beispiele: Die Verarbeitung von Computerkontoinformationen, die Sicherung und Wartung der Site oder die ▄berprⁿfung von WebsiteaktivitΣt durch die Site oder deren Agenten.
  389.     </SPAN>
  390.         <BR/><BR/>
  391.     </xsl:template>
  392.     <xsl:template match="develop">
  393.         <SPAN>
  394.     Informationen k÷nnen zum Zweck der Verbesserung, Evaluierung oder sonstigen ▄berprⁿfung der Website, des Dienstes, des Produkts oder des Markts verwendet werden. 
  395.     </SPAN>
  396.         <BR/><BR/>
  397.     </xsl:template>
  398.     <xsl:template match="customization">
  399.         <SPAN>
  400.             <!--Information might be used to tailor or modify the content or design of this Web site only to specifications affirmatively selected by the particular individual during a single visit or multiple visits to the site.
  401.     --></SPAN>
  402.         <BR/><BR/>
  403.     </xsl:template>
  404.     <xsl:template match="tailoring">
  405.         <SPAN>
  406.     Informationen k÷nnen dazu verwendet werden, den Inhalt oder das Design der Website wΣhrend eines einzelnen Besuchs entsprechend auf den Besucher zuzuschneiden bzw. zu Σndern. Beispiel: Ein OnlinehΣndler kann einem Besucher andere Gⁿter, basierend auf bereits im Warenkorb befindlichen Gⁿtern, anbieten.
  407.     </SPAN>
  408.         <BR/><BR/>
  409.     </xsl:template>
  410.     <xsl:template match="pseudo-analysis">
  411.         <SPAN>
  412.     Informationen, die auf einem eindeutigen Identifizierungsmerkmal basieren, die aber keiner natⁿrlichen Person zugeordnet werden k÷nnen, k÷nnen zu Forschungszwecken, zur Analyse oder zur Berichterstattung verwendet werden. Beispiel: Die Anzahl der Benutzer innerhalb eines Postleitzahlbereichs.
  413.     </SPAN>
  414.         <BR/><BR/>
  415.     </xsl:template>
  416.     <xsl:template match="pseudo-decision">
  417.         <SPAN>
  418.     Informationen, die auf einem eindeutigen Identifizierungsmerkmal basieren, die aber keiner natⁿrlichen Person zugeordnet werden k÷nnen, k÷nnen fⁿr Entscheidungen verwendet werden, die eine natⁿrliche Person direkt betreffen. Beispiel: Einer natⁿrlichen Person innerhalb eines bestimmten Postleitzahlbereichs kann Werbematerial von Firmen innerhalb desselben Postleitzahlbereichs vorgelegt werden.
  419.     </SPAN>
  420.         <BR/><BR/>
  421.     </xsl:template>
  422.     <xsl:template match="individual-analysis">
  423.         <SPAN>
  424.     Informationen, die einer natⁿrlichen Person zugeordnet werden k÷nnen, k÷nnen zu Forschungszwecken, zur Analyse oder zur Berichterstattung verwendet werden. Beispiel: Daten betreffend Produkttypen und Preisklassen, fⁿr die sich eine natⁿrliche Person interessiert.
  425.     </SPAN>
  426.         <BR/><BR/>
  427.     </xsl:template>
  428.     <xsl:template match="individual-decision">
  429.         <SPAN>
  430.     Informationen, die einer natⁿrlichen Person zugeordnet werden k÷nnen, k÷nnen fⁿr Entscheidungen verwendet werden, die die natⁿrliche Person direkt betreffen. Beispiel: Eine Website kann einer natⁿrlichen Person HΣuser anbieten, die im Rahmen ihrer Kaufkraft liegen, unabhΣngig von dem Preisrahmen, in dem die Person eventuell Nachforschungen durchgefⁿhrt hat.
  431.     </SPAN>
  432.         <BR/><BR/>
  433.     </xsl:template>
  434.     <xsl:template match="contact">
  435.         <SPAN>
  436.     Informationen k÷nnen zum Zweck der Kontaktaufnahme mit einer natⁿrlichen Person, ⁿber einen anderen Kommunikationskanal als das Telefon, fⁿr die Werbung eines Produkts oder eines Diensts verwendet werden. Dies schlie▀t Benachrichtigungen von Besuchern bezⁿglich Aktualisierungen der Website ein.
