home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Plus! (NZ) 2000 September / PCWORLD_PLUS.iso / patch / iomega221.exe / COMMANDER.LIB / IOGUREG.EXE / TEXT / PAGESNL < prev    next >
Text File  |  2000-01-17  |  22KB  |  981 lines
  1. >CMNT APP  IOMEGA
  2. >CMNT LANG Dutch/Netherlands
  3.  
  4. >STRINGTABLE CNCL ENGL
  5. 1 Waarschuw mij over 14 dagen
  6. 2 Registreer nu
  7. 3 Registreer nooit
  8. >CMNT
  9.  
  10. >STRINGTABLE CMGR ENGL
  11. 1 Kan niet openen
  12. 2 Kiestoon
  13. 3 Nummer wordt gedraaid
  14. 4 Aanroep gaat voort
  15. 5 Lijn is bezet
  16. 6 Lijn is niet actief
  17. 7 Speciale informatie, waarschijnlijk omdat het nummer niet kan worden gedraaid
  18. 8 Externe partij heeft de verbinding verbroken
  19. 9 Verbinding verbroken: onbekende reden
  20. 10 Externe partij heeft het gesprek geweigerd
  21. 11 Verbinding verbroken: lokale telefoon heeft het gesprek beantwoord
  22. 12 Verbinding verbroken: doorgestuurd
  23. 13 Verbinding verbroken: bezet
  24. 14 Verbinding verbroken: geen antwoord
  25. 15 Verbinding verbroken: onjuist adres
  26. 16 Verbinding verbroken: onbereikbaar
  27. 17 Verbinding verbroken: overbelast
  28. 18 Verbinding verbroken: incompatibel
  29. 19 Verbinding verbroken: niet beschikbaar
  30. 20 Verbinding verbroken: geen kiestoon
  31. 21 Er is al een verbinding
  32. 22 Verbonden
  33. 23 De lijn is niet beschikbaar of bezet.  Controleer indien nodig het Configuratiescherm.
  34. 24 De lijn is geblokkeerd en kan niet worden gebruikt.
  35. 25 Er is geen lijnbron beschikbaar. Controleer indien nodig het Configuratiescherm.
  36. 26 Er is een onbekende lijnfout opgetreden: %X
  37. 27 Terugbellen
  38. 28 Verbinding verbroken: LINECALLSTATE, fout opgetreden
  39. 29 Er is geen lijn beschikbaar. Controleer of de lijn niet bezet is of controleer de modeminstellingen.
  40. >CMNT Endtable
  41.  
  42. >STRINGTABLE RGWN ENGL
  43. 1 De modem wordt opgezocht 
  44. 2 Kan de modem niet vinden
  45. 3 Productinformatie wordt verzonden
  46. 4 Uw informatie wordt verzonden
  47. 5 Informatie wordt ontvangen
  48. 6 Verbinding is mislukt
  49. 7 Uw registratie is niet verzonden. Probeer het opnieuw of kies een andere registratiemethode.
  50. 8 Bestand %s is opgeslagen. Voeg dit bestand aan een e-mail toe en stuur de e-mail naar Register@LeaderTech.COM
  51. 9 Bewerk dit bestand niet. \nVerwijder de codes >BeginFields en >EndFields niet.\nComprimeer het bestand niet, maak er geen binhex-bestand van, enzovoort. \nBedankt.\n\n
  52. 10 Fout bij het openen van modempoort
  53. 11 E-mail sturen naar
  54. 12 Verbinding is geannuleerd
  55. >CMNT Endtable
  56.  
  57. >STRINGTABLE PRVW ENGL
  58. 1 Plaats hier de postzegel
  59. 2 vouwen
  60. 3 plakken
  61. 4 Fax dit formulier naar 800-891-4640 of 505-890-4400.
  62. 5 De ontvangst verloopt automatisch, dus breng geen wijzigingen aan.
  63. 6 Stuur geen voorblad of andere correspondentie naar dit nummer.
  64. 7 Stuur het formulier naar het dichtstbijzijnde nummer
  65. >CMNT
  66.  
  67. >STRINGTABLE CNST ENGL
  68. 1 Het geselecteerde veld dient te worden ingevuld.
  69. 2 Vereist
  70. 3 Minimumlengte
  71. 4 Het geselecteerde veld moet ten minste %ld
  72. 5 Maximumlengte
  73. 6 Het geselecteerde veld kan slechts %ld tekens bevatten
  74. 7 U moet een keuze maken uit de lijst %s
  75. 8 Een geldig e-mailadres is vereist
  76. 9 Het geselecteerde veld moet een nummer bevatten
  77. >CMNT
  78.  
  79. >STRINGTABLE STAT ENGL
  80. 1 Geannuleerd
  81. 2 Annuleer
  82. >CMNT
  83.  
  84. >STRINGTABLE RFTP ENGL
  85. 1 Internet-verbinding wordt gecontroleerd
  86. 2 Kan geen Internet-verbinding openen
  87. 3 Kan geen verbinding maken met site
  88. 4 Er wordt geprobeerd verbinding te maken met het Internet
  89. 5 Kan geen verbinding maken met het Internet
  90. 6 Bestand wordt verzonden
  91. 7 Registratie verzonden...verbinding wordt verbroken
  92. 8 Verzenden via FTP is mislukt
  93. 9 Onjuiste URL
  94. 10 Er is geen verbinding met het Internet gemaakt
  95. >CMNT
  96.  
