home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Revista CD Expert 42 / CDGAMER42.iso / VRa2 / VR2.exe / _sys1.cab / German_Intel_32_Files / _isres.dll / string.txt next >
Text File  |  2000-08-10  |  8KB  |  107 lines

  1. 11021    Ein interner Fehler ist aufgetreten. Fⁿr die Pufferzuordnung ist nicht genⁿgend Arbeitsspeicher vorhanden.\n\nFehler 702.
  2. 11023    Bei %s ist ein interner Lesefehler aufgetreten. Die Installationsanweisungen k÷nnen nicht geladen werden.\n\nFehler 703.
  3. 11024    Die Datei %s wurde beschΣdigt. Die Installationsanweisungen k÷nnen nicht geladen werden.\n\nFehler 704.
  4. 11031    Komponenten wΣhlen
  5. 11032    Warnung
  6. 11033    Schwerwiegend
  7. 11034    Informationen
  8. 11035    Frage
  9. 11036    Informationen eingeben
  10. 11037    Setup ben÷tigt die nΣchste Diskette
  11. 11038    Zielpfad wΣhlen
  12. 11039    Laufwerk fⁿr die nΣchste Diskette auswΣhlen.
  13. 11051    Im angegebenen Pfad bzw. auf der angegebenen Diskette konnte eine Datei nicht gefunden werden.\n\nBitte ⁿberprⁿfen Sie, ob die richtige Diskette eingelegt ist, oder geben Sie einen neuen Pfad an.
  14. 11052    Warnung
  15. 11053    Im angegebenen Pfad bzw. auf der angegebenen Diskette konnte eine Datei nicht gefunden werden.\n\nBitte ⁿberprⁿfen Sie, ob die richtige Diskette eingelegt ist, oder geben Sie einen neuen Pfad an.
  16. 11054    Im angegebenen Pfad bzw. auf der angegebenen Diskette konnte eine Datei nicht gefunden werden.\n\nBitte ⁿberprⁿfen Sie, ob die richtige Diskette eingelegt ist, oder geben Sie einen neuen Pfad an.
  17. 11055    Im angegebenen Pfad bzw. auf der angegebenen Diskette konnte eine Datei nicht gefunden werden.\n\nBitte ⁿberprⁿfen Sie, ob die richtige Diskette eingelegt ist, oder geben Sie einen neuen Pfad an.
  18. 11061    Installieren
  19. 11071    Das Installationsprogramm kann nicht initialisiert werden. M÷glicherweise ist die Skriptdatei fehlerhaft.\n\nFehler 502.
  20. 11113    Setup hat eine m÷gliche Endlosschleife im Skript bei der Funktion %s festgestellt. Achten Sie darauf, da▀ Sie die Fehlerrⁿckgabecodes ordnungsgemΣ▀ behandeln.\n\nFehler 440.
  21. 11115    Setup
  22. 11116    Setup-Initialisierungsfehler
  23. 11118    &Beenden
  24. 11132    Im Skript ist ein Endlosschleifenfehler aufgetreten. Korrigieren Sie das Skript und versuchen Sie es erneut.\n\nFehler 424.
  25. 11133    Im Skript ist eine unvollstΣndige RETURN-Anweisung aufgetreten.\n▄berprⁿfen Sie Ihr Skript auf nicht ⁿbereinstimmende RETURN-Anweisungen.\n\nFehler 425.
  26. 11134    Die Installationsskriptdatei %s kann nicht gefunden werden.\n\nFehler 426.
  27. 11135    Die Installationsskriptdatei kann nicht geladen werden.\n\nFehler 423.
  28. 11137    Die Installationsunterstⁿtzungsdatei %s kann nicht in ein temporΣres Verzeichnis kopiert werden.\n\nFehler 420.
  29. 11138    Die Installationsunterstⁿtzungsdatei _SETUP.LIB kann nicht in ein temporΣres Verzeichnis kopiert werden. Geben Sie mehr Speicherplatz frei und versuchen Sie es erneut.\n\nFehler 421.