  437.     </SPAN>
  438.         <BR/><BR/>
  439.     </xsl:template>
  440.     <xsl:template match="historical">
  441.         <SPAN>
  442.     Informationen k÷nnen zum Zweck der Archivierung der 'social history', die durch ein vorhandenes Gesetz oder eine Richtlinie geregelt wird, archiviert oder gespeichert werden.
  443.     </SPAN>
  444.         <BR/><BR/>
  445.     </xsl:template>
  446.     <xsl:template match="telemarketing">
  447.         <SPAN>
  448.     Informationen k÷nnen zur telefonischen Kontaktaufnahme mit der natⁿrlichen Person bezⁿglich der Werbung fⁿr ein Produkt oder einen Dienst verwendet werden.
  449.     </SPAN>
  450.         <BR/><BR/>
  451.     </xsl:template>
  452.     <xsl:template match="other-purpose">
  453.         <SPAN>
  454.     Andere Verwendungszwecke: <xsl:value-of match="other-purpose"/>
  455.         </SPAN>
  456.         <BR/><BR/>
  457.     </xsl:template>
  458.     <xsl:template match="ours">
  459.         <SPAN>
  460.     Diese Website, Unternehmen, fⁿr die der Betreiber als Auftragnehmer fungiert, und/oder Unternehmen, die als dessen Auftragnehmer fungieren. Ein Auftragnehmer ist in diesem Fall als ein Dritter definiert, der Daten nur zum Zweck der Durchfⁿhrung des angegebenen Zwecks verarbeitet, wie z. B. ein Transportunternehmen oder ein Druckdienst.
  461.     </SPAN>
  462.         <BR/><BR/>
  463.     </xsl:template>
  464.     <xsl:template match="delivery">
  465.         <SPAN>
  466.     Juristische Personen, die Zulieferungsdienste durchfⁿhren, die eventuell Daten zu anderen Zwecken, als dem hier angegebenen Zweck, verwenden k÷nnen.
  467.     </SPAN>
  468.         <BR/><BR/>
  469.     </xsl:template>
  470.     <xsl:template match="same">
  471.         <SPAN>
  472.     Juristische Personen, die ⁿber gleichwertige Verfahrensweisen gegenⁿber dieser Website verfⁿgen.
  473.     </SPAN>
  474.         <BR/><BR/>
  475.     </xsl:template>
  476.     <xsl:template match="other-recipient">
  477.         <SPAN>
  478.     Juristische Personen, die verantwortlich fⁿr diese Website sind, die aber Daten in einer hier nicht festgelegten Art und Weise verwenden k÷nnen.
  479.     </SPAN>
  480.         <BR/><BR/>
  481.     </xsl:template>
  482.     <xsl:template match="unrelated">
  483.         <SPAN>
  484.     Juristische Personen, deren Verfahrensweise im Rahmen der Verwendung von Daten dieser Website nicht bekannt sind.
  485.     </SPAN>
  486.         <BR/><BR/>
  487.     </xsl:template>
  488.     <xsl:template match="public">
  489.         <SPAN>
  490.     ╓ffentliche Foren, wie z. B. schwarze Bretter, ÷ffentliche Verzeichnisse oder kommerzielle CD-ROM-Verzeichnisse.
  491.     </SPAN>
  492.         <BR/><BR/>
  493.     </xsl:template>
  494.     <xsl:template match="no-retention">
  495.         <SPAN>
  496.     Informationen werden nur fⁿr die Dauer einer einzigen Onlineinteraktion aufbewahrt. 
  497.     </SPAN>
  498.         <BR/><BR/>
  499.     </xsl:template>
  500.     <xsl:template match="stated-purpose">
  501.         <SPAN>
  502.     Informationen werden fⁿr den angegebenen Zweck aufbewahrt und zum frⁿhest m÷glichen Zeitpunkt gel÷scht.
  503.     </SPAN>
  504.         <BR/><BR/>
  505.     </xsl:template>
  506.     <xsl:template match="legal-requirement">
  507.         <SPAN>
  508.     Informationen werden aufgrund von rechtlichen Anforderungen oder aus Haftungsgrⁿnden ⁿber den Zeitraum der eigentlichen Durchfⁿhrung des angegebenen Zwecks hinaus zurⁿckbehalten. Beispiel: Per Gesetz k÷nnen Verbraucher gegebenenfalls Transaktionen innerhalb eines festgelegten Zeitraums reklamieren, weshalb eine Website eventuell die durchgefⁿhrten Transaktionen aufzeichnet.
