home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Revista CD Expert 8 / Revista CD Expert nº 08 CD1.iso / Utilitarios / Antivirus / Panda Antivirus / plat.exe / data1.cab / Comunes / APVXDWIN.EXE / string.txt
Encoding:
Text File  |  1999-03-31  |  13.5 KB  |  596 lines
  1. 0    10
  2. 1    Se ha excedido el n·mero de extensiones vßlidas
  3. 2    ERROR
  4. 3    Sentinel VxD
  5. 4    El Path especificado para el report no es vßlido
  6. 5    AVISO
  7. 6    Lista de Resultados
  8. 7    No hay fichero de resultados
  9. 8    zDesea borrar el fichero de resultados?
  10. 9    El Fichero de Resultados no ha podido ser borrado
  11. 10    Fichero de Resultados No Encontrado
  12. 11    Prepare la Impresora
  13. 12    Error al imprimir
  14. 13    El Driver de Sentinel VxD no estß instalado
  15. 14    Sentinel VxD Activado
  16. 15    Sentinel VxD Desactivado
  17. 16    Desactivar
  18. 17    Activar
  19. 18    Espanol
  20. 19    InglΘs
  21. 20    PortuguΘs
  22. 21    FrancΘs
  23. 22    Alemßn
  24. 23    Italiano
  25. 24    Aceptar
  26. 25    Cancelar
  27. 26    Aplicar
  28. 27    Activar
  29. 28    Configurar
  30. 29    Cerrar
  31. 30    Si sale del programa quedarß desactivada la protecci≤n antivirus\nzRealmente quiere cerrar ahora la aplicaci≤n Sentinel VxD?
  32. 31    Eslovaco
  33. 32    DanΘs
  34. 33    Griego
  35. 34    No se ha podido desinfectar el fichero:
  36. 1100    Estado
  37. 1101    Activado
  38. 1102    Estado del Driver:
  39. 1200    Resultados
  40. 1201    &Generar Reporte
  41. 1202    &Usuario:
  42. 1203    &Path Reporte:
  43. 1204    &Examinar >>
  44. 1205    &Ver Reporte ahora
  45. 1206    &Imprimir Reporte
  46. 1207    &Borrar Reporte
  47. 1300    Informaci≤n
  48. 1301    Ficheros Revisados:
  49. 1302    Virus Encontrados:
  50. 1303    0
  51. 1304    0
  52. 1305    Ficheros Interceptados:
  53. 1306    0
  54. 1307    Tiempo Total Anßlisis (seg.):
  55. 1308    0
  56. 1400    Extensiones Analizables
  57. 1401    Extensiones en Lista:
  58. 1402    0
  59. 1403    Extensiones Activas:
  60. 1404    0
  61. 1405    &Anadir
  62. 1406    < &Eliminar
  63. 1407    &Todos los Ficheros
  64. 1408    Analizar Ficheros Comprimidos
  65. 1500    Resultados
  66. 1501    &Imprimir
  67. 1502    &Borrar
  68. 1503    &Visto
  69. 1600    Seleccionar Directorio
  70. 1601    Camino Actual:
  71. 1602    &Aceptar
  72. 1603    &Cancelar
  73. 1700    Idiomas
  74. 1701    Idioma Actual:
  75. 1702    Spanish
  76. 1800    Desinfecci≤n
  77. 1801    &Automßtico
  78. 1802    En caso de encontrar virus
  79. 1803    &Ignorar
  80. 1804    &Desinfectar
  81. 1805    &Renombrar archivo
  82. 1806    &Borrar archivo
  83. 1807    Si no se puede desinfectar:
  84. 1808    &Renombrar archivo
  85. 1809    &Borrar archivo
  86. 3000    9
  87. 3001    The maximum number of valid extensions has been exceeded
  88. 3002    ERROR
  89. 3003    Sentinel VxD
  90. 3004    The Path specified for the report is invalid
  91. 3005    WARNING
  92. 3006    Result List
  93. 3007    No result file
  94. 3008    Do you want to delete the result file?
