home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Plus! (NZ) 2001 October / PCW1001.iso / October / Translation / wtfreeng.exe / FRENCH / LICENSE.TXT < prev    next >
Text File  |  1998-07-21  |  3KB  |  16 lines

  1. Word TranslatorTM pour Windows (logiciel) copyright ( 1990-1997, Translation Experts Limited. Tous droits rΘservΘs. 
  2. Word TranslatorTM pour Windows, Manuel d'utilisateur copyright ( 1995-1997 Translation Experts Limited et Translation Experts USA. Tous droits rΘservΘs.
  3.  
  4. L'utilisation et la copie de ce produit sont soumises α un accord de licence. Toute autre utilisation est interdite. Aucune  partie de ce Manuel d'utilisateur ne peut Ωtre reproduite, transmise, transcrite, enregistrΘe dans un systΦme d'extraction ou transfΘrΘe  par un systΦme Θlectronique sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation Θcrite prΘalable de Translation Experts Limited ou de Translation Experts USA. 
  5.  
  6. Ce programme et la documentation jointe sont protΘgΘs par  les lois internationales sur les droits d'auteur. Les informations contenues dans ce Manuel d'utilisateur sont susceptibles de changer sans avertissement et n'engage nullement la responsabilitΘ du fournisseur. Les droits du programme, ou de toute copie, modification ou partie incorporΘe demeureront la propriΘtΘ de Translation Experts Limited et de Translation Experts USA.
  7.  
  8. Ce programme et la documentation jointe sont fournis ½ tels quels ╗ et Translation Experts Limited et Translation Experts USA, ces revendeurs et distributeurs, rejettent expressΘment toute autre garantie, explicite ou implicite, y compris, sans limitation les conditions o∙ garanties implicites de commercialisation ou d'adΘquation α une utilisation particuliΦre.
  9.  
  10. Le programme et la documentation jointe ont ΘtΘ minutieusement vΘrifiΘs afin de garantir les performances optimales et la prΘcision maximale de traduction et sont considΘrΘs fiables.
  11.  
  12. Translation Experts Limited et Translation Experts USA, ses revendeurs et distributeurs ne seront en aucun cas tenus responsables des pertes de profits, de donnΘes ou d'informations, des dommages spΘciaux indirectes concernant les donnΘes ou l'Θquipement, accidentels ou autres et des prΘjudices moraux pouvant rΘsultΘs de l'utilisation de ce produit, de quelconque document crΘΘ par l'utilisation de ce programme ou quelconque fichier faisant partie de ce programme ou crΘΘ par ce programme.
  13.  
  14. Word TranslatorTM est la marque dΘposΘe de Translation Experts Limited et de Translation Experts USA et d'autres sociΘtΘs α travers le monde. Microsoft Windows, Windows 95, Windows 98, Windows NT, Word pour Windows, Windows WordPad, Windows Write, Windows Notepad, Microsoft Publisher et Microsoft Works pour Windows sont des marques dΘposΘes de Microsoft Corporation. Tous les autres noms de produits sont des appellations commerciales ou des marques dΘposΘes de leurs propriΘtaires respectifs.
  15.  
  16.