  509.     </SPAN>
  510.         <BR/><BR/>
  511.     </xsl:template>
  512.     <xsl:template match="business-practices">
  513.         <SPAN>
  514.     Informationen werden gemΣ▀ den allgemeinen GeschΣftsbedingungen des Dienstanbieters aufbewahrt.
  515.     </SPAN>
  516.         <BR/><BR/>
  517.     </xsl:template>
  518.     <xsl:template match="indefinitely">
  519.         <SPAN>
  520.     Informationen werden fⁿr einen unbestimmten Zeitraum aufbewahrt.
  521.     </SPAN>
  522.         <BR/><BR/>
  523.     </xsl:template>
  524.     <xsl:template match="physical">
  525.         <SPAN>
  526.     Informationen, die die Kontaktaufnahme mit einer natⁿrlichen Person in der realen Welt erm÷glichen, wie z. B. eine Telefonnummer oder eine postalische Adresse.
  527.     </SPAN>
  528.         <BR/><BR/>
  529.     </xsl:template>
  530.     <xsl:template match="online">
  531.         <SPAN>
  532.     Informationen, die die Kontaktaufnahme mit einer natⁿrlichen Person im Internet zulassen, wie z. B. eine E-Mail-Adresse. Diese Informationen sind meistens unabhΣngig von dem Computer, der zum Zugriff auf das Netzwerk verwendet wird.
  533.     </SPAN>
  534.         <BR/><BR/>
  535.     </xsl:template>
  536.     <xsl:template match="uniqueid">
  537.         <SPAN>
  538.     Eindeutige Identifizierungsmerkmale, die von einer Website oder einem Dienst zum Zweck der Identifizierung ausgestellt werden. 
  539.     </SPAN>
  540.         <BR/><BR/>
  541.     </xsl:template>
  542.     <xsl:template match="purchase">
  543.         <SPAN>
  544.     Informationen, die durch den Kauf eines Produkts oder Diensts erstellt wurden, einschlie▀lich Informationen bezⁿglich der Zahlungsweise.
  545.     </SPAN>
  546.         <BR/><BR/>
  547.     </xsl:template>
  548.     <xsl:template match="financial">
  549.         <SPAN>
  550.     Informationen bezⁿglich der Finanzen einer natⁿrlichen Person, einschlie▀lich Kontostand, Zahlungs- bzw. ▄berziehungsverhalten, und Informationen bezⁿglich der EinkΣufe einer natⁿrlichen Person und der Verwendung finanzieller Mittel, wie Kredit- oder Scheckkarten.
  551.     </SPAN>
  552.         <BR/><BR/>
  553.     </xsl:template>
  554.     <xsl:template match="computer">
  555.         <SPAN>
  556.     Informationen bezⁿglich des Computersystems einer natⁿrlichen Person, das fⁿr den Internetzugriff verwendet wird, wie z. B. IP-Adresse, DomΣnename, Browsertyp oder Betriebssystem.
  557.     </SPAN>
  558.         <BR/><BR/>
  559.     </xsl:template>
  560.     <xsl:template match="navigation">
  561.         <SPAN>
  562.     Informationen, die durch das Browsen einer Website erstellt wurden, wie z. B. welche Seiten besucht wurden oder wie lange eine natⁿrliche Person sich auf einer Seite aufhΣlt.
  563.     </SPAN>
  564.         <BR/><BR/>
  565.     </xsl:template>
  566.     <xsl:template match="interactive">
  567.         <SPAN>
  568.     Informationen, die von einer Website erstellt wurden bzw. explizite Interaktionen mit der Website widerspiegeln, wie z. B. Anfragen an eine Suchmaschine oder Protokollierung der KontoaktivitΣt.