  97. >STRINGTABLE MFGC ENGL
  98. 1 Vereist
  99. 2 Het geselecteerde veld dient te worden ingevuld.
  100. 3 Het geselecteerde veld mag slechts uit...tekens bestaan.
  101. 4 Het serienummer van de printer begint met de letter J, M of B.
  102. 5 De letters I en O komen niet in het serienummer voor. Controleer het serienummer van de printer.
  103. 6 Na het eerste teken van serienummers die beginnen met M of B kunnen uitsluitend cijfers volgen. Controleer het serienummer van de printer.
  104. 7 Ongeldig serienummer. Controleer het serienummer van de printer.
  105. >CMNT
  106.  
  107. >STRINGTABLE DFLD ENGL
  108. 1 Dagen
  109. >CNMT
  110.  
  111. >LIST RegMethod
  112. Internet via mijn webbrowser
  113. Informatie verzenden via e-mail
  114. Informatie verzenden via modem
  115. Formulier afdrukken (fax)
  116. Formulier afdrukken (post)
  117.  
  118. >LIST LangChoices
  119. English EN
  120. Espa±ol ES
  121. Franτais FR
  122. Deutsch DE
  123. Italiano IT
  124. Nederlands NL
  125.  
  126. >LIST WP
  127. ->Zip
  128. Zip 100 parallelle poort
  129. Zip 100 externe SCSI
  130. Zip 100 interne SCSI
  131. Zip 100 intern (ATAPI)
  132. Zip 100 BUILT-IN (TM)
  133. Zip 100 USB
  134. Zip 100 Notebook
  135. Zip 250 parallelle poort
  136. Zip 250 externe SCSI
  137. Zip 250 intern (ATAPI)
  138. Zip 250 BUILT-IN (TM)
  139. Zip 250 USB/PCMCIA
  140. ZipCD 650 intern 4x4x24
  141. ZipCD 650 externe 4x4x24
  142. ->Jaz
  143. Jaz 1GB intern
  144. Jaz 1GB extern
  145. Jaz 2GB intern SCSI
  146. Jaz 2GB extern SCSI
  147. Jaz USB Adapter
  148. ->Clik!
  149. Clik! Drive voor digitale camera's
  150. Clik! Drive voor mobiele computers
  151. Clik! Drive Plus
  152. Clik! PC Card Drive
  153. Clik! PC Card Drive USB D
  154.  
  155. >LIST State
  156. Klik om te selecteren
  157. Not Applicable
  158. AL
  159. AK
  160. AS
  161. AZ
  162. AR
  163. CA
  164. CO
  165. CT
  166. DE
  167. DC
  168. FM
  169. FL
  170. GA
  171. GU
  172. HI
  173. ID
  174. IL
  175. IN
  176. IA
  177. KS
  178. KY
  179. LA
  180. ME
  181. MH
  182. MD
  183. MA
  184. MI
  185. MN
  186. MS
  187. MO
  188. MT
  189. NE
  190. NV
  191. NH
  192. NJ
  193. NM
  194. NY
  195. NC
  196. ND
  197. MP
  198. OH
  199. OK
  200. OR
  201. PW
  202. PA
  203. PR
  204. RI
  205. SC
  206. SD
  207. TN
  208. TX
  209. UT
  210. VT
  211. VI
  212. VA
  213. WA
  214. WV
  215. WI
  216. WY
  217. Alberta
  218. British Columbia
  219. Manitoba
  220. New Brunswick
  221. Newfoundland
  222. Northwest Territories
  223. Nova Scotia
  224. Ontario
  225. Prince Edwards Island
  226. Quebec
  227. Saskatchewan
  228. Yukon
  229. Not Applicable
  230.  
