home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Plus! (NZ) 2001 February / 001221_1330.iso / browsers / IE505 / WIN32 / EN / VMX86_02.CAB / javabase.cab / vmhelper.dll / 29 / string.txt next >
Text File  |  2000-04-07  |  5KB  |  82 lines
  1. 256    Applet har initierats.
  2. 257    Applet har startats.
  3. 258    Applet har stoppats.
  4. 259    Applet har f÷rst÷rts.
  5. 260    ╓ppnar Java-klass: %1
  6. 261    ╓ppnar CAB-fil f÷r Java-klass: %1
  7. 262    ╓ppnar fil: %1
  8. 263    ╓ppnar Java-arkiv: %1
  9. 512    Varning: Applet-f÷nster
  10. 1024    OkΣnd HRESULT: (%lxh)
  11. 1025    Klass %1 anvΣnd i sammanhang som krΣver att klassen markeras ÷ppen med anvΣndande av @dll.struct.
  12. 1026    Klass %1 kunde inte laddas.
  13. 1027    VM-fel %1!lxh!: Det gick inte att hitta nσgon beskrivning i vmhelper.dll
  14. 1028    Det gick inte att skapa COM-proxy f÷r %1- instans: %2
  15. 1029    Det finns inte mer utrymme i GUID-tabellen.
  16. 1030    Det gick inte att skapa instans %1. Det gick inte att allokera %2!lu! byte minne.
  17. 1031    Det gick inte att skapa en  Win32-hΣndelse.
  18. 1032    Meddelandek÷n f÷r mσltrσden Σr full eller sσ saknar trσden f÷nster f÷r VM-service.
  19. 1033    Mσltrσd har ovΣntat avslutats.
  20. 1034    Det gick inte att fjΣrrskapa co-klass %1: %2
  21. 1035    Ogiltig cast frσn klass %1 till grΣnssnitt %2. Klassen visar inte grΣnssnitt och grΣnssnittet saknar IID.
  22. 1036    COM-objekt bundet till instans %1 st÷der inte grΣnssnittet %2.
  23. 1037    COM-objekt bundet till instans %1 klarade inte QueryInterface(%2): %3
  24. 1038    COM-objekt bundet till instans %1 st÷der inte interthread marshaling f÷r %2: %3
  25. 1039    Det gick inte att skapa %1 eftersom CoCreateInstance av CLSID %2 misslyckades: %3
  26. 1040    Det gick inte att skapa Java->COM-proxy f÷r %1: %2
  27. 1041    Det gick inte att skapa %1 eftersom CLSID %2 inte Σr korrekt registrerad.
  28. 1042    Klass %1 kan inte anvΣndas i detta sammanhang, eftersom den innehσller objekt eller strΣng-medlemmar.
  29. 1043    Klass %1 anvΣnd i sammanhang som krΣver att klassen Σr betecknad  som Java-Callable-Wrapper.
  30. 1044    Det gick inte att ÷versΣtta %1 till VARIANT av  var-typ %2. Konvertering st÷ds inte.
  31. 1045    Det gick inte att ÷versΣtta till %1 frσn VARIANT av  var-typ %2. Konvertering st÷ds inte.
  32. 1046    Java-undantag
  33. 1047    Multi-dimensionell SAFEARRAY <-> Java-matriskonvertering st÷ds inte.
  34. 1048    cbExternalSize mσste vara allmΣn och statisk.
  35. 1049    cbByValSize mσste vara allmΣn och statisk.
  36. 1050    CustomFlags mσste vara allmΣn och statisk.
  37. 1051    Hook-klass definierar inkonsekvent Java-mσltyp.
  38. 1052    Ogiltig flags instΣlld i CustomFlags.
  39. 1053    Det gσr inte att placera en egendefinierad typ pσ grund av en eller flera saknade hook-medlemmar.
  40. 1054    Det gσr inte att utf÷ra σtgΣrden pσ denna trσd.
  41. 1055    Det gick inte att lokalisera systemklass: %1
  42. 1056    Java-klass %1 representerar ett COM-objekt och kan inte ut÷kas.
  43. 1057    Maximal strukturkapslingsnivσ ÷verskriden. CirkulΣr kapsling misstΣnks.
  44. 1058    Det gick inte att installera Java-paket.\n\nKommandoraden Σr ogiltig.
  45. 1059    Det gick inte att installera Java-paket frσn %1.\n\n%2
  46. 1060    Hanteraren f÷r Java-paket
  47. 1061    Det gσr inte att skicka instanser av %1  via en J/Direct Object-parameter.
  48. 1062    Parameter%d
  49. 1063    Element
  50. 1064    Egenskaper...
  51. 1065    Installationsprogrammet f÷rs÷ker installera klassfiler f÷r Java som Σr Σldre Σn de filer som redan finns pσ datorn. Vill du behσlla de befintliga filerna?
  52. 1066    Vill du skriva ÷ver paketet %ls?\n\nDen befintliga versionen har certifikat utfΣrdade av %s till %s\n\nDen nya versionen har certifikat utfΣrdade av %s till %s\n
  53. 1067    Vill du skriva ÷ver namnutrymmet %ls?\n\nDen befintliga versionen har certifikat utfΣrdade av %s till %s\n\nDen nya versionen har certifikat utfΣrdade av %s till %s\n
  54. 1068    Vill du skriva ÷ver Java bean %ls?\n\nDen befintliga versionen har certifikat utfΣrdade av %s till %s\n\nDen nya versionen har certifikat utfΣrdade av %s till %s\n
  55. 1280    Felaktig opcode
  56. 1288    Felaktigt anvΣnd eller inte initierad lokal variabel
  57. 1289    Typblandning: aktuell typ %1, f÷rvΣntad typ %2
  58. 1319    Typblandning: array f÷rvΣntades
  59. 1536    Det gσr inte att komma σt det angivna minnesomrσdet.
  60. 1537    LagringsgrΣnsen Σr ÷verskriden.
  61. 1538    Det gσr inte att ersΣtta mσlfilen med en katalog: %1
  62. 1539    Det gσr inte att ersΣtta mσlkatalogen med en fil: %1
  63. 1540    Felaktig operation pσ katalog: %1
  64. 1541    Det gσr inte att komma σt huvudminnesomrσdet
  65. 1542    Felaktigt namn pσ minness÷kvΣg: %1
  66. 1543    Det gick inte att lσsa minnesomrσdet
  67. 1792    Java-konsol
  68. 1793    StΣng
  69. 1794    Rensa
  70. 1795    Alltid ÷verst
  71. 2048    Ett undantag f÷r Java uppstod: 
  72. 2049    Obehandlat undantag f÷r Java: 
  73. 4000    Aktivera Java-konsol (omstart krΣvs)
  74. 4001    Java JIT-kompilatorn aktiveras (omstart krΣvs)
  75. 4002    Java-loggning aktiveras
  76. 4003    Java-beh÷righet
  77. 4004    Anpassat
  78. 4005    Inaktivera Java
  79. 4006    H÷g sΣkerhet
  80. 4007    Lσg sΣkerhet
  81. 4008    Normal sΣkerhet
  82.