home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Plus! (NZ) 2000 September / PCWORLD_PLUS.iso / patch / iomega221.exe / COMMANDER.LIB / IOGUREG.EXE / TEXT / PAGESDE next >
Text File  |  2000-01-17  |  22KB  |  964 lines
  1. >CMNT APP  IOMEGA
  2. >CMNT LANG German
  3.  
  4. >STRINGTABLE CNCL ENGL
  5. 1 In 2 Wochen erinnern
  6. 2 Jetzt registrieren
  7. 3 Registrierung beenden
  8. >CMNT
  9.  
  10. >STRINGTABLE CMGR ENGL
  11. 1 Es konnte keine Telefonleitung ge÷ffnet werden.
  12. 2 WΣhlton
  13. 3 Anruf wird gewΣhlt.
  14. 4 Anruf wird verarbeitet.
  15. 5 Leitung belegt
  16. 6 Leitung frei
  17. 7 Spezielle Info konnte Nummer wahrscheinlich nicht wΣhlen.
  18. 8 Verbindung zu entferntem Teilnehmer unterbrochen.
  19. 9 Verbindung unterbrochen: Ursache unbekannt.
  20. 10 Entfernter Teilnehmer nahm Anruf nicht entgegen.
  21. 11 Verbindung unterbrochen: Lokaler Apparat nahm entgegen.
  22. 12 Verbindung unterbrochen: Weitergeleitet
  23. 13 Verbindung unterbrochen: Belegt
  24. 14 Verbindung unterbrochen: Keine Antwort
  25. 15 Verbindung unterbrochen: Falsche Adresse
  26. 16 Verbindung unterbrochen: Nicht erreichbar
  27. 17 Verbindung unterbrochen: ▄berlastung
  28. 18 Verbindung unterbrochen: Inkompatibel
  29. 19 Verbindung unterbrochen: Nicht verfⁿgbar
  30. 30 Verbindung unterbrochen: Kein WΣhlton
  31. 21 Verbindung hergestellt
  32. 22 Verbindung hergestellt
  33. 23 Die Leitung ist nicht verfⁿgbar oder belegt. ▄berprⁿfen Sie ggf. die Steuerungsanzeigen.
  34. 24 Die Leitung ist gesperrt und kann nicht verwendet werden.
  35. 25 Es ist keine Leitungsressource verfⁿgbar. ▄berprⁿfen Sie ggf. die Steuerungsanzeigen.
  36. 26 die Fehlernummer %X
  37. 27 Rⁿckfrage
  38. 28 Verbindung unterbrochen: LINECALLSTATE; Schwerwiegende Ursache
  39. 29 Das Modem hat kein Freizeichen erhalten. Stellen Sie sicher, da▀ eine Leitung frei ist oder ▄berprⁿfen Sie Ihre Modemeinstellungen.
  40. >CMNT Endtable
  41.  
  42. >STRINGTABLE RGWN ENGL
  43. 1 Modem wird gesucht.
  44. 2 Kein Modem gefunden.
  45. 3 Produktinfo wird gesendet.
  46. 4 Ihre Informationen werden gesendet.
  47. 5 Informationen werden empfangen.
  48. 6 Keine Verbindung
  49. 7 Ihre Registrierung wurde nicht gesendet. Versuchen Sie es erneut, oder wΣhlen Sie eine andere Registrierungsmethode.
  50. 8 Die Datei %s wurde gespeichert. Senden Sie sie per E-Mail an Register@LeaderTech.COM
  51. 9 Bitte schicken Sie diese Textdatei per E-Mail an: Register@LeaderTech.COM.  VerΣndern oder verschlⁿsseln Sie sie in keiner Form.
  52. 10 Fehler beim ╓ffnen des Modemanschlusses.
  53. 11 EMail an Register@LeaderTech.COM.txt
  54. 12 Keine Verbindung
  55. >CMNT Endtable
  56.  
  57. >STRINGTABLE PRVW ENGL
  58. 1 Bitte hier frei- machen
  59. 2 Falten
  60. 3 Kleben
  61. 4 Bitte per Fax an (800) 891-4640 oder 505-890-4400 senden.
  62. 5 Der Empfang ist automatisiert, Σndern Sie die Seite daher bitte nicht.
  63. 6 Senden Sie kein Deckblatt oder sonstige Korrespondenz an diese Nummer.
  64. 7 Senden Sie Ihre Registrierungsinformationen an die nΣchstgelegene Adresse.
  65. 8 und alle anderen nicht aufgefⁿhrten LΣnder
  66. >CMNT
  67.  
  68. >STRINGTABLE CNST ENGL
  69. 1 Bitte fⁿllen Sie das ausgewΣhlte Feld aus.
  70. 2 Eingabe ben÷tigt
  71. 3 Minimum
  72. 4 Mindestgroesse: %ld
  73. 5 Maximum
  74. 6 Groesstes format: %ld
  75. 7 Bitte wΣhlen Sie ein %s aus
  76. 8 Sie ben÷tigen eine gⁿltige Email-Adresse. Zum Beispiel: name@konto.com
  77. 9 Das ausgewΣhlte Feld akzeptiert nur Zahlen.
  78. >CMNT
  79.  
  80. >STRINGTABLE STAT ENGL
  81. 1 Der Vorgang wurde abgebrochen.
