/ MacWorld 2000 January / Macworld (2000-01).dmg / Updaters / SoundDiver 2.0.10.sea / SoundDiver 2.0.10 / Diver / QUADRAVERB.ADA / QUADRAVERB.ADA.rsrc

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 05 16 07 00 02 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 02 00 00 00 09 00 00 |........|........|
|00000020| 00 32 00 00 00 20 00 00 | 00 02 00 00 00 52 00 00 |.2... ..|.....R..|
|00000030| 42 17 45 4d 37 46 45 4d | 41 36 01 00 00 00 00 00 |B.EM7FEM|A6......|
|00000040| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000050| 00 00 00 00 01 00 00 00 | 41 b9 00 00 40 b9 00 00 |........|A...@...|
|00000060| 00 5e 40 02 b0 a2 40 02 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.^@...@.|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000080| 00 00 0e 51 55 41 44 52 | 41 56 45 52 42 2e 41 44 |...QUADR|AVERB.AD|
|00000090| 41 73 61 6e 65 6c 41 44 | 41 65 72 34 34 32 20 32 |AsanelAD|Aer442 2|
|000000a0| 31 31 00 00 45 4d 37 46 | 45 4d 41 36 01 00 ff ff |11..EM7F|EMA6....|
|000000b0| ff ff 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 80 00 00 00 |........|........|
|000000c0| 00 00 00 00 b2 d3 b4 d6 | 00 00 e2 7e 00 00 42 17 |........|...~..B.|
|000000d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000100| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000110| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000120| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000130| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000140| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 10 00 00 |........|........|
|00000150| 1e 01 00 00 1c c6 74 68 | 65 00 51 55 41 44 52 41 |......th|e.QUADRA|
|00000160| 56 45 52 42 2e 41 44 41 | 00 b0 ab 00 00 09 00 00 |VERB.ADA|........|
|00000170| 00 20 00 17 b5 a0 44 65 | 74 65 00 00 00 6e 00 01 |. ....De|te...n..|
|00000180| 00 00 00 36 00 00 01 12 | 00 00 07 10 10 39 10 3f |...6....|.....9.?|
|00000190| 0b de 10 45 0b a7 10 4b | 10 0c 10 51 10 13 10 1a |...E...K|...Q....|
|000001a0| 10 21 10 29 10 31 03 22 | 06 17 15 62 01 4b 0d 1b |.!.).1."|...b.K..|
|000001b0| 0d 4a 0d 6b 11 c3 0c e6 | 0c a6 02 d4 11 20 10 c5 |.J.k....|..... ..|
|000001c0| 04 77 11 65 0e 4b 0e b7 | 0a 36 0e 51 0f 73 0e c4 |.w.e.K..|.6.Q.s..|
|000001d0| 01 8a 11 b1 0d 97 0d fe | 0e 17 0d cf 0b 5a 0c 38 |........|.....Z.8|
|000001e0| 0c 23 0b 00 0e 3e 0e ab | 09 b6 0e 44 0f 66 0e bd |.#...>..|...D.f..|
|000001f0| 12 18 04 31 0e 58 0f 6d | 0e b1 12 cc 13 63 14 a7 |...1.X.m|.....c..|
|00000200| 12 d4 13 6f 14 af 12 dc | 13 7b 14 b7 12 e4 13 87 |...o....|.{......|
|00000210| 14 bf 12 ec 13 93 14 c7 | 12 f4 13 9f 14 cf 12 fc |........|........|
|00000220| 13 ab 14 d7 13 04 13 b7 | 14 df 12 87 0c 65 0a e3 |........|.....e..|
|00000230| 0a 68 11 bd 03 f7 04 b0 | 05 df 04 96 00 01 0e 2b |.h......|.......+|
|00000240| 09 49 09 0f 09 98 0a 4d | 0a 0d 09 c9 09 e8 0d 87 |.I.....M|........|
|00000250| 08 41 08 8f 08 ab 11 c9 | 08 c8 08 e4 07 eb 0d 2e |.A......|........|
|00000260| 0c f9 01 d1 02 6a 02 30 | 74 68 65 00 44 65 74 65 |.....j.0|the.Dete|
|00000270| 72 6d 69 6e 65 73 00 61 | 76 61 69 6c 61 62 6c 65 |rmines.a|vailable|
|00000280| 00 40 51 55 41 44 52 41 | 56 45 52 42 40 00 6f 66 |.@QUADRA|VERB@.of|
|00000290| 00 52 65 76 65 72 62 00 | 70 61 72 61 6d 65 74 65 |.Reverb.|paramete|
|000002a0| 72 00 63 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 74 69 6f 6e 00 |r.config|uration.|
|000002b0| 70 61 72 61 6d 65 74 65 | 72 73 00 4d 6f 64 00 6d |paramete|rs.Mod.m|
|000002c0| 6f 64 75 6c 61 74 69 6f | 6e 00 69 6e 00 72 65 76 |odulatio|n.in.rev|
|000002d0| 65 72 62 00 61 72 65 00 | 74 6f 00 72 69 67 68 74 |erb.are.|to.right|
|000002e0| 00 73 69 67 6e 61 6c 00 | 40 51 55 41 44 52 41 56 |.signal.|@QUADRAV|
|000002f0| 45 52 42 40 2e 00 6f 6e | 6c 79 00 51 55 41 44 52 |ERB@..on|ly.QUADR|
|00000300| 41 56 45 52 42 00 41 64 | 6a 75 73 74 73 00 54 61 |AVERB.Ad|justs.Ta|
|00000310| 72 67 65 74 00 4d 69 64 | 00 53 6f 75 72 63 65 00 |rget.Mid|.Source.|
|00000320| 43 6f 6e 74 72 2e 00 69 | 73 00 65 66 66 65 63 74 |Contr..i|s.effect|
|00000330| 00 44 65 6c 61 79 00 4c | 65 76 65 6c 00 65 66 66 |.Delay.L|evel.eff|
|00000340| 65 63 74 73 00 70 72 6f | 67 72 61 6d 00 73 77 69 |ects.pro|gram.swi|
|00000350| 74 63 68 00 40 51 55 41 | 44 52 41 56 45 52 42 40 |tch.@QUA|DRAVERB@|
|00000360| ab 73 00 54 68 65 00 48 | 69 67 68 00 73 65 63 74 |.s.The.H|igh.sect|
|00000370| 69 6f 6e 2e 00 00 77 68 | 69 63 68 00 50 69 74 63 |ion...wh|ich.Pitc|
|00000380| 68 00 63 6f 72 72 65 73 | 70 6f 6e 64 69 6e 67 00 |h.corres|ponding.|
|00000390| 61 6e 64 00 54 68 69 73 | 00 65 64 69 74 6f 72 00 |and.This|.editor.|
|000003a0| 40 50 69 74 63 68 00 53 | 65 6c 65 63 74 73 00 49 |@Pitch.S|elects.I|
|000003b0| 6e 70 75 74 00 64 65 6c | 61 79 00 65 64 69 74 6f |nput.del|ay.edito|
|000003c0| 72 2e 00 4c 6f 77 00 73 | 65 6c 65 63 74 65 64 00 |r..Low.s|elected.|
|000003d0| 41 6d 70 6c 00 41 64 61 | 70 74 61 74 69 6f 6e 00 |Ampl.Ada|ptation.|
|000003e0| 69 6e 70 75 74 00 45 51 | 00 4f 75 74 70 75 74 00 |input.EQ|.Output.|
|000003f0| 50 61 72 61 6d 65 74 65 | 72 73 00 53 69 67 6e 61 |Paramete|rs.Signa|
|00000400| 6c 00 74 68 69 73 00 5c | 6d 43 6c 69 63 6b 00 62 |l.this.\|mClick.b|
|00000410| 65 74 77 65 65 6e 00 6d | 6f 64 65 00 50 72 6f 67 |etween.m|ode.Prog|
|00000420| 72 61 6d 00 67 72 61 70 | 68 69 63 00 28 53 74 65 |ram.grap|hic.(Ste|
|00000430| 72 65 6f 29 2e 00 63 61 | 6e 00 46 72 65 71 75 65 |reo)..ca|n.Freque|
|00000440| 6e 63 79 00 40 50 72 6f | 67 72 61 6d 40 00 66 72 |ncy.@Pro|gram@.fr|
|00000450| 65 71 75 65 6e 63 79 00 | 42 61 6e 64 77 69 64 74 |equency.|Bandwidt|
|00000460| 68 00 62 65 00 41 6d 70 | 6c 2e 00 70 69 74 63 68 |h.be.Amp|l..pitch|
|00000470| 00 46 72 65 71 2e 00 76 | 61 6c 75 65 00 77 69 74 |.Freq..v|alue.wit|
|00000480| 68 00 73 65 74 74 69 6e | 67 73 00 72 65 70 65 74 |h.settin|gs.repet|
|00000490| 69 74 69 6f 6e 73 2e 00 | 75 73 65 00 63 6f 6d 70 |itions..|use.comp|
|000004a0| 75 74 65 72 00 6f 72 00 | 72 65 76 65 72 62 ab 73 |uter.or.|reverb.s|
|000004b0| 00 46 65 65 64 62 61 63 | 6b 00 4c 65 7a 6c 69 65 |.Feedbac|k.Lezlie|
|000004c0| 00 66 6c 61 6e 67 69 6e | 67 00 66 72 65 71 75 65 |.flangin|g.freque|
|000004d0| 6e 63 69 65 73 2e 00 74 | 6f 67 67 6c 65 00 65 64 |ncies..t|oggle.ed|
|000004e0| 69 74 65 64 00 64 69 72 | 65 63 74 6c 79 00 64 65 |ited.dir|ectly.de|
|000004f0| 76 69 63 65 27 73 00 64 | 65 73 74 69 6e 61 74 69 |vice's.d|estinati|
|00000500| 6f 6e 00 6f 6e 00 79 6f | 75 00 72 65 76 65 72 62 |on.on.yo|u.reverb|
|00000510| 2e 00 53 65 6c 65 63 74 | 40 00 40 44 69 72 65 63 |..Select|@.@Direc|
|00000520| 74 00 4d 6f 64 65 40 29 | 29 00 63 6f 6d 70 75 74 |t.Mode@)|).comput|
|00000530| 65 72 27 73 00 61 64 61 | 70 74 61 74 69 6f 6e 00 |er's.ada|ptation.|
|00000540| 70 61 72 74 00 28 6f 6e | 6c 79 00 6f 74 68 65 72 |part.(on|ly.other|
|00000550| 00 40 50 72 6f 67 72 61 | 6d 40 2e 00 6c 65 66 74 |.@Progra|m@..left|
|00000560| 00 74 68 61 74 00 4f 73 | 63 69 6c 6c 61 74 6f 72 |.that.Os|cillator|
|00000570| 00 74 69 6d 65 2e 00 54 | 69 6d 65 00 76 6f 6c 75 |.time..T|ime.volu|
|00000580| 6d 65 00 76 61 6c 75 65 | 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 |me.value|s.cannot|
|00000590| 00 63 68 6f 72 75 73 00 | 63 68 61 6e 6e 65 6c ab |.chorus.|channel.|
|000005a0| 73 00 62 79 00 77 69 6e | 64 6f 77 00 72 6f 75 74 |s.by.win|dow.rout|
|000005b0| 65 64 00 70 6f 73 73 69 | 62 6c 65 2c 00 5c 6d 54 |ed.possi|ble,.\mT|
|000005c0| 68 69 73 00 6f 75 74 70 | 75 74 00 70 6f 73 73 69 |his.outp|ut.possi|
|000005d0| 62 6c 65 2e 00 22 44 65 | 74 75 6e 65 22 2e 00 44 |ble.."De|tune"..D|
|000005e0| 65 76 69 63 65 00 50 61 | 72 61 6d 65 74 65 72 00 |evice.Pa|rameter.|
|000005f0| 66 6f 72 00 66 6f 6c 6c | 6f 77 69 6e 67 00 44 65 |for.foll|owing.De|
|00000600| 70 65 6e 64 69 6e 67 00 | 43 6f 70 79 72 69 67 68 |pending.|Copyrigh|
|00000610| 74 00 64 69 66 66 65 72 | 65 6e 74 00 64 65 76 69 |t.differ|ent.devi|
|00000620| 63 65 00 74 69 6d 65 00 | 4d 49 44 49 00 63 6f 6e |ce.time.|MIDI.con|
|00000630| 74 61 69 6e 73 00 74 79 | 70 65 00 73 77 69 74 63 |tains.ty|pe.switc|
|00000640| 68 65 64 00 72 6f 74 61 | 74 69 6f 6e 00 70 72 6f |hed.rota|tion.pro|
|00000650| 67 72 61 6d 2e 00 6e 65 | 67 61 74 69 76 65 00 53 |gram..ne|gative.S|
|00000660| 77 69 74 63 68 65 73 00 | 69 6e 74 6f 00 50 72 65 |witches.|into.Pre|
|00000670| 64 65 6c 61 79 00 50 52 | 4f 47 52 41 4d 53 00 63 |delay.PR|OGRAMS.c|
|00000680| 6c 69 63 6b 69 6e 67 00 | 64 65 63 61 79 00 74 68 |licking.|decay.th|
|00000690| 65 73 65 00 4c 46 4f 00 | 54 79 70 65 40 00 6e 6f |ese.LFO.|Type@.no|
|000006a0| 74 00 6c 65 76 65 6c 00 | 6b 48 7a 00 68 61 73 00 |t.level.|kHz.has.|
|000006b0| 64 6f 6e ab 74 00 63 6f | 6e 74 72 6f 6c 00 76 69 |don.t.co|ntrol.vi|
|000006c0| 73 69 62 6c 65 00 73 70 | 65 63 69 61 6c 00 73 69 |sible.sp|ecial.si|
|000006d0| 67 6e 61 6c 2e 00 73 65 | 76 65 72 61 6c 00 73 65 |gnal..se|veral.se|
|000006e0| 63 74 69 6f 6e 00 61 73 | 00 40 52 65 76 65 72 62 |ction.as|.@Reverb|
|000006f0| 00 34 3a 48 61 6c 6c 2c | 00 6e 75 6d 62 65 72 2e |.4:Hall,|.number.|
|00000700| 00 6e 75 6d 62 65 72 2c | 00 45 66 66 65 63 74 73 |.number,|.Effects|
