home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Plus! (NZ) 2001 February / 001221_1330.iso / games / hwcdemo.exe / DirectX / directx.cab / dxdiag.exe / 1029 / string.txt next >
Text File  |  1999-09-09  |  26KB  |  574 lines
  1. 1    ddraw.dll,ddraw16.dll(notNT),ddrawex.dll(6only),ddraw.vxd(6only/notNT),ddhelp.exe(notNT),dxapi.sys(6only/NTDriversDir),d3dim.dll,d3dim700.dll(7only),d3dref.dll(optional),d3dramp.dll(optional),d3dhalf.dll(5only),d3drampf.dll(5only),d3drgbf.dll(5only),d3drg8f.dll(5only),d3drg16f.dll(5only),d3drg24f.dll(5only),d3drg32f.dll(5only),d3drgbxf.dll(5only),d3drg8x.dll(5only),d3drg55x.dll(5only),d3drg56x.dll(5only),d3drg24x.dll(5only),d3drg32x.dll(5only),d3drm.dll,d3dxof.dll,d3dpmesh.dll,d3drm8f.dll(5only),d3drm16f.dll(5only),d3drm24f.dll(5only),d3drm32f.dll(5only),dplayx.dll,dpmodemx.dll,dpwsockx.dll,dplaysvr.exe,dsound.dll,dsound3d.dll(7only),dsound.vxd(notNT),dinput.dll,dinput.vxd(notNT),vjoyd.vxd(notNT/9fiveonly),msanalog.vxd(notNT/9fiveonly),joyhid.vxd(7only/optional),joy.cpl,gcdef.dll,gchand.dll(not7),pid.dll(7only/not95/optional),gameenum.sys(optional/DrivDir),hidgame.sys(7only/not95/DrivDir/optional),dmusic.dll(post60only),dmusic16.dll(post60only/notNT),dmusic32.dll(post60only/notNT),dmband.dll(post60only),dmcompos.dll(post60only),dmime.dll(post60only),dmloader.dll(post60only),dmstyle.dll(post60only),dmsynth.dll(post60only),dx7vb.dll(7only),directx.cpl(optional)
  2. 2    Naφtßnφ knihovny DirectDraw DLL
  3. 3    Zφskßvßnφ adresy funkce DirectDrawCreate
  4. 4    DirectDrawCreate
  5. 5    GetCaps
  6. 6    OvYenφ obdΘlnφko u~ivatelem
  7. 7    OvYenφ skßkßnφ v okn u~ivatelem
  8. 8    OvYenφ skßkßnφ v celoobrazovkovΘm re~imu u~ivatelem
  9. 9    Hodnota SetCooperativeLevel na Normal
  10. 10    VytvßYenφ primßrnφ plochy
  11. 11    Zφskßvßnφ popisu primßrnφ plochy
  12. 12    BarevnΘ vyplnnφ primßrnφ plochy bitov²m blokov²m pYenosem
  13. 13    VytvßYenφ plochy mimo obrazovku
  14. 14    BarevnΘ vyplnnφ plochy mimo obrazovku bitov²m blokov²m pYenosem
  15. 15    Bitov² blokov² pYenos mimoobrazovkovΘ plochy na primßrnφ plochu
  16. 16    VytvßYenφ testovacφho okna
  17. 17    Hodnota SetCooperativeLevel na Fullscreen
  18. 18    Hodnota SetDisplayMode na 640x480x16
  19. 19    VytvßYenφ oboustrannΘ primßrnφ plochy s jednou pYφpravnou vyrovnßvacφ pamtφ
  20. 20    GetAttachedSurface
  21. 21    BarevnΘ vyplnnφ pYφpravnΘ vyrovnßvacφ pamti bitov²m blokov²m pYenosem
  22. 22    PYeklopit
  23. 30    Naφtßnφ knihovny DirectDraw DLL
  24. 31    Zφskßvßnφ adresy funkce DirectDrawCreate
  25. 32    DirectDrawCreate
  26. 33    GetCaps
  27. 34    OvYenφ softwarovΘho vykreslovßnφ u~ivatelem
  28. 35    OvYenφ hardwarovΘho vykreslovßnφ u~ivatelem
  29. 36    VytvßYenφ testovacφho okna
  30. 37    Hodnota SetCooperativeLevel na Fullscreen
  31. 38    Hodnota SetCooperativeLevel na Normal
  32. 39    Hodnota SetDisplayMode na 640x480x16
  33. 40    VytvßYenφ oboustrannΘ primßrnφ plochy s jednou pYφpravnou vyrovnßvacφ pamtφ
  34. 41    GetAttachedSurface
  35. 42    BarevnΘ vyplnnφ pYφpravnΘ vyrovnßvacφ pamti bitov²m blokov²m pYenosem
  36. 43    PYeklopit
  37. 44    Zφskßvßnφ popisu primßrnφ plochy
  38. 45    BarevnΘ vyplnnφ primßrnφ plochy bitov²m blokov²m pYenosem
  39. 46    Dotaz pro rozhranφ D3D
  40. 47    CreateDevice
  41. 48    CreateViewport
  42. 49    AddViewport
  43. 50    SetViewport
  44. 51    SetCurrentViewport
  45. 52    CreateLight
  46. 53    SetLight
  47. 54    AddLight
  48. 55    SetTransform
  49. 56    CreateMaterial
  50. 57    SetMaterial
  51. 58    SetMaterialHandle
  52. 59    SetBackground
  53. 60    SetRenderState
  54. 61    SetLightState
  55. 62    Viewport::Clear
  56. 63    BeginScene
  57. 64    Zφskßvßnφ popisovae materißlu
  58. 65    DrawIndexedPrimitive
  59. 66    EndScene
  60. 67    Zruaeno u~ivatelem
  61. 80    Naφtßnφ knihovny DirectSound DLL
  62. 81    Zφskßvßnφ adresy DirectSoundCreate
  63. 82    DirectSoundCreate
  64. 83    SetCooperativeLevel
  65. 84    GetCaps
  66. 85    Naφtßnφ zvukov²ch dat ve formßtu WAV
  67. 86    Testovßnφ emulovanΘho ovladae
  68. 87    Primßrnφ vyrovnßvacφ pame
  69. 88    }ßdnß volnß hardwarovß vyrovnßvacφ pame nenφ k dispozici.