  231. >LIST Country
  232. USA
  233. Canada
  234. ->Other A
  235. Afghanistan
  236. Albania
  237. Algeria
  238. Andorra
  239. Angola
  240. Anguilla
  241. Antigua && Barbuda
  242. Argentina
  243. Armenia
  244. Aruba
  245. Australia
  246. Austria
  247. Azerbaijan
  248. ->Other B
  249. Bahamas
  250. Bahrain
  251. Bangladesh
  252. Barbados
  253. Belarus
  254. Belgium
  255. Belize
  256. Benin
  257. Bermuda
  258. Bhutan
  259. Bolivia
  260. Bosnia
  261. Botswana
  262. Bougainville
  263. Brazil
  264. Britain
  265. British Virgin Islands
  266. Brunei
  267. Bulgaria
  268. Burkina Faso
  269. Burundi
  270. ->Other C
  271. Cambodia
  272. Cameroon
  273. Cape Verde
  274. Cayman Islands
  275. Central African Republic
  276. Chad
  277. Channel Islands
  278. Chile
  279. China
  280. Christmas Island
  281. Cocos (Keeling) Islands
  282. Colombia
  283. Comoros
  284. Congo
  285. Cook Islands
  286. Costa Rica
  287. Croatia
  288. Cuba
  289. Cyprus
  290. Czech Republic
  291. ->Other D-E
  292. Denmark
  293. Djibouti
  294. Dominica
  295. Dominican Republic
  296. Ecuador
  297. Egypt
  298. El Salvador
  299. Equatorial Guinea
  300. Eritrea
  301. Estonia
  302. ->Other F-G
  303. Faeroe Islands
  304. Falkland Islands
  305. Fiji
  306. Finland
  307. France
  308. French Guiana
  309. French Polynesia
  310. Gabon
  311. Gambia
  312. Georgia
  313. Germany
  314. Ghana
  315. Gibraltar
  316. Greece
  317. Greenland
  318. Grenada
  319. Guadeloupe
  320. Guatemala
  321. Guinea-Bissau
  322. Guyana
  323. ->Other H-K
  324. Haiti
  325. Holy See
  326. Honduras
  327. Hong Kong
  328. Hungary
  329. Iceland
  330. India
  331. Indonesia
  332. Iran
  333. Iraq
  334. Ireland
  335. Isle of Man
  336. Israel
  337. Italy
  338. Ivory Coast
  339. Jamaica
  340. Japan
  341. Johnston Island
  342. Jordan
  343. Kazakhstan
  344. Kenya
  345. Kirghizia
  346. Kiribati
  347. Kuwait
  348. ->Other L
  349. Laos
  350. Latvia
  351. Lebanon
  352. Lesotho
  353. Liberia
  354. Libya
  355. Liechtenstein
  356. Lithuania
  357. Luxembourg
  358. ->Other M
  359. Macao
  360. Macedonia
  361. Madagascar
  362. Malawi
  363. Malaysia
  364. Maldives
  365. Mali
  366. Malta
  367. Martinique
  368. Mauritania
  369. Mauritius
  370. Mayotte
  371. Mexico
  372. Midway Islands
  373. Moldavia
  374. Monaco
  375. Mongolia
  376. Montenegro
  377. Montserrat
  378. Morocco
  379. Mozambique
  380. Myanmar
  381. ->Other N
  382. Namibia
  383. Nauru
  384. Nepal
  385. Netherlands
  386. Netherlands Antilles
  387. New Caledonia
  388. New Zealand
  389. Nicaragua
  390. Niger
  391. Nigeria
  392. Niue Island
  393. Norfolk Island
  394. North Cyprus
  395. North Korea
  396. Norway
  397. ->Other O-P
  398. Oman
  399. Pakistan
  400. Palestine
  401. Panama
  402. Papua New Guinea
  403. Paraguay
  404. Peru
  405. Philippines
  406. Pitcairn Islands
  407. Poland
  408. Portugal
  409. ->Other Q-R
  410. Qatar
  411. Queen Maud Land
  412. Reunion
  413. Romania
  414. Ross Dependency
  415. Russia
  416. Rwanda
  417. ->Other S-Sl
  418. Sahara
  419. Saint Christopher && Nevis
  420. Saint Helena
  421. Saint Lucia
  422. Saint Pierre && Miquelon
  423. Saint Vincent && the Grenadines
  424. Samoa
  425. San Marino
  426. Sao Tome && Principe
  427. Saudi Arabia
  428. Senegal
  429. Serbia
  430. Seychelles
  431. Sierra Leone
  432. Singapore
  433. Slovakia
  434. Slovenia
  435. ->Other So-Sy
  436. Solomon Islands
  437. Somalia
  438. Somaliland
  439. South Africa
  440. South Georgia && Sandwich Islands
  441. South Korea
  442. Spain
  443. Spanish North Africa
  444. Sri Lanka
  445. Sudan
  446. Suriname
  447. Svalbard && Jan Mayen Islands
  448. Swaziland
  449. Sweden
  450. Switzerland
  451. Syria
  452. ->Other T-W
  453. Taiwan
  454. Tajikistan
  455. Tanzania
  456. Thailand
  457. Timor
  458. Togo
  459. Tokelau Islands
  460. Tonga
  461. Trinidad && Tobago
  462. Tunisia
  463. Turkey
  464. Turkmenistan
  465. Turks && Caicos Islands
  466. Tuvalu
  467. Uganda
  468. Ukraine
  469. United Arab Emirates
  470. Uruguay
  471. Uzbekistan
  472. Vanuatu
  473. Venezuela
  474. Vietnam
  475. Wake Island
  476. Wallis && Futuna Islands
  477. ->Other X-Z
  478. Yemen
  479. Zaire
  480. Zambia
  481. Zimbabwe
  482.  
  483. >LIST MM
  484. JAN
  485. FEB
  486. MRT
  487. APR
  488. MEI
  489. JUN
  490. JUL
  491. AUG
  492. SEP
  493. OKT
  494. NOV
  495. DEC
  496.  
  497. >LIST JJJJ
  498. 1998
  499. 1999
  500. 2000
  501. 2001
  502. 2002
  503.  