  95. 3009    The result file could not be deleted
  96. 3010    Result file not found
  97. 3011    Prepare the Printer
  98. 3012    Print error
  99. 3013    The Sentinel VxD Driver is not installed
  100. 3014    Sentinel VxD Activated
  101. 3015    Sentinel VxD Deactivated
  102. 3016    Deactivate
  103. 3017    Activate
  104. 3018    Spanish
  105. 3019    English
  106. 3020    Portuguese
  107. 3021    French
  108. 3022    German
  109. 3023    Italian
  110. 3024    OK
  111. 3025    Cancel
  112. 3026    Apply.
  113. 3027    Activate
  114. 3028    Configure
  115. 3029    Close
  116. 3030    If you exit the program, the antivirus protection will be deactivated\nDo you really want to close the Sentinel VxD application now?
  117. 3031    Slovak
  118. 3032    Danish
  119. 3033    ***Griego
  120. 3034    The file could not be desinfected:
  121. 4100    Status
  122. 4101    Activated
  123. 4102    Driver Status:
  124. 4200    Results
  125. 4201    &Generate Report
  126. 4202    &User:
  127. 4203    Report &Path:
  128. 4204    &Browse >>
  129. 4205    &See Report now
  130. 4206    &Print Report
  131. 4207    &Erase Report
  132. 4300    Information
  133. 4301    Files Checked:
  134. 4302    Viruses Found:
  135. 4303    0
  136. 4304    0
  137. 4305    Files Intercepted:
  138. 4306    0
  139. 4307    Total Scan Time (sec.):
  140. 4308    0
  141. 4400    Scannable Extensions
  142. 4401    Extensions in List:
  143. 4402    0
  144. 4403    Active Extensions:
  145. 4404    0
  146. 4405    &Add
  147. 4406    < &Remove
  148. 4407    &All Files
  149. 4408    Analize Co&mpressed File
  150. 4500    Results
  151. 4501    &Print
  152. 4502    &Delete
  153. 4503    &Seen
  154. 4600    Select Directory
  155. 4601    Current Path:
  156. 4602    &OK
  157. 4603    &Cancel
  158. 4700    Languages
  159. 4701    Current Language:
  160. 4702    Spanish
  161. 4800    Disinfection
  162. 4801    &Automatic
  163. 4802    What to do if a virus is found
  164. 4803    &Ignore
  165. 4804    &Disinfect
  166. 4805    &Rename file
  167. 4806    &Erase file
  168. 4807    If no disinfection possible:
  169. 4808    &Rename file
  170. 4809    &Erase file
  171. 6000    22
  172. 6001    Excedeu-se o n·mero de extensoes vßlidas
  173. 6002    ERRO
  174. 6003    Sentinel VxD
  175. 6004    A Path especificada para o reporte nao Θ vßlida
  176. 6005    AVISO
  177. 6006    Lista de Resultados
  178. 6007    Nao hß ficheiros de resultados
  179. 6008    Deseja apagar o ficheiro de resultados?
  180. 6009    Nao foi possφvel apagar o ficheiro de Resultados
  181. 6010    Ficheiros de Resultados Nao Encontrado
  182. 6011    Prepare a impressora
  183. 6012    Erro ao imprimir
  184. 6013    O Driver do Sentinel VxD nao estß instalado
  185. 6014    Sentinel VxD Activado
  186. 6015    Sentinel VxD Desactivado
  187. 6016    Desactivar
  188. 6017    Activar
  189. 6018    Espanhol
  190. 6019    Ingles
  191. 6020    Portugues
  192. 6021    Franτes
  193. 6022    Alemao
  194. 6023    Italiano
  195. 6024    Aceitar
  196. 6025    Cancelar
  197. 6026    Aplicar
  198. 6027    Activar
  199. 6028    Configurar
  200. 6029    Fechar
  201. 6030    Se sair do programa a protecτao antivφrus serß desactivada. Deseja realmente fechar a aplicaτao Sentinel VxD?