|00000710| 00 69 66 00 65 64 69 74 | 69 6e 67 00 75 70 00 41 |.if.edit|ing.up.A|
|00000720| 6d 6f 75 6e 74 00 73 69 | 6e 67 6c 65 00 61 6d 6f |mount.si|ngle.amo|
|00000730| 75 6e 74 00 48 7a 00 70 | 6f 69 6e 74 2e 00 70 6c |unt.Hz.p|oint..pl|
|00000740| 65 61 73 65 00 5c 69 54 | 6f 00 47 61 74 65 00 6f |ease.\iT|o.Gate.o|
|00000750| 66 66 65 72 73 00 6f 66 | 66 2e 00 6e 75 6d 62 65 |ffers.of|f..numbe|
|00000760| 72 00 45 64 69 74 6f 72 | 00 6d 69 78 00 6d 65 6d |r.Editor|.mix.mem|
|00000770| 6f 72 79 00 28 73 65 65 | 00 6c 6f 77 00 44 69 72 |ory.(see|.low.Dir|
|00000780| 65 63 74 00 69 74 2e 00 | 69 6e 70 75 74 2e 00 44 |ect.it..|input..D|
|00000790| 65 74 75 6e 65 00 44 65 | 74 6c 65 76 00 67 61 74 |etune.De|tlev.gat|
|000007a0| 65 00 40 4c 46 4f 40 2e | 00 4f 6e 6c 79 00 65 64 |e.@LFO@.|.Only.ed|
|000007b0| 69 74 00 40 44 65 6c 61 | 79 00 75 73 65 64 2e 00 |it.@Dela|y.used..|
|000007c0| 63 61 73 65 73 00 4c 4f | 47 49 43 00 73 70 65 65 |cases.LO|GIC.spee|
|000007d0| 64 00 73 68 61 70 65 00 | 49 6e 00 28 76 67 6c 2e |d.shape.|In.(vgl.|
|000007e0| 00 57 65 72 74 65 00 6e | 6f 69 73 65 00 6e 61 6d |.Werte.n|oise.nam|
|000007f0| 65 73 00 53 70 65 65 64 | 00 6d 6f 75 73 65 00 6d |es.Speed|.mouse.m|
|00000800| 65 61 6e 73 00 6c 6f 77 | 65 72 00 52 69 67 68 74 |eans.low|er.Right|
|00000810| 00 65 76 65 72 79 00 44 | 65 63 61 79 00 64 69 67 |.every.D|ecay.dig|
|00000820| 69 74 00 4d 6f 64 65 40 | 00 4d 69 78 00 66 65 64 |it.Mode@|.Mix.fed|
|00000830| 00 4e 6f 74 00 64 69 65 | 00 75 73 65 73 00 31 35 |.Not.die|.uses.15|
|00000840| 30 30 00 62 61 6e 6b 00 | 54 79 70 65 00 6d 75 73 |00.bank.|Type.mus|
|00000850| 74 00 6d 61 6b 65 00 53 | 63 61 6e 00 6b 65 65 70 |t.make.S|can.keep|
|00000860| 00 50 61 67 65 00 0c e4 | 14 00 e4 34 6e 61 6d 65 |.Page...|...4name|
|00000870| 3a 5c 20 51 55 41 44 52 | 41 56 45 0d 53 75 70 70 |:\ QUADR|AVE.Supp|
|00000880| 6f 72 74 73 3a 5c 20 41 | 6c 65 73 e5 1a 14 e9 0d |orts:\ A|les.....|
|00000890| 52 65 6c 65 61 73 65 3a | 5c 20 32 31 2d 41 75 67 |Release:|\ 21-Aug|
|000008a0| 75 73 74 2d 39 33 0d e4 | b1 e9 73 3a 5c 20 e4 43 |ust-93..|..s:\ .C|
|000008b0| e9 0d 41 75 74 68 6f 72 | 3a 5c 20 e4 ba 4b 72 9a |..Author|:\ ..Kr.|
|000008c0| 6d 65 72 0d 2d ea 2d 45 | 00 e6 22 14 1a 61 6e 20 |mer.-.-E|.."..an |
|000008d0| e7 1e 80 68 41 6d 61 6e | 61 67 65 20 e5 a5 0f 66 |...hAman|age ...f|
|000008e0| 6f 75 72 20 e4 1e 61 74 | 20 61 20 e7 6a 22 59 08 |our ..at| a .j"Y.|
|000008f0| e7 29 01 4c 05 69 6e 64 | 69 76 69 64 75 61 6c 20 |.).L.ind|ividual |
|00000900| e5 1e 0e 73 74 6f 72 65 | 64 20 e4 0c 61 20 e7 66 |...store|d ..a .f|
|00000910| 22 14 ae 31 30 30 20 e5 | 43 b3 73 6c 6f 74 73 2e |"..100 .|C.slots.|
|00000920| 00 20 5c 69 57 65 20 72 | 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 |. \iWe r|ecommend|
|00000930| 20 e7 68 5c 13 be e4 0c | 45 64 69 74 20 e7 66 2a | .h\....|Edit .f*|
|00000940| cc 01 e4 b3 73 6c 6f 74 | 73 20 73 74 61 79 20 75 |....slot|s stay u|
|00000950| 6e 63 68 61 6e 67 65 64 | 20 e4 0c 63 61 73 65 20 |nchanged| ..case |
|00000960| e5 5c dc 61 20 6d 69 73 | 74 61 6b 65 2e 00 00 e7 |.\.a mis|take....|
|00000970| 22 14 82 09 28 69 6e 63 | 6c 75 64 69 6e 67 20 e5 |"...(inc|luding .|
|00000980| 01 43 43 68 61 6e 67 65 | 20 54 61 62 6c 65 29 20 |.CChange| Table) |
|00000990| e5 0e 92 73 65 6e 74 20 | e7 71 01 80 29 73 6f 20 |...sent |.q..)so |
|000009a0| e6 6e 46 57 65 78 74 65 | 72 6e 61 6c 6c 79 2e 00 |.nFWexte|rnally..|
|000009b0| 0c 43 72 e4 be e9 73 00 | e5 34 29 48 65 6c 70 20 |.Cr...s.|.4)Help |
|000009c0| 66 69 6c 65 20 e5 71 ba | 4b 72 9a 6d 65 72 2e 00 |file .q.|Kr.mer..|
|000009d0| 45 6e 67 6c 69 73 68 20 | 74 72 61 6e 73 6c 61 74 |English |translat|
|000009e0| 69 e5 5b 71 57 69 6c 6c | 20 4d 6f 77 61 74 00 0c |i.[qWill| Mowat..|
|000009f0| 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 | 74 69 6f 6e 00 48 6f 6f |Installa|tion.Hoo|
|00000a00| 6b 20 e7 a5 01 61 82 4f | 75 74 20 e7 0f 01 59 82 |k ...a.O|ut ...Y.|
|00000a10| 49 6e 2c 20 e5 29 01 6c | 61 74 74 65 72 27 73 20 |In, .).l|atter's |
|00000a20| e4 82 e9 2d 54 68 72 75 | 2f 4f 75 74 20 e7 0f 01 |...-Thru|/Out ...|
|00000a30| 61 82 49 6e 2e 00 0c e4 | dd 00 e5 22 04 73 75 70 |a.In....|...".sup|
|00000a40| 70 6f 72 74 73 20 e5 01 | dd 66 75 6e 63 74 69 6f |ports ..|.functio|
|00000a50| 6e 2e 20 e6 22 4f 76 70 | 6f 72 74 20 e4 1a 72 65 |n. ."Ovp|ort ..re|
|00000a60| 63 6f 67 6e 69 73 65 64 | 20 e4 29 65 6e 74 65 72 |cognised| .)enter|
|00000a70| 65 64 20 e5 0c 01 40 e5 | 79 7a 62 6f 78 40 2e 20 |ed ...@.|yzbox@. |
|00000a80| e5 22 04 64 6f 65 73 20 | e7 92 dc 4e 05 61 20 e4 |.".does |...N.a .|
|00000a90| 79 49 44 2e 00 0c 53 79 | 73 45 78 20 43 6f 6d 6d |yID...Sy|sEx Comm|
|00000aa0| 75 6e 69 63 61 74 69 e4 | 5b 45 72 72 6f 72 00 5c |unicati.|[Error.\|
|00000ab0| 21 43 68 65 63 6b 20 e6 | 01 04 4c e9 3a 20 53 59 |!Check .|..L.: SY|
|00000ac0| 53 45 58 20 45 4e 41 42 | 4c 45 20 4f 4e 3f 00 0c |SEX ENAB|LE ON?..|
|00000ad0| 53 6f 66 74 77 e4 0e 76 | 65 72 73 69 6f 6e 73 00 |Softw..v|ersions.|
|00000ae0| 5c 69 53 69 6d 75 6c 74 | 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 |\iSimult|aneously|
|00000af0| 20 70 72 65 73 73 20 e5 | 01 df 55 70 20 e5 29 df | press .|..Up .).|
|00000b00| 44 6f 77 6e 20 6b 65 79 | 73 20 e4 0f 73 68 6f 77 |Down key|s ..show|
|00000b10| 20 e5 01 59 76 65 72 73 | 69 e5 5b a0 00 e5 2a 62 | ..Yvers|i.[...*b|
|00000b20| 77 e4 9d 74 65 73 74 65 | 64 20 e4 5b 56 65 72 73 |w..teste|d .[Vers|
|00000b30| 69 e4 5b 31 2e 30 33 2e | 00 0c e5 79 7a 62 6f 78 |i.[1.03.|...yzbox|
|00000b40| 00 e6 22 04 95 6e 6f 20 | e4 79 49 44 2e 20 e7 2a |.."..no |.yID. .*|
|00000b50| cc 5c 6e 68 6f 6f 6b 20 | e4 a5 6d 6f 72 65 20 74 |.\nhook |..more t|
|00000b60| 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 | 70 65 72 20 e7 4f 76 9d |han one |per .Ov.|
|00000b70| 01 e5 4f 6e 64 69 73 74 | 69 6e 67 75 69 73 68 20 |..Ondist|inguish |
|00000b80| e5 3c 01 e9 6d 2e 00 0c | 41 75 74 6f 6c 69 6e 6b |.<..m...|Autolink|
|00000b90| 00 e7 22 04 62 41 74 65 | 6c 6c 20 e7 c2 01 c9 05 |..".bAte|ll .....|
|00000ba0| 65 6e 74 72 69 65 73 20 | e7 26 0e 32 71 e4 1f 63 |entries |.&.2q..c|
|00000bb0| 68 61 6e 67 65 73 20 74 | 68 65 72 65 69 6e 2e 20 |hanges t|herein. |
|00000bc0| e4 2a 64 6f 65 73 20 e4 | 92 74 61 6b 65 20 e4 8a |.*does .|.take ..|
|00000bd0| 61 63 63 6f 75 6e 74 20 | e4 01 72 6f 75 74 69 6e |account |..routin|
|00000be0| 67 20 e5 5c 41 73 65 74 | 20 e4 a5 61 74 20 e6 01 |g .\Aset| ..at ..|
|00000bf0| 80 9d 64 65 73 63 72 69 | 62 65 64 20 e5 0c 01 6d |..descri|bed ...m|
|00000c00| 61 6e 75 61 6c 2c 20 73 | 6f 20 e5 c2 13 64 69 73 |anual, s|o ...dis|
|00000c10| 70 6c 61 79 73 20 e5 01 | c9 63 6f 72 72 65 63 74 |plays ..|.correct|
|00000c20| 6c 79 20 e5 a3 1f 63 68 | 61 6e 67 65 20 6d 65 73 |ly ...ch|ange mes|
|00000c30| 73 61 67 65 73 20 30 20 | e4 0f 39 39 20 e7 0e 73 |sages 0 |..99 ..s|
|00000c40| 0f 1e 30 20 e4 0f 39 39 | 20 e4 0c 61 73 63 65 6e |..0 ..99| ..ascen|
|00000c50| 64 69 6e 67 20 6f 72 64 | 65 72 2e 00 0c e4 3e 00 |ding ord|er....>.|
|00000c60| 41 20 e5 3e 1a 61 20 e7 | 04 1b 87 7d e5 5b 01 63 |A .>.a .|...}.[.c|
|00000c70| 68 6f 73 65 6e 20 e4 08 | e9 2c 20 74 68 65 72 65 |hosen ..|., there|
|00000c80| 20 e7 0e 9b a7 1e 63 6f | 6d 62 69 6e 65 64 20 e4 | .....co|mbined .|
|00000c90| 0c 61 20 e4 87 00 0c 4d | 65 6d 6f 72 79 20 4d 61 |.a ....M|emory Ma|
|00000ca0| 6e 61 67 65 72 00 43 6f | 6e 74 61 69 6e 73 20 e6 |nager.Co|ntains .|
|00000cb0| 01 7c d9 e9 73 3a 00 40 | 45 44 49 54 20 50 52 4f |.|..s:.@|EDIT PRO|
|00000cc0| 47 52 41 4d 40 00 40 e4 | 8c 30 30 2d 39 39 40 00 |GRAM@.@.|.00-99@.|
|00000cd0| 52 4f 4d 20 e4 8c 30 30 | 2d 38 39 00 0c 45 44 49 |ROM ..00|-89..EDI|
|00000ce0| 54 20 50 52 4f 47 52 41 | 4d 00 e7 2a d9 83 01 e6 |T PROGRA|M..*....|
|00000cf0| a7 04 be 62 75 66 66 65 | 72 2e 00 0c e4 8c 30 30 |...buffe|r.....00|
|00000d00| 2d 39 39 00 e7 2a d9 95 | 43 e9 73 20 30 30 20 2d |-99..*..|C.s 00 -|
|00000d10| 20 39 39 2e 00 0c e5 3e | b1 00 e7 22 13 2b 05 e7 | 99....>|...".+..|
|00000d20| 3a 34 83 cf e5 07 05 61 | 6c 6c 20 e5 01 21 35 20 |:4.....a|ll ..!5 |
|00000d30| e4 08 e9 73 2e 00 5c 21 | 49 74 20 e4 1a 73 74 72 |...s..\!|It ..str|
|00000d40| 6f 6e 67 6c 79 20 72 65 | 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 |ongly re|commende|
|00000d50| 64 20 e7 13 0f 4e 01 e7 | 63 05 01 2b e4 72 77 68 |d ...N..|c..+.rwh|
|00000d60| 6f 73 65 20 6c 61 73 74 | 20 e4 d1 63 6f 72 72 65 |ose last| ..corre|
|00000d70| 73 70 6f 6e 64 73 20 e7 | 0f 01 32 08 e9 2e 20 49 |sponds .|..2... I|
|00000d80| 66 20 e5 5c 96 70 61 79 | 20 61 74 74 65 6e 74 69 |f .\.pay| attenti|
|00000d90| e6 5b 0f 3a e9 2c 20 77 | 72 6f 6e 67 20 e4 09 28 |.[.:., w|rong ..(|
|00000da0| e6 50 09 92 65 76 65 6e | 20 e6 03 0c 01 63 75 72 |.P..even| ....cur|
|00000db0| 72 65 6e 74 20 e4 08 e9 | 29 20 6d 61 79 20 e4 46 |rent ...|) may .F|
|00000dc0| 6d 6f 64 69 66 69 65 64 | 2e 00 5c 21 46 e6 50 a4 |modified|..\!F.P.|
|00000dd0| 1f e9 73 20 e7 26 4e 48 | 3d 33 2c 34 20 e4 50 36 |..s .&NH|=3,4 .P6|
|00000de0| 20 61 6e 64 2f e7 50 0d | 84 9f e4 01 63 6f 72 72 | and/.P.|....corr|
|00000df0| 65 63 74 20 28 e4 99 e9 | 29 20 e6 2b 72 63 e9 73 |ect (...|) .+rc.s|