  30. 11139    Die Installationsunterstⁿtzungsdatei %s kann nicht dekomprimiert werden.\n\nFehler 422.
  31. 11140    Die Installationsskriptdatei %s kann nicht geladen werden.\nDas Skript wurde mit einer frⁿheren Version erstellt oder ist beschΣdigt.\n\nFehler 427.
  32. 11141    Die Installationsskriptdatei %s kann nicht geladen werden.\nDas Skript wurde mit einer frⁿheren Version von InstallShield erstellt. Bitte mit der aktuellen Version neu kompilieren.\n\nFehler 428.
  33. 11142    Die Installationsskriptdatei %s kann nicht geladen werden.\nDas Skript wurde mit einer neueren Version von InstallShield erstellt. Bitte verwenden Sie das neuere InstallShield-Setup-Programm.\n\nFehler 429.
  34. 11143    Die Installationsskriptdatei %s kann nicht geladen werden.\nDas Skript wurde mit InstallShield Free Edition erstellt. Kompilieren Sie das Skript mit InstallShield5 Professional erneut.\n\nFehler 430.
  35. 11144    Die Installationsskriptdatei %s kann nicht geladen werden.\nDas Skript wurde mit InstallShield5 erstellt. Kompilieren Sie das Skript mit InstallShield Free Edition erneut.\n\nFehler 431.
  36. 11146    %d %%
  37. 11147    Setup hat festgestellt, da▀ unInstallShield aktiv ist.  Bitte schlie▀en Sie unInstallShield und starten das Setup erneut.\n\nFehler 432.
  38. 11148    Versuch mit einem ungⁿltigen Zeiger auf eine Struktur zuzugreifen. Die Installation wird abgebrochen. \n\nFehler 705.
  39. 11149    Die Installationsskriptdatei %s kann nicht geladen werden.\nDas Skript wurde mit InstallShield5 Evaluation Edition erstellt. Kompilieren Sie das Skript mit InstallShield5 Professional Edition erneut.\n\nFehler 433.
  40. 11161    Das Installationsprogramm (SETUP.EXE) kann nicht initialisiert werden.\n\nFehler 201.
  41. 11162    Das Installationsprogramm kann nicht initialisiert werden.\n\nFehler 202.
  42. 11182    Info...
  43. 11221    Im Skript wurde eine Division durch Null festgestellt.\n\nDie Installation wird fortgesetzt.\n\nFehler 701.
  44. 11341    Fehler
  45. 11351    Die Stringvariable ist nicht gro▀ genug fⁿr die Zeichenfolge.\n\n▄berprⁿfen Sie die Stringdeklarationen.\n\nFehler 401.
  46. 11355    OK
  47. 11356    Abbrechen
  48. 11412    Info...
  49. 11421    Times New Roman
  50. 11461    Ein interner Fehler ist aufgetreten.\n\nSchlie▀en Sie alle Anwendungen und starten Sie das System neu.\n\nFehler %d.
  51. 11491    Schreibfehler auf Antwortdatei '%s' wΣhrend der Aufzeichnung. Vergewissern Sie sich, ob auf dem Ziellaufwerk genⁿgend Speicherplatz vorhanden ist.
  52. 11492    Allgemeiner Fehler.
  53. 11493    Ungⁿltiger Modus.
  54. 11494    Die erforderlichen Daten konnten in der Datei Setup.iss nicht gefunden werden.
  55. 11495    Nicht genⁿgend Hauptspeicher verfⁿgbar.
  56. 11496    Die Datei existiert nicht..
  57. 11497    Auf die Log-Datei kann nicht geschrieben werden.
  58. 11498    Falscher Pfad zur InstallShield Silent Antwortdatei.
  59. 11499    Kein gⁿltiger Listentyp (String oder Nummer).
  60. 11500    Ungⁿltiger Datentyp.
  61. 11501    Unbekannter Fehler wΣhrend des Setups.
  62. 11502    Die Dialoge sind nicht in der richtigen Reihenfolge.
  63. 11503    Der spezifizierte Ordner kann nicht erzeugt werden..