  202. 6031    ***Slovaco
  203. 6032    ***DanΘs
  204. 6033    ***Griego
  205. 6034    Nao se pode desinfectar o ficheiro infectado:
  206. 7100    Estado
  207. 7101    Activado
  208. 7102    Estado do Driver:
  209. 7200    Resultados
  210. 7201    &Criar Relat≤rio
  211. 7202    &Utilizador:
  212. 7203    &Path Relat≤rio:
  213. 7204    &Examinar ╗
  214. 7205    &Ver Relat≤rio agora
  215. 7206    &Imprimir Relat≤rio
  216. 7207    Apagar Relat≤rio
  217. 7300    Informaτao
  218. 7301    Ficheiros Analisados:
  219. 7302    Vφrus encontrados:
  220. 7303    0
  221. 7304    0
  222. 7305    Ficheiros Interceptados:
  223. 7306    0
  224. 7307    Tempo Total da Anßlise (seg.):
  225. 7308    0
  226. 7400    Extensoes Analisßveis
  227. 7401    Extensoes na Lista:
  228. 7402    0
  229. 7403    Extensoes Activas:
  230. 7404    0
  231. 7405    &Adicionar
  232. 7406    <&Eliminar
  233. 7407    &Todas as Extensoes
  234. 7408    Analisar Ficheiros Comprimidos
  235. 7500    Resultados
  236. 7501    &Imprimir
  237. 7502    &Apagar
  238. 7503    &Visto
  239. 7600    Seleccionar Direct≤rio
  240. 7601    Caminho Actual:
  241. 7602    &Aceitar
  242. 7603    &Cancelar
  243. 7700    Idiomas
  244. 7701    Idioma Actual:
  245. 7702    Spanish
  246. 7800    Desinfecτao
  247. 7801    Auto&mßtico
  248. 7802    Quando encontra um vφrus
  249. 7803    &Ignorar
  250. 7804    &Desinfectar
  251. 7805    &Renomear arquivo
  252. 7806    &Apagar arquivo
  253. 7807    Se nao se pode desinfectar:
  254. 7808    &Renomear arquivo
  255. 7809    &Apagar arquivo
  256. 9000    12
  257. 9001    Le nombre maximum d'extensions a ΘtΘ dΘpassΘ
  258. 9002    ERREUR
  259. 9003    Sentinel VxD
  260. 9004    Le chemin spΘcifiΘ pour le rapport n'est pas valide
  261. 9005    AVERTISSEMENT
  262. 9006    Liste de rΘsultat
  263. 9007    Pas de fichier de rΘsultat
  264. 9008    Souhaitez vous effacer le fichier de rΘsultat?
  265. 9009    Le fichier de rΘsultat ne peut etre effacΘ
  266. 9010    Fichier de rΘsultat introuvable
  267. 9011    PrΘparer l'imprimante
  268. 9012    Erreur d'impression
  269. 9013    Le Driver Sentinel VxD n'est pas installΘ
  270. 9014    Sentinel VxD ActivΘ
  271. 9015    Sentinel VxD DΘsactivΘ
  272. 9016    DΘsactiver
  273. 9017    Activer
  274. 9018    Espagnol
  275. 9019    Anglais
  276. 9020    Portugais
  277. 9021    Franτais
  278. 9022    Allemand
  279. 9023    Italien
  280. 9024    OK
  281. 9025    Annuler
  282. 9026    Appliquer
  283. 9027    Activer
  284. 9028    Configurer
  285. 9029    Fermer
  286. 9030    Si vous quittez le programme la protection anti-virus sera dΘsactivΘe\nVoulez vous rΘellement fermer maintenant l'application Sentinel VxD?