  82. 2 Abbrechen
  83. >CMNT
  84.  
  85. >STRINGTABLE RFTP ENGL
  86. 1 Verbindung zum Internet wird ⁿberprⁿft
  87. 2 Herstellen einer Verbindung zum Internet nicht m÷glich
  88. 3 Herstellen einer Verbindung zur Website nicht m÷glich
  89. 4 Verbindung zum Internet wird hergestellt
  90. 5 Verbinden mit dem Internet nicht m÷glich
  91. 6 Datei wird gesendet
  92. 7 Registrierung gesendet...Verbindung wird beendet
  93. 8 FTP-▄bertragung fehlgeschlagen
  94. 9 Ungⁿltiger URL
  95. 10 Aufbau einer Internet-Sitzung nicht m÷glich
  96. >CMNT
  97.  
  98. >STRINGTABLE MFGC ENGL
  99. 1 Eingabe ben÷tigt
  100. 2 Das ausgewΣhlte Feld mu▀ ausgefⁿllt werden.
  101. 3 Das ausgewΣhlte Feld ben÷tigt die Eingabe von mind 7 Zahlen.
  102. 4 Die Seriennummer Ihres Druckers beginnt mit J, M oder B.
  103. 5 I oder O ist nicht Teil Ihrer Seriennummer. Bitte ⁿberprⁿfen Sie noch einmal die Seriennummer.
  104. 6 Auf die Anfangsbuchstaben M oder B sollten ausschlie▀lich Zahlen folgen. Bitte ⁿberprⁿfen Sie noch einmal die Seriennummer.
  105. 7 Ungⁿltige Seriennummer. Bitte ⁿberprⁿfen Sie noch einmal die Seriennummer.
  106. >CMNT
  107.  
  108. >STRINGTABLE DFLD ENGL
  109. 1 Tag
  110. >CNMT
  111.  
  112. >LIST RegMethod
  113. Internet
  114. Email
  115. Modem
  116. Formular faxen
  117. Formular per Post schicken
  118.  
  119. >LIST LangChoices
  120. English EN
  121. Espa±ol ES
  122. Franτais FR
  123. Deutsch DE
  124. Italiano IT
  125. Nederlands NL
  126.  
  127. >LIST WP
  128. ->Zip
  129. Zip 100 Parallelanschlu▀
  130. Zip 100 SCSI extern
  131. Zip 100 SCSI intern
  132. Zip 100 intern (ATAPI)
  133. Zip 100 BUILT-IN (TM) fⁿr Computer
  134. Zip 100 USB
  135. Zip 100 Notebook
  136. Zip 250 Parallelanschlu▀
  137. Zip 250 SCSI extern
  138. Zip 250 intern (ATAPI)
  139. Zip 250 BUILT-IN (TM) fⁿr Computer
  140. Zip 250 USB/PCMCIA
  141. ZipCD 650 Internal 4x4x24
  142. ZipCD 650 External 4x4x24
  143. ->Jaz
  144. Jaz 1GB intern
  145. Jaz 1GB extern
  146. Jaz 2GB intern
  147. Jaz 2GB extern
  148. Jaz USB Adapter
  149. ->Clik!
  150. Clik! Laufwerk fⁿr digitale Kameras
  151. Clik! Laufwerk fⁿr tragbare Computer
  152. Clik! Laufwerk Plus
  153. Clik! Laufwerk PC Card
  154. Clik! Laufwerk PC Card USB Dock
  155.  
  156. >LIST State
  157. ->A-M
  158. AL
  159. AK
  160. AS
  161. AZ
  162. AR
  163. CA
  164. CO
  165. CT
  166. DE
  167. DC
  168. FM
  169. FL
  170. GA
  171. GU
  172. HI
  173. ID
  174. IL
  175. IN
  176. IA
  177. KS
  178. KY
  179. LA
  180. ME
  181. MH
  182. MD
  183. MA
  184. MI
  185. MN
  186. MS
  187. MO
  188. MT
  189. ->N-Z
  190. NE
  191. NV
  192. NH
  193. NJ
  194. NM
  195. NY
  196. NC
  197. ND
  198. MP
  199. OH
  200. OK
  201. OR
  202. PW
  203. PA
  204. PR
  205. RI
  206. SC
  207. SD
  208. TN
  209. TX
  210. UT
  211. VT
  212. VI
  213. VA
  214. WA
  215. WV
  216. WI
  217. WY
  218. ->Canada
  219. Alberta
  220. British Columbia
  221. Manitoba
  222. New Brunswick
  223. Newfoundland
  224. Northwest Territories
  225. Nova Scotia
  226. Ontario
  227. Prince Edwards Island
  228. Quebec
  229. Saskatchewan
  230. Yukon
  231. --
  232. Not Applicable
  233.  