  504. >LIST DD
  505. 1
  506. 2
  507. 3
  508. 4
  509. 5
  510. 6
  511. 7
  512. 8
  513. 9
  514. 10
  515. 11
  516. 12
  517. 13
  518. 14
  519. 15
  520. 16
  521. -|17
  522. 18
  523. 19
  524. 20
  525. 21
  526. 22
  527. 23
  528. 24
  529. 25
  530. 26
  531. 27
  532. 28
  533. 29
  534. 30
  535. 31
  536.  
  537. >LIST Occupation
  538. Financiδle administratie
  539. Administratie
  540. Computer/MIS/LAN-beheer
  541. Gegevensanalyse/databasebeheer
  542. DTP
  543. Productontwikkeling/CAD
  544. Grafisch ontwerp/illustratiewerk/fotografie
  545. Juridisch
  546. Marketing/reclame
  547. Medisch/tandheelkundig
  548. Multimediaproductie
  549. Productie
  550. HBO/WO-onderwijs
  551. Verkoop
  552. Software-ontwikkeling
  553. Student
  554. Internetonderwijs
  555. Overige
  556.  
  557. >LIST AddressType
  558. thuis
  559. Zaken
  560. Kantoor aan huis adres
  561.  
  562. >LIST PlaceOfPurchase
  563. Best Buy
  564. CDW Computer Centers
  565. Circuit City
  566. CompUSA
  567. Computer City
  568. Computer Dealer/VAR
  569. Fry's Electronics
  570. Global Computer Supplies
  571. Insight
  572. Mac/PC Mall
  573. Mac/PC Zone
  574. Micro Center
  575. Micro/Mac Warehouse
  576. Misco
  577. Office Depot
  578. Office Max
  579. PC/Mac Connection
  580. Price Costco
  581. Sam's Club
  582. Staples
  583. System Integrator
  584. Walmart
  585. Ander
  586.  
  587. >LIST CompType
  588. Desktop systeem
  589. Laptop systeem
  590. Desktop en laptop
  591.  
  592. >LIST Osys
  593. Windows 2000
  594. Windows 98
  595. Windows 95
  596. Windows NT
  597. Windows 3.x
  598. Windows CE
  599. Mac OS/7.x
  600. Mac OS/8.x
  601. Mac OS/9.x
  602. OS/2
  603. Ander
  604.  
  605. >LIST Brnd
  606. Acer
  607. Apple
  608. AST
  609. Compaq
  610. Dell
  611. Digital
  612. Gateway
  613. Hewlett-Packard
  614. IBM
  615. Micron
  616. NEC
  617. Packard-Bell
  618. Power Computing
  619. Sony
  620. Toshiba
  621. Ander
  622.  
  623. >LIST ComProdUse
  624. CD-ROM
  625. Kleurenprinter
  626. Digitale camera
  627. Laserprinter
  628. Multimediahardware
  629. Personal Digital Assistant
  630. Scanner
  631.  
  632. >LIST NUMEMP
  633. N/A
  634. 1-9
  635. 10-99
  636. 100-499
  637. 500-999
  638. 1,000+
  639.  
  640. >FONT MSFont8 MS_Sans_Serif 8 L
  641. >FONT MSFont12 MS_Sans_Serif 12 L
  642. >FONT Times12   Times_New_Roman 12 L
  643.  
  644. >CONSTRAINT    FNAM 1 0 25
  645. >CONSTRAINT LNAM 1 0 30
  646. >CONSTRAINT TITL 0 0 40
  647. >CONSTRAINT COMP 0 0 35
  648. >CONSTRAINT ADD1 1 0 50
  649. >CONSTRAINT ADD2 0 0 50
  650. >CONSTRAINT CITY 1 0 25
  651. >CONSTRAINT STAT 1 0  0
  652. >CONSTRAINT ZIPC 1 0 18
  653. >CONSTRAINT CTRY 0 0  0
  654. >CONSTRAINT EMAU 0 0 15
  655. >CONSTRAINT EMAD 0 0 20
  656. >CONSTRAINT BPCT 0 0 10
  657. >CONSTRAINT BPAC 0 0 10
  658. >CONSTRAINT BPNM 1 0 20
  659. >CONSTRAINT BPEX 0 0 10
  660. >CONSTRAINT HPCT 0 0 10
  661. >CONSTRAINT HPAC 0 0 10
  662. >CONSTRAINT HPNM 0 0 20
  663. >CONSTRAINT HPEX 0 0 10
  664.  
  665. >CONSTRAINT SRNU 0 0 30
  666. >CONSTRAINT NDSK 0 0 3
  667. >CONSTRAINT OPOP 0 0 40
  668. >CONSTRAINT DAYS 0 0 0
  669. >CONSTRAINT MNTH 0 0 0
  670. >CONSTRAINT YEAR 0 0 0
  671. >CMNT ABOVE THREE CONSTRAINTS ARE PRESENT IN CASE THEY WANT TO SWITCH TO REQUIRED
  672.  
  673. >CONSTRAINT OBRN 0 0 40
  674.  
  675. >CONSTRAINT OSYS 0 0 30
  676.  