  70. 89    Sekundßrnφ vyrovnßvacφ pame
  71. 90    SetPos
  72. 91    }ßdnß ukßzka nenφ k dispozici.
  73. 92    CreateEvent
  74. 93    SetNotification
  75. 94    Uzamenφ se nezdaYilo
  76. 95    Odemenφ se nezdaYilo
  77. 96    PYehrßt
  78. 97    GetCurPos
  79. 98    OvYenφ softwaru u~ivatelem
  80. 99    OvYenφ hardwaru u~ivatelem
  81. 100    Tento program vy~aduje systΘm Windowsá95, Windowsá98, Windowsá2000 nebo vyaaφ.
  82. 101    Nelze zφskat zßkladnφ informace o zobrazovßnφ
  83. 102    Nelze zφskat zßkladnφ informace o zvuku.
  84. 103    Chyba pYi uklßdßnφ souboru
  85. 104    Soubor RICHED32.DLL nelze naφst
  86. 105    Nelze vytvoYit seznam obrazo
  87. 106    Nelze naφst ikonu
  88. 107    Nelze spustit Poradce pYi potφ~φch s rozhranφm DirectX.
  89. 108    Nelze spustit program MSInfo.
  90. 109    PYi hledßnφ souboro soußstφ doalo k chyb
  91. 110    PYi hledßnφ souboro s ovladai doalo k chyb
  92. 111    Nelze zφskat dodatenΘ informace o zobrazovßnφ
  93. 112    Nelze zφskat dodatenΘ informace o zvuku
  94. 113    Nelze zφskat informace o vstupu
  95. 114    Nelze zφskat informace o ovladai vstupnφho zaYφzenφ
  96. 115    \Help
  97. 116    hh
  98. 117    mdirx.htm
  99. 118    SystΘm
  100. 119    Soubory rozhranφ DirectX
  101. 120    Ovladae rozhranφ DirectX
  102. 121    Zobrazenφ
  103. 122    Zobrazenφ %d
  104. 123    Zvuk
  105. 124    Zvuk %d
  106. 125    Vstup
  107. 126    Dalaφ nßpovda
  108. 127    DxDiag %s %s  Copyright ⌐ 1998-1999 Microsoft Corporation.  Vaechna prßva vyhrazena.
  109. 128    Chyba: %s, k≤d v²sledku = 0x%08x (%s)
  110. 129    Chyba: %s
  111. 130    Chyba nßstroje DxDiag
  112. 131    , 
  113. 132    , atd.
  114. 133    Soubor %s je zastaral² a ml by b²t odstrann.\n
  115. 134    Nkolik souboro (%s) je zastaral²ch a mly by b²t odstranny.\n
  116. 135    Soubor %s je staraφ verze, kterß mo~e zposobit problΘmy. Nainstalujte nejnovjaφ verzi rozhranφ DirectX.\n
  117. 136    NkterΘ soubory (%s) jsou staraφ verze, kterß mo~e zposobit problΘmy. Nainstalujte nejnovjaφ verzi rozhranφ DirectX.\n
  118. 137    Soubor %s je verze beta, kterß nenφ podporovßna a mo~e zposobit problΘmy. Nainstalujte nejnovjaφ verzi rozhranφ DirectX.\n
  119. 138    NkterΘ soubory (%s) jsou verze beta, kterß nenφ podporovßna a mo~e zposobit problΘmy. Nainstalujte nejnovjaφ verzi rozhranφ DirectX.\n
  120. 139    Soubor %s je ladicφ verze, kterß je pomalejaφ ne~ konenß verze. Mli by jste nainstalovat konenou verzi rozhranφ DirectX.\n
  121. 140    NkterΘ soubory (%s) jsou ladicφ verze, kterß je pomalejaφ ne~ konenß verze. Nainstalujte konenou verzi rozhranφ DirectX.\n
  122. 141    Nebyly zjiatny ~ßdnΘ problΘmy.\n
  123. 142    Soubor %s je verze beta, kterß nenφ podporovßna a mo~e zposobit problΘmy. Obraete se na v²robce ovladae se ~ßdostφ o konenou verzi.\n
  124. 143    Nkolik souboro (%s) je verze beta, kterß nenφ podporovßna a mo~e zposobit problΘmy. Obraete se na v²robce ovladae se ~ßdostφ o konenou verzi.\n
  125. 144    Soubor %s je ladicφ verze, kterß je pomalejaφ ne~ konenß verze. Obraete se na v²robce ovladae se ~ßdostφ o konenou verzi.\n
  126. 145    Nkolik programo (%s) je ladicφ verze, kterß je pomalejaφ ne~ konenß verze. Obraete se na v²robce ovladae se ~ßdostφ o konenou verzi.\n
  127. 146    Povoleno
  128. 147    Zakßzßno
  129. 148    Nenφ k dispozici