  569.     </SPAN>
  570.         <BR/><BR/>
  571.     </xsl:template>
  572.     <xsl:template match="demographic">
  573.         <SPAN>
  574.     Demografische und sozio÷konomische Daten, wie z. B. Geschlecht, Alter und Einkommen, die nicht an eine identifizierbare Person gebunden sind. 
  575.     </SPAN>
  576.         <BR/><BR/>
  577.     </xsl:template>
  578.     <xsl:template match="content">
  579.         <SPAN>
  580.     Die Worte und Ausdrⁿcke, die im Hauptteil einer Kommunikation enthalten sind. Beispiel: Der Text einer E-Mail-Nachricht, Postings an schwarze Bretter (BBS-Systeme) oder Chatnachrichten.
  581.     </SPAN>
  582.         <BR/><BR/>
  583.     </xsl:template>
  584.     <xsl:template match="state">
  585.         <SPAN>
  586.     Mechanismen, wie z. B. HTTP-Cookies, die zur Aufrechterhaltung einer aktiven Verbindung mit einer natⁿrlichen Person oder zur automatischen Identifizierung einer natⁿrlichen Person, die eine bestimmte Site besucht hat, oder auf bestimmte Inhalte zugegriffen hat, dienen.
  587.     </SPAN>
  588.         <BR/><BR/>
  589.     </xsl:template>
  590.     <xsl:template match="political">
  591.         <SPAN>
  592.     Informationen ⁿber Mitgliedschaft oder Zugeh÷rigkeit zu Gruppen, wie religi÷se Organisationen, Gewerkschaften, BerufsverbΣnde, Parteien, usw.
  593.     </SPAN>
  594.         <BR/><BR/>
  595.     </xsl:template>
  596.     <xsl:template match="health">
  597.         <SPAN>
  598.     Informationen bezⁿglich der physischen oder geistigen Gesundheit, sexueller Neigungen, sowie Anwendung, Nachforschungen oder Kauf von Diensten und Produkten des Gesundheitswesens einer natⁿrlichen Person.
  599.     </SPAN>
  600.         <BR/><BR/>
  601.     </xsl:template>
  602.     <xsl:template match="preference">
  603.         <SPAN>
  604.     Daten bezⁿglich Neigungen oder Abneigungen einer natⁿrlichen Person, wie z. B. Lieblingsfarbe oder Musikgeschmack. 
  605.     </SPAN>
  606.         <BR/><BR/>
  607.     </xsl:template>
  608.     <xsl:template match="location">
  609.         <SPAN>
  610.     Informationen, wie globale Positionsdaten, die zur Identifizierung des Aufenthaltsorts sowie zur Nachverfolgung von Ortswechseln einer natⁿrlichen Person verwendet werden k÷nnen.
  611.     </SPAN>
  612.         <BR/><BR/>
  613.     </xsl:template>
  614.     <xsl:template match="government">
  615.         <SPAN>
  616.     Identifizierungsmerkmale, die von einer Beh÷rde zum Zweck der Identifizierung einer natⁿrlichen Person ausgestellt wurden, wie z. B. Personalausweis- bzw. Reisepassnummer, Fⁿhrerscheinnummer oder Sozialversicherungsnummer.
  617.     </SPAN>
  618.         <BR/><BR/>
  619.     </xsl:template>
  620.     <xsl:template match="other-category">
  621.         <SPAN>
  622.     Andere: <xsl:value-of match="other-category"/>
  623.         </SPAN>
  624.         <BR/><BR/>
  625.     </xsl:template>
  626.     <xsl:template match="DATA[@ref='#business.name']">
  627.         <A id="siteURL" target="_blank">
  628.             <xsl:attribute name="myURI">
  629.                 <xsl:value-of select="//DATA-GROUP/DATA[@ref='#business.contact-info.online.uri']"/>
  630.             </xsl:attribute>
  631.             <xsl:value-of select="."/>
  632.         </A>
  633.     </xsl:template>
  634.     <xsl:template match="POLICY/@discuri">
  635.         <xsl:value-of select="."/>
  636.     </xsl:template>
  637.     <xsl:template match="//EXPIRY">
  638.         <xsl:value-of select="@date"/>
  639.     </xsl:template>
  640. </xsl:stylesheet>