  287. 9031    Slovakisch
  288. 9032    DΣnisch
  289. 9033    ***Griego
  290. 9034    Le fichier infectΘ n'a pas pu etre dΘsinfectΘ:
  291. 10100    Etat
  292. 10101    Actif
  293. 10102    Etat du Driver:
  294. 10200    RΘsultats
  295. 10201    &GΘnΘrer Rapport
  296. 10202    &Utilisateur
  297. 10203    &RΘpertoire de travail
  298. 10204    &Parcourir >>
  299. 10205    &Voir rapport maintenant
  300. 10206    &Imprimer Rapport
  301. 10207    &Effacer Rapport
  302. 10300    Information
  303. 10301    Fichiers VΘrifiΘs:
  304. 10302    Virus trouvΘs:
  305. 10303    0
  306. 10304    0
  307. 10305    Fichiers interceptΘs:
  308. 10306    0
  309. 10307    DurΘe d'Analyse (sec.) :
  310. 10308    0
  311. 10400    Extensions Analysables
  312. 10401    Extensions dans la Liste:
  313. 10402    0
  314. 10403    Extensions Actives:
  315. 10404    0
  316. 10405    &Ajouter
  317. 10406    < &Enlever
  318. 10407    &Tous les fichiers
  319. 10408    Analyse les fichiers Co&mpressΘs
  320. 10500    RΘsultats
  321. 10501    &Imprimer
  322. 10502    &Effacer
  323. 10503    &Vu
  324. 10600    Choisir RΘpertoire
  325. 10601    RΘpertoire de travail: 
  326. 10602    &OK
  327. 10603    &Annuler
  328. 10700    Langues
  329. 10701    Langue actuelle:
  330. 10702    Espagnol
  331. 10800    DΘsinfection
  332. 10801    Auto&matique
  333. 10802    Quand un virus est trouvΘ
  334. 10803    &Ignorer
  335. 10804    &DΘsinfecter
  336. 10805    &Renommer fichier
  337. 10806    &Effacer fichier
  338. 10807    Si la dΘsinfection est impossible:
  339. 10808    &Renommer fichier
  340. 10809    &Effacer fichier
  341. 12000    14
  342. 12001    Die Anzahl zulΣssiger Namenserweiterungen ist ⁿberschritten worden
  343. 12002    FEHLER
  344. 12003    Sentinel VxD
  345. 12004    Der angegebene Pfad fⁿr den Bericht ist nicht gⁿltig
  346. 12005    WARNUNG
  347. 12006    Ergebnisliste
  348. 12007    Es gibt keine Ergebnisdatei
  349. 12008    M÷chten Sie die Ergebnisdatei l÷schen?
  350. 12009    Die Ergebnisdatei konnte nicht gel÷scht werden 
  351. 12010    Ergebnisdatei nicht gefunden
  352. 12011    Bitte den Drucker vorbereiten
  353. 12012    Fehler beim Drucken
  354. 12013    Der Sentinel VxD Treiber ist nicht installiert
  355. 12014    Sentinel VxD Aktiviert
  356. 12015    Sentinel VxD Deaktiviert
  357. 12016    Deaktivieren
  358. 12017    Aktivieren
  359. 12018    Spanisch
  360. 12019    Englisch
  361. 12020    Portugiesisch
  362. 12021    Franz÷sisch
  363. 12022    Deutsch
  364. 12023    Italienisch
  365. 12024    OK
  366. 12025    Abbrechen
  367. 12026    ▄bernehmen
  368. 12027    Aktivieren
  369. 12028    Konfigurieren
  370. 12029    Schlie▀en
  371. 12030    Wenn Sie das Programm beenden, wird der Antivirusschutz deaktiviert\nM÷chten Sie wirklich Sentinel VxD jetzt beenden?