  130. 149    Povolit
  131. 150    Zakßzat
  132. 151    Nebyly zjiatny ~ßdnΘ problΘmy s ovladaem.\n
  133. 152    V²sledky testovßnφ rozhranφ DirectDraw: 
  134. 153    Sprßvnou funkci rozhranφ DirectDraw vyzkouaφte klepnutφm na tlaφtko Test rozhranφ DirectDraw v²ae.\n
  135. 154    V²sledky testovßnφ rozhranφ DirectSound: 
  136. 155    Sprßvnou funkci rozhranφ DirectSound vyzkouaφte klepnutφm na tlaφtko Test rozhranφ DirectSound v²ae.\n
  137. 156    Nebyla nalezena ~ßdnß vstupnφ zaYφzenφ.\n
  138. 157    Nßzev zaYφzenφ
  139. 158    Vyu~itφ
  140. 159    Nßzev ovladae
  141. 160    Verze
  142. 161    Atributy
  143. 162    Certifikovßno
  144. 163    Jazyk
  145. 164    Datum
  146. 165    Velikost
  147. 166    Ano
  148. 167    Ne
  149. 168    Polo~ka registru
  150. 169    Aktivnφ
  151. 170    ID zaYφzenφ
  152. 171    Porovnßvßnφ ID zaYφzenφ
  153. 172    Ovlada (16bitov²)
  154. 173    Ovlada (32bitov²)
  155. 174    Nßzev
  156. 175    Tφmto zakß~ete hardwarovΘ urychlenφ rozhranφ DirectDraw pro vaechna zobrazovacφ zaYφzenφ. VeakerΘ urychlenφ rozhranφ Direct3D bude takΘ nepYφstupnΘ.
  157. 176    Tφmto opt povolφte hardwarovΘ urychlenφ rozhranφ DirectDraw pro vaechna zobrazovacφ zaYφzenφ. VeakerΘ urychlenφ rozhranφ Direct3D se opt stane pYφstupn²m.
  158. 177    Nßstroj pro diagnostiku rozhranφ DirectX
  159. 178    Tφmto zakß~ete hardwarovΘ urychlenφ rozhranφ Direct3D pro vaechna zobrazovacφ zaYφzenφ.
  160. 179    Tφmto povolφte hardwarovΘ urychlenφ rozhranφ Direct3D pro vaechna zobrazovacφ zaYφzenφ.
  161. 180    Zkopφrujte obsah %s do zprßvy elektronickΘ poaty.\n\nPotom odealete zprßvu na adresu dxbugs@microsoft.com.\n\nDkujeme.
  162. 181    Notepad.exe
  163. 182    dxbugs@microsoft.com
  164. 183    Program pro elektronickou poatu nebyl spuatn.\nByl pou~it pYφkaz: %s\nByl zkontrolovßn ·daj v registru: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%s
  165. 184    V²sledky testovßnφ rozhranφ Direct3D: 
  166. 185    Sprßvnou funkci rozhranφ Direct3D vyzkouaφte klepnutφm na tlaφtko Test rozhranφ Direct3D v²ae.\n
  167. 186     (Certifikovßno)
  168. 187    Textov² soubor (*.txt)#*.txt#
  169. 188    DxDiag.txt
  170. 189    txt
  171. 190    Soubor %s nenφ certifikovßn, co~ znamenß, ~e nebyl testovßn v laboratoYφch Windows Hardware Quality Labs spolenosti Microsoft. Pokuste se zφskat od v²robce zaYφzenφ certifikovan² ovlada.\n
  172. 191    Nkolik souboro (%s) nenφ certifikovßno, co~ znamenß, ~e nebyly testovßny v laboratoYφch Windows Hardware Quality Labs spolenosti Microsoft. Pokuste se zφskat od v²robce zaYφzenφ certifikovan² ovlada.\n
  173. 192    Ne
  174. 193    Tφmto bude na zaYφzenφ spuatn test rozhranφ DirectDraw. Chcete pokraovat?
  175. 194    Testy v okn budou vynechßny, proto~e zaYφzenφ nepodporuje re~im prßce v okn.
  176. 195    Prvnφ test pou~ije rozhranφ DirectDraw ke kreslenφ na primßrnφ plochu v normßlnφm (ne celoobrazovkovΘm) re~imu. Mly by b²t zobrazeny ernΘ a bφlΘ obdΘlnφky.
  177. 196    StYφdaly se na obrazovce ernΘ a bφlΘ obdΘlnφky?
  178. 197    Bitov² blokov² pYenos z pYφpravnΘ vyrovnßvacφ pamti.
  179. 198    Byl zobrazen skßkajφcφ bφl² obdΘlnφk?
  180. 199    Tento test rozhranφ DirectDraw probhne v celoobrazovkovΘm re~imu.
  181. 200    Byl zobrazen skßkajφcφ bφl² obdΘlnφk?
  182. 201    Tφmto konφ testovßnφ rozhranφ DirectDraw.