  234. >LIST Country
  235. USA
  236. Canada
  237. ->Other A
  238. Afghanistan
  239. Albania
  240. Algeria
  241. Andorra
  242. Angola
  243. Anguilla
  244. Antigua && Barbuda
  245. Argentina
  246. Armenia
  247. Aruba
  248. Australia
  249. Austria
  250. Azerbaijan
  251. ->Other B
  252. Bahamas
  253. Bahrain
  254. Bangladesh
  255. Barbados
  256. Belarus
  257. Belgium
  258. Belize
  259. Benin
  260. Bermuda
  261. Bhutan
  262. Bolivia
  263. Bosnia
  264. Botswana
  265. Bougainville
  266. Brazil
  267. Britain
  268. British Virgin Islands
  269. Brunei
  270. Bulgaria
  271. Burkina Faso
  272. Burundi
  273. ->Other C
  274. Cambodia
  275. Cameroon
  276. Cape Verde
  277. Cayman Islands
  278. Central African Republic
  279. Chad
  280. Channel Islands
  281. Chile
  282. China
  283. Christmas Island
  284. Cocos (Keeling) Islands
  285. Colombia
  286. Comoros
  287. Congo
  288. Cook Islands
  289. Costa Rica
  290. Croatia
  291. Cuba
  292. Cyprus
  293. Czech Republic
  294. ->Other D-E
  295. Denmark
  296. Djibouti
  297. Dominica
  298. Dominican Republic
  299. Ecuador
  300. Egypt
  301. El Salvador
  302. Equatorial Guinea
  303. Eritrea
  304. Estonia
  305. ->Other F-G
  306. Faeroe Islands
  307. Falkland Islands
  308. Fiji
  309. Finland
  310. France
  311. French Guiana
  312. French Polynesia
  313. Gabon
  314. Gambia
  315. Georgia
  316. Germany
  317. Ghana
  318. Gibraltar
  319. Greece
  320. Greenland
  321. Grenada
  322. Guadeloupe
  323. Guatemala
  324. Guinea-Bissau
  325. Guyana
  326. ->Other H-K
  327. Haiti
  328. Holy See
  329. Honduras
  330. Hong Kong
  331. Hungary
  332. Iceland
  333. India
  334. Indonesia
  335. Iran
  336. Iraq
  337. Ireland
  338. Isle of Man
  339. Israel
  340. Italy
  341. Ivory Coast
  342. Jamaica
  343. Japan
  344. Johnston Island
  345. Jordan
  346. Kazakhstan
  347. Kenya
  348. Kirghizia
  349. Kiribati
  350. Kuwait
  351. ->Other L
  352. Laos
  353. Latvia
  354. Lebanon
  355. Lesotho
  356. Liberia
  357. Libya
  358. Liechtenstein
  359. Lithuania
  360. Luxembourg
  361. ->Other M
  362. Macao
  363. Macedonia
  364. Madagascar
  365. Malawi
  366. Malaysia
  367. Maldives
  368. Mali
  369. Malta
  370. Martinique
  371. Mauritania
  372. Mauritius
  373. Mayotte
  374. Mexico
  375. Midway Islands
  376. Moldavia
  377. Monaco
  378. Mongolia
  379. Montenegro
  380. Montserrat
  381. Morocco
  382. Mozambique
  383. Myanmar
  384. ->Other N
  385. Namibia
  386. Nauru
  387. Nepal
  388. Netherlands
  389. Netherlands Antilles
  390. New Caledonia
  391. New Zealand
  392. Nicaragua
  393. Niger
  394. Nigeria
  395. Niue Island
  396. Norfolk Island
  397. North Cyprus
  398. North Korea
  399. Norway
  400. ->Other O-P
  401. Oman
  402. Pakistan
  403. Palestine
  404. Panama
  405. Papua New Guinea
  406. Paraguay
  407. Peru
  408. Philippines
  409. Pitcairn Islands
  410. Poland
  411. Portugal
  412. ->Other Q-R
  413. Qatar
  414. Queen Maud Land
  415. Reunion
  416. Romania
  417. Ross Dependency
  418. Russia
  419. Rwanda
  420. ->Other S-Sl
  421. Sahara
  422. Saint Christopher && Nevis
  423. Saint Helena
  424. Saint Lucia
  425. Saint Pierre && Miquelon
  426. Saint Vincent && the Grenadines
  427. Samoa
  428. San Marino
  429. Sao Tome && Principe
  430. Saudi Arabia
  431. Senegal
  432. Serbia
  433. Seychelles
  434. Sierra Leone
  435. Singapore
  436. Slovakia
  437. Slovenia
  438. ->Other So-Sy
  439. Solomon Islands
  440. Somalia
  441. Somaliland
  442. South Africa
  443. South Georgia && Sandwich Islands
  444. South Korea
  445. Spain
  446. Spanish North Africa
  447. Sri Lanka
  448. Sudan
  449. Suriname
  450. Svalbard && Jan Mayen Islands
  451. Swaziland
  452. Sweden
  453. Switzerland
  454. Syria
  455. ->Other T-W
  456. Taiwan
  457. Tajikistan
  458. Tanzania
  459. Thailand
  460. Timor
  461. Togo
  462. Tokelau Islands
  463. Tonga
  464. Trinidad && Tobago
  465. Tunisia
  466. Turkey
  467. Turkmenistan
  468. Turks && Caicos Islands
  469. Tuvalu
  470. Uganda
  471. Ukraine
  472. United Arab Emirates
  473. Uruguay
  474. Uzbekistan
  475. Vanuatu
  476. Venezuela
  477. Vietnam
  478. Wake Island
  479. Wallis && Futuna Islands
  480. ->Other X-Z
  481. Yemen
  482. Zaire
  483. Zambia
  484. Zimbabwe
  485.  