|00000e00| 20 e7 db 46 c0 c5 e4 08 | 31 20 e4 8f 6d 61 79 20 | ..F....|1 ..may |
|00000e10| e7 92 46 98 0c e4 01 73 | 63 72 65 65 6e 20 e4 72 |..F....s|creen .r|
|00000e20| e9 3b 20 e4 5c 68 61 76 | 65 20 e4 0f 73 63 72 6f |.; .\hav|e ..scro|
|00000e30| 6c 6c 20 75 70 2d 20 e4 | 50 64 6f 77 6e 77 61 72 |ll up- .|Pdownwar|
|00000e40| 64 73 2e 00 0c e4 3e 4e | 61 6d 65 00 48 65 72 65 |ds....>N|ame.Here|
|00000e50| 20 e5 5c 41 65 6e 74 65 | 72 20 e4 01 6e 61 6d 65 | .\Aente|r ..name|
|00000e60| 20 e6 05 01 1f 28 31 34 | 20 41 53 43 49 49 20 63 | ....(14| ASCII c|
|00000e70| 68 61 72 61 63 74 65 72 | 73 29 2e 00 0c 43 6f 6e |haracter|s)...Con|
|00000e80| 66 69 67 75 72 61 74 69 | 6f 6e 00 e6 22 04 ae 35 |figurati|on.."..5|
|00000e90| 20 e4 7f 70 6f 73 73 69 | 62 69 6c 69 74 69 65 73 | ..possi|bilities|
|00000ea0| 20 e4 05 61 72 72 61 6e | 67 69 6e 67 20 69 74 73 | ..arran|ging its|
|00000eb0| 20 e5 1b 9c e9 73 2e 20 | 54 68 65 73 65 20 e6 0e | ....s. |These ..|
|00000ec0| 01 7c e9 3a 5c 77 00 31 | 20 3d 20 45 51 3e 50 43 |.|.:\w.1| = EQ>PC|
|00000ed0| 48 3e 44 4c 3e 52 45 56 | 45 52 42 20 3d 20 33 2d |H>DL>REV|ERB = 3-|
|00000ee0| 42 61 6e 64 2d 45 71 75 | 61 6c 69 7a 65 72 3e e4 |Band-Equ|alizer>.|
|00000ef0| 27 e9 2d 4d 6f 64 75 6c | 61 74 69 6f 6e 3e e4 1c |'.-Modul|ation>..|
|00000f00| e9 3e e4 06 e9 0d 32 20 | 3d 20 4c 45 5a 4c 49 45 |.>....2 |= LEZLIE|
|00000f10| 3e 44 4c 3e 52 45 56 45 | 52 42 20 3d 20 4c 65 73 |>DL>REVE|RB = Les|
|00000f20| 6c 69 65 2d 52 6f 74 6f | 72 2d 45 66 66 65 6b 74 |lie-Roto|r-Effekt|
|00000f30| 3e e4 1c e9 3e e4 06 e9 | 0d 33 20 3d 20 47 52 41 |>...>...|.3 = GRA|
|00000f40| 50 48 49 43 20 45 51 3e | 44 45 4c 41 59 20 3d 20 |PHIC EQ>|DELAY = |
|00000f50| 31 31 2d 42 61 6e 64 2d | 47 72 61 70 68 69 63 2d |11-Band-|Graphic-|
|00000f60| 45 71 75 61 6c 69 7a 65 | 72 3e e4 1c 49 49 20 e6 |Equalize|r>..II .|
|00000f70| a5 0f d8 6d 73 0d 34 20 | 3d 20 35 42 41 4e 44 20 |...ms.4 |= 5BAND |
|00000f80| 45 51 3e 50 43 48 3e 44 | 4c 59 20 3d 20 50 61 72 |EQ>PCH>D|LY = Par|
|00000f90| 61 6d 65 74 72 2e 35 2d | 42 61 6e 64 2d 45 71 75 |ametr.5-|Band-Equ|
|00000fa0| 61 6c 69 7a 65 72 3e e4 | 1c 49 49 20 e6 a5 0f d8 |alizer>.|.II ....|
|00000fb0| 6d 73 0d 35 20 3d 20 33 | 20 42 41 4e 44 20 45 51 |ms.5 = 3| BAND EQ|
|00000fc0| 3e 52 45 56 45 52 42 20 | 3d 20 33 2d 42 61 6e 64 |>REVERB |= 3-Band|
|00000fd0| 2d 45 71 75 61 6c 69 7a | 65 72 3e e4 06 49 49 20 |-Equaliz|er>..II |
|00000fe0| e4 4b 62 65 74 74 65 72 | 20 71 75 61 6c 69 74 79 |.Kbetter| quality|
|00000ff0| 0d 5c 77 0d 5c 21 e7 7d | 5b 01 08 e7 a1 01 10 63 |.\w.\!.}|[......c|
|00001000| e7 05 01 2b 72 e7 95 0f | 46 4e e9 64 21 00 5c 21 |...+r...|FN.d!.\!|
|00001010| 41 66 74 65 72 20 63 68 | 61 6e 67 69 6e 67 20 e7 |After ch|anging .|
|00001020| 01 08 a1 01 e4 2b 63 6f | 6e 74 65 6e 74 20 e5 db |.....+co|ntent ..|
|00001030| 46 72 65 71 75 65 73 74 | 65 64 20 6f 6e 63 65 20 |Frequest|ed once |
|00001040| e4 0f 75 70 64 61 74 65 | 20 e6 01 07 6d e9 2e 00 |..update| ...m...|
|00001050| 0c e5 06 da 00 e6 02 01 | 51 62 61 73 69 63 20 e5 |........|Qbasic .|
|00001060| 84 05 73 6f 75 6e 64 2e | 20 54 68 65 72 65 20 e4 |..sound.| There .|
|00001070| 0e 35 20 e4 84 e9 73 20 | e4 0f 63 68 6f 6f 73 65 |.5 ...s |..choose|
|00001080| 20 66 72 6f 6d 2e 00 5c | 21 54 6f 20 e4 be 61 20 | from..\|!To ..a |
|00001090| e7 1f 68 d7 0d e7 84 9f | ab 4e e6 01 99 0e e9 61 |..h.....|.N.....a|
|000010a0| 20 e6 05 01 30 00 0c e5 | 06 2e 31 00 e7 02 26 11 | ...0...|..1...&.|
|000010b0| 1a e7 d4 8a 3a b8 00 5c | 6d 4d 6f 76 65 20 e5 01 |....:..\|mMove ..|
|000010c0| cb 63 75 72 73 e5 50 4b | 70 72 65 73 73 65 64 20 |.curs.PK|pressed |
|000010d0| e4 cb 6b 65 79 20 e5 0c | 01 65 6e 74 72 79 20 66 |..key ..|.entry f|
|000010e0| 69 65 6c 64 20 28 4d 6f | e5 4e 9d 53 6c 69 64 65 |ield (Mo|.N.Slide|
|000010f0| 72 29 2e 00 0c e5 06 2e | 32 00 e7 02 26 11 1a e7 |r)......|2...&...|
|00001100| d4 8a 3a b8 00 e7 3b 10 | 05 01 e7 20 0f 56 b7 00 |..:...;.|... .V..|
|00001110| 0c e6 06 2e d3 00 e7 15 | 01 b2 05 e6 01 0d 9c e9 |........|........|
|00001120| ab 73 20 74 77 6f 20 e4 | 35 e9 73 2e 00 0c e5 06 |.s two .|5.s.....|
|00001130| 8b 00 e6 15 01 2f 62 65 | 66 6f 72 65 20 e6 01 0d |...../be|fore ...|
|00001140| 1b 73 74 61 72 74 73 2e | 00 0c e6 06 8b d3 00 e7 |.starts.|........|
|00001150| 15 01 b2 3c 70 72 65 e4 | 2f e9 65 64 20 e4 29 6e |...<pre.|/.ed .)n|
|00001160| 6f 6e 2d e4 2f e9 65 64 | 20 e7 0d 11 b4 9e e4 8b |on-./.ed| .......|
|00001170| e9 40 29 00 0c e4 06 44 | 65 6e 73 69 74 79 00 e7 |.@)....D|ensity..|
|00001180| 02 01 2f 3c 66 69 72 73 | 74 20 72 65 66 6c 65 63 |../<firs|t reflec|
|00001190| 74 69 e6 5b 29 01 73 74 | 61 72 74 20 e7 05 01 5d |ti.[).st|art ...]|
|000011a0| d5 e7 03 4b 0d 84 22 48 | 61 6c 6c 22 2e 00 0c e5 |...K.."H|all"....|
|000011b0| 06 d0 e9 3b 20 35 3a 20 | 52 65 76 65 72 73 65 20 |...; 5: |Reverse |
|000011c0| e4 6b 00 e7 02 01 8e 81 | e6 05 01 5d 00 49 66 20 |.k......|...].If |
|000011d0| e5 9e 91 35 20 28 52 65 | 76 65 72 73 65 29 20 e5 |...5 (Re|verse) .|
|000011e0| 1a 32 e9 2c 20 e5 3a 07 | 64 65 74 65 72 6d 69 6e |.2., .:.|determin|
|000011f0| 65 73 20 e4 01 72 69 73 | 65 20 e4 6a 00 0c e4 06 |es ..ris|e .j....|
|00001200| 44 69 66 66 75 73 69 e5 | 5b a6 00 e5 15 01 64 65 |Diffusi.|[.....de|
|00001210| 6e 73 69 74 79 20 e6 05 | 01 5d 00 0c e6 31 42 d0 |nsity ..|.]...1B.|
|00001220| 00 e7 02 01 8e 81 e7 05 | 01 51 b5 e4 55 00 0c e5 |........|.Q..U...|
|00001230| 06 ad 48 6f 6c 64 20 e4 | 6b 00 e7 02 01 81 01 e4 |..Hold .|k.......|
|00001240| bb 73 74 61 79 73 20 6f | 70 65 6e 2e 00 0c e5 06 |.stays o|pen.....|
|00001250| ad 52 65 6c 65 61 73 65 | 20 e4 6b 00 e4 02 68 6f |.Release| .k...ho|
|00001260| 77 20 66 61 73 74 20 e5 | 01 bb 63 6c 6f 73 65 73 |w fast .|..closes|
|00001270| 2e 00 0c e5 06 ad e9 64 | 20 e4 1d 00 e7 02 01 0d |.......d| .......|
|00001280| 11 e9 ab 73 20 e4 6c 61 | 66 74 65 72 20 63 6c 6f |...s .la|fter clo|
|00001290| 73 69 6e 67 20 e5 01 bb | e9 2e 00 0c e6 23 42 d0 |sing ...|.....#B.|
|000012a0| 00 e7 02 01 8e 81 e6 05 | 01 51 68 69 67 68 20 e4 |........|.Qhigh .|
|000012b0| 55 00 0c e5 06 ad 00 54 | 75 72 6e 73 20 e6 01 0d |U......T|urns ...|
|000012c0| bb 66 75 6e 63 74 69 e7 | 5b 5b 50 af 00 0c e5 27 |.functi.|[[P....'|
|000012d0| 0a e9 65 00 e7 2d 01 3d | 05 e7 01 21 48 0b e6 24 |..e..-.=|...!H..$|
|000012e0| 22 3d e9 73 20 e4 0e 6d | 61 72 6b 65 64 20 e6 71 |"=.s ..m|arked .q|
|000012f0| 01 d1 e9 73 20 31 2d 36 | 2e 20 e7 c5 01 27 2b e9 |...s 1-6|. ...'+.|
|00001300| 2c 20 e5 8f d1 69 6e 64 | 69 63 61 74 65 20 77 69 |, ...ind|icate wi|
|00001310| 63 68 20 e7 09 0e 03 0c | e5 26 3d e9 2e 00 5c 21 |ch .....|.&=...\!|
|00001320| 57 68 65 6e 20 e4 a4 61 | 20 e7 1f 68 d7 27 4d 6f |When ..a| ..h.'Mo|
|00001330| 64 65 20 33 2c 34 20 e4 | 50 36 2c 20 e7 ab 4e 01 |de 3,4 .|P6, ..N.|
|00001340| 99 e5 2b 0e e9 61 2e 00 | 0c e5 27 2e 00 e7 2d 01 |..+..a..|..'...-.|
|00001350| 35 11 e7 05 01 48 0b e4 | 24 00 e7 3b 10 05 01 e7 |5....H..|$..;....|
|00001360| 20 0f 56 b7 00 0c e4 90 | 57 61 76 65 e4 c4 00 e7 | .V.....|Wave....|
|00001370| 64 0c 6f 3d e6 b4 2c 60 | 00 e5 02 01 77 61 76 65 |d.o=..,`|....wave|
|00001380| 20 e7 c4 05 01 bc 49 66 | 20 e6 01 20 1a 61 63 74 | .....If| .. .act|
|00001390| 69 76 61 74 65 64 2c 20 | 61 20 73 71 75 e7 0e c4 |ivated, |a squ...|
|000013a0| 1a 4e e9 64 2c 20 e7 a3 | 01 20 1a 6f 66 66 20 61 |.N.d, ..|. .off a|
|000013b0| 20 74 72 69 61 6e 67 6c | 65 20 e4 c4 e9 2e 00 0c | triangl|e ......|
|000013c0| e4 90 00 3d 20 e6 31 42 | 69 3d 20 e5 69 68 67 65 |...= .1B|i= .ihge|
|000013d0| 6e 65 72 61 74 65 73 20 | e4 b5 66 72 65 71 75 65 |nerates |..freque|
|000013e0| 6e 63 69 65 73 2c 20 75 | 73 65 64 20 e5 7b 0b 70 |ncies, u|sed .{.p|
|000013f0| 75 72 70 6f 73 65 73 2e | 20 e7 c5 01 04 01 e5 90 |urposes.| .......|
|00001400| 97 e9 73 20 e7 01 48 0b | 1e e9 2e 00 0c 35 3a 20 |..s ..H.|.....5: |
|00001410| e5 b9 a6 00 e7 64 0c 27 | b9 e7 3d c6 2c 60 00 e7 |.....d.'|..=.,`..|
|00001420| 02 01 a8 05 64 65 74 75 | 6e 65 20 63 6f 6d 70 61 |....detu|ne compa|
|00001430| 72 65 64 20 e5 0f 01 6f | 72 69 67 69 6e 61 6c 20 |red ...o|riginal |
|00001440| e4 9a 00 0c 33 2c 34 3a | 20 54 72 69 67 67 65 72 |....3,4:| Trigger|
|00001450| 20 46 6c 61 6e 67 65 00 | e7 64 0c 54 3d e6 c6 2c | Flange.|.d.T=..,|
|00001460| 60 00 e7 02 a3 01 54 e5 | 0b 1a 72 65 74 72 69 67 |`.....T.|..retrig|
|00001470| 67 65 72 65 64 20 61 74 | 20 61 20 63 65 72 74 61 |gered at| a certa|
|00001480| e7 0c 35 11 93 e9 2e 00 | 0c e5 90 ca 00 e7 02 01 |..5.....|........|
|00001490| c3 05 e7 01 bc d5 03 e7 | 0c 2c d2 78 00 0c e4 90 |........|.,.x....|
|000014a0| 44 65 70 74 68 00 e5 02 | 01 69 6e 74 65 6e 73 69 |Depth...|.intensi|
|000014b0| 74 79 20 e5 05 01 40 4c | 46 4f 40 20 e4 0b e9 2e |ty ...@L|FO@ ....|
|000014c0| 20 e7 d5 03 0c 2c e5 d2 | 78 00 0c e5 27 52 00 e5 | ....,..|x...'R..|
|000014d0| 02 26 70 6f 72 74 69 e7 | 5b 05 01 48 e6 1b 1a 73 |.&porti.|[..H...s|
|000014e0| 62 61 63 6b 20 e7 0f 01 | 35 0f 69 6e 74 65 6e 73 |back ...|5.intens|
|000014f0| 69 66 79 20 e5 01 1b e9 | 2e 20 e7 bd 03 0c 6f e7 |ify ....|. ....o.|
|00001500| 29 54 3d b4 e5 2c d2 e9 | 29 2e 00 0c e5 1c da 00 |)T=..,..|).......|