  372. 12031    ***Eslovaco
  373. 12032    ***DanΘs
  374. 12033    ***Griego
  375. 12034    Die infizierte Datei konnte nicht desinfiziert werden:
  376. 13100    Status
  377. 13101    Aktiviert
  378. 13102    Treiberstatus:
  379. 13200    Ergebnisse
  380. 13201    Bericht &erstellen
  381. 13202    &Benutzer:
  382. 13203    &Pfad fⁿr Bericht:
  383. 13204    &Durchsuchen >>
  384. 13205    Bericht jetzt &ansehen
  385. 13206    Bericht d&rucken
  386. 13207    Bericht &l÷schen
  387. 13300    Information
  388. 13301    ▄berprⁿfte Dateien:
  389. 13302    Gefundene Viren:
  390. 13303    0
  391. 13304    0
  392. 13305    Dateiverkehr:
  393. 13306    0
  394. 13307    Gesamt-Analysezeit (Sek.):
  395. 13308    0
  396. 13400    Analysierbare Namenserweiterungen
  397. 13401    Namenserweiterungen in der Liste:
  398. 13402    0
  399. 13403    Aktive Namenserweiterungen:
  400. 13404    0
  401. 13405    &Hinzufⁿgen
  402. 13406    < &Entfernen
  403. 13407    &Alle Dateien
  404. 13408    Komprimierte Dateien analysieren
  405. 13500    Ergebnisse
  406. 13501    &Drucken
  407. 13502    &L÷schen
  408. 13503    &Fertig
  409. 13600    Verzeichnis wΣhlen
  410. 13601    Aktueller Pfad:
  411. 13602    &OK
  412. 13603    &Abbrechen
  413. 13700    Sprachen
  414. 13701    Aktuelle Sprache:
  415. 13702    Deutsch
  416. 13800    Desinfizierung
  417. 13801    Auto&matisch
  418. 13802    Wenn ein Virus gefunden
  419. 13803    &Ignorieren
  420. 13804    &Desinfizieren
  421. 13805    Datei &umbenennen
  422. 13806    Datei &l÷schen
  423. 13807    Wenn nicht desinfiziert werden kann:
  424. 13808    Datei &umbenennen
  425. 13809    Datei &l÷schen
  426. 15000    16
  427. 15001    Il numero delle estensioni e' troppo elevato
  428. 15002    ERRORE
  429. 15003    Sentinel VxD
  430. 15004    Il percorso specificato non e' valido
  431. 15005    AVVISO
  432. 15006    Lista del Risultato
  433. 15007    Non c'e' il file dei risultati
  434. 15008    Cancellare il file dei risultati?
  435. 15009    Impossibile cancellare il file dei risultati
  436. 15010    File dei risultati non trovato
  437. 15011    Preparare la stampante
  438. 15012    Errore durante la stampa
  439. 15013    Il Driver di Sentinel non e'installato
  440. 15014    Sentinel VxD Attivato
  441. 15015    Sentinel VxD Disattivato
  442. 15016    Disattivare
  443. 15017    Attivare
  444. 15018    Spagnolo
  445. 15019    Inglese
  446. 15020    Portoghese
  447. 15021    Francese
  448. 15022    Tedesco
  449. 15023    Italiano
  450. 15024    Accettare
  451. 15025    Cancelare
  452. 15026    Applicare
  453. 15027    Activare
  454. 15028    Configurare
  455. 15029    Chiudere
  456. 15030    Se esce dal programma disattivera' la protezione AntiVirus\nVuole veramente chiudere Sentinel VxD?
  457. 15031    ***Eslovaco
  458. 15032    ***DanΘs
  459. 15033    ***Griego
  460. 15034    Impossibile disinfettare il file:
  461. 16100    Stato
  462. 16101    Attivato
  463. 16102    Stato del Driver:
  464. 16200    Risultati
  465. 16201    &Generare Report
  466. 16202    &Utente:
  467. 16203    &Percorso Report:
  468. 16204    &Esaminare >>
  469. 16205    &Vista Report
  470. 16206    &Stampa Report
  471. 16207    &Cancella Report
  472. 16300    Informazioni
  473. 16301    File Controllati:
  474. 16302    Virus Trovati:
  475. 16303    0
  476. 16304    0
  477. 16305    File Intercettati:
  478. 16306    0
  479. 16307    Tempo Totale Impiegato (sec.):
  480. 16308    0
  481. 16400    Estensioni Analizzabili
  482. 16401    Estensioni in elenco:
  483. 16402    0
  484. 16403    Estensioni Attive:
  485. 16404    0
  486. 16405    &Aggiungere
  487. 16406    < &Eliminare
  488. 16407    &Tutti i Files
  489. 16408    Analizare Files Compressi
  490. 16500    Risultati
  491. 16501    &Stampa
  492. 16502    &Cancella
  493. 16503    &Visto
  494. 16600    Selezionare Directory
  495. 16601    Percorso Attuale:
  496. 16602    &Accettare
  497. 16603    &Cancellare
  498. 16700    Lingua
  499. 16701    Lingua attuale:
  500. 16702    Spagnolo
  501. 16800    Disinfezione
  502. 16801    Auto&matico
  503. 16802    Qualora venga rilevato un virus
  504. 16803    &Ignora
  505. 16804    &Disinfettare
  506. 16805    &Rinominare Archivio
  507. 16806    &Cancellare archivio
  508. 16807    Se non si puo' disinfettare:
  509. 16808    &Rinominare Archivio
  510. 16809    &Cancellare archivio
  511. 21000    27
  512. 21001    Bol prekrocen² maximßlny pocet prφpon.