  486. >LIST Month
  487. JAN
  488. FEB
  489. M─R
  490. APR
  491. MAI
  492. JUN
  493. JUL
  494. AUG
  495. SEP
  496. OKT
  497. NOV
  498. DEZ
  499.  
  500. >LIST Year
  501. 1998
  502. 1999
  503. 2000
  504. 2001
  505. 2002
  506.  
  507. >LIST Day
  508. 1
  509. 2
  510. 3
  511. 4
  512. 5
  513. 6
  514. 7
  515. 8
  516. 9
  517. 10
  518. 11
  519. 12
  520. 13
  521. 14
  522. 15
  523. 16
  524. -|17
  525. 18
  526. 19
  527. 20
  528. 21
  529. 22
  530. 23
  531. 24
  532. 25
  533. 26
  534. 27
  535. 28
  536. 29
  537. 30
  538. 31
  539.  
  540. >LIST Occupation
  541. Buchhaltung/Finanzen
  542. Verwaltung
  543. Computer/MIS/LAN-Admin
  544. Datenanalyse/Datenbankverw.
  545. Desktop-Publishing
  546. Ingenieurwesen/Architektur/CAD
  547. Grafikdesign/Fotografie
  548. Rechtswesen
  549. Marketing/Werbung
  550. Medizin/Zahnmedizin
  551. Multimedia-Produktion
  552. Produktionspersonal
  553. Hochschullehrer
  554. Vertrieb
  555. Programmierer
  556. Student
  557. Lehrer
  558. Andere
  559.  
  560. >LIST AddressType
  561. private
  562. Ihres Arbeitsplatzes
  563. Ihres Buros Zuhause
  564.  
  565. >LIST PlaceOfPurchase
  566. Byte Computer Store
  567. Carrefour
  568. CDC Point
  569. Computer-HΣndler
  570. Currys
  571. Dixons
  572. El Corte InglΘs
  573. FNAC
  574. Global Computer Supplies
  575. Insight
  576. Media Markt
  577. Micro/Mac Warehouse
  578. Misco
  579. PC World
  580. Schadt
  581. Staples
  582. Systems Integrator
  583. Vobis
  584. Andere
  585.  
  586. >LIST CompType
  587. Desktop
  588. Laptop
  589. Desktop und Laptop
  590.  
  591. >LIST Osys
  592. Windows 2000
  593. Windows 98
  594. Windows 95
  595. Windows NT
  596. Windows 3.x
  597. Windows CE
  598. Mac OS/7.x
  599. Mac OS/8.x
  600. Mac OS/9.x
  601. OS/2
  602. Andere
  603.  
  604. >LIST Brnd
  605. Acer
  606. Apple
  607. AST
  608. Compaq
  609. Dell
  610. Digital
  611. Gateway
  612. Hewlett-Packard
  613. IBM
  614. Micron
  615. NEC
  616. Packard-Bell
  617. Power Computing
  618. Sony
  619. Sun Micro
  620. Toshiba
  621. Andere
  622.  
  623.  
  624. >LIST NUMEMP
  625. N/A
  626. 1-9
  627. 10-99
  628. 100-499
  629. 500-999
  630. 1,000+
  631.  
  632. >FONT MSFont8 MS_Sans_Serif 8 L
  633. >FONT MSFont12 MS_Sans_Serif 12 L
  634. >FONT Times12   Times_New_Roman 12 L
  635.  
  636. >CONSTRAINT    FNAM 1 0 25
  637. >CONSTRAINT LNAM 1 0 30
  638. >CONSTRAINT TITL 0 0 40
  639. >CONSTRAINT COMP 0 0 35
  640. >CONSTRAINT ADD1 1 0 50
  641. >CONSTRAINT ADD2 0 0 50
  642. >CONSTRAINT CITY 1 0 25
  643. >CONSTRAINT STAT 0 0 40
  644. >CONSTRAINT ZIPC 1 0 18
  645. >CONSTRAINT CTRY 0 0  0
  646. >CONSTRAINT EMAU 0 0 15
  647. >CONSTRAINT EMAD 0 0 20
  648. >CONSTRAINT BPCT 0 0 10
  649. >CONSTRAINT BPAC 0 0 10
  650. >CONSTRAINT BPNM 1 0 20
  651. >CONSTRAINT BPEX 0 0 10
  652. >CONSTRAINT HPCT 0 0 10
  653. >CONSTRAINT HPAC 0 0 10
  654. >CONSTRAINT HPNM 0 0 20
  655. >CONSTRAINT HPEX 0 0 10
  656.  
  657. >CONSTRAINT SRNU 0 0 30
  658. >CONSTRAINT NDSK 0 0 3
  659. >CONSTRAINT OPOP 0 0 40
  660. >CONSTRAINT DAYS 0 0 0
  661. >CONSTRAINT MNTH 0 0 0
  662. >CONSTRAINT YEAR 0 0 0
  663. >CMNT ABOVE THREE CONSTRAINTS ARE PRESENT IN CASE THEY WANT TO SWITCH TO REQUIRED
  664.  
  665. >CONSTRAINT OBRN 0 0 40
  666.  