|00001510| e4 2d 4d 6f 6e 6f 2d 2c | 20 53 74 65 72 65 6f 2d |.-Mono-,| Stereo-|
|00001520| 20 e4 50 50 69 6e 67 2d | 50 6f 6e 67 2d e4 1c e9 | .PPing-|Pong-...|
|00001530| 2e 20 e7 38 7b 01 10 63 | 68 61 6e 6e 65 6c 20 e7 |. .8{..c|hannel .|
|00001540| 0e 03 13 0c e4 3d 32 20 | e4 40 00 0c e5 1c 6b 28 |.....=2 |.@....k(|
|00001550| 4c 65 66 74 29 00 e7 02 | 01 67 2f e4 6a 00 0c e6 |Left)...|.g/.j...|
|00001560| ce 1c 6b 00 e6 02 01 10 | 63 68 61 6e 6c 6c 65 ab |..k.....|chanlle.|
|00001570| 73 20 e7 2f 6a bd 03 e6 | 4b bf 91 32 20 e4 40 00 |s ./j...|K..2 .@.|
|00001580| 0c e5 1c 52 28 4c 29 00 | e7 02 01 67 70 e7 b0 05 |...R(L).|...gp...|
|00001590| 2f 4d 00 0c e6 ce 1c 52 | 00 e7 02 01 10 70 e7 b0 |/M.....R|.....p..|
|000015a0| 05 2f 4d e7 bd 03 4b bf | e4 91 32 20 e4 40 00 0c |./M...K.|..2 .@..|
|000015b0| e5 1c 2e 31 00 e7 2d 01 | 35 11 e5 05 35 31 20 e7 |...1..-.|5...51 .|
|000015c0| 05 01 1c 24 00 e7 3b 10 | 05 01 e7 20 0f 56 b7 00 |...$..;.|... .V..|
|000015d0| 0c e6 1c 2e d3 00 e7 02 | 01 b2 3c e4 01 74 77 6f |........|..<..two|
|000015e0| 20 e4 35 e9 73 20 e7 05 | 01 2f 24 00 0c e5 06 2e | .5.s ..|./$.....|
|000015f0| 00 e7 2d 01 35 11 e7 05 | 01 0d 24 00 0c e5 53 23 |..-.5...|..$...S#|
|00001600| 52 6f 74 e5 50 1d 28 e5 | 0c 36 67 72 6f 75 70 29 |Rot.P.(.|.6group)|
|00001610| 00 e7 02 01 b2 6c e5 05 | 01 72 6f 74 61 74 69 6e |.....l..|.rotatin|
|00001620| 67 20 22 68 69 67 68 20 | e4 44 73 70 65 61 6b 65 |g "high |.Dspeake|
|00001630| 72 22 2e 00 0c e4 53 53 | 74 65 72 65 6f 20 53 65 |r"....SS|tereo Se|
|00001640| 70 61 72 61 74 69 6f 6e | 00 e5 02 01 64 69 73 74 |paration|....dist|
|00001650| 61 6e 63 65 20 e7 05 67 | 29 10 63 68 61 6e 6e 65 |ance ..g|).channe|
|00001660| 6c 2e 00 0c e4 53 4d 6f | 74 e4 50 43 6f 6e 74 72 |l....SMo|t.PContr|
|00001670| 6f 6c 00 e7 89 86 1b 5b | e5 50 af 00 0c e5 53 ca |ol.....[|.P....S.|
|00001680| 00 e7 02 01 86 c3 e5 05 | 01 72 6f 74 6f 72 2e 00 |........|.rotor..|
|00001690| 0c e4 06 43 68 6f 72 75 | 73 00 e7 89 0d 6f 5b e5 |...Choru|s....o[.|
|000016a0| 50 af 00 0c e6 31 36 47 | 00 0c e7 31 17 36 47 00 |P....16G|...1.6G.|
|000016b0| 0c e6 23 36 47 00 0c e7 | 23 17 36 47 00 0c e6 17 |..#6G...|#.6G....|
|000016c0| 36 47 00 e7 02 01 a8 05 | 61 6d 70 6c 69 66 69 63 |6G......|amplific|
|000016d0| 61 74 69 e4 5b 28 e4 50 | 64 61 6d 70 69 6e 67 29 |ati.[(.P|damping)|
|000016e0| 20 e7 05 01 32 44 e9 2e | 00 e7 75 07 41 46 e7 57 | ...2D..|..u.AF.W|
|000016f0| 58 0c 01 e7 3f 71 8d 5b | e6 01 28 aa 00 e7 31 17 |X...?q.[|..(...1.|
|00001700| 29 23 e4 17 2d 20 e7 38 | 0e 03 13 e4 08 34 2e 00 |)#..- .8|.....4..|
|00001710| 0c e6 31 36 49 00 0c e6 | 17 36 49 00 0c e6 23 36 |..16I...|.6I...#6|
|00001720| 49 00 0c e7 31 17 36 49 | 00 0c e7 23 17 36 49 00 |I...1.6I|...#.6I.|
|00001730| e7 02 01 44 0f e4 46 72 | 61 69 73 65 64 20 e5 50 |...D..Fr|aised .P|
|00001740| cd e9 65 64 2e 00 e7 75 | 07 41 46 e7 57 58 0c 01 |..ed...u|.AF.WX..|
|00001750| e7 3f 71 8d 5b e6 01 28 | aa 00 e4 ac 64 65 74 65 |.?q.[..(|....dete|
|00001760| 72 6d 69 6e 65 2c 20 68 | 6f 77 20 66 61 72 20 6e |rmine, h|ow far n|
|00001770| 65 69 67 68 62 6f 75 72 | 69 6e 67 20 66 72 65 71 |eighbour|ing freq|
|00001780| 75 65 6e 63 69 65 73 20 | e4 0e 69 6e 66 6c 75 65 |uencies |..influe|
|00001790| 6e 63 65 64 20 e6 64 7b | 01 6d 69 64 20 72 61 6e |nced .d{|.mid ran|
|000017a0| 67 65 73 29 2c 20 e6 4e | 01 07 22 62 61 6e 64 77 |ges), .N|.."bandw|
|000017b0| 69 64 74 68 22 2e 00 e7 | 31 17 29 23 e4 17 2d 20 |idth"...|1.)#..- |
|000017c0| e7 09 0e 03 13 e5 0c 08 | 34 2e 00 0c e7 31 17 36 |........|4....1.6|
|000017d0| 45 00 0c e6 17 36 45 00 | 0c e7 23 17 36 45 00 e5 |E....6E.|..#.6E..|
|000017e0| 02 01 77 69 64 74 68 20 | e6 05 01 44 72 61 6e 67 |..width |...Drang|
|000017f0| 65 20 e6 0c 26 3a 66 69 | 6c 74 65 72 20 e4 95 61 |e ..&:fi|lter ..a|
|00001800| 6e 20 e4 1b 28 65 6e 74 | 65 72 65 64 20 e4 0c 6f |n ..(ent|ered ..o|
|00001810| 63 74 61 76 65 73 29 2e | 00 e7 75 07 41 46 e7 57 |ctaves).|..u.AF.W|
|00001820| 0c 01 3f e7 13 7b 31 17 | 28 63 6c 69 63 6b 20 e6 |..?..{1.|(click .|
|00001830| 5b 01 10 70 6f 69 6e 74 | 29 2c 20 e6 7b 01 65 e9 |[..point|), .{.e.|
|00001840| 73 20 e4 01 6e 75 6d 65 | 72 69 63 20 e4 4a 69 74 |s ..nume|ric .Jit|
|00001850| 73 65 6c 66 20 e7 95 0f | 46 57 e9 2e 00 e7 31 17 |self ...|FW....1.|
|00001860| 29 23 e4 17 2d 20 e7 09 | 0e 03 13 e5 0c 08 34 2e |)#..- ..|......4.|
|00001870| 00 0c 31 36 20 48 7a 00 | 0c 33 32 20 48 7a 00 0c |..16 Hz.|.32 Hz..|
|00001880| 36 32 20 48 7a 00 0c 31 | 32 36 20 48 7a 00 0c 32 |62 Hz..1|26 Hz..2|
|00001890| 35 30 20 48 7a 00 0c 35 | 30 30 20 48 7a 00 0c 31 |50 Hz..5|00 Hz..1|
|000018a0| 20 e4 94 00 0c 32 20 e4 | 94 00 0c 34 20 e4 94 00 | ....2 .|...4 ...|
|000018b0| 0c 38 20 e4 94 00 0c 31 | 36 20 e4 94 00 e5 2a 1a |.8 ....1|6 ....*.|
|000018c0| 6f 6e 65 20 e6 05 01 3f | 65 71 75 61 6c 69 7a 65 |one ...?|equalize|
|000018d0| 72 ab 73 20 66 61 64 65 | 72 73 20 e6 05 01 12 49 |r.s fade|rs ....I|
|000018e0| 74 20 e7 1a 03 13 0c 40 | 43 6f 6e 66 69 67 75 72 |t .....@|Configur|
|000018f0| 61 74 69 6f 6e 40 20 33 | 2e 00 5c 69 e6 c5 01 21 |ation@ 3|..\i...!|
|00001900| 64 69 73 70 6c 61 79 2c | 20 e5 13 cf 73 65 63 6f |display,| ...seco|
|00001910| 6e 64 20 e6 4a 05 01 66 | 61 64 65 20 e5 41 46 64 |nd .J..f|ade .AFd|
|00001920| 69 73 70 6c 61 79 65 64 | 2e 00 0c e5 b6 39 53 65 |isplayed|.....9Se|
|00001930| 6c 65 63 74 00 e5 02 a3 | 61 20 64 69 72 65 63 74 |lect....|a direct|
|00001940| 20 e6 11 1a 73 74 68 72 | 6f 75 67 68 20 e7 01 04 | ...sthr|ough ...|
|00001950| 50 a3 e7 01 76 11 05 e4 | 01 65 71 75 61 6c 69 7a |P...v...|.equaliz|
|00001960| 65 72 20 e7 9c 1a 58 d4 | e5 8a 01 40 4d 61 73 74 |er ...X.|...@Mast|
|00001970| 65 72 20 e5 a2 1d e9 40 | 2e 00 e7 3b 67 05 01 e7 |er ....@|...;g...|
|00001980| 20 0f 56 b7 00 0c e6 b6 | 39 1d 00 e7 15 01 93 05 | .V.....|9.......|
|00001990| e4 01 75 6e 6d 6f 64 69 | 66 69 65 64 20 e7 63 05 |..unmodi|fied .c.|
|000019a0| 01 9a 00 e7 2a 07 1a 03 | e7 13 a3 5f 39 e7 5e 1a |....*...|..._9.^.|
|000019b0| 85 0f 22 50 72 65 2d 45 | 51 22 2e 20 e7 c5 65 c1 |.."Pre-E|Q". ..e.|
|000019c0| 96 e7 4e 01 4a 0c e5 01 | 30 00 0c e6 36 37 1d 00 |..N.J...|0...67..|
|000019d0| 41 64 6a 75 73 74 20 e7 | 01 93 05 3a 45 66 66 65 |Adjust .|...:Effe|
|000019e0| 63 74 2d 53 65 63 74 69 | e7 5b 05 01 12 00 e7 2a |ct-Secti|.[.....*|
|000019f0| 07 1a 03 e7 13 a3 5f 39 | e7 5e 1a 85 0f 22 50 6f |......_9|.^..."Po|
|00001a00| 73 74 2d 45 51 22 2e 20 | e7 c5 65 c1 96 e7 4e 01 |st-EQ". |..e...N.|
|00001a10| 4a 0c e5 01 30 00 0c 4c | 65 73 6c 69 65 20 e5 37 |J...0..L|eslie .7|
|00001a20| 1d 00 0c e6 27 37 1d 00 | 0c e6 1c 37 1d 00 0c e6 |....'7..|...7....|
|00001a30| 06 37 1d 00 e4 15 64 65 | 72 20 e7 93 05 3a 1b e7 |.7....de|r ...:..|
|00001a40| 9c 05 01 12 00 e7 ac de | c8 9d e7 b5 9d 74 01 e7 |........|.....t..|
|00001a50| 7c 07 6d 0e 6f 70 74 69 | 6d 61 6c 3a 20 e4 b6 e9 ||.m.opti|mal: ...|
|00001a60| 2c 20 45 51 3a 20 35 30 | 20 2f 20 e4 27 37 35 20 |, EQ: 50| / .'75 |
|00001a70| 2f 20 e4 1c e9 2c 20 e4 | 06 39 39 2e 00 0c 4d 61 |/ ..., .|.99...Ma|
|00001a80| 73 74 65 72 20 e5 a2 1d | 00 e5 15 01 74 6f 74 61 |ster ...|....tota|
|00001a90| 6c 20 e5 6c 05 61 6c 6c | 20 e7 1e 0c 01 12 00 e7 |l .l.all| .......|
|00001aa0| 7d 5b 01 20 70 6f 73 69 | 74 69 e7 5b 05 5f 39 e7 |}[. posi|ti.[._9.|
|00001ab0| 5e 01 67 50 e5 01 10 72 | 65 73 70 2e 20 e4 01 75 |^.gP...r|esp. ..u|
|00001ac0| 70 70 65 72 20 e7 50 01 | cd 97 e7 1a 0f 46 c0 00 |pper .P.|.....F..|
|00001ad0| e7 ac de c8 9d e6 b5 9d | 74 61 20 e5 4a 05 35 30 |........|ta .J.50|
|00001ae0| 20 e4 1a 6f 70 74 69 6d | 61 6c 2e 00 0c 4d 6f 64 | ..optim|al...Mod|
|00001af0| 75 6c 61 74 69 6e 67 00 | e5 04 41 73 74 6f 72 65 |ulating.|..Astore|
|00001b00| 20 e7 4c 7b 01 97 e7 05 | 9b 1b 09 65 2e 67 2e 20 | .L{....|...e.g. |
|00001b10| e4 71 61 20 6b 65 79 62 | 6f 61 72 64 2e 20 45 69 |.qa keyb|oard. Ei|
|00001b20| 67 68 74 20 e6 05 8f 4c | 70 65 72 20 e6 1f 0e 77 |ght ...L|per ...w|
|00001b30| 00 0c e4 0a 31 20 e4 33 | 00 0c e4 0a 32 20 e4 33 |....1 .3|....2 .3|
|00001b40| 00 0c e4 0a 33 20 e4 33 | 00 0c e4 0a 34 20 e4 33 |....3 .3|....4 .3|
|00001b50| 00 0c e4 0a 35 20 e4 33 | 00 0c e4 0a 36 20 e4 33 |....5 .3|....6 .3|
|00001b60| 00 0c e4 0a 37 20 e4 33 | 00 0c e4 0a 38 20 e4 33 |....7 .3|....8 .3|
|00001b70| 00 e5 02 01 69 6e 74 65 | 6e 73 69 74 79 2c 20 e6 |....inte|nsity, .|
|00001b80| 4b 26 01 6d 6f 64 75 6c | 61 74 69 6e 67 20 73 6f |K&.modul|ating so|
|00001b90| 75 72 63 65 20 69 6e 66 | 6c 75 65 6e 63 65 73 20 |urce inf|luences |
|00001ba0| e6 01 5a 07 e9 2e 20 45 | 69 74 68 65 72 20 70 6f |..Z... E|ither po|
|00001bb0| 73 69 74 69 76 65 20 e5 | 50 88 69 6e 66 6c 75 65 |sitive .|P.influe|
|00001bc0| 6e 63 65 20 e5 1a 77 00 | 0c e4 0a 31 20 e4 18 2f |nce ..w.|...1 ../|
|00001bd0| 20 e4 19 00 0c e4 0a 32 | 20 e4 18 2f 20 e4 19 00 | ......2| ../ ...|
|00001be0| 0c e4 0a 33 20 e4 18 2f | 20 e4 19 00 0c e4 0a 34 |...3 ../| ......4|
|00001bf0| 20 e4 18 2f 20 e4 19 00 | 0c e4 0a 35 20 e4 18 2f | ../ ...|...5 ../|
|00001c00| 20 e4 19 00 0c e4 0a 36 | 20 e4 18 2f 20 e4 19 00 | ......6| ../ ...|
