home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Plus! (NZ) 2001 February / 001221_1330.iso / browsers / IE505 / WIN32 / EN / VMX86_02.CAB / javabase.cab / vmhelper.dll / 1038 / string.txt next >
Text File  |  2000-04-07  |  5KB  |  82 lines
  1. 256    A kisalkalmazßs inicializßlva
  2. 257    A kisalkalmazßs elindφtva
  3. 258    A kisalkalmazßs leßllφtva
  4. 259    A kisalkalmazßs megsemmisφtve
  5. 260    A k÷vetkezQ Java  osztßly megnyitßsa: %1
  6. 261    A k÷vetkezQ Java fⁿggvΘnytßr megnyitßsa: %1
  7. 262    Fßjl megnyitßsa: %1
  8. 263    Java archφvum megnyitßsa: %1
  9. 512    FigyelmeztetΘs: kisalkalmazßs ablak
  10. 1024    Ismeretlen HRESULT: (%lxh)
  11. 1025    A sz÷vegk÷rnyezetben hasznßlt %1 osztßlyt a @dll.struct hasznßlatßval deklarßltnak kell megjel÷lni.
  12. 1026    Az osztßly (%1) nem t÷lthetQ be.
  13. 1027    VM hiba %1!lxh!: nem talßlhat≤ leφrßs a vmhelper.dll-ben.
  14. 1028    Nem hozhat≤ lΘtre COM proxy a %1 pΘldßnyhoz: %2
  15. 1029    A GUID tßbla betelt.
  16. 1030    A(z) %1 pΘldßnyßt nem sikerⁿlt lΘtrehozni. Nem sikerⁿlt %2!lu! bßjt helyet foglalni a mem≤rißban.
  17. 1031    Nem hozhat≤ lΘtre Win32 esemΘny.
  18. 1032    A cΘlszßl ⁿzeneteinek vßr≤listßja megtelt, vagy a szßlhoz nincs VM szolgßltat≤ablak.
  19. 1033    A cΘlszßl vßratlanul fΘlbeszakadt.
  20. 1034    A tßrsosztßly (%1) tßvoli lΘtrehozßsa nem sikerⁿlt: %2
  21. 1035    Szabßlytalan ßtalakφtßs a(z) %1 osztßlyb≤l a k÷vetkezQ illesztQfelⁿletre: %2. Az osztßly nem deklarßl illesztQfelⁿletet, Θs az illesztQfelⁿletnek nincs IID ΘrtΘke.
  22. 1036    A(z) %1 pΘldßnyhoz k÷t÷tt COM objektum nem tßmogatja a k÷vetkezQ illesztQfelⁿletet: %2.
  23. 1037    A(z) %1 pΘldßnyhoz k÷t÷tt COM objektum QueryInterface(%2) fⁿggvΘnyhφvßsa nem sikerⁿlt: %3
  24. 1038    A(z) %1 pΘldßnyhoz k÷t÷tt COM objektum nem tßmogatja a szßlk÷zi paramΘterßtadßst a k÷vetkezQh÷z: %2: %3
  25. 1039    A(z) %1 lΘtrehozßsa nem sikerⁿlt, mivel a CoCreateInstance fⁿggvΘnyt a CLSID %2 bejegyzΘsen nem lehetett vΘgrehajtani: %3
  26. 1040    Java->COM proxy lΘtrehozßsa %1 szßmßra meghi·sult: %2
  27. 1041    A(z) %1 lΘtrehozßsa nem sikerⁿlt, mivel a CLSID %2 bejegyzΘs nincs megfelelQen regisztrßlva.
  28. 1042    A(z) %1 osztßly nem hasznßlhat≤ ebben a k÷rnyezetben, mivel objektumot vagy karakterlßncot tartalmaz.
  29. 1043    A(z) %1 osztßly megk÷veteli, hogy az osztßly Java-Callable-Data-WrapperkΘnt legyen megjel÷lve.
  30. 1044    A(z) %1 vßlt≤z≤ nem konvertßlhat≤ %2 tφpus· VARIANT vßltoz≤vß. A konverzi≤ nem tßmogatott.
  31. 1045    A VARIANT %2 tφpus· vßltoz≤ nem konvertßlhat≤ %1 vßltoz≤vß. A konverzi≤ nem tßmogatott.
  32. 1046    Java kivΘtel
  33. 1047    T÷bbdimenzi≤s SAFEARRAY <-> Java Array konverzi≤ nem tßmogatott.
  34. 1048    A cbExternalSize publikus Θs statikus kell hogy legyen.
  35. 1049    A cbByValSize publikus Θs statikus kell hogy legyen.
  36. 1050    A CustomFlags publikus Θs statikus kell hogy legyen.