  183. 202    Testy byly zruaeny pYed dokonenφm.
  184. 203    Vaechny testy probhly ·span.
  185. 204    Neznßmß chyba
  186. 205    Chyba pYi kroku %d (%s): HRESULT = 0x%08x (%s)
  187. 206    Tφmto bude na zaYφzenφ spuatn test rozhranφ Direct3D. Chcete pokraovat?
  188. 207    Tento test rozhranφ Direct3D pou~ije softwarovΘ vykreslovßnφ.
  189. 208    Byla zobrazena rotujφcφ kostka?
  190. 209    Stisknutφm klßvesy jste zruaili test.
  191. 210    Tento test rozhranφ Direct3D pou~ije hardwarov urychlenΘ vykreslovßnφ.
  192. 211    Klepnte na toto tlaφtko a upravte chovßnφ rozhranφ DirectX pro aplikaci %s (pouze pro zkuaenΘ u~ivatele):
  193. 212    Nastavenφ pro aplikaci %s
  194. 213    Nastavenφ aplikace se nepodaYilo ulo~it.
  195. 214    Hodnota obnovovacφ frekvence musφ b²t mezi 40 a 120.
  196. 215    Soubor %s schßzφ. Nainstalujte znovu rozhranφ DirectX a obnovte tak chybjφcφ soubor.\n
  197. 216    Nkolik souboro (%s) schßzφ. Nainstalujte znovu rozhranφ DirectX a obnovte tak chybjφcφ soubory.\n
  198. 217    dxdiag.chm
  199. 218    Soubor nßpovdy pro DxDiag nelze najφt nebo otevYφt.
  200. 219    dxsetup.exe(optional/notNT),dsetup.dll(optional/notNT),dsetup16.dll(optional/notNT),dsetup32.dll(optional/notNT)
  201. 220    PYi pokusu o nastavenφ re~imu High Color pYi rozliaenφ 640x480 doalo k chyb. Poφta tento re~im nepodporuje. Nejde o kritickou chybu, pouze nkterΘ programy nebudou bez podpory tohoto re~imu pracovat.
  202. 221    O rozhranφ DirectMusic nebylo mo~no zφskat zßkladnφ informace.
  203. 222    Hudba
  204. 223    O rozhranφ DirectMusic nebylo mo~no zφskat dalaφ informace.
  205. 224    Popis
  206. 225    Typ
  207. 226    Podporuje DLS
  208. 227    V²chozφ port
  209. 228    Nebyly nalezeny ~ßdnΘ porty rozhranφ DirectMusic.\n
  210. 229    V registru nebyly specifikovßny ~ßdnΘ soubory DLS pro rozhranφ General MIDI.\n
  211. 230    Nebyl nalezen soubor DLS pro rozhranφ General MIDI.\n
  212. 231    Vstup/V²stup
  213. 232    Rozhranφ DirectMusic bude testovßno pomocφ hudebnφho portu %s. Chcete pokraovat?
  214. 233    Volßnφ procedury CoInitialize
  215. 234    VytvßYenφ objektu IDirectMusicLoader
  216. 235    VytvßYenφ objektu IDirectMusicPerformance
  217. 236    Inicializace objektu IDirectMusicPerformance
  218. 237    VytvßYenφ portu IDirectMusicPort
  219. 238    Aktivace portu IDirectMusicPort
  220. 239    Nastavovßnφ promnnΘ AutoDownload na hodnotu TRUE
  221. 240    PYidßvßnφ portu IDirectMusicPort do objektu IDirectMusicPerformance
  222. 241    PYiYazovßnφ bloku PChannel
  223. 242    PYenos hudebnφho souboru do doasnΘho souboru
  224. 243    Nastavovßnφ prohledßvanΘho adresßYe na doasn² adresßY
  225. 244    Zavßdnφ hudby zavadem IDirectMusicLoader
  226. 245    PYehrßvßnφ segmentu
  227. 246    Nynφ by mla b²t slyaet hudba. Pokraujte klepnutφm na tlaφtko OK.
  228. 247    Sprßvnou funkci rozhranφ DirectMusic vyzkouaφte klepnutφm na tlaφtko Test rozhranφ DirectMusic v²ae.\n
  229. 248    V²sledky testovßnφ rozhranφ DirectMusic: 
  230. 249    V²stup
  231. 250    Vstup
  232. 251    Software
  233. 252    Hardware
  234. 253    <Soubor nebyl nalezen>
  235. 254    %s (Verze %s)
  236. 255    PYi poslednφm spuatnφ zjistil program DxDiag problΘmy pYi pYφstupu k rozhranφ DirectDraw. Chcete rozhranφ DirectDraw vynechat?
  237. 256    Soubor %s nenφ v adresßYi systΘmu Windows sprßvn nainstalovßn a ml by b²t odstrann.\n
  238. 257    Nkolik souboro (%s) nenφ v adresßYi systΘmu Windows sprßvn nainstalovßno a mly by b²t odstranny.\n
  239. 258    Rozhranφ DirectSound bude testovßno s tφmto zaYφzenφm pYehrßnφm zvukovΘho efektu v nkolika rozn²ch formßtech. Chcete pokraovat?
  240. 259    Zvukovß karta nepodporuje hardwarovou vyrovnßvacφ pame. Bude pou~ita pouze softwarovß vyrovnßvacφ pame.