|00001c10| 0c e4 0a 37 20 e4 18 2f | 20 e4 19 00 0c e4 0a 38 |...7 ../| ......8|
|00001c20| 20 e4 18 2f 20 e4 19 00 | 42 65 73 74 69 6d 6d 74 | ../ ...|Bestimmt|
|00001c30| 20 e4 d6 51 75 65 6c 6c | 65 20 66 9f 72 20 e4 d6 | ..Quell|e f.r ..|
|00001c40| 40 4d 6f 64 75 6c 61 74 | 69 6e 67 40 20 2d 20 42 |@Modulat|ing@ - B|
|00001c50| 65 65 69 6e 66 6c 75 73 | 73 75 6e 67 2e 20 44 69 |eeinflus|sung. Di|
|00001c60| 65 20 42 65 64 65 75 74 | 75 6e 67 20 64 65 72 20 |e Bedeut|ung der |
|00001c70| e4 88 e9 6e 20 e4 c7 69 | 73 74 20 75 6e 74 65 6e |...n ..i|st unten|
|00001c80| 20 69 6d 20 e4 b1 65 72 | 6c 8a 75 74 65 72 74 2e | im ..er|l.utert.|
|00001c90| 20 41 6c 6c 65 20 61 6e | 64 65 72 65 6e 20 e4 c7 | Alle an|deren ..|
|00001ca0| 62 65 64 65 75 74 65 6e | 20 e4 d6 6a 65 77 65 69 |bedeuten| ..jewei|
|00001cb0| 6c 69 67 65 20 43 6f 6e | 74 72 6f 6c 6c 65 72 2d |lige Con|troller-|
|00001cc0| 4e 72 2e 20 e6 02 01 0b | 73 6f 75 72 63 65 2e 20 |Nr. ....|source. |
|00001cd0| e4 22 6d 65 61 6e 69 6e | 67 20 e7 05 01 88 6d e4 |."meanin|g ....m.|
|00001ce0| 1a 65 78 70 6c 61 69 6e | 65 64 20 e7 0c 01 cd 63 |.explain|ed ....c|
|00001cf0| e6 05 01 30 41 6c 6c 20 | e5 65 6d 6d 65 61 6e 20 |...0All |.emmean |
|00001d00| e6 01 28 97 e9 6c 65 72 | 20 e4 a0 00 0c e4 0a 31 |..(..ler| ......1|
|00001d10| 20 e4 16 00 0c e4 0a 32 | 20 e4 16 00 0c e4 0a 33 | ......2| ......3|
|00001d20| 20 e4 16 00 0c e4 0a 34 | 20 e4 16 00 0c e4 0a 35 | ......4| ......5|
|00001d30| 20 e4 16 00 0c e4 0a 36 | 20 e4 16 00 0c e4 0a 37 | ......6| ......7|
|00001d40| 20 e4 16 00 0c e4 0a 38 | 20 e4 16 00 e7 02 01 5a | ......8| ......Z|
|00001d50| 07 e6 05 01 0b 73 65 74 | 74 69 6e 67 2e 00 5c 21 |.....set|ting..\!|
|00001d60| e7 22 03 09 0e e4 7f 64 | 65 70 65 6e 64 69 6e 67 |.".....d|epending|
|00001d70| 20 e7 5b 01 32 08 e9 21 | 20 e6 22 09 0c 63 6f 6e | .[.2..!| ."..con|
|00001d80| 66 69 67 2e 31 20 e7 0e | 98 0c 01 66 6c 69 70 20 |fig.1 ..|...flip |
|00001d90| 6d 65 6e 75 20 e4 05 40 | e4 0a 31 20 e4 16 e9 40 |menu ..@|..1 ...@|
|00001da0| 3b 20 e4 01 44 49 46 46 | 45 52 45 4e 54 20 e7 38 |; ..DIFF|ERENT .8|
|00001db0| 05 65 08 e9 73 20 e5 0e | 92 e9 65 64 20 e7 0c 01 |.e..s ..|..ed ...|
|00001dc0| 10 63 e6 05 01 30 00 0c | e4 7e 00 e4 12 e9 41 44 |.c...0..|.~....AD|
|00001dd0| 41 20 63 72 65 61 74 65 | 64 20 e4 71 53 53 48 43 |A create|d .qSSHC|
|00001de0| 20 31 2e 39 20 46 72 69 | 20 4d 61 79 20 32 38 20 | 1.9 Fri| May 28 |
|00001df0| 31 35 3a 33 31 3a 32 35 | 20 31 39 39 39 00 e4 7e |15:31:25| 1999..~|
|00001e00| 28 43 29 20 31 39 39 32 | 2d 39 39 20 4d 69 63 68 |(C) 1992|-99 Mich|
|00001e10| 61 65 6c 20 48 61 79 64 | 6e 00 0c 00 00 00 00 04 |ael Hayd|n.......|
|00001e20| b3 74 67 4d 00 00 23 db | 42 65 73 74 51 55 41 44 |.tgM..#.|BestQUAD|
|00001e30| 52 41 56 45 52 42 2e 41 | 44 41 00 40 ab 00 00 04 |RAVERB.A|DA.@....|
|00001e40| 00 00 00 20 00 17 f4 24 | 40 43 6f 6e 00 00 00 6f |... ...$|@Con...o|
|00001e50| 00 01 00 00 00 36 00 00 | 01 14 00 00 07 ea 15 ff |.....6..|........|
|00001e60| 16 05 10 d2 16 0b 10 8e | 16 11 15 d2 16 17 15 d9 |........|........|
|00001e70| 15 e0 15 e7 15 ef 15 f7 | 03 e7 09 2d 1b 9c 01 9c |........|...-....|
|00001e80| 12 75 12 c8 12 e9 17 b6 | 12 38 11 f5 17 21 16 9e |.u......|.8...!..|
|00001e90| 05 cf 05 8f 17 6d 03 64 | 13 f5 14 77 0e 90 13 fb |.....m.d|...w....|
|00001ea0| 15 30 14 84 01 cd 17 a4 | 13 07 13 86 13 b1 13 46 |.0......|.......F|
|00001eb0| 10 0d 11 5d 11 35 0f 7c | 13 e8 14 6b 0e 01 13 ee |...].5.||...k....|
|00001ec0| 15 23 14 7d 18 04 05 5b | 14 02 15 2a 14 71 19 35 |.#.}...[|...*.q.5|
|00001ed0| 19 c6 1a 92 19 3d 19 d2 | 1a 9a 19 45 19 de 1a a2 |.....=..|...E....|
|00001ee0| 19 4d 19 ea 1a aa 19 55 | 19 f6 1a b2 19 5d 1a 02 |.M.....U|.....]..|
|00001ef0| 1a ba 19 65 1a 0e 1a c2 | 19 6d 1a 1a 1a ca 18 8d |...e....|.m......|
|00001f00| 11 84 0f 4b 0e c5 17 b0 | 05 26 06 80 08 f5 06 59 |...K....|.&.....Y|
|00001f10| 00 01 13 d7 0d 82 0d 30 | 0d e3 0e a6 0e 65 0e 18 |.......0|.....e..|
|00001f20| 0e 3e 12 fa 0c 41 0c a2 | 0c c0 17 bc 0c d1 0c f4 |.>...A..|........|
|00001f30| 0b f2 12 96 12 4f 02 20 | 02 e1 02 a2 42 65 73 74 |.....O. |....Best|
|00001f40| 69 6d 6d 74 00 40 43 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 74 |immt.@Co|nfigurat|
|00001f50| 69 6f 6e 40 00 64 69 65 | 00 50 61 72 61 6d 65 74 |ion@.die|.Paramet|
|00001f60| 65 72 00 64 65 72 00 40 | 51 55 41 44 52 41 56 45 |er.der.@|QUADRAVE|
|00001f70| 52 42 40 00 64 65 73 00 | 52 65 76 65 72 62 00 40 |RB@.des.|Reverb.@|
|00001f80| 50 72 6f 67 72 61 6d 40 | 00 40 51 55 41 44 52 41 |Program@|.@QUADRA|
|00001f90| 56 45 52 42 40 2e 00 4d | 6f 64 00 64 65 6e 00 42 |VERB@..M|od.den.B|
|00001fa0| 65 73 74 69 6d 6d 74 2c | 00 76 65 72 66 9f 67 62 |estimmt,|.verf.gb|
|00001fb0| 61 72 2e 00 6e 69 63 68 | 74 00 4d 69 73 63 68 75 |ar..nich|t.Mischu|
|00001fc0| 6e 67 73 76 65 72 68 8a | 6c 74 6e 69 73 00 77 65 |ngsverh.|ltnis.we|
|00001fd0| 72 64 65 6e 2e 00 76 65 | 72 66 9f 67 62 61 72 00 |rden..ve|rf.gbar.|
|00001fe0| 54 61 72 67 65 74 00 64 | 61 73 00 75 6e 64 00 51 |Target.d|as.und.Q|
|00001ff0| 55 41 44 52 41 56 45 52 | 42 00 40 4d 6f 64 75 6c |UADRAVER|B.@Modul|
|00002000| 61 74 69 6e 67 40 00 52 | 65 76 65 72 62 73 2e 00 |ating@.R|everbs..|
|00002010| 43 6f 6e 74 72 2e 00 52 | 65 67 65 6c 74 00 4d 69 |Contr..R|egelt.Mi|
|00002020| 64 00 53 6f 75 72 63 65 | 00 6f 64 65 72 00 45 64 |d.Source|.oder.Ed|
|00002030| 69 74 6f 72 2d 42 69 6c | 64 73 63 68 69 72 6d 66 |itor-Bil|dschirmf|
|00002040| 65 6e 73 74 65 72 00 6e | 75 72 00 4c 65 76 65 6c |enster.n|ur.Level|
|00002050| 00 73 69 6e 64 00 53 69 | 67 6e 61 6c 00 40 50 69 |.sind.Si|gnal.@Pi|
|00002060| 74 63 68 00 45 69 6e 67 | 61 6e 67 73 73 69 67 6e |tch.Eing|angssign|
|00002070| 61 6c 00 00 45 64 69 74 | 6f 72 00 50 69 74 63 68 |al..Edit|or.Pitch|
|00002080| 00 46 72 65 71 75 65 6e | 7a 65 6e 00 44 65 6c 61 |.Frequen|zen.Dela|
|00002090| 79 00 4c 61 75 74 73 74 | 8a 72 6b 65 00 48 69 67 |y.Lautst|.rke.Hig|
|000020a0| 68 00 64 75 72 63 68 00 | 65 64 69 74 69 65 72 74 |h.durch.|editiert|
|000020b0| 00 62 65 74 8a 74 69 67 | 65 6e 2e 00 4b 75 72 76 |.bet.tig|en..Kurv|
|000020c0| 65 6e 67 72 61 70 68 69 | 6b 00 45 69 6e 73 74 65 |engraphi|k.Einste|
|000020d0| 6c 6c 75 6e 67 65 6e 00 | 42 61 6e 64 77 69 64 74 |llungen.|Bandwidt|
|000020e0| 68 00 69 73 74 00 62 65 | 69 00 7a 75 67 65 66 9f |h.ist.be|i.zugef.|
|000020f0| 68 72 74 00 5c 6d 4b 6c | 69 63 6b 65 6e 00 53 63 |hrt.\mKl|icken.Sc|
|00002100| 68 61 6c 74 65 72 2c 00 | 49 6e 70 75 74 00 7a 75 |halter,.|Input.zu|
|00002110| 00 69 6e 00 40 43 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 74 69 |.in.@Con|figurati|
|00002120| 6f 6e 40 65 6e 00 42 69 | 6c 64 73 63 68 69 72 6d |on@en.Bi|ldschirm|
|00002130| 66 65 6e 73 74 65 72 00 | 40 50 72 6f 67 72 61 6d |fenster.|@Program|
|00002140| 40 73 2c 00 41 62 6b 6c | 69 6e 67 7a 65 69 74 00 |@s,.Abkl|ingzeit.|
|00002150| 4c 6f 77 00 64 65 6d 00 | 45 69 6e 73 74 65 6c 6c |Low.dem.|Einstell|
|00002160| 75 6e 67 00 41 6d 70 6c | 00 77 69 72 64 00 56 6f |ung.Ampl|.wird.Vo|
|00002170| 72 65 69 6e 73 74 65 6c | 6c 75 6e 67 65 6e 00 45 |reinstel|lungen.E|
|00002180| 64 69 74 6f 72 61 62 73 | 63 68 6e 69 74 74 00 45 |ditorabs|chnitt.E|
|00002190| 51 00 4f 75 74 70 75 74 | 00 77 65 72 64 65 6e 00 |Q.Output|.werden.|
|000021a0| 64 69 65 73 65 72 00 52 | 65 76 65 72 62 2d 53 65 |dieser.R|everb-Se|
|000021b0| 6b 74 69 6f 6e 2e 00 44 | 69 65 00 40 52 65 76 65 |ktion..D|ie.@Reve|
|000021c0| 72 62 00 65 6e 74 73 70 | 72 65 63 68 65 6e 64 65 |rb.entsp|rechende|
|000021d0| 6e 00 6e 61 63 68 00 44 | 65 6c 61 79 2d 53 65 6b |n.nach.D|elay-Sek|
|000021e0| 74 69 6f 6e 2e 00 50 72 | 6f 67 72 61 6d 00 65 6e |tion..Pr|ogram.en|
|000021f0| 74 68 8a 6c 74 00 64 65 | 73 68 61 6c 62 00 46 75 |th.lt.de|shalb.Fu|
|00002200| 6e 6b 74 69 6f 6e 73 77 | 65 69 73 65 00 46 75 6e |nktionsw|eise.Fun|
|00002210| 6b 74 69 6f 6e 73 74 61 | 73 74 65 00 45 66 66 65 |ktionsta|ste.Effe|
|00002220| 6b 74 2d 53 65 6b 74 69 | 6f 6e 00 72 65 63 68 74 |kt-Sekti|on.recht|
|00002230| 65 6e 00 45 69 6e 67 61 | 6e 67 00 45 64 69 74 69 |en.Einga|ng.Editi|
|00002240| 65 72 65 6e 00 46 72 65 | 71 75 65 6e 63 79 00 41 |eren.Fre|quency.A|
|00002250| 6e 6b 6c 69 63 6b 65 6e | 00 42 65 65 69 6e 66 6c |nklicken|.Beeinfl|
|00002260| 75 73 73 75 6e 67 00 41 | 6d 70 6c 2e 00 62 69 74 |ussung.A|mpl..bit|
|00002270| 74 65 00 46 72 65 71 2e | 00 57 8a 68 6c 74 00 54 |te.Freq.|.W.hlt.T|
|00002280| 79 70 65 40 00 76 6f 6e | 00 76 65 72 73 63 68 69 |ype@.von|.verschi|
|00002290| 65 64 65 6e 65 00 4c 65 | 7a 6c 69 65 00 72 65 63 |edene.Le|zlie.rec|
|000022a0| 68 74 73 00 41 64 61 70 | 74 69 6f 6e 00 6b 61 6e |hts.Adap|tion.kan|
|000022b0| 6e 00 69 6d 00 64 69 72 | 65 6b 74 00 5c 6d 44 69 |n.im.dir|ekt.\mDi|
|000022c0| 65 73 65 72 00 46 65 65 | 64 62 61 63 6b 00 6d 69 |eser.Fee|dback.mi|
|000022d0| 74 00 53 69 65 00 53 63 | 68 61 6c 74 65 74 00 75 |t.Sie.Sc|haltet.u|
|000022e0| 6e 76 65 72 8a 6e 64 65 | 72 74 00 41 6e 64 65 72 |nver.nde|rt.Ander|
|000022f0| 6e 66 61 6c 6c 73 00 56 | 65 72 7a 9a 67 65 72 75 |nfalls.V|erz.geru|
|00002300| 6e 67 00 4d 6f 64 65 40 | 29 29 00 66 9f 72 00 62 |ng.Mode@|)).f.r.b|