  677. >CONSTRAINT IOFI 0 0 30
  678. >CONSTRAINT OCCU 0 0 30
  679.  
  680. >WIND HOLD 0 0 500 375 0 Iomega-registratie
  681.  
  682. >SETHEADER MFGR IOMG
  683. >SETHEADER PROD IOGU
  684. >SETHEADER VERS 0300
  685. >SETHEADER VRST USA/INT matches Iomegaware 2.2.1
  686. >SETHEADER SRNM _
  687. >SETHEADER PRNM Iomega Product (NL)
  688. >SETHEADER RgVr W90602
  689. >SETHEADER BlVr W00117
  690. >SETHEADER mFNM Iomega
  691.  
  692. >SETFIELD _CAL 1-505-344-0508
  693.  
  694. >REMINDID 3100
  695.  
  696. >USEFONT MSFont8
  697.  
  698.  
  699.  
  700. >METHODPAGE -RGM 0 0 500 350 1201
  701. >GRAPHIC -RGM 8 9 0 WELC-FIGS
  702. >USEFONT MSFont12
  703. >CAPTION -CAP 30 40 330 120 Neem a.u.b. een ogenblikje de tijd om het Iomega-product te registeren. U kunt dit electronisch doen zelfs als uw computer geen modem heeft door dit proces te voltooien en het gedrukte formulier per post of per fax naar Iomega te sturen.
  704. >CAPTION -CAP 30 170 380 40 De voordelen van registratie van uw product bij ons:
  705. >USEFONT MSFont8
  706. >CAPTION -CAP 98 204 380 20 Kennisgeving van software-updates.
  707. >CAPTION -CAP 98 217 380 20 Toegang tot speciale aanbiedingen.
  708. >CAPTION -CAP 98 230 380 20 Kennisgeving van nieuwe producten en verbeteringen.
  709. >USEFONT Times12
  710. >CAPTION -CAP 88 200 10 20 ò
  711. >CAPTION -CAP 88 213 10 20 ò
  712. >CAPTION -CAP 88 226 10 20 ò
  713. >USEFONT MSFont8
  714.  
  715. >WEBREGSITE http://www.iomegareg.com
  716. >CAPTION -CAP 98 257 200 60 Kies de manier van registreren
  717. >COMBO RegMethod -RMT 98 271 180 140 4329 8783 0 _
  718. >COMBO LangChoices -Lng 300 271 110 140 1 0 2 Nederlands NL
  719. >PUSHBUTTON -QTB 160 320 120 20 -1 811 0 Registratie overslaan
  720. >PUSHBUTTON -LTB 380 320 80 20 1901 822 12 Volgende >
  721.  
  722.  
  723.  
  724. >PAGE -INT 0 0 500 350 1201
  725. >GRAPHIC -INT 8 9 0 WELC
  726. >USEFONT MSFont12
  727. >CAPTION -CAP 65 130 375 140 Het duurt even voordat de webpagina voor de Iomega-registratie is geladen. Als u problemen ondervindt bij de registratie via uw webbrowser, kunt u beter een andere registratiemethode selecteren.
  728. >USEFONT MSFont8
  729. >PUSHBUTTON -QTB 20 320 200 20 -1 2999 0 Webregistratie geslaagd
  730. >PUSHBUTTON -NTX 275 320 200 20 -1 2001 0 Andere registratiemethode
  731.  
  732.  
  733.  
  734. >PAGE -PER 0 0 500 350 1201
  735. >GRAPHIC -PER  8 9 0 DATA
  736. >CAPTION -CAP  50  10 220 20 Sterretjes (*) geven verplichte velden aan.
  737. >CAPTION -CAP  30  32   9 20 *
  738. >CAPTION -CAP  35  32  85 20 Voornaam
  739. >CAPTION -CAP 255  32   9 20 *
  740. >CAPTION -CAP 260  32  85 20 Achternaam
  741. >CAPTION -CAP  35  52  85 20 Titel
  742. >CAPTION -CAP 260  52  85 20 Bedrijf
  743. >CAPTION -CAP  30  72   9 20 *
  744. >CAPTION -CAP  35  72  85 20 Adres
  745. >CAPTION -CAP  30 112   9 20 *
  746. >CAPTION -CAP  35 112  85 20 Stad
  747. >CAPTION -CAP 255 112   9 20 *
  748. >CAPTION -CAP 260 112  85 20 Provincie
  749. >CAPTION -CAP  30 132   9 20 *
  750. >CAPTION -CAP  35 132 115 20 ZIP Postcode
  751. >CAPTION -CAP  30 152   9 20 *
  752. >CAPTION -CAP  35 152  85 20 Land
  753. >CAPTION -CAP  35 172  85 20 E-Mail
  754. >CAPTION -CAP  125 192 80 20 Landnummer
  755. >CAPTION -CAP  117 212  7 20 +
  756. >CAPTION -CAP  117 232  7 20 +
  757. >CAPTION -CAP  200 192 80 20 Netnummer
  758. >CAPTION -CAP  260 192 120 20 Telefoonnummer
  759. >CAPTION -CAP  252 212  7 20 *
  760. >CAPTION -CAP  395 192 80 20 Toestel
  761. >CAPTION -CAP  387 212  7 20 x
  762. >CAPTION -CAP  387 232  7 20 x
  763. >CAPTION -CAP  35 212 115 20 Telefoon (werk)
  764. >CAPTION -CAP  35 232 115 20 Telefoon (thuis)
  765. >CAPTION -CAP  35 252 145 20 Is uw adres voor een:
  766. >CAPTION -CAP  35 272 400 40 Geef aan hoe wij contact met u mogen opnemen over productverbeteringen en speciale aanbiedingen.