  241. 260    Tento zvuk byl:\n\n%s%s, %d bito %d Khz, z %s vyrovnßvacφ pamti.\n\nSlyaeli jste zvuk?
  242. 261    3-D
  243. 262    Mono
  244. 263    Stereo
  245. 264    Vφcekanßlov²
  246. 265    Emulovan²
  247. 266    VXD
  248. 267    WDM
  249. 268    NeplatnΘ argumenty
  250. 269    ObecnΘ selhßnφ
  251. 270    Neoekßvanß chyba
  252. 271    Nenφ implementovßno
  253. 272    Nedostatek pamti
  254. 273    }ßdnΘ rozhranφ nenφ k dispozici
  255. 274    Neplatn² re~im
  256. 275    Neplatn² formßt pixelo
  257. 276    Nelze vytvoYit DC
  258. 277    Nebylo nalezeno
  259. 278    Podpora rozhranφ DirectDraw nenφ k dispozici
  260. 279    Podpora prostorovΘho zobrazenφ nenφ k dispozici
  261. 280    NeplatnΘ zaYφzenφ
  262. 281    Inicializace se nezdaYila
  263. 282    VytvoYenφ materißlu se nezdaYilo
  264. 283    Nastavenφ svtla se nezdaYilo
  265. 284    Xφzenφ nenφ k dispozici
  266. 285    Chybn² formßt
  267. 286    Doalo ke ztrßt bloku vyrovnßvacφ pamti
  268. 287    }ßdn² ovlada nenφ k dispozici
  269. 288    Ovlada selhal
  270. 289    otevYen²ch porto
  271. 290    ZaYφzenφ je pou~φvßno
  272. 291    Nedostatenß velikost vyrovnßvacφ pamti
  273. 292    Blok dat nebyl nalezen
  274. 293    Chybn² nßstroj
  275. 294    Nelze φst
  276. 295    Zavad: chybnß cesta
  277. 296    Zavad: otevYenφ se nezdaYilo
  278. 297    Zavad: formßt nenφ podporovßn
  279. 298    Objekt nebyl nalezen
  280. 299    Zpracovßnφ po~adavku se nezdaYilo, proto~e zdroje rozhranφ DirectSound a ·roveH priority ji~ jsou pou~φvßny.
  281. 300    nepou~ito
  282. 301    nepou~ito
  283. 302    nepou~ito
  284. 303    nepou~ito
  285. 304    P&ovolit
  286. 305    &Zakßzat
  287. 306    &Povolit
  288. 307    Z&akßzat
  289. 308    Poznßmka: Toto zvukovΘ zaYφzenφ nepodporuje 16bitov² re~im zpracovßnφ zvuku. NkterΘ novjaφ aplikace mohou tento re~im vy~adovat a proto nemusφ pracovat sprßvn. PYesto se rozhranφ DirectSound pokusφ umo~nit bh tchto aplikacφ, pokud to bude mo~nΘ.
  290. 309    }ßdnΘ
  291. 310     (sΘrie NEC PC-98)
  292. 311    %s%s (%d.%d, Build %d) %s
  293. 312    Ladnφ
  294. 313    %s (Mφstnφ nastavenφ: %s)
  295. 314    %d MB pou~ito, %d MB k dispozici
  296. 315    Konenß
  297. 316    Beta
  298. 317    prodejnφ verze
  299. 318     (PYφtomen)
  300. 319    V²chozφ
  301. 320    Vnjaφ
  302. 321    Pokud je k poφtai pYipojen externφ syntezßtor, mla by b²t slyaet hudba. Pokraujte klepnutφm na tlaφtko OK.
  303. 322    Znakovß sada Unicode
  304. 323    (v²chozφ obnovovacφ frekvence)
  305. 324    (optimßlnφ obnovovacφ frekvence)
  306. 325     (%d procesoro)
  307. 326    Program DxSetup.exe se nepodaYilo spustit.
  308. 327    Tato verze programu DxDiag pou~φvß k≤dovßnφ Unicode a je mo~no ji spustit pouze v systΘmech typu Windows NT. Na systΘmech Windows 95 a Windows 98 pou~ijte verzi, kterß nepou~φvß k≤dovßnφ Unicode.