|00002310| 69 73 00 47 65 72 8a 74 | 65 73 00 50 75 6e 6b 74 |is.Ger.t|es.Punkt|
|00002320| 65 73 00 45 66 66 65 6b | 74 65 00 40 44 69 72 65 |es.Effek|te.@Dire|
|00002330| 63 74 00 53 65 6c 65 63 | 74 40 00 7a 65 69 67 74 |ct.Selec|t@.zeigt|
|00002340| 00 77 69 72 64 2e 00 76 | 65 72 8a 6e 64 65 72 6e |.wird..v|er.ndern|
|00002350| 2e 00 76 65 72 77 65 6e | 64 65 74 2c 00 76 65 72 |..verwen|det,.ver|
|00002360| 66 9f 67 62 61 72 2c 00 | 44 69 65 73 65 00 6e 65 |f.gbar,.|Diese.ne|
|00002370| 62 65 6e 00 4d 6f 64 75 | 6c 61 74 69 6e 67 00 73 |ben.Modu|lating.s|
|00002380| 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 | 6e 00 28 76 67 6c 2e 00 |pezielle|n.(vgl..|
|00002390| 67 65 73 63 68 61 6c 74 | 65 74 00 47 61 74 65 00 |geschalt|et.Gate.|
|000023a0| 76 65 72 77 65 6e 64 65 | 6e 2e 00 57 65 6c 6c 65 |verwende|n..Welle|
|000023b0| 6e 66 6f 72 6d 00 54 69 | 6d 65 00 6d 9a 67 6c 69 |nform.Ti|me.m.gli|
|000023c0| 63 68 73 74 00 76 65 72 | 77 65 6e 64 65 74 00 76 |chst.ver|wendet.v|
|000023d0| 65 72 6b 6e 9f 70 66 74 | 00 6b 9a 6e 6e 65 6e 00 |erkn.pft|.k.nnen.|
|000023e0| 67 65 77 8a 68 6c 74 65 | 72 00 43 6f 70 79 72 69 |gew.hlte|r.Copyri|
|000023f0| 67 68 74 00 65 69 6e 00 | 49 73 74 00 64 69 65 73 |ght.ein.|Ist.dies|
|00002400| 65 6d 00 62 65 73 74 69 | 6d 6d 74 2e 00 62 65 69 |em.besti|mmt..bei|
|00002410| 64 65 6e 00 28 53 74 65 | 72 65 6f 29 2e 00 40 4c |den.(Ste|reo)..@L|
|00002420| 46 4f 40 2e 00 56 65 72 | 66 9f 67 75 6e 67 00 52 |FO@..Ver|f.gung.R|
|00002430| 61 75 73 63 68 65 6e 00 | 50 72 65 64 65 6c 61 79 |auschen.|Predelay|
|00002440| 00 72 69 63 68 74 69 67 | 65 00 50 52 4f 47 52 41 |.richtig|e.PROGRA|
|00002450| 4d 40 00 6d 9a 67 6c 69 | 63 68 2e 00 66 6f 6c 67 |M@.m.gli|ch..folg|
|00002460| 65 6e 64 65 00 62 7a 77 | 2e 00 61 75 73 2e 00 57 |ende.bzw|..aus..W|
|00002470| 65 72 74 00 45 69 6e 67 | 8a 6e 67 65 00 7a 77 69 |ert.Eing|.nge.zwi|
|00002480| 73 63 68 65 6e 00 4d 6f | 64 65 40 00 44 65 72 00 |schen.Mo|de@.Der.|
|00002490| 6b 48 7a 00 44 61 73 00 | 4c 46 4f 00 45 66 66 65 |kHz.Das.|LFO.Effe|
|000024a0| 63 74 73 00 45 64 69 74 | 6f 72 73 00 77 65 72 64 |cts.Edit|ors.werd|
|000024b0| 65 6e 2c 00 77 65 72 64 | 65 6e 21 00 77 65 6c 63 |en,.werd|en!.welc|
|000024c0| 68 65 72 00 44 65 74 75 | 6e 65 2e 00 6b 9a 6e 6e |her.Detu|ne..k.nn|
|000024d0| 65 6e 2e 00 4d 49 44 49 | 2d 49 6e 00 68 61 6c 74 |en..MIDI|-In.halt|
|000024e0| 65 6e 2c 00 43 68 61 6e | 67 65 73 00 5a 69 66 66 |en,.Chan|ges.Ziff|
|000024f0| 65 72 6e 00 77 65 6c 63 | 68 65 73 00 40 44 65 6c |ern.welc|hes.@Del|
|00002500| 61 79 00 77 65 6e 6e 00 | 77 65 6c 63 68 65 00 51 |ay.wenn.|welche.Q|
|00002510| 75 65 6c 6c 65 00 44 69 | 72 65 63 74 00 75 6d 00 |uelle.Di|rect.um.|
|00002520| 73 74 65 68 65 6e 00 41 | 6d 6f 75 6e 74 00 73 65 |stehen.A|mount.se|
|00002530| 6c 62 73 74 00 72 65 63 | 68 74 65 00 6e 69 63 68 |lbst.rec|hte.nich|
|00002540| 74 2e 00 44 65 74 75 6e | 65 00 6d 9f 73 73 65 6e |t..Detun|e.m.ssen|
|00002550| 00 6d 75 a4 00 44 65 74 | 6c 65 76 00 69 68 6e 00 |.mu..Det|lev.ihn.|
|00002560| 67 65 72 69 6e 67 00 43 | 68 6f 72 75 73 00 48 7a |gering.C|horus.Hz|
|00002570| 00 43 68 61 6e 67 65 00 | 62 69 65 74 65 74 00 61 |.Change.|bietet.a|
|00002580| 75 63 68 00 28 6e 75 72 | 00 5c 21 42 65 69 6d 00 |uch.(nur|.\!Beim.|
|00002590| 34 3a 48 61 6c 6c 00 54 | 79 70 65 00 41 6e 7a 61 |4:Hall.T|ype.Anza|
|000025a0| 68 6c 00 77 69 72 64 2c | 00 52 69 67 68 74 00 75 |hl.wird,|.Right.u|
|000025b0| 6e 74 65 6e 00 4e 61 6d | 65 6e 00 6c 69 6e 6b 65 |nten.Nam|en.linke|
|000025c0| 00 6a 65 64 65 72 00 44 | 65 63 61 79 00 65 69 6e |.jeder.D|ecay.ein|
|000025d0| 65 73 00 65 69 6e 65 72 | 00 65 69 6e 65 6d 00 4b |es.einer|.einem.K|
|000025e0| 61 6e 61 6c 00 64 69 65 | 73 65 00 40 45 44 49 54 |anal.die|se.@EDIT|
|000025f0| 00 57 65 72 74 65 00 53 | 70 65 65 64 00 7a 75 72 |.Werte.S|peed.zur|
|00002600| 00 77 69 65 00 4d 69 78 | 00 61 6e 2e 00 6f 68 6e |.wie.Mix|.an..ohn|
|00002610| 65 00 0c e4 16 00 e4 64 | e9 73 2d 4e 61 6d 65 3a |e......d|.s-Name:|
|00002620| 5c 20 51 55 41 44 52 41 | 56 45 0d 65 69 6e 73 65 |\ QUADRA|VE.einse|
|00002630| 74 7a 62 61 72 20 66 9f | 72 3a 5c 20 41 6c 65 73 |tzbar f.|r:\ Ales|
|00002640| 69 73 20 e4 16 e9 0d 53 | 74 61 6e 64 20 ea 20 08 |is ....S|tand . .|
|00002650| 3a 5c 20 31 37 2d 4d 61 | 69 2d 39 34 0d e4 26 e9 |:\ 17-Ma|i-94..&.|
|00002660| 65 6e 20 ea 20 05 3a 5c | 20 e4 09 e9 0d 65 72 73 |en . .:\| ....ers|
|00002670| 74 65 6c 6c 74 20 e4 60 | 20 3a 5c 20 e4 bf 4b 72 |tellt .`| :\ ..Kr|
|00002680| 9a 6d 65 72 0d 2d ea 2d | 45 00 e7 a3 16 32 8d 45 |.mer.-.-|E....2.E|
|00002690| 66 66 65 6b 74 67 65 72 | 8a 74 2c 20 e6 14 72 38 |ffektger|.t, ..r8|
|000026a0| 34 20 e4 75 67 6c 65 69 | 63 68 7a 65 69 74 69 67 |4 .uglei|chzeitig|
|000026b0| 20 62 65 72 65 69 74 73 | 74 65 6c 6c 74 2e 20 e7 | bereits|tellt. .|
|000026c0| 4a 02 07 73 e7 15 03 30 | 05 65 69 6e 7a 65 6c 6e |J..s...0|.einzeln|
|000026d0| 65 6e 20 e7 75 47 39 d5 | e4 09 61 62 67 65 73 70 |en .uG9.|..abgesp|
|000026e0| 65 69 63 68 65 72 74 2e | 20 e6 a3 16 c5 31 30 30 |eichert.| ....100|
|000026f0| 20 e4 09 e9 2d 53 70 65 | 69 63 68 65 72 70 6c 8a | ...-Spe|icherpl.|
|00002700| 74 7a 65 2e 00 5c 69 5a | 75 20 65 6d 70 66 65 68 |tze..\iZ|u empfeh|
|00002710| 6c 65 6e 3a 20 4e 75 72 | 20 e5 d8 98 62 65 61 72 |len: Nur| ...bear|
|00002720| 62 65 69 74 65 6e 2e 20 | 53 6f 20 62 6c 65 69 62 |beiten. |So bleib|
|00002730| 65 6e 20 e4 03 53 70 65 | 69 63 68 65 72 70 6c 8a |en ..Spe|icherpl.|
|00002740| 74 7a 65 20 7a 75 6e 8a | 63 68 73 74 20 e4 6d 2d |tze zun.|chst .m-|
|00002750| 20 66 61 6c 6c 73 20 e4 | 03 42 65 61 72 62 65 69 | falls .|.Bearbei|
|00002760| 74 75 6e 67 20 6d 69 a4 | 6c 69 6e 67 74 2e 00 e4 |tung mi.|lingt...|
|00002770| 4a 4d 49 44 49 2d e6 04 | 07 16 28 75 2e 61 2e 20 |JMIDI-..|..(u.a. |
|00002780| e5 09 c4 54 61 62 6c 65 | 29 20 e6 47 60 8f 6c 65 |...Table|) .G`.le|
|00002790| 69 e5 05 0f 67 65 73 65 | 6e 64 65 74 20 e7 15 8a |i...gese|ndet ...|
|000027a0| 51 0f 65 78 74 65 72 6e | 20 e5 2d 11 00 0c 43 72 |Q.extern| .-...Cr|
|000027b0| 65 64 69 74 73 00 e4 a1 | 41 75 74 6f 72 20 e7 48 |edits...|Autor .H|
|000027c0| 64 15 d7 e9 73 20 48 69 | 6c 66 65 2d 54 65 78 74 |d...s Hi|lfe-Text|
|000027d0| 65 73 20 e5 32 bf 4b 72 | 9a 6d 65 72 2e 00 0c 49 |es .2.Kr|.mer...I|
|000027e0| 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 | 69 6f 6e 00 56 65 72 62 |nstallat|ion.Verb|
|000027f0| 69 6e e5 0c 6b 4d 49 44 | 49 2d 4f 75 74 20 e4 07 |in..kMID|I-Out ..|
|00002800| 43 6f 6d 70 75 74 65 72 | 73 20 e7 6a ac 07 73 e4 |Computer|s .j..s.|
|00002810| 15 4d 49 44 49 2d 54 68 | 72 75 2f 4f 75 74 20 e7 |.MIDI-Th|ru/Out .|
|00002820| 07 73 6a ac e4 07 43 6f | 6d 70 75 74 65 72 73 2e |.sj...Co|mputers.|
|00002830| 00 0c 53 63 61 6e 00 e4 | 4a 53 63 61 6e 2d 46 75 |..Scan..|JScan-Fu|
|00002840| 6e 6b 74 69 6f 6e 20 e4 | 42 76 6f 6d 20 e4 06 75 |nktion .|Bvom ..u|
|00002850| 6e 74 65 72 73 74 9f 74 | 7a 74 2e 20 e4 a1 43 6f |nterst.t|zt. ..Co|
|00002860| 6d 70 75 74 65 72 2d 41 | 75 73 67 61 6e 67 73 2d |mputer-A|usgangs-|
|00002870| 50 6f 72 74 20 e4 42 65 | 72 6d 69 74 74 65 6c 74 |Port .Be|rmittelt|
|00002880| 20 e6 15 39 05 40 47 65 | 72 8a 74 65 2d e4 04 e9 | ..9.@Ge|r.te-...|
|00002890| 62 6f 78 40 20 61 6e 67 | 65 e4 78 e9 2e 20 45 69 |box@ ang|e.x.. Ei|
|000028a0| 6e 65 20 47 65 72 8a 74 | 65 2d 49 44 20 e7 88 14 |ne Ger.t|e-ID ...|
|000028b0| 06 bb 00 0c 53 79 73 45 | 78 20 4b 6f 6d 6d 75 6e |....SysE|x Kommun|
|000028c0| 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 | 66 65 68 6c 65 72 00 5c |ikations|fehler.\|
|000028d0| 21 e4 40 61 6d 20 e4 06 | 70 72 9f 66 65 6e 3a 20 |!.@am ..|pr.fen: |
|000028e0| 53 59 53 45 58 20 45 4e | 41 42 4c 45 20 4f 4e 3f |SYSEX EN|ABLE ON?|
|000028f0| 3f 00 0c 53 6f 66 74 77 | 61 72 65 2d 56 65 72 73 |?..Softw|are-Vers|
|00002900| 69 6f 6e 65 6e 00 5c 69 | 47 6c 65 69 63 68 7a 65 |ionen.\i|Gleichze|
|00002910| 69 74 69 67 65 73 20 44 | 72 9f 63 6b 65 6e 20 e4 |itiges D|r.cken .|
|00002920| 05 50 61 67 65 2d 55 70 | 20 e4 15 2d 44 6f 77 6e |.Page-Up| ..-Down|
|00002930| 20 2d 20 54 61 73 74 65 | 72 20 e5 78 03 53 6f 66 | - Taste|r .x.Sof|
|00002940| 74 77 61 72 65 2d 56 65 | 72 73 69 6f 6e 20 e6 07 |tware-Ve|rsion ..|
|00002950| 06 de 00 e5 7d 64 77 75 | 72 64 65 20 e4 6a 56 65 |....}dwu|rde .jVe|
|00002960| 72 73 69 6f 6e 20 31 2e | 30 33 20 67 65 74 65 73 |rsion 1.|03 getes|
|00002970| 74 65 74 2e 00 0c 47 65 | 72 8a 74 65 2d e4 04 e9 |tet...Ge|r.te-...|
|00002980| 62 6f 78 00 e6 a3 06 88 | 6b 65 69 6e 65 20 47 65 |box.....|keine Ge|
|00002990| 72 8a 74 65 2d 49 44 2e | 20 4d 65 68 72 65 72 65 |r.te-ID.| Mehrere|
|000029a0| 20 e4 06 e9 73 20 61 6e | 20 e4 d5 4d 49 44 49 2d | ...s an| ..MIDI-|
|000029b0| 50 6f 72 74 20 e5 8a 51 | 76 6f 6d 20 43 6f 6d 70 |Port ..Q|vom Comp|
|000029c0| 75 74 65 72 20 e4 0f 75 | 6e 74 65 72 73 63 68 69 |uter ..u|nterschi|
|000029d0| 65 e7 0c 15 51 c6 e5 0f | df 77 65 69 74 65 72 65 |e...Q...|.weitere|
|000029e0| 73 20 7a 75 73 61 6d 6d | 65 6e 20 76 65 72 77 61 |s zusamm|en verwa|
|000029f0| 6c 74 65 74 20 e4 11 00 | 0c 41 75 74 6f 6c 69 6e |ltet ...|.Autolin|
|00002a00| 6b 00 e5 4a 06 e9 2d e5 | 64 65 4c 6f 67 69 63 20 |k..J..-.|deLogic |