  64. 11504    Auf die spezifizierte Datei oder den Ordner kann nicht zugegriffen werden..
  65. 11505    Ungⁿltige Option ausgewΣhlt.
  66. 11511    K
  67. 11512    MB
  68. 11600    Es ist nicht genⁿgend Speicherplatz vorhanden, um diese Option(en) zu installieren.\nGeben Sie mehr Speicherplatz frei, oder Σndern Sie Ihre Auswahl.
  69. 11601    Das Setup ist komplett. Sie k÷nnen das installierte Programm ausfⁿhren, indem Sie das installierte Programmsymbol doppelt anklicken.
  70. 11602    Installation ist komplett.
  71. 11603    Installiert...
  72. 11604    Es steht nicht genⁿgend Speicherplatz auf dem DatentrΣger zur Verfⁿgung.
  73. 11605    Bitte stellen Sie mehr Platz zur Verfⁿgung oder wechseln Sie den Zielort zu einem anderen DatentrΣger.
  74. 11606    Dieses Programm erfordert einen VGA oder eine h÷here Aufl÷sung.
  75. 11607    M÷chten Sie die Datei README jetzt ansehen?
  76. 11608    Allgemeiner Dateiⁿbertragungsfehler. Bitte ⁿberprⁿfen Sie Ihren Zielort und versuchen Sie es erneut.
  77. 11609    Kopiert Programm Dateien...
  78. 11610    Erstellt Programmordner und Symbole...
  79. 11611    Das Installationsprogramm kann die Datei %s nicht verΣndern.
  80. 11612    Kann den Zielordner %s nicht erstellen.
  81. 11613    Bitte ⁿberprⁿfen Sie den Schreibzugriff fⁿr %s.
  82. 11614    Kann die Datei %s nicht finden.
  83. 11615    Bitte wΣhlen Sie einen anderen Ordner aus.
  84. 11616    WΣhlen Sie die Installationssprache aus.
  85. 11617    Behalten Sie die Σltere Version.
  86. 11618    Sie k÷nnen Setup spΣter ausfⁿhren, um die Installation zu vervollstΣndigen.
  87. 11619    M÷chten Sie das Setup Programm jetzt beenden?
  88. 11620    M÷chten Sie mit dieser Installation fortfahren?
  89. 11621    Falls Sie fortfahren m÷chten, wird das Installationsprogramm die bestehende Version ⁿberschreiben.
  90. 11622    Das Installationsprogramm konnte die Datei %s nicht laden.
  91. 11623    Das Installationsprogramm hat die Datei %s erfolgreich verΣndert und die alte Version der Datei unter %s gespeichert.
  92. 11624    Eine Version von %s ist zur Zeit in Betrieb.
  93. 11625    Bitte schlie▀en Sie alle Anwendungen und fⁿhren Sie das Setup noch einmal durch.
  94. 11626    WΣhlen Sie den Installationsordner aus.
  95. 11627    WΣhlen Sie den Installationstyp aus.
  96. 11628    Sie mⁿssen alle Programme beenden und Ihren Computer erneut starten, bevor Sie die Anwendung benutzen.
  97. 11629    Zugeh÷rige Datei
  98. 11630    Fehlernummer
  99. 11631    Das Installationsprogramm kann die modifizierte Datei %s nicht auf den DatentrΣger zurⁿckspeichern.
  100. 11632    Folgende Zeichen dⁿrfen in einem Ordnernamen nicht verwendet werden:
  101. 11633    Umbenennen
  102. 14001    Der Ordner \n\n'%s'\n\nist nicht vorhanden. Soll er erstellt werden?
  103. 14002    Der angegebene Ordner \n\n'%s'\n\nist ungⁿltig, unvollstΣndig oder schreibgeschⁿtzt. Bitte geben Sie einen vollstΣndigen Pfad mit Laufwerkbuchstaben an, z. B. 'C:\APPS'.
  104. 14003    Ordner auswΣhlen
  105. 14004    Ziel:
  106. 14005    OK
  107.