  309. 328    Soubor %s je staraφ verze, kterß mo~e zposobit problΘmy.\n
  310. 329    Nkolik souboro (%s) je staraφ verze, kterß mo~e zposobit problΘmy.\n
  311. 330    Soubor %s je verze beta, kterß nenφ podporovßna a mo~e zposobit problΘmy.\n
  312. 331    Nkolik souboro (%s) je verze beta, kterß nenφ podporovßna a mo~e zposobit problΘmy.\n
  313. 332    Soubor %s je ladicφ verze, kterß je pomalejaφ ne~ konenß verze.\n
  314. 333    Nkolik souboro (%s) je ladicφ verze, kterß je pomalejaφ ne~ konenß verze.\n
  315. 334    Soubor %s nebyl nalezen.\n
  316. 335    Nkolik souboro (%s) nebylo nalezeno.\n
  317. 336    Re~im jßdra
  318. 337    Sφe
  319. 338    ┌daje v registru o zprostYedkovateli slu~eb %s schßzφ nebo jsou poakozeny. Nainstalujte znovu rozhranφ DirectX.\n
  320. 339    Nebyl nalezen soubor %s po~adovan² zprostYedkovatelem slu~eb %s. Nainstalujte znovu rozhranφ DirectX znovu.\n
  321. 340    Informace v registru pro aplikaci %s rozhranφ DirectPlay schßzφ nebo jsou poakozeny. Nainstalujte znovu aplikaci.\n
  322. 341    Schßzφ soubor %s, potYebn² pro DirectPlay aplikaci %s. Nainstalujte znovu aplikaci.\n
  323. 342    V²sledky testovßnφ rozhranφ DirectPlay: 
  324. 343    Sprßvnou funkci rozhranφ DirectPlay vyzkouaφte klepnutφm na tlaφtko Test rozhranφ DirectPlay v²ae.\n
  325. 344    Registr
  326. 345    Soubor
  327. 346    GUID
  328. 347    OK
  329. 348    Chyba
  330. 349    PYi zφskßvßnφ sφeov²ch informacφ doalo k problΘmu
  331. 350    Testovacφ u~ivatelskΘ jmΘno
  332. 351    Testovacφ relace
  333. 352    U~ivatel %s se pYidal k relaci.\n
  334. 353    U~ivatel %s opustil relaci.\n
  335. 354    Volßnφ procedury CoInitialize
  336. 355    VytvßYenφ objektu DirectPlay
  337. 356    VytvßYenφ v²tu pYipojenφ
  338. 357    VytvßYenφ v²tu relacφ
  339. 358    VytvßYenφ v²tu hrßo
  340. 359    Odesφlßnφ zprßvy konverzace
  341. 360    PYφjem zprßvy rozhranφ DirectPlay
  342. 361    Inicializace pYipojenφ
  343. 362    VytvßYenφ relace
  344. 363    PYidßvßnφ se k relaci
  345. 364    Soubory slu~by DX Media
  346. 365    actmovie.exe(optional),amstream.dll(nfm),danim.dll(nfm),devenum.dll(nfm),dxmasf.dll(nfm),dxtmsft.dll(nfm),dxtmsft3.dll(optional),dxtrans.dll(nfm),lmrt.dll(nfm),lmrtrend.dll(optional),mciqtz.drv(optional),mciqtz32.dll(optional),mpg2splt.ax(optional),mplayer2.exe(mp/nfm),msdxm.ocx(nfm),qcap.dll(nfm),qcut.dll(nfm),qdv.dll(nfm),qdvd.dll(nfm),quartz.dll(optional),quartz.vxd(optional),strmdll.dll(nfm),unam4ie.exe(optional),unregmp2.exe(optional),vidx16.dll(optional),iac25_32.ax(optional),ir41_32.ax(optional),ir41_qc.dll(optional),ir41_qcx.dll(optional),ir50_32.dll(optional),ir50_qc.dll(optional),ir50_qcx.dll(optional),ivfsrc.ax(optional),tm20dec.ax(optional),atl.dll(optional),comcat.dll(optional),msvcrt.dll(optional),oleaut32.dll(optional),olepro32.dll(optional),urlmon.dll(optional),wininet.dll(optional)
  347. 366    }ßdnß akcelerace
  348. 367    Zßkladnφ akcelerace
  349. 368    Standardnφ akcelerace
  350. 369    ┌plnß akcelerace
  351. 370    PYφstup byl odepYen
  352. 371    Hrße nebylo mo~no pYidat
  353. 372    Relaci nebylo mo~no vytvoYit
  354. 373    Doalo k v²jimce
  355. 374    Neplatn² objekt
  356. 375    }ßdnΘ pYipojenφ nenφ k dispozici
  357. 376     asov² limit
  358. 377    Obsazeno
  359. 378    PYipojenφ bylo ztraceno
  360. 379    }ßdn² zprostYedkovatel slu~by nenφ k dispozici
  361. 380    Nenφ k dispozici
  362. 381    TYφda nenφ zaregistrovanß
  363. 382    Slu~ba DirectX Media nenφ v poφtai nainstalovßna.\n
  364. 383    Tento test vy~aduje rozhranφ DirectX 6.0 nebo vyaaφ.
  365. 384    PYi pokusu o navßzßnφ spojenφ pomocφ zadanΘho zprostYedkovatele slu~eb doalo k chyb. V poφtai nenφ nainstalovßn po~adovan² hardware nebo sφeovΘ ovladae.
  366. 385    dxbugs@microsoft.com
  367. 386    PYi poslednφm spuatnφ zjistil program DxDiag problΘmy pYi pYφstupu k rozhranφ DirectSound. Chcete rozhranφ DirectSound tentokrßt obejφt?