  667. >CONSTRAINT OSYS 0 0 30
  668.  
  669. >CONSTRAINT IOFI 0 0 30
  670. >CONSTRAINT OCCU 0 0 30
  671.  
  672. >WIND HOLD 0 0 500 375 0 Iomega Registrieren
  673.  
  674. >SETHEADER MFGR IOMG
  675. >SETHEADER PROD IOGU
  676. >SETHEADER VERS 0300
  677. >SETHEADER VRST USA/INT matches Iomegaware 2.2.1
  678. >SETHEADER SRNM _
  679. >SETHEADER PRNM Iomega Product (DE)
  680. >SETHEADER RgVr W90602
  681. >SETHEADER BlVr W00117
  682. >SETHEADER mFNM Iomega
  683.  
  684. >SETFIELD _CAL 1-505-344-0508
  685.  
  686. >REMINDID 2700
  687.  
  688. >USEFONT MSFont8
  689.  
  690.  
  691.  
  692. >METHODPAGE -RGM 0 0 500 350 1201
  693. >GRAPHIC -RGM 8 9 0 WELC-FIGS
  694. >USEFONT MSFont12
  695. >CAPTION -CAP 30  40 370 120 Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit um Ihr Iomega Produkt zu registrieren. Sie k÷nnen die Registration auch ohne Modem elektronisch vornehmen, indem Sie dieses Verfahren durchfⁿhren und dann den Ausdruck an Iomega faxen oder per Post schicken.
  696. >CAPTION -CAP 30 160 380 40 Vorteile, die Sie haben, wenn Sie Ihr Produkt bei uns registrieren lassen:
  697. >USEFONT MSFont8
  698. >CAPTION -CAP 98 204 380 20 Ankⁿndigung von Software-Aktualisierungen.
  699. >CAPTION -CAP 98 217 380 20 Zugang zu Sonderangeboten.
  700. >CAPTION -CAP 98 230 380 20 Ankⁿndigung neuer Produkte und Verbesserungen.
  701. >USEFONT Times12
  702. >CAPTION -CAP 88 200 10 20 ò
  703. >CAPTION -CAP 88 213 10 20 ò
  704. >CAPTION -CAP 88 226 10 20 ò
  705. >USEFONT MSFont8
  706.  
  707. >WEBREGSITE http://www.iomegareg.com
  708. >CAPTION -CAP 98 257 200 60 Registrierungsmethode wΣhlen:
  709. >COMBO RegMethod -RMT 98 271 180 140 4329 8783 0 Internet
  710. >COMBO LangChoices -Lng 300 271 110 140 1 0 2 Deutsch DE
  711. >PUSHBUTTON -QTB 160 320 80 20 -1 811 0 Abbrechen
  712. >PUSHBUTTON -LTB 380 320 80 20 1901 822 8 Weiter >
  713.  
  714.  
  715.  
  716. >PAGE -INT 0 0 500 350 1201
  717. >GRAPHIC -INT 8 9 0 WELC-FIGS
  718. >USEFONT MSFont12
  719. >CAPTION -CAP 65 130 375 180 Bitte haben Sie Geduld. Der Web-Browser startet die Iomega-Web-Seite fⁿr die Registrierung. Sollten bei der Registrierung mit dem Web-Browser Probleme auftreten, wΣhlen Sie eine andere Registrierungsmethode.
  720. >USEFONT MSFont8
  721. >PUSHBUTTON -QTB 20 320 200 20 -1 2999 0 Die Web-Registrierung war erfolgreich.
  722. >PUSHBUTTON -NTX 275 320 200 20 -1 2001 0 Andere Registrierungsmethode
  723.  
  724.  
  725.  
  726. >PAGE -PER 0 0 500 350 1201
  727. >GRAPHIC -PER   8 9 0 DATA
  728. >CAPTION -CAP  30  15 390 20 Ein Sternchen (*) zeigt an, da▀ dieses Feld ausgefⁿllt werden mu▀.
  729. >CAPTION -CAP  30  37   9 20 *
  730. >CAPTION -CAP  35  37  85 20 Vorname 
  731. >CAPTION -CAP 255  37   9 20 *
  732. >CAPTION -CAP 260  37  85 20 Nachname
  733. >CAPTION -CAP  35  57  85 20 Beruf 
  734. >CAPTION -CAP 260  57  85 20 Firma 
  735. >CAPTION -CAP  30  77   9 20 *
  736. >CAPTION -CAP  35  77  85 20 Anschrift 
  737. >CAPTION -CAP  30 117   9 20 *
  738. >CAPTION -CAP  35 117  85 20 Stadt 
  739. >CMNT CAPTION -CAP 255 117   9 20 *
  740. >CAPTION -CAP 260 117  85 20 Bundesland 
  741. >CAPTION -CAP  30 137   9 20 *
  742. >CAPTION -CAP  35 137 115 20 Postleitzahl 
  743. >CAPTION -CAP  30 157   9 20 *
  744. >CAPTION -CAP  35 157  85 20 Land 
  745. >CAPTION -CAP  35 177  85 20 email
  746. >CAPTION -CAP  125 197 80 20 Landeskennzahl
  747. >CAPTION -CAP  132 217  7 20 +
  748. >CAPTION -CAP  132 237  7 20 +
  749. >CAPTION -CAP  220 197 80 20 Ortskennzahl
  750. >CAPTION -CAP  290 197 120 20 GeschΣftsnummer 
  751. >CAPTION -CAP  252 217  7 20 *
  752. >CAPTION -CAP  395 197 80 20 Durchwahl
  753. >CAPTION -CAP  387 217  7 20 x
  754. >CAPTION -CAP  387 237  7 20 x
  755. >CAPTION -CAP  35 217 115 20 GeschΣftsnummer
  756. >CAPTION -CAP  35 237 115 20 Privatnummer
  757. >CAPTION -CAP  35 257 145 20 Ist Ihre Adresse fⁿr ein:
  758. >CAPTION -CAP  35 277 300 40 Erlauben Sie uns, Kontakt zu Ihnen aufzunehmen per: 
  759.  