  767.  
  768. >EDIT FNAM 125 30 120 18 _
  769. >EDIT LNAM 330 +0 120 18 _
  770. >EDIT TITL 125 50 120 18 _
  771. >EDIT COMP 330 +0 120 18 _
  772. >EDIT ADD1 125 70 325 18 _
  773. >EDIT ADD2 125 90 325 18 _
  774. >EDIT CITY 125 110 120 18 _
  775. >COMBO State STAT 330 +0 120 118 -1 8781 1 Klik om te selecteren
  776. >EDIT ZIPC 125 130 120 18 _
  777. >POPUP Country CTRY 125 150 325 16 -1 8782 4 USA
  778. >EDIT EMAU 125 170 65 18 _
  779. >CAPTION -CAP 192 170 15 16 @
  780. >EDIT EMAD 210 170 120 18 _
  781. >EDIT BPCT 125 210 25 18 _
  782. >EDIT BPAC 200 210 25 18 _
  783. >EDIT BPNM 260 210 120 18 _
  784. >EDIT BPEX 395 210 35 18 _
  785. >EDIT HPCT 125 230 25 18 _
  786. >EDIT HPAC 200 230 25 18 _
  787. >EDIT HPNM 260 230 120 18 _
  788. >EDIT HPEX 395 230 35 18 _
  789. >POPUP AddressType ATYP 145 251 120 16 -1 8783 4 Klik om te selecteren
  790. >CHECKBOX NMAL 185 286 50 16 -1 0 0 Post
  791. >CHECKBOX NEMA 235 286 50 16 -1 0 0 E-Mail
  792. >SETFIELD NMAL 1
  793. >SETFIELD NEMA 1
  794.  
  795. >SETCONSTRAINT FNAM FNAM
  796. >SETCONSTRAINT LNAM LNAM
  797. >SETCONSTRAINT TITL TITL
  798. >SETCONSTRAINT COMP COMP
  799. >SETCONSTRAINT ADD1 ADD1
  800. >SETCONSTRAINT ADD2 ADD2
  801. >SETCONSTRAINT CITY CITY
  802. >SETCONSTRAINT STAT STAT
  803. >SETCONSTRAINT ZIPC ZIPC
  804. >SETCONSTRAINT CTRY CTRY
  805. >SETCONSTRAINT EMAU EMAU
  806. >SETCONSTRAINT EMAD EMAD
  807. >SETCONSTRAINT BPCT BPCT
  808. >SETCONSTRAINT BPAC BPAC
  809. >SETCONSTRAINT BPNM BPNM
  810. >SETCONSTRAINT BPEX BPEX
  811. >SETCONSTRAINT HPCT HPCT
  812. >SETCONSTRAINT HPAC HPAC
  813. >SETCONSTRAINT HPNM HPNM
  814. >SETCONSTRAINT HPEX HPEX
  815.  
  816. >CAPTION -CAP 50 322 40 20 1 of 4
  817. >PUSHBUTTON -QTB 160 320 120 20 -1 811 0 Registratie overslaan
  818. >PUSHBUTTON -LTB 290 320 80 20 -1 2004 0 < Vorige
  819. >PUSHBUTTON -LTB 380 320 80 20 1902 2001 8 Volgende >
  820.  
  821.  
  822.  
  823. >PAGE -MKT 0 0 500 350  1202
  824. >GRAPHIC -MKT 8 9 0 DATA_BANNER
  825.  
  826. >CAPTION -CAP 50  52 300 20 Welk Iomega product registreert u?
  827. >CAPTION -CAP 50 112 115 20 Serienummer
  828. >CAPTION -CAP 50 132 315 20 Bij de meeste producten staat dit op een sticker aan de
  829.   onderkant van het station.
  830. >CAPTION -CAP 50 172 115 20 Aankoopdatum
  831. >CAPTION -CAP 50 202 435 20 Geef het aantal diskettes/tapes aan die u samen met uw
  832.   product heeft gekocht:
  833. >CAPTION -CAP 50 232 435 20 Waar heeft u uw Iomega product gekocht
  834. >CAPTION -CAP 50 262 435 20 Andere plaats van aankoop 
  835.  