  37. 1051    A hook osztßly ΘrvΘnytelen Java cΘltφpust definißl.
  38. 1052    ╔rvΘnytelen jelzQ a k÷vetkezQben: CustomFlags.
  39. 1053    Az Custom tφpus nem adhat≤ ßt paramΘterkΘnt, mert egy vagy t÷bb hook-tag hißnyzik.
  40. 1054    A mqvelet nem hajthat≤ vΘgre ezen a szßlon.
  41. 1055    Nem talßlhat≤ rendszerosztßly: %1
  42. 1056    A Java osztßly (%1) egy COM objektum, tehßt nem bQvφthetQ.
  43. 1057    A strukt·rabeßgyazßs maximßlis mΘrtΘkΘt t·llΘpte, alighanem k÷rk÷r÷s beßgyazßs miatt.
  44. 1058    A Java csomagok telepφtΘse nem sikerⁿlt.\n\nA parancssor ΘrvΘnytelen.
  45. 1059    Nem telepφthetQ Java csomagok helye: %1.\n\n%2
  46. 1060    Java CsomagkezelQ
  47. 1061    %1 pΘldßnyai nem adhat≤k ßt a J/Direct Object paramΘterrel.
  48. 1062    ParamΘter%d
  49. 1063    Elem
  50. 1064    Tulajdonsßgok...
  51. 1065    A TelepφtQ a Java osztßlyfßjlokat pr≤bßlja telepφteni, de azok rΘgebbiek mint a rendszeren lΘvQk. Megtartja a mßr meglΘvQ fßjlokat?
  52. 1066    Felⁿlφrja a k÷vetkezQ csomagot: %ls?\n\nA lΘtezQ verzi≤ hitelessΘgi bizonyφtvßnyßt %s bocsßtotta ki %s rΘszΘre.\n\nAz ·j verzi≤ hitelessΘgi bizonyφtvßnyßt %s bocsßtotta ki %s rΘszΘre.\n
  53. 1067    Felⁿlφrja a k÷vetkezQ nΘvteret: %ls?\n\nA lΘtezQ verzi≤ hitelessΘgi bizonyφtvßnyßt %s bocsßtotta ki %s rΘszΘre.\n\nAz ·j verzi≤ hitelessΘgi bizonyφtvßnyßt %s bocsßtotta ki %s rΘszΘre.\n
  54. 1068    Felⁿlφrja a k÷vetkezQ Java babszemet: %ls?\n\nA lΘtezQ verzi≤ hitelessΘgi bizonyφtvßnyßt %s bocsßtotta ki %s rΘszΘre.\n\nAz ·j verzi≤ hitelessΘgi bizonyφtvßnyßt %s bocsßtotta ki %s rΘszΘre.\n
  55. 1280    ΘrvΘnytelen opk≤d
  56. 1288    ΘrvΘnytelen vagy nem inicializßlt helyi vßltoz≤ hasznßlata
  57. 1289    adattφpus-eltΘrΘs: aktußlis tφpus: %1, vßrt tφpus: %2
  58. 1319    adattφpus-eltΘrΘs: vßrt: t÷mb
  59. 1536    a megadott tßrol≤terⁿlet nem ΘrhetQ el
  60. 1537    tßr hatßrΘrtΘke t·llΘpve
  61. 1538    a cΘlfßjl nem cserΘlhetQ k÷nyvtßrra: %1
  62. 1539    a cΘlk÷nyvtßr nem cserΘlhetQ fßjlra: %1
  63. 1540    k÷nyvtßron ΘrvΘnytelen mqvelet: %1
  64. 1541    a fQ tßrol≤terⁿlet nem ΘrhetQ el
  65. 1542    ΘrvΘnytelen elΘrΘsi ·tnΘv a tßrol≤hoz: %1
  66. 1543    a tßrterⁿlet nem zßrolhat≤ kizßr≤lagosan
  67. 1792    Java konzol
  68. 1793    Bezßrßs
  69. 1794    T÷rlΘs
  70. 1795    Mindig legfelⁿl
  71. 2048    Elvetett Java kivΘtel: 
  72. 2049    Kezeletlen Java kivΘtel: 
  73. 4000    Java konzol engedΘlyezΘse (·jraindφtßst igΘnyel)
  74. 4001    Java JIT fordφt≤ engedΘlyezΘse (·jraindφtßst igΘnyel)
  75. 4002    Java napl≤zßs engedΘlyezΘse
  76. 4003    Java engedΘlyek
  77. 4004    EgyΘni
  78. 4005    Java tiltßsa
  79. 4006    Magas biztonsßg
  80. 4007    Alacsony biztonsßg
  81. 4008    K÷zepes biztonsßg
  82.