  760. >EDIT FNAM 125 35 120 18 _
  761. >EDIT LNAM 330 +0 120 18 _
  762. >EDIT TITL 125 55 120 18 _
  763. >EDIT COMP 330 +0 120 18 _
  764. >EDIT ADD1 125 75 325 18 _
  765. >EDIT ADD2 125 95 325 18 _
  766. >EDIT CITY 125 115 120 18 _
  767. >EDIT STAT 330 +0 120 18 _
  768. >EDIT ZIPC 125 135 120 18 _
  769. >POPUP Country CTRY 125 155 325 16 -1 8782 4 USA
  770. >EDIT EMAU 125 175 65 18 _
  771. >CAPTION -CAP 192 175 15 16 @
  772. >EDIT EMAD 230 175 120 18 _
  773. >EDIT BPCT 145 215 25 18 _
  774. >EDIT BPAC 220 215 25 18 _
  775. >EDIT BPNM 285 215 120 18 _
  776. >EDIT BPEX 415 215 35 18 _
  777. >EDIT HPCT 145 235 25 18 _
  778. >EDIT HPAC 220 235 25 18 _
  779. >EDIT HPNM 285 235 120 18 _
  780. >EDIT HPEX 415 235 35 18 _
  781. >POPUP AddressType ATYP 165 256 100 16 -1 8783 4 Klicken sie...
  782. >CHECKBOX NMAL 310 276 50 16 -1 0 0 Post
  783. >CHECKBOX NEMA 360 276 50 16 -1 0 0 email
  784. >SETFIELD NMAL 1
  785. >SETFIELD NEMA 1
  786.  
  787.  
  788. >SETCONSTRAINT FNAM FNAM
  789. >SETCONSTRAINT LNAM LNAM
  790. >SETCONSTRAINT TITL TITL
  791. >SETCONSTRAINT COMP COMP
  792. >SETCONSTRAINT ADD1 ADD1
  793. >SETCONSTRAINT ADD2 ADD2
  794. >SETCONSTRAINT CITY CITY
  795. >SETCONSTRAINT STAT STAT
  796. >SETCONSTRAINT ZIPC ZIPC
  797. >SETCONSTRAINT CTRY CTRY
  798. >SETCONSTRAINT EMAU EMAU
  799. >SETCONSTRAINT EMAD EMAD
  800. >SETCONSTRAINT BPCT BPCT
  801. >SETCONSTRAINT BPAC BPAC
  802. >SETCONSTRAINT BPNM BPNM
  803. >SETCONSTRAINT BPEX BPEX
  804. >SETCONSTRAINT HPCT HPCT
  805. >SETCONSTRAINT HPAC HPAC
  806. >SETCONSTRAINT HPNM HPNM
  807. >SETCONSTRAINT HPEX HPEX
  808.  
  809. >CAPTION -CAP 50 322 40 20 1 von 4
  810. >PUSHBUTTON -QTB 160 320 80 20 -1 811 0 Abbrechen
  811. >PUSHBUTTON -LTB 290 320 80 20 -1 2004 0 < Zurⁿck
  812. >PUSHBUTTON -LTB 380 320 80 20 1902 2001 8 Weiter >
  813.  
  814.  
  815.  
  816. >PAGE -MKT 0 0 500 350  1202
  817. >GRAPHIC -MKT 8 9 0 DATA_BANNER
  818.  
  819. >CAPTION -CAP 50  52 300 20 Welches Iomega-Produkt m÷chten Sie registrieren? 
  820. >CAPTION -CAP 50 112 115 20 Seriennummer
  821. >CAPTION -CAP 50 132 315 40 Bei den meisten Produkten befindet sie sich auf einem Aufkleber an der Unterseite des Laufwerks. 
  822. >CAPTION -CAP 50 172 115 20 Kaufdatum 
  823. >CAPTION -CAP 50 199 235 40 Bitte angeben, wie viele Disketten/MagnetbΣnder Sie mit dem Laufwerk erworben haben:
  824. >CAPTION -CAP 50 232 435 20 Wo haben Sie Ihr Iomega-Laufwerk erworben? 
  825. >CAPTION -CAP 50 262 435 20 Anderer Einkaufsort 
  826. >POPUP WP WHPR      50  70 280 16 -1 8781 4 Klicken sie...