  836. >POPUP WP WHPR      50  70 280 16 -1 8781 4 Klik om te selecteren
  837. >EDIT SRNU         180 110 150 18 _
  838. >POPUP MM MNTH 180 170 50 16 -1 8765 4 MM
  839. >POPUP DD DAYS   230 170 40 16 -1 8766 4 DD
  840. >POPUP JJJJ YEAR  270 170 60 16 -1 8777 4 JJJJ
  841. >EDIT NDSK         320 200 40 18 _
  842. >POPUP PlaceOfPurchase POPR 290 230 150 16 -1 8781 4 Klik om te selecteren
  843. >EDIT OPOP         190 260 150 18 _
  844. >SETCONSTRAINT SRNU SRNU
  845. >SETCONSTRAINT NDSK NDSK
  846. >SETCONSTRAINT OPOP OPOP
  847. >SETCONSTRAINT DAYS DAYS
  848. >SETCONSTRAINT MNTH MNTH
  849. >SETCONSTRAINT YEAR YEAR
  850.  
  851. >CAPTION -CAP  50 322 40 20 2 of 4
  852. >PUSHBUTTON -QTB 160 320 120 20 -1 811 0 Registratie overslaan
  853. >PUSHBUTTON -LTB 290 320 80 20 -1 2000 0 < Vorige
  854. >PUSHBUTTON -LTB 380 320 80 20 1903 2001 8 Volgende >
  855.  
  856. >PAGE -MK1 0 0 500 350 1202
  857. >GRAPHIC -MK1 8 9 0 DATA_BANNER
  858. >CAPTION -CAP 50 52 400 30 Welke categorie beschrijft het BEST hoe u van plan bent uw Iomega product te gebruiken? (U kunt meerdere producten markeren.)
  859. >CHECKBOX CBUS 60 83 90 16 -1 0 0 Zaken
  860. >CHECKBOX CHPU 160 83 180 16 -1 0 0 Thuis voor persoonlijk gebruik
  861. >CHECKBOX CSCH 60 103  90 16 -1 0 0 School
  862. >CHECKBOX CBIH 160 103 180 16 -1 0 0 Voor uw kantoor aan huis
  863. >CHECKBOX CHOW 60 123 240 16 -1 0 0 Thuis voor kantoorwerk
  864. >CAPTION -CAP 50 157 350 20 In combinatie met welk merk computer wilt u het station gebruiken? 
  865. >POPUP Brnd BRND 50 175 120 16 -1 8781 4 Klik om te selecteren
  866. >CAPTION -CAP 180 177 100 20 Ander merk
  867. >EDIT OBRN 250 175 200 18 _
  868. >CAPTION -CAP 50 212 250 40 Met wat voor soort computer zal uw Iomega product gebruikt worden?
  869. >POPUP CompType CTYP 330 210 120 16 -1 8781 4 Klik om te selecteren
  870. >CAPTION -CAP 50 242 299 20 PRIMAIRE BEDIENINGSSYSTEEM 
  871. >COMBO Osys OSYS 50 260 200 200 -1 8781 5 Klik om te selecteren
  872. >SETCONSTRAINT OBRN OBRN
  873.  
  874. >CAPTION -CAP  50 322 40 20 3 of 4
  875. >PUSHBUTTON -QTB 160 320 120 20 -1 811 0 Registratie overslaan
  876. >PUSHBUTTON -LTB 290 320 80 20 -1 2000 0 < Vorige
  877. >PUSHBUTTON -LTB 380 320 80 20 1904 2001 8 Volgende >
  878.  
  879.  
  880.  
  881. >PAGE -MK2 0 0 500 350 1202
  882. >GRAPHIC -MK2 8 9 0 DATA
  883. >CAPTION -CAP 30 32 460 40 Welke computerproducten gebruikt u momenteel? (U kunt meerdere producten markeren.)
  884. >CAPTION -CAP 30 130 460 20 Welke andere Iomega-producten gebruikt u momenteel? (U kunt meerdere producten markeren.)
  885. >CAPTION -CAP 340 149 40 20 Ander
  886. >CAPTION -CAP 30 175 100 20 Occupation:
  887.  
  888. >CHECKBOX WP01  40  47 140 16 -1 0 0 CD-ROM
  889. >CHECKBOX WP02 185  47 140 16 -1 0 0 Kleurenprinter
  890. >CHECKBOX WP03 40  107 140 16 -1 0 0 Digitale camera
  891. >CHECKBOX WP04 185  67 140 16 -1 0 0 Laserprinter
  892. >CHECKBOX WP05 330  67 140 16 -1 0 0 Multimediahardware
  893. >CHECKBOX WP06  40  87 140 16 -1 0 0 Personal Digital Assistant
  894. >CHECKBOX WP07 185  87 140 16 -1 0 0 Scanner
  895. >CHECKBOX WP08  40  67 140 16 -1 0 0 CD-ROM (L/S)
  896. >CHECKBOX WP09 330  87 140 16 -1 0 0 DVD
  897. >CHECKBOX WP10 330  47 140 16 -1 0 0 Stuurtoestel
  898. >CAPTION -CAP 138 108 90 20 Merk:
  899. >EDIT CMFG 173 106 90 18 _
  900.  
  901. >CMNT THESE ARE OUT OF ORDER (PLACEMENT WISE) TO ENSURE RETROCOMPATIBILTY
  902.  