  513. 21002    CHYBA
  514. 21003    Sentinel VxD
  515. 21004    `pecifikovanß cesta k hlßseniu je nesprßvna
  516. 21005    VAROVANIE
  517. 21006    Vyhodnotenie kontroly
  518. 21007    Neexistuje s·bor zßznamu hlßsenia kontroly.
  519. 21008    Chcete zmazat s·bor zßznamu hlßsenia kontroly ?
  520. 21009    S·bor zßznamu kontroly nem⌠ze byt zmazan²
  521. 21010    S·bor sa nenaaiel
  522. 21011    Pripravte tlaciaren
  523. 21012    Chyba pri tlaci
  524. 21013    Sentinel VxD Driver nie je inatalovan²
  525. 21014    Sentinel VxD je aktivovan²
  526. 21015    Sentinel VxD nie je aktivovan²
  527. 21016    Deaktivovat
  528. 21017    Aktivovat
  529. 21018    `panielsky
  530. 21019    Anglicky
  531. 21020    Portugalsky
  532. 21021    Franc·zsky
  533. 21022    Nemecky
  534. 21023    Taliansky
  535. 21024    OK
  536. 21025    Storno
  537. 21026    Potvrdit
  538. 21027    Deaktivovat
  539. 21028    Nastavenie konfigurßcie
  540. 21029    Ukoncit Sentinel VxD
  541. 21030    Ak ukoncφte cinnost programu Sentinel, anti-vφrusovß ochrana bude deaktivovanß\nUrcite chcete ukoncit aplikßciu Sentinel VxD ?
  542. 21031    Slovensky
  543. 21032    Dßnsky
  544. 21033    ***Griego
  545. 21034    Infikovan² s·bor nemozno dezinfikovat:
  546. 22100    Stav
  547. 22101    Ochrana aktivovanß
  548. 22102    Stav riadiaceho programu:
  549. 22200    Vyhodnotenie kontroly
  550. 22201    &Zßznam kontroly
  551. 22202    &Pouzφvatel:
  552. 22203    &Cesta k s·boru:
  553. 22204    &Vyhladat>>
  554. 22205    &Prezriet hlßsenie
  555. 22206    &Tlac hlßsenia
  556. 22207    &Odstrßnit hlßsenie
  557. 22300    Informßcie
  558. 22301    KontrolovanΘ s·bory:
  559. 22302    Vφrusy:
  560. 22303    0
  561. 22304    0
  562. 22305    SpracovanΘ s·bory:
  563. 22306    0
  564. 22307    Cas kontroly (v sekundßch):
  565. 22308    0
  566. 22400    Prφpony s·borov
  567. 22401    Pocet prφpon v zozname:
  568. 22402    0
  569. 22403    KontrolovanΘ prφpony:
  570. 22404    0
  571. 22405    &Pridat
  572. 22406    < &Odstrßnit
  573. 22407    &Vaetky s·bory
  574. 22408    Anal²za ko&mprimovan²ch s·borov
  575. 22500    Hlßsenia
  576. 22501    &Tlac
  577. 22502    &Vymazat
  578. 22503    &Prezriet
  579. 22600    Volba adresßra
  580. 22601    Aktußlna cesta:
  581. 22602    &OK
  582. 22603    &Storno
  583. 22700    Jazyky
  584. 22701    Aktußlny jazyk:
  585. 22702    `panielsky
  586. 22800    Dezinfekcia
  587. 22801    &Automatickß
  588. 22802    Rieaenie v prφpade zistenia vφrusu
  589. 22803    &Ignorovat
  590. 22804    &Dezinfikovat
  591. 22805    P&remenovat s·bor
  592. 22806    &Vymazat s·bor
  593. 22807    Ak nie je moznß dezinfekcia:
  594. 22808    P&remenovat s·bor
  595. 22809    &Vymazat s·bor
  596.