  827. >EDIT SRNU         180 110 150 18 _
  828. >POPUP Month MNTH 180 170 50 16 -1 8765 4 MM
  829. >POPUP Day DAYS   230 170 40 16 -1 8766 4 TT
  830. >POPUP Year YEAR  270 170 60 16 -1 8777 4 JJJJ
  831. >EDIT NDSK        290 200 40 18 _
  832. >POPUP PlaceOfPurchase POPR 290 230 150 16 -1 8781 4 Klicken sie...
  833. >EDIT OPOP        180 260 150 18 _
  834. >SETCONSTRAINT SRNU SRNU
  835. >SETCONSTRAINT NDSK NDSK
  836. >SETCONSTRAINT OPOP OPOP
  837. >SETCONSTRAINT DAYS DAYS
  838. >SETCONSTRAINT MNTH MNTH
  839. >SETCONSTRAINT YEAR YEAR
  840.  
  841. >CAPTION -CAP  50 322 40 20 2 von 4
  842. >PUSHBUTTON -QTB 160 320 80 20 -1 811 0 Abbrechen
  843. >PUSHBUTTON -LTB 290 320 80 20 -1 2000 0 < Zurⁿck
  844. >PUSHBUTTON -LTB 380 320 80 20 1903 2001 8 Weiter >
  845.  
  846. >PAGE -MK1 0 0 500 350 1202
  847. >GRAPHIC -MK1 8 9 0 DATA_BANNER
  848. >CAPTION -CAP 50 52 360 40 Welche Kategorie entspricht dem vorgesehenen Gebrauch Ihres Iomega-Laufwerkes am EHESTEN? (Bitte alle zutreffenden ankreuzen.)
  849. >CHECKBOX CBUS 60 83 90 16 -1 0 0 Geschaft
  850. >CHECKBOX CHPU 160 83 180 16 -1 0 0 privat
  851. >CHECKBOX CSCH 60 103  90 16 -1 0 0 Schule
  852. >CHECKBOX CBIH 160 103 180 16 -1 0 0 Buro Zuhause
  853. >CHECKBOX CHOW 60 123 240 16 -1 0 0 mitgebrachte Arbeit
  854. >CAPTION -CAP 50 157 350 20 Mit welcher Computermarke wird Ihr Laufwerk verwendet?
  855. >POPUP Brnd BRND 50 175 120 16 -1 8781 4 Klicken sie...
  856. >CAPTION -CAP 180 177 100 20 Andere Marke 
  857. >EDIT OBRN 250 175 200 18 _
  858. >CAPTION -CAP 50 204 250 40 Mit welcher Art Computer wird Ihr Iomega-Produkt angewandt werden? 
  859. >POPUP CompType CTYP 300 210 150 16 -1 8781 4 Klicken sie...
  860. >CAPTION -CAP 50 242 299 20 Primares Betriebssystem
  861. >COMBO Osys OSYS 50 260 200 200 -1 8781 5 Klicken sie...
  862. >SETCONSTRAINT OBRN OBRN
  863.  
  864. >CAPTION -CAP  50 322 40 20 3 von 4
  865. >PUSHBUTTON -QTB 160 320 80 20 -1 811 0 Abbrechen
  866. >PUSHBUTTON -LTB 290 320 80 20 -1 2000 0 < Zurⁿck
  867. >PUSHBUTTON -LTB 380 320 80 20 1904 2001 8 Weiter >
  868.  
  869.  
  870.  
  871. >PAGE -MK2 0 0 500 350 1202
  872. >GRAPHIC -MK2 8 9 0 DATA
  873. >CAPTION -CAP 30 32 420 40 Welche Computer-Produkte nutzen Sei derzeitig?
  874. >CAPTION -CAP 30 130 440 20 Welche weteren Iomega-Produkte nutzen Sei derzeitig?
  875. >CAPTION -CAP 340 148 40 20 Andere:
  876. >CAPTION -CAP 30 170 100 20 TΣtigkeitsbereiche
  877.  
  878. >CHECKBOX WP01  40  47 140 16 -1 0 0 CD-ROM
  879. >CHECKBOX WP02 185  47 140 16 -1 0 0 Farbdrucker
  880. >CHECKBOX WP03  40 107 140 16 -1 0 0 Digitalkamera
  881. >CHECKBOX WP04 185  67 140 16 -1 0 0 Laserdrucker
  882. >CHECKBOX WP05 330  67 140 16 -1 0 0 Multimedia-Hardware
  883. >CHECKBOX WP06  40  87 140 16 -1 0 0 PDA
  884. >CHECKBOX WP07 185  87 140 16 -1 0 0 Scanner
  885. >CHECKBOX WP08  40  67 140 16 -1 0 0 CD-ROM/Schreiben
  886. >CHECKBOX WP09 330  87 140 16 -1 0 0 DVD-Platte
  887. >CHECKBOX WP10 330  47 140 16 -1 0 0 Game Controler/Joystick
  888. >CAPTION -CAP 130 108 90 20 Marke:
  889. >EDIT CMFG 175 106 90 18 _
  890. >CMNT THESE ARE OUT OF ORDER (PLACEMENT WISE) TO ENSURE RETROCOMPATIBILTY
  891.  