|00002a10| e6 03 cf 05 45 66 66 65 | 6b 74 70 72 6f 67 72 61 |....Effe|ktprogra|
|00002a20| 6d 6d 65 20 9f 62 65 72 | 6d 69 74 74 65 6c 6e 2c |mme .ber|mitteln,|
|00002a30| 20 e4 03 64 6f 72 74 20 | e6 6a 09 ae 61 75 73 67 | ..dort |.j..ausg|
|00002a40| 65 77 8a 68 6c 74 20 e5 | 47 ab 48 69 65 72 20 e4 |ew.hlt .|G.Hier .|
|00002a50| 42 61 6c 6c 65 72 64 69 | 6e 67 73 20 e5 0f 03 56 |Ballerdi|ngs ...V|
|00002a60| 65 72 6b 6e 9f 70 66 75 | 6e 67 20 e7 60 09 ae 38 |erkn.pfu|ng .`..8|
|00002a70| 45 66 66 65 6b 74 70 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 6e 75 |Effektpr|ogrammnu|
|00002a80| 6d 6d 65 72 6e 20 62 65 | 72 9f 63 6b 73 69 63 68 |mmern be|r.cksich|
|00002a90| 74 69 67 74 2c 20 e5 03 | 6b e9 2c 20 e5 dc 66 48 |tigt, ..|k., ..fH|
|00002aa0| 61 6e 64 62 75 63 68 20 | 76 65 72 6d 65 6b 74 2c |andbuch |vermekt,|
|00002ab0| 20 61 6d 20 47 65 72 8a | 74 20 e4 b9 8a 6e 64 65 | am Ger.|t ...nde|
|00002ac0| 72 6e 20 e4 ab 4c 4f 47 | 49 43 20 e7 78 03 cf 51 |rn ..LOG|IC .x..Q|
|00002ad0| e4 1f 64 61 6e 6e 20 6b | 6f 72 72 65 6b 74 20 61 |..dann k|orrekt a|
|00002ae0| 6e 2c 20 e6 b2 09 c4 4e | 75 6d 6d 65 72 6e 20 30 |n, ....N|ummern 0|
|00002af0| 20 e4 72 39 39 20 e7 89 | 21 6a 0c 45 66 66 65 6b | .r99 ..|!j.Effek|
|00002b00| 74 70 72 6f 67 72 61 6d | 6d 65 6e 20 30 20 e4 72 |tprogram|men 0 .r|
|00002b10| 39 39 2c 20 6a 65 77 65 | 69 6c 73 20 e4 39 61 75 |99, jewe|ils .9au|
|00002b20| 66 73 74 65 69 67 65 6e | e4 05 52 65 69 68 65 6e |fsteigen|..Reihen|
|00002b30| 66 6f 6c 67 65 2e 00 0c | e4 4f 00 45 e7 39 4f 32 |folge...|.O.E.9O2|
|00002b40| 8d 45 66 66 65 6b 74 70 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 |.Effektp|rogramm |
|00002b50| e5 07 0a 4a 65 20 e7 4d | 8b 02 89 65 73 20 e4 61 |...Je .M|...es .a|
|00002b60| 45 69 6e 7a 65 6c 2d e4 | 75 e9 2e 00 0c 4d 65 6d |Einzel-.|u....Mem|
|00002b70| 6f 72 79 20 4d 61 6e 61 | 67 65 72 00 e4 7d e9 72 |ory Mana|ger..}.r|
|00002b80| 20 e5 50 9a 42 8a 6e 6b | 65 3a 00 e5 d8 98 00 40 | .P.B.nk|e:.....@|
|00002b90| 50 52 4f 47 52 41 4d 53 | 20 30 30 2d 39 39 40 00 |PROGRAMS| 00-99@.|
|00002ba0| 0c 45 44 49 54 20 50 52 | 4f 47 52 41 4d 00 e4 7d |.EDIT PR|OGRAM..}|
|00002bb0| 42 61 6e 6b 20 e4 50 61 | 6c 73 20 65 69 6e 7a 69 |Bank .Pa|ls einzi|
|00002bc0| 67 65 6e 20 45 69 6e 74 | 72 61 67 20 e4 0c 40 45 |gen Eint|rag ..@E|
|00002bd0| 64 69 74 2d 42 75 66 66 | 65 72 40 20 e5 07 0a 00 |dit-Buff|er@ ....|
|00002be0| 0c 45 64 69 74 2d 42 75 | 66 66 65 72 00 e7 a3 06 |.Edit-Bu|ffer....|
|00002bf0| 32 39 e4 05 4c 61 67 65 | 2c 20 45 49 4e 20 76 65 |29..Lage|, EIN ve|
|00002c00| 72 8a 6e 64 65 72 74 65 | 73 20 e5 09 66 53 70 65 |r.nderte|s ..fSpe|
|00002c10| 69 63 68 65 72 20 e4 38 | 62 65 e6 ad df 14 75 72 |icher .8|be....ur|
|00002c20| 73 70 72 9f 6e 67 6c 69 | 63 68 65 20 e5 09 38 9f |spr.ngli|che ..8.|
|00002c30| 62 65 72 73 63 68 72 65 | 69 62 65 6e 2e 20 e4 7d |berschre|iben. .}|
|00002c40| e9 6e 20 53 70 65 69 63 | 68 65 72 62 65 72 65 69 |.n Speic|herberei|
|00002c50| 63 68 20 6e 65 6e 6e 74 | 20 6d 61 6e 20 45 64 69 |ch nennt| man Edi|
|00002c60| 74 2d 42 75 66 66 65 72 | 2e 00 0c 50 52 4f 47 52 |t-Buffer|...PROGR|
|00002c70| 41 4d 53 20 30 30 2d 39 | 39 00 e4 7d 42 61 6e 6b |AMS 00-9|9..}Bank|
|00002c80| 20 e6 50 03 09 e9 73 20 | 30 30 20 2d 20 39 39 2e | .P...s |00 - 99.|
|00002c90| 00 0c e5 4f 26 00 e5 a1 | 8d e9 7a 69 67 65 20 e7 |...O&...|..zige .|
|00002ca0| 26 48 64 50 73 8a 6d 74 | 6c 69 63 68 65 20 e6 04 |&HdPs.mt|liche ..|
|00002cb0| d1 05 35 20 e6 3a 07 0a | 44 61 e4 6a 65 72 20 68 |..5 .:..|Da.jer h|
|00002cc0| 61 6e 64 68 61 62 62 61 | 72 20 e4 cc 67 69 62 74 |andhabba|r ..gibt|
|00002cd0| 20 65 73 20 e4 71 6a 65 | 64 65 20 e6 02 8d 1e 28 | es .qje|de ....(|
|00002ce0| 46 65 6e 73 74 65 72 20 | 34 31 20 e4 72 34 35 29 |Fenster |41 .r45)|
|00002cf0| 2e 00 5c 6d 55 6d 20 e4 | d7 46 65 6e 73 74 65 72 |..\mUm .|.Fenster|
|00002d00| 20 e4 38 6e 75 74 7a 65 | 6e 2c 20 6b 6f 70 69 65 | .8nutze|n, kopie|
|00002d10| 72 65 6e 20 e6 6b 03 6a | e9 67 65 6c 69 65 66 65 |ren .k.j|.geliefe|
|00002d20| 72 74 65 20 50 52 46 2d | 44 61 74 65 69 20 61 75 |rte PRF-|Datei au|
|00002d30| 73 20 e4 3f 51 55 41 44 | 52 41 56 45 2e 50 52 46 |s .?QUAD|RAVE.PRF|
|00002d40| 2d 4f 72 64 6e 65 72 20 | e6 67 39 0c 53 55 52 46 |-Ordner |.g9.SURF|
|00002d50| 45 52 2d 20 e4 9b 44 49 | 56 45 52 2d 4f 72 64 6e |ER- ..DI|VER-Ordn|
|00002d60| 65 72 20 e4 15 73 74 61 | 72 74 65 6e 20 e4 6b 5c |er ..sta|rten .k\|
|00002d70| 70 20 65 72 6e 65 75 74 | 2e 00 5c 21 45 73 20 e4 |p erneut|..\!Es .|
|00002d80| 42 64 72 69 6e 67 65 6e | 64 20 65 6d 70 66 6f 68 |Bdringen|d empfoh|
|00002d90| 6c 65 6e 2c 20 e5 1f 39 | 44 45 4d 20 e7 3b 07 a6 |len, ..9|DEM .;..|
|00002da0| 38 61 72 62 65 69 74 65 | 6e 2c 20 64 65 73 73 65 |8arbeite|n, desse|
|00002db0| 6e 20 45 6e 64 7a 69 66 | 66 65 72 20 e4 05 67 65 |n Endzif|fer ..ge|
|00002dc0| 72 61 64 65 20 61 6e 67 | 65 77 8a 68 6c 74 65 6e |rade ang|ew.hlten|
|00002dd0| 20 e4 02 65 6e 74 73 70 | 72 69 63 68 74 2e 20 41 | ..entsp|richt. A|
|00002de0| 6e 73 6f 6e 73 74 65 6e | 20 e4 47 7a 2e 54 2e 20 |nsonsten| .Gz.T. |
|00002df0| 66 61 6c 73 63 68 65 20 | e6 04 2d 9b 73 6f 6c 63 |falsche |..-.solc|
|00002e00| 68 65 2c 20 e6 03 39 05 | 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 |he, ..9.|aktuelle|
|00002e10| 6e 20 e4 02 9f 62 65 72 | 68 61 75 70 74 20 e6 0f |n ...ber|haupt ..|
|00002e20| 12 21 e9 2e 00 5c 21 46 | 9f 72 20 e7 14 57 60 3c |.!...\!F|.r ..W`<|
|00002e30| e6 03 23 a0 33 2c 34 20 | e4 1d 36 20 75 6e 64 2f |..#.3,4 |..6 und/|
|00002e40| e7 1d 4b 5f c9 76 65 72 | 77 65 6e 64 65 6e 2c 20 |..K_.ver|wenden, |
|00002e50| e7 bd 03 03 97 e9 6e 20 | 28 e4 80 e9 29 20 e4 26 |......n |(...) .&|
|00002e60| e9 2d 41 62 73 63 68 6e | 69 74 74 65 20 62 65 6e |.-Abschn|itte ben|
|00002e70| 75 74 7a 74 20 e4 a8 42 | 65 69 20 e4 02 31 20 e7 |utzt ..B|ei ..1 .|
|00002e80| 21 d7 0f 66 e4 3b 73 69 | 63 68 74 62 61 72 3b 20 |!..f.;si|chtbar; |
|00002e90| 65 73 20 e5 be 4d 6f 62 | 65 6e 20 e6 9b 4d ce 67 |es ..Mob|en ..M.g|
|00002ea0| 65 73 63 72 6f 6c 6c 74 | 20 e4 11 00 57 65 69 74 |escrollt| ...Weit|
|00002eb0| 65 72 65 20 e4 3b e9 3a | 20 4e 72 2e 20 34 36 20 |ere .;.:| Nr. 46 |
|00002ec0| e6 78 03 17 2d 20 e4 04 | e9 2c 20 e4 15 4e 72 2e |.x..- ..|., ..Nr.|
|00002ed0| 34 37 20 67 69 62 74 20 | 65 69 6e 65 6e 20 a0 62 |47 gibt |einen .b|
|00002ee0| 65 72 62 6c 69 63 6b 20 | 9f 62 65 72 20 e4 0c 67 |erblick |.ber ..g|
|00002ef0| 65 73 61 6d 74 65 6e 20 | e4 26 28 4f 76 65 72 76 |esamten |.&(Overv|
|00002f00| 69 65 77 29 2e 00 0c e4 | 4f 4e 61 6d 65 00 48 69 |iew)....|OName.Hi|
|00002f10| 65 72 20 e5 65 05 4e 61 | 6d 65 20 e6 07 09 8d e9 |er .e.Na|me .....|
|00002f20| 67 65 74 69 70 70 74 20 | e4 47 28 31 34 20 41 53 |getippt |.G(14 AS|
|00002f30| 43 49 49 2d 5a 65 69 63 | 68 65 6e 29 2e 00 0c 43 |CII-Zeic|hen)...C|
|00002f40| 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | 74 69 6f 6e 00 e6 a3 06 |onfigura|tion....|
|00002f50| c5 35 20 e4 61 56 65 72 | 6b 6e 9f 70 66 75 6e 67 |.5 .aVer|kn.pfung|
|00002f60| 73 6d 9a 67 6c 69 63 68 | 6b 65 69 74 65 6e 20 73 |sm.glich|keiten s|
|00002f70| e4 d4 6d 61 78 69 6d 61 | 6c 20 34 20 45 66 66 65 |..maxima|l 4 Effe|
|00002f80| 6b 74 73 65 6b 74 69 6f | 6e 65 6e 20 e4 de 45 73 |ktsektio|nen ..Es|
|00002f90| 20 62 65 64 65 75 74 65 | 6e 3a 5c 77 00 31 20 3d | bedeute|n:\w.1 =|
|00002fa0| 20 45 51 3e 50 43 48 3e | 44 4c 3e 52 45 56 45 52 | EQ>PCH>|DL>REVER|
|00002fb0| 42 20 3d 20 33 2d 42 61 | 6e 64 2d 45 71 75 61 6c |B = 3-Ba|nd-Equal|
|00002fc0| 69 7a 65 72 3e e4 27 e9 | 2d 4d 6f 64 75 6c 61 74 |izer>.'.|-Modulat|
|00002fd0| 69 6f 6e 3e e4 29 e9 3e | e4 08 e9 0d 32 20 3d 20 |ion>.).>|....2 = |
|00002fe0| 4c 45 5a 4c 49 45 3e 44 | 4c 3e 52 45 56 45 52 42 |LEZLIE>D|L>REVERB|
|00002ff0| 20 3d 20 4c 65 73 6c 69 | 65 2d 52 6f 74 6f 72 2d | = Lesli|e-Rotor-|
|00003000| 45 66 66 65 6b 74 3e e4 | 29 e9 3e e4 08 e9 0d 33 |Effekt>.|).>....3|
|00003010| 20 3d 20 47 52 41 50 48 | 49 43 20 45 51 3e 44 45 | = GRAPH|IC EQ>DE|
|00003020| 4c 41 59 20 3d 20 31 31 | 2d 42 61 6e 64 2d 47 72 |LAY = 11|-Band-Gr|
|00003030| 61 70 68 69 63 2d 45 71 | 75 61 6c 69 7a 65 72 3e |aphic-Eq|ualizer>|
|00003040| e4 29 49 49 20 e4 72 31 | 35 30 30 20 6d 73 0d 34 |.)II .r1|500 ms.4|
|00003050| 20 3d 20 35 42 41 4e 44 | 20 45 51 3e 50 43 48 3e | = 5BAND| EQ>PCH>|
|00003060| 44 4c 59 20 3d 20 50 61 | 72 61 6d 65 74 72 2e 35 |DLY = Pa|rametr.5|
|00003070| 2d 42 61 6e 64 2d 45 71 | 75 61 6c 69 7a 65 72 3e |-Band-Eq|ualizer>|
|00003080| e4 29 49 49 20 e4 72 31 | 35 30 30 20 6d 73 0d 35 |.)II .r1|500 ms.5|
|00003090| 20 3d 20 33 20 42 41 4e | 44 20 45 51 3e 52 45 56 | = 3 BAN|D EQ>REV|
|000030a0| 45 52 42 20 3d 20 33 2d | 42 61 6e 64 2d 45 71 75 |ERB = 3-|Band-Equ|
|000030b0| 61 6c 69 7a 65 72 3e e4 | 08 49 49 20 e4 6a 62 65 |alizer>.|.II .jbe|
|000030c0| 73 73 65 72 65 72 20 51 | 75 61 6c 69 74 8a 74 0d |sserer Q|ualit.t.|
|000030d0| 5c 77 0d 5c 21 4a 65 20 | e4 4d 43 6f 6e 66 69 67 |\w.\!Je |.MConfig|
|000030e0| 75 72 61 74 69 6f 6e 73 | 2d 4e 72 2e 20 e6 be 05 |urations|-Nr. ...|
|000030f0| 97 42 69 6c 64 73 63 68 | 69 72 6d 20 e5 07 a6 61 |.Bildsch|irm ...a|