  368. 387    }ßdnΘ
  369. 388    Vlastnφ
  370. 389    2 osy, 2 tlaφtka - 
  371. 390    2 osy, 4 tlaφtka - 
  372. 391    Gamepad (2 tlaφtka)
  373. 392    Leteckß Yφdicφ pßka (2 tlaφtka)
  374. 393    Leteckß Yφdicφ pßka (2 tlaφtka, ovlada rychlosti)
  375. 394    3 osy, 2 tlaφtka - 
  376. 395    3 osy, 4 tlaφtka - 
  377. 396    Gamepad (4 tlaφtka)
  378. 397    Leteckß Yφdicφ pßka (4 tlaφtka)
  379. 398    Leteckß Yφdicφ pßka (4 tlaφtka, ovlada rychlosti)
  380. 399     
  381. 400    Soubor %s nebyl nalezen. Nainstalujte znovu slu~bu DirectX Media a obnovte tak chybjφcφ soubor.\n
  382. 401    Nkolik souboro (%s) nebylo nalezeno. Nainstalujte znovu slu~bu DirectX Media a obnovte tak chybjφcφ soubory.\n
  383. 402    Soubor %s je verze beta, kterß nenφ podporovßna a mo~e zposobit problΘmy. Nainstalujte nejnovjaφ verzi slu~by DirectX Media.\n
  384. 403    Nkolik souboro (%s) je verze beta, kterß nenφ podporovßna a mo~e zposobit problΘmy. Nainstalujte nejnovjaφ verzi slu~by DirectX Media.\n
  385. 404    Soubor %s je ladicφ verze, kterß je pomalejaφ ne~ konenß verze. Nainstalujte konenou verzi slu~by DirectX Media.\n
  386. 405    Nkolik souboro (%s) je ladicφ verze, kterß je pomalejaφ ne~ konenß verze. Nainstalujte konenou verzi slu~by DirectX Media.\n
  387. 406    Program DxDiag nelze spustit v interaktivnφm re~imu v systΘmu Windows NT verze 4. Chcete pouze ulo~it informace rozhranφ DirectX do souboru a program ukonit?
  388. 407    Soubor je ulo~en. Program DxDiag bude nynφ ukonen.
  389. 408    sound.htm
  390. 409    tshoot98.chm
  391. 410    ::/w98directx.htm
  392. 411    ::/w98sound.htm
  393. 412    Chcete-li zobrazit soubory nßpovdy, je tYeba nainstalovat aplikaci Internet Explorer verze 5.0 a vyaaφ.
  394. 413    &Povolit
  395. 414    Za&kßzat
  396. 415    Tato akce optovn povolφ pou~φvßnφ portu AGP (Accelerated Graphics Port) u vaech zaYφzenφ v systΘmu, kterΘ jej podporujφ.
  397. 416    Tato akce zakß~e pou~φvßnφ portu AGP (Accelerated Graphics Port) u vaech zaYφzenφ v systΘmu, kterΘ jej podporujφ.
  398. 417    Upozornnφ: Nainstalovanß verze rozhranφ DirectX (%s) je pravdpodobn novjaφ ne~ tato verze programu DxDiag (%s). NkterΘ zobrazovanΘ informace nebudou pravdpodobn pYesnΘ. Je tYeba pou~φt novjaφ verzi programu DxDiag.
  399. 418    Hudebnφ port nelze aktivovat, proto~e nebyl nalezen ~ßdn² ovlada zvukovΘ karty. Zkontrolujte, zda je zvukovß karta nainstalovßna a zda toto zaYφzenφ pracuje sprßvn.
  400. 419    Zadejte u~ivatelskΘ jmΘno.
  401. 420    Zadejte nßzev relace.
  402. 421    d MMM yyyy
  403. 422    Nelze vytvoYit seznam relacφ na zadanΘm hostitelskΘm poφtai. Zadan² poφta pravdpodobn neexistuje nebo nenφ v sφti k dispozici.
  404. 423    &Povolit
  405. 424    &Zakßzat
  406. 425    Tato akce zabrßnφ rozhranφ DirectMusic pou~φvat hudebnφ port s hardwarovou akceleracφ jako v²chozφ.
  407. 426    Tato akce umo~nφ rozhranφ DirectMusic pou~φvat hudebnφ port s hardwarovou akceleracφ (pokud je v poφtai nainstalovßn) jako v²chozφ.
  408. 427    V registru systΘmu byly zjiatny problΘmy. PodrobnΘ informace naleznete v ulo~enΘm textovΘm souboru. Rozhranφ DirectX je tYeba znovu nainstalovat.\n
  409. 428    ZprostYedkovatel
  410. 429    Stav
  411. 430    Nßzev portu
  412. 431    ZprostYedkovatel portu
  413. 432    ID portu
  414. 433    Stav portu
  415. 434    Na vstupnφm zaYφzenφ %s doalo k potφ~φm se Sprßvcem pYipojenφ . %d.\n
  416. 435    Na vstupnφm portu %s doalo k potφ~φm se Sprßvcem pYipojenφ . %d.\n
  417. 436    ZaYφzenφ s tφmto ID ji~ existuje. Chcete jej pYepsat?