  892. >CHECKBOX ZIPP  40 148  40 16 -1 0 0 Zip
  893. >CHECKBOX ZPCD  85 148  50 16 -1 0 0 ZipCD
  894. >CHECKBOX DITT 145 148  45 16 -1 0 0 Ditto
  895. >CHECKBOX JAZZ 195 148  40 16 -1 0 0 Jaz
  896. >CHECKBOX CLIK 240 148  45 16 -1 0 0 Clik!
  897. >CHECKBOX BUZZ 290 148  40 16 -1 0 0 Buz
  898. >EDIT IOFI 380 147 90 18 _
  899. >COMBO Occupation OCCU 123 167 220 200 -1 8781 5 Klicken sie...
  900.  
  901. >CAPTION -CAP 30 190 250 40 Sind Sie innerhalb Ihres Betriebs verantwortlich fⁿr den Erweb von Iomega-Produkten  
  902. >CAPTION -CAP 325 194 40 15 Ja
  903. >CAPTION -CAP 375 194 40 15 Nien
  904.  
  905. >GROUP PUAU 300 190 100 20 3329 257
  906.     >TOGGLEBUTTON rbtp 0 0 20 20 -1 0 1 RAD Ja 
  907.     >TOGGLEBUTTON rbtc 55 0 20 20 -1 0 1 RAD Nien
  908. >ENDGROUP
  909.  
  910. >CAPTION -CAP 30 225 280 40 Falls Sie Ihr Laufwerk geschΣftlich nutzen, geben Sie die Anzahl der Angestellten in Ihrem Betrieb an.
  911. >POPUP NUMEMP COSZ 300 230 150 16 -1 8781 4 Klicken sie...
  912.  
  913. >CAPTION -CAP 30 262 420 45 Wir stellen gelegentlich unsere Adressenliste unseren sorgfΣltig ausgewahlten GeschΣpartnern zur Verfⁿgung. Sollten Sie es vorziehen, da▀ wir Ihren Namen nicht veroffentlichen, dann kreuzen Sie bitte dieses Feld an.
  914. >CHECKBOX DNSN 430 276 12 16 -1 0 0 YEL 0
  915.  
  916. >SETCONSTRAINT IOFI IOFI
  917. >SETCONSTRAINT OCCU OCCU
  918.  
  919. >CAPTION -CAP  50 322 40 20 4 von 4
  920. >PUSHBUTTON -QTB 160 320 80 20 -1 811 0 Abbrechen
  921. >PUSHBUTTON -LTB 290 320 80 20 -1 2000 0 < Zurⁿck
  922. >PUSHBUTTON -LTB 380 320 80 20 1905 2001 8 Weiter >
  923.  
  924.  
  925.  
  926. >MODEMPAGE -REG 0 0 500 350 1203
  927. >SETPHONES    1-800-854-8860 1-505-890-7830
  928.  
  929. >GRAPHIC -REG 8 9 0 DATA_BANNER
  930.  
  931. >PUSHBUTTON -QTB 160 320 80 20 -1 811 0 Abbrechen
  932. >PUSHBUTTON -LTB 290 320 80 20 -1 2000 0 < Zurⁿck
  933. >PUSHBUTTON -LTB 380 320 80 20 1906  810 8 Registrieren
  934.  
  935. >CAPTION -CAP 40 70 370 50 Sie k÷nnen jetzt registrieren.
  936. >CAPTION -CAP 40 105 150 30 Registrierungsmethode wΣhlen:
  937. >CAPTION -CAP 55 125 170 20 Internet email
  938. >CAPTION -CAP 55 145 170 20 Modem
  939. >CAPTION -CAP 55 165 170 20 Formular faxen
  940. >CAPTION -CAP 55 185 170 20 Formular per Post schicken
  941. >GROUP ;MTH 35 120 25 100 -1 257
  942.     >TOGGLEBUTTON ;EMR 0 0 20 20 -1 0 1 RAD ;EMR
  943.     >TOGGLEBUTTON ;MDR 0 20 20 20 -1 0 1 RAD ;MDR
  944.     >TOGGLEBUTTON ;FBR 0 40 20 20 -1 0 1 RAD ;FMR
  945.     >TOGGLEBUTTON ;BRR 0 60 20 20 -1 0 1 RAD ;BRR
  946. >ENDGROUP
  947.  
  948. >CAPTION -CAP 225 105 100 20 Land
  949. >CAPTION -CAP 225 130 100 20 Stadt
  950. >CAPTION -CAP 225 155 100 20 ╓rtliche Nummer
  951. >CAPTION -CAP 225 175 235 40 Diese Telefonnummer wird zur Registrierung verwendet. Bitte geben Sie etwaige zusΣtzlich erforderliche WΣhlziffern an.
  952. >COUNTRYDIALER _CAL 320 100 140 160 1234 0
  953.  
  954. >CAPTION -CAP 225 255 190 50 Wenn Sie eine Nummer (z. B. 9) eingeben mⁿssen, um eine Amtsleitung zu erreichen, geben Sie diese hier ein.
  955. >EDIT dlpr 415 255 45 20 _
  956.  
  957.  
  958.  
  959. >PAGE -BYB 0 0 500 350 1204
  960. >GRAPHIC -THK 8 9 0 THNKDE
  961. >PUSHBUTTON -QTB 200 320 100 20 1907 2999 8 Ende
  962.  
  963. >END Thats it
  964.