  903. >CHECKBOX ZIPP  40 148  40 16 -1 0 0 Zip
  904. >CHECKBOX ZPCD  85 148  50 16 -1 0 0 ZipCD
  905. >CHECKBOX DITT 145 148  45 16 -1 0 0 Ditto
  906. >CHECKBOX JAZZ 195 148  40 16 -1 0 0 Jaz
  907. >CHECKBOX CLIK 240 148  45 16 -1 0 0 Clik!
  908. >CHECKBOX BUZZ 290 148  45 16 -1 0 0 Buz
  909. >EDIT IOFI 380 147 90 18 _
  910. >COMBO Occupation OCCU 120 172 220 200 -1 8781 5 Klik...
  911.  
  912. >CAPTION -CAP 30 199 340 20 Bent u verantwoordelijk voor de inkoop van
  913.   Iomega-producten bij een bedrijf?
  914. >CAPTION -CAP 305 199 40 15 Ja
  915. >CAPTION -CAP 355 199 40 15 Nee
  916.  
  917. >GROUP PUAU 280 195 100 20 3329 257
  918.     >TOGGLEBUTTON rbtp 0 0 20 20 -1 0 1 RAD Ja
  919.     >TOGGLEBUTTON rbtc 55 0 20 20 -1 0 1 RAD Nee
  920. >ENDGROUP
  921.  
  922. >CAPTION -CAP 30 222 480 15 Als u het station zakelijk gebruikt, kies dan een waarde
  923.   om het aantal werknemers van uw bedrijf aan te geven.
  924. >POPUP NUMEMP COSZ 30 240 150 16 -1 8781 4 Klik om te selecteren
  925.  
  926. >CAPTION -CAP 30 270 420 45 Wij stellen onze adressenlijst incidenteel beschikbaar aan zorgvuldig geselecteerde partners. Klik hier als u uw naam niet in de lijst wilt laten opnemen.
  927.  
  928. >CHECKBOX DNSN 400 284 12 16 -1 0 0 YEL 0
  929.  
  930. >SETCONSTRAINT IOFI IOFI
  931. >SETCONSTRAINT OCCU OCCU
  932.  
  933. >CAPTION -CAP  50 322 40 20 4 of 4
  934. >PUSHBUTTON -QTB 160 320 120 20 -1 811 0 Registratie overslaan
  935. >PUSHBUTTON -LTB 290 320 80 20 -1 2000 0 < Vorige
  936. >PUSHBUTTON -LTB 380 320 80 20 1905 2001 8 Volgende >
  937.  
  938.  
  939.  
  940. >MODEMPAGE -REG 0 0 500 350 1203
  941. >SETPHONES    1-800-854-8860 1-505-890-7830
  942.  
  943. >GRAPHIC -REG 8 9 0 DATA_BANNER
  944.  
  945. >PUSHBUTTON -QTB 160 320 120 20 -1 811 0 Registratie overslaan
  946. >PUSHBUTTON -LTB 290 320 80 20 -1 2000 0 < Vorige
  947. >PUSHBUTTON -LTB 380 320 80 20 1906  810 8 Registreren
  948.  
  949. >CAPTION -CAP 40 70 370 50 Voer de volgende stappen uit om de registratie te voltooien.
  950. >CAPTION -CAP 40 105 150 30 Kies de manier van registreren
  951. >CAPTION -CAP 57 125 170 20 Internet E-Mail
  952. >CAPTION -CAP 57 145 170 20 Modem
  953. >CAPTION -CAP 57 165 170 20 Afgedrukt formulier voor fax
  954. >CAPTION -CAP 57 185 170 20 Afgedrukt formulier voor post
  955.  
  956. >GROUP ;MTH 35 120 25 100 -1 257
  957.     >TOGGLEBUTTON ;EMR 0 0 20 20 -1 0 1 RAD ;EMR
  958.     >TOGGLEBUTTON ;MDR 0 20 20 20 -1 0 1 RAD ;MDR
  959.     >TOGGLEBUTTON ;FBR 0 40 20 20 -1 0 1 RAD ;FMR
  960.     >TOGGLEBUTTON ;BRR 0 60 20 20 -1 0 1 RAD ;BRR
  961. >ENDGROUP
  962.  
  963. >CAPTION -CAP 225 105 100 20 Selecteer uw land
  964. >CAPTION -CAP 225 130 100 20 Woonplaats
  965. >CAPTION -CAP 225 155 100 20 Telefoonnummer
  966. >CAPTION -CAP 225 183 235 40 Het getoonde nummer wordt gebruikt voor het registreren. Gaarne alle andere benodigde kengetallen toevoegen
  967.  
  968. >COUNTRYDIALER _CAL 320 100 140 160 1234 0
  969.  
  970. >CAPTION -CAP 225 245 190 50 Als u een nummer zoals een 9 moet intoetsen om een uitgaande telefoonlijn te krijgen, voer dat dan hier in.
  971.  
  972. >EDIT dlpr 415 255 45 20 _
  973.  
  974.  
  975.  
  976. >PAGE -BYB 0 0 500 350 1204
  977. >GRAPHIC -THK 8 9 0 THNK
  978. >PUSHBUTTON -QTB 200 320 100 20 1907 2999 8 Gereed
  979.  
  980. >END Thats it
  981.