  418. 437    Datacenter Server
  419. 438    Advanced Server
  420. 439    Server
  421. 440    Professional
  422. 500    Loading DirectDraw DLL
  423. 501    Getting DirectDrawCreate address
  424. 502    DirectDrawCreate
  425. 503    GetCaps
  426. 504    User verification of rectangles
  427. 505    User verification of windowed bouncing
  428. 506    User verification of fullscreen bouncing
  429. 507    SetCooperativeLevel to Normal
  430. 508    Creating primary surface
  431. 509    Getting primary surface description
  432. 510    Colorfill blit to primary
  433. 511    Creating offscreen plain surface
  434. 512    Colorfill blit to offscreen plain surface
  435. 513    Blitting offscreen plain to primary surface
  436. 514    Creating test window
  437. 515    SetCooperativeLevel to Fullscreen
  438. 516    SetDisplayMode to 640x480x16
  439. 517    Creating flipping primary surface with one back buffer
  440. 518    GetAttachedSurface
  441. 519    Colorfill to back buffer
  442. 520    Flip
  443. 530    Loading DirectDraw DLL
  444. 531    Getting DirectDrawCreate address
  445. 532    DirectDrawCreate
  446. 533    GetCaps
  447. 534    User verification of software rendering
  448. 535    User verification of hardware rendering
  449. 536    Creating test window
  450. 537    SetCooperativeLevel to Fullscreen
  451. 538    SetCooperativeLevel to Normal
  452. 539    SetDisplayMode to 640x480x16
  453. 540    Creating flipping primary surface with one back buffer
  454. 541    GetAttachedSurface
  455. 542    Colorfill to back buffer
  456. 543    Flip
  457. 544    Getting primary surface description
  458. 545    Colorfill blit to primary surface
  459. 546    Query for D3D
  460. 547    CreateDevice
  461. 548    CreateViewport
  462. 549    AddViewport
  463. 550    SetViewport
  464. 551    SetCurrentViewport
  465. 552    CreateLight
  466. 553    SetLight
  467. 554    AddLight
  468. 555    SetTransform
  469. 556    CreateMaterial
  470. 557    SetMaterial
  471. 558    SetMaterialHandle
  472. 559    SetBackground
  473. 560    SetRenderState
  474. 561    SetLightState
  475. 562    Viewport::Clear
  476. 563    BeginScene
  477. 564    Getting material handle
  478. 565    DrawIndexedPrimitive
  479. 566    EndScene
  480. 567    User Cancelled
  481. 580    Loading DirectSound DLL
  482. 581    Getting DirectSoundCreate address
  483. 582    DirectSoundCreate
  484. 583    SetCooperativeLevel
  485. 584    GetCaps
  486. 585    Loading WAV data
  487. 586    Emulated Driver testing
  488. 587    Primary Buffer
  489. 588    No free hardware buffer
  490. 589    Secondary buffer
  491. 590    SetPos
  492. 591    No sample
  493. 592    CreateEvent
  494. 593    SetNotification
  495. 594    Lock failure
  496. 595    Unlock failure
  497. 596    Play
  498. 597    GetCurPos
  499. 598    User verification of software
  500. 599    User verification of hardware
  501. 610    Call to CoInitialize
  502. 611    Creating the IDirectMusicLoader object
  503. 612    Creating the IDirectMusicPerformance object
  504. 613    Initializing the IDirectMusicPerformance object
  505. 614    Creating the IDirectMusicPort
  506. 615    Activating the IDirectMusicPort
  507. 616    Setting AutoDownload to TRUE
  508. 617    Adding the IDirectMusicPort to the IDirectMusicPerformance object
  509. 618    Assigning the PChannel block
  510. 619    Transferring music resource to a temporary file
  511. 620    Setting the search directory to the temp directory
  512. 621    Having the IDirectMusicLoader load the music
  513. 622    Playing the segment
  514. 630    unknown error
  515. 631    Failure at step %d (%s): HRESULT = 0x%08x (%s)
  516. 640    Invalid argument(s)
  517. 641    Generic failure
  518. 642    Unexpected error
  519. 643    Not implemented
  520. 644    Out of memory
  521. 645    No interface
  522. 646    Invalid mode
  523. 647    Invalid pixel format
  524. 648    Can't create DC
  525. 649    Not found
  526. 650    No DirectDraw support
  527. 651    No 3D
  528. 652    Invalid device
  529. 653    Initialization failed
  530. 654    Material create failed
  531. 655    Light set failed
  532. 656    Control not available
  533. 657    Bad format
  534. 658    Buffer lost
  535. 659    No driver
  536. 660    Driver failed
  537. 661    Ports open
  538. 662    Device in use
  539. 663    Insufficient buffer
  540. 664    Chunk not found
  541. 665    Bad instrument
  542. 666    Cannot read
  543. 667    Loader: bad path
  544. 668    Loader: failed open
  545. 669    Loader: format not supported
  546. 670    Object not found
  547. 671    The request failed because DirectSound resources, such as the priority level, were already in use by another caller.
  548. 672    not used
  549. 673    not used
  550. 674    not used
  551. 675    not used
  552. 676    Volßnφ procedury CoInitialize
  553. 677    VytvßYenφ objektu DirectPlay
  554. 678    VytvßYenφ v²tu pYipojenφ
  555. 679    VytvßYenφ v²tu relacφ
  556. 680    VytvßYenφ v²tu hrßo
  557. 681    Odesφlßnφ zprßvy konverzace
  558. 682    PYφjem zprßvy rozhranφ DirectPlay
  559. 683    Inicializace pYipojenφ
  560. 684    VytvßYenφ relace
  561. 685    PYipojenφ k relaci
  562. 686    PYφstup byl odepYen
  563. 687    Hrße nebylo mo~no pYidat
  564. 688    Relaci nebylo mo~no vytvoYit
  565. 689    Doalo k v²jimce
  566. 690    Neplatn² objekt
  567. 691    }ßdnΘ pYipojenφ nenφ k dispozici
  568. 692     asov² limit
  569. 693    Obsazeno
  570. 694    PYipojenφ bylo ztraceno
  571. 695    }ßdn² zprostYedkovatel slu~by nenφ k dispozici
  572. 697    Nenφ k dispozici
  573. 698    TYφda nenφ zaregistrovanß
  574.