|00003100| 75 66 67 65 72 75 66 65 | 6e 20 e6 a8 4a 91 75 6e |ufgerufe|n ..J.un|
|00003110| 74 65 72 65 69 6e 61 6e | e5 05 b7 e9 e4 0c 5a 61 |tereinan|......Za|
|00003120| 68 6c 65 6e 20 e6 39 05 | d0 e9 6e 20 6f 62 65 72 |hlen .9.|..n ober|
|00003130| 65 6e 20 45 63 6b 65 20 | e4 05 53 63 68 61 6c 74 |en Ecke |..Schalt|
|00003140| 70 6c 61 6e 67 72 61 70 | 68 69 6b 20 e4 bd 73 74 |plangrap|hik ..st|
|00003150| 65 74 73 20 9f 62 65 72 | 65 69 6e 73 74 69 6d 6d |ets .ber|einstimm|
|00003160| 65 6e 2e 00 e4 4a 35 20 | e5 1e b7 75 6e 74 65 72 |en...J5 |...unter|
|00003170| 20 e4 0c 4e 72 2e 6e 20 | 34 31 2d 34 35 20 e5 db | ..Nr.n |41-45 ..|
|00003180| 94 28 43 6f 6e 74 72 6f | 6c 2d 54 61 73 74 65 20 |.(Contro|l-Taste |
|00003190| 68 61 6c 74 65 6e 20 2d | 20 e4 53 39 20 2d 20 e4 |halten -| .S9 - .|
|000031a0| 53 31 20 e4 72 35 29 2e | 00 5c 21 4e 61 63 68 20 |S1 .r5).|.\!Nach |
|000031b0| 5f 6e 64 65 72 75 6e 67 | 20 e4 05 43 6f 6e 66 69 |_nderung| ..Confi|
|000031c0| 67 75 72 61 74 69 6f 6e | 2d 4e 72 2e 20 e6 be 05 |guration|-Nr. ...|
|000031d0| 26 e9 2d 49 6e 68 61 6c | 74 20 65 69 6e 6d 61 6c |&.-Inhal|t einmal|
|000031e0| 20 22 61 6e 67 65 66 6f | 72 64 65 72 74 22 20 e7 | "angefo|rdert" .|
|000031f0| a7 b6 04 38 61 6b 74 75 | 61 6c 69 73 69 65 72 65 |...8aktu|alisiere|
|00003200| 6e 21 00 0c e5 08 ca 00 | e5 01 0c 67 72 75 6e 64 |n!......|...grund|
|00003210| 73 8a 74 7a 6c 69 63 68 | 65 6e 20 4b 6c 61 6e 67 |s.tzlich|en Klang|
|00003220| 2d 54 79 70 20 e5 07 18 | 45 73 20 e4 b7 35 20 e4 |-Typ ...|Es ..5 .|
|00003230| ca e9 6e 20 e4 db 41 75 | 73 77 61 68 6c 2e 00 e7 |..n ..Au|swahl...|
|00003240| c8 57 d3 3c e7 14 08 ca | c9 e7 7b 5c 0c 80 e5 44 |.W.<....|..{\...D|
|00003250| 84 00 0c e5 08 37 31 00 | e7 0d b0 22 8f e6 56 34 |.....71.|..."..V4|
|00003260| 79 00 5c 6d 42 65 77 65 | 67 65 6e 20 e5 6b 0c 4d |y.\mBewe|gen .k.M|
|00003270| 61 75 73 7a 65 69 67 65 | 72 20 e4 6a 67 65 64 72 |auszeige|r .jgedr|
|00003280| 9f 63 6b 74 65 72 20 4d | 61 75 73 74 61 73 74 65 |.ckter M|austaste|
|00003290| 20 e4 66 53 63 68 61 6c | 74 65 72 66 65 6c 64 20 | .fSchal|terfeld |
|000032a0| 28 4d 6f 75 73 65 20 61 | 73 20 53 6c 69 64 65 72 |(Mouse a|s Slider|
|000032b0| 29 2e 00 0c e5 08 37 32 | 00 e7 0d b0 22 8f e6 56 |).....72|...."..V|
|000032c0| 34 79 00 e7 35 6b 63 7e | e7 3f 36 b6 c0 e5 38 2e |4y..5kc~|.?6...8.|
|000032d0| 00 0c e6 08 37 dd 00 e7 | 1a 14 10 05 e7 91 9e 05 |....7...|........|
|000032e0| 49 00 0c e5 08 96 00 e6 | 1a 03 6f 76 6f 72 20 45 |I.......|..ovor E|
|000032f0| 69 6e 73 61 74 7a 20 e5 | 07 08 e9 2d 45 66 66 65 |insatz .|...-Effe|
|00003300| 6b 74 73 2e 00 0c e6 08 | 96 dd 00 e7 1a 14 10 9f |kts.....|........|
|00003310| 75 6e 76 65 72 7a 9a 67 | 65 72 74 65 6d 20 e4 15 |unverz.g|ertem ..|
|00003320| 76 65 72 7a 9a 67 65 72 | 74 65 6d 20 e4 08 e9 2d |verz.ger|tem ...-|
|00003330| e4 22 28 73 69 65 68 65 | 20 e5 4b 96 e9 40 29 2e |."(siehe| .K..@).|
|00003340| 00 0c e4 08 44 65 6e 73 | 69 74 79 00 e7 01 03 6f |....Dens|ity....o|
|00003350| 9f 65 72 73 74 65 72 20 | 52 65 66 6c 65 6b 74 69 |.erster |Reflekti|
|00003360| 6f 6e 20 e4 15 45 69 6e | 73 65 74 7a 65 6e 20 e4 |on ..Ein|setzen .|
|00003370| 07 65 69 67 65 6e 74 6c | 69 63 68 65 6e 20 e6 18 |.eigentl|ichen ..|
|00003380| 8e 33 e9 6d 20 e5 4b 5f | 22 48 61 6c 6c 22 20 e5 |.3.m .K_|"Hall" .|
|00003390| 0f 0e 00 0c e5 08 d2 e9 | 3b 20 35 3a 20 52 65 76 |........|; 5: Rev|
|000033a0| 65 72 73 65 20 e4 86 00 | e7 01 03 3d 07 e4 18 00 |erse ...|...=....|
|000033b0| 57 65 6e 6e 20 e6 05 4b | 5f 35 20 28 52 65 76 65 |Wenn ..K|_5 (Reve|
|000033c0| 72 73 65 29 20 67 65 77 | 8a 68 6c 74 20 77 75 72 |rse) gew|.hlt wur|
|000033d0| 64 65 2c 20 e4 42 75 6d | 67 65 6b 65 68 72 74 20 |de, .Bum|gekehrt |
|000033e0| e4 03 41 6e 73 63 68 77 | 65 6c 6c 2d 5a 65 69 74 |..Anschw|ell-Zeit|
|000033f0| 20 e4 90 00 0c e4 08 44 | 69 66 66 75 73 69 6f 6e | ......D|iffusion|
|00003400| 20 e4 b8 00 e5 1a 03 44 | 69 63 68 74 65 20 e5 07 | ......D|ichte ..|
|00003410| 18 00 0c e6 3e 58 d2 00 | e7 01 03 3d 05 74 69 65 |....>X..|...=.tie|
|00003420| 66 65 6e 20 e6 28 07 18 | 00 0c e5 08 83 48 6f 6c |fen .(..|.....Hol|
|00003430| 64 20 e4 86 00 e5 01 03 | 5a 65 69 74 2c 20 e6 03 |d ......|Zeit, ..|
|00003440| 14 83 6f 66 66 65 6e 62 | 6c 65 69 62 74 2e 00 0c |..offenb|leibt...|
|00003450| e5 08 83 52 65 6c 65 61 | 73 65 20 e4 86 00 e5 0d |...Relea|se .....|
|00003460| dc 73 63 68 6e 65 6c 6c | 20 e5 14 83 73 63 68 6c |.schnell| ...schl|
|00003470| 69 65 a4 74 2e 00 0c e5 | 08 83 e9 64 20 e4 20 00 |ie.t....|...d . .|
|00003480| e7 01 03 2a 07 e4 08 e9 | 2d e4 22 e9 73 20 e5 4d |...*....|-.".s .M|
|00003490| 3f 53 63 68 6c 69 65 a4 | 65 6e 20 e5 07 83 e9 2e |?Schlie.|en .....|
|000034a0| 00 0c e6 2b 58 d2 00 e7 | 01 03 3d 05 68 6f 68 65 |...+X...|..=.hohe|
|000034b0| 6e 20 e6 28 07 18 00 0c | e5 08 83 00 e6 6c 03 08 |n .(....|.....l..|
|000034c0| e9 2d e4 83 e9 2d 46 75 | 6e 6b 74 69 6f 6e 20 61 |.-...-Fu|nktion a|
|000034d0| 6e 20 e5 1d 9c 00 0c e5 | 27 0b e9 65 00 e7 5e 03 |n ......|'..e..^.|
|000034e0| 52 05 e4 27 e9 2d 4d 6f | 64 75 6c 61 74 69 6f 6e |R..'.-Mo|dulation|
|000034f0| 73 2d 53 65 6b 74 69 6f | 6e 20 e7 07 06 9c 4a e4 |s-Sektio|n ....J.|
|00003500| 52 e9 6e 20 e7 21 2c 03 | af 31 2d 36 20 67 65 6b |R.n .!,.|.1-6 gek|
|00003510| 65 6e 6e 7a 65 69 63 68 | 6e 65 74 2e 20 e5 7d af |ennzeich|net. .}.|
|00003520| 7a 65 69 67 65 6e 20 e5 | 66 27 e9 2d e4 26 61 6e |zeigen .|f'.-.&an|
|00003530| 2c 20 e7 b3 04 33 a9 e7 | 52 db 94 b7 e9 2e 00 e7 |, ...3..|R.......|
|00003540| c8 57 d3 3c e6 14 27 0b | e9 65 20 33 2c 34 20 e4 |.W.<..'.|.e 3,4 .|
|00003550| 1d 36 20 e7 7b 5c 0c 80 | e5 44 84 00 0c e5 27 37 |.6 .{\..|.D....'7|
|00003560| 00 e7 5e 14 24 05 e4 27 | e9 2d 4d 6f 64 75 6c 61 |..^.$..'|.-Modula|
|00003570| 74 69 6f 6e 73 2d 53 65 | 6b 74 69 6f 6e 2e 00 e7 |tions-Se|ktion...|
|00003580| 35 6b 63 7e e7 3f 36 b6 | c0 e5 38 2e 00 0c e4 a4 |5kc~.?6.|..8.....|
|00003590| 57 61 76 65 73 68 61 70 | 65 00 e6 c7 33 c2 e9 2d |Waveshap|e...3..-|
|000035a0| e7 30 81 23 70 00 e7 01 | 03 85 07 e4 93 42 65 69 |.0.#p...|.....Bei|
|000035b0| 20 61 6b 74 69 76 69 65 | 72 74 65 6d 20 53 63 68 | aktivie|rtem Sch|
|000035c0| 61 6c 74 65 72 20 e5 42 | 8d e9 65 20 53 71 75 61 |alter .B|..e Squa|
|000035d0| 72 65 20 28 52 65 63 68 | 74 65 63 6b 29 20 2d 20 |re (Rech|teck) - |
|000035e0| e4 85 e9 2c 20 e4 33 53 | 63 68 61 6c 74 65 72 73 |..., .3S|chalters|
|000035f0| 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 | 22 61 75 73 22 20 65 69 |tellung |"aus" ei|
|00003600| 6e 65 20 54 72 69 61 6e | 67 6c 65 20 28 44 72 65 |ne Trian|gle (Dre|
|00003610| 69 65 63 6b 29 20 2d 20 | e5 85 88 e9 2e 00 0c e4 |ieck) - |........|
|00003620| a4 00 3d 20 e5 3e 58 4f | 73 63 69 6c 6c 61 74 6f |..= .>XO|scillato|
|00003630| 72 20 3d 20 4f 73 63 69 | 6c 6c 61 74 6f 72 2c 20 |r = Osci|llator, |
|00003640| e4 05 74 69 65 66 65 20 | e4 28 65 72 7a 65 75 67 |..tiefe |.(erzeug|
|00003650| 74 2e 20 57 69 72 64 20 | e5 38 0b e9 75 6c 61 74 |t. Wird |.8..ulat|
|00003660| 69 6f 6e 73 7a 77 65 63 | 6b 65 6e 20 65 69 6e 67 |ionszwec|ken eing|
|00003670| 65 73 65 74 7a 74 2e 20 | 49 6d 20 e4 06 65 72 7a |esetzt. |Im ..erz|
|00003680| 65 75 67 74 20 e7 05 a4 | 03 27 2d 20 4d 6f 64 75 |eugt ...|.'- Modu|
|00003690| 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 | 2d 20 e4 75 e9 2e 00 0c |lations |- .u....|
|000036a0| 35 3a 20 e5 bc b8 00 e7 | c7 33 27 bc e6 81 23 70 |5: .....|.3'...#p|
|000036b0| 00 e5 01 0c 47 72 61 64 | 20 e4 05 56 65 72 73 74 |....Grad| ..Verst|
|000036c0| 69 6d 6d 75 6e 67 20 67 | 65 67 65 6e 9f 62 65 72 |immung g|egen.ber|
|000036d0| 20 e4 3f 4f 72 69 67 69 | 6e 61 6c 73 69 67 6e 61 | .?Origi|nalsigna|
|000036e0| 6c 2e 00 0c 33 2c 34 3a | 20 54 72 69 67 67 65 72 |l...3,4:| Trigger|
|000036f0| 20 46 6c 61 6e 67 65 00 | e5 c7 33 46 6c 61 6e 67 | Flange.|..3Flang|
|00003700| 69 6e 67 2d e7 30 81 23 | 70 00 e4 0d 6f 62 20 e4 |ing-.0.#|p...ob .|
|00003710| 05 46 6c 61 6e 67 69 6e | 67 2d 45 66 66 65 6b 74 |.Flangin|g-Effekt|
|00003720| 20 e5 33 d4 62 65 73 74 | 69 6d 6d 74 65 6e 20 e4 | .3.best|immten .|
|00003730| 24 e9 2d e4 2a 6e 65 75 | 20 65 69 6e 73 65 74 7a |$.-.*neu| einsetz|
|00003740| 74 20 e5 1d bb 00 0c e5 | a4 da 00 e5 01 03 47 65 |t ......|......Ge|
|00003750| 73 63 68 77 69 6e 64 69 | 67 6b 65 69 74 20 e7 07 |schwindi|gkeit ..|
|00003760| 93 8e 0f e7 12 33 23 a0 | 2d 20 e5 40 aa 00 0c e4 |.....3#.|- .@....|
|00003770| a4 44 65 70 74 68 00 e5 | 01 03 49 6e 74 65 6e 73 |.Depth..|..Intens|
|00003780| 69 74 8a 74 20 e7 07 93 | 8e 0f e7 12 33 23 a0 2d |it.t ...|....3#.-|
|00003790| 20 e5 40 aa 00 0c e5 27 | 69 00 e5 0d a9 54 65 69 | .@....'|i....Tei|
|000037a0| 6c 20 e5 07 27 e9 2d 45 | 66 66 65 6b 74 2d 41 75 |l ..'.-E|ffekt-Au|
|000037b0| 73 67 61 6e 67 73 73 69 | 67 6e 61 6c 73 20 77 69 |sgangssi|gnals wi|
|000037c0| 65 64 65 72 e7 b6 3f 56 | 34 e6 cc b6 0c 45 66 66 |eder..?V|4....Eff|
|000037d0| 65 6b 74 20 e4 38 69 6e | 74 65 6e 73 69 76 69 65 |ekt .8in|tensivie|
|000037e0| 72 65 6e 2e 20 e7 8e 1f | 33 c2 e9 2d 20 e4 15 46 |ren. ...|3..- ..F|
|000037f0| 6c 61 6e 67 69 6e 67 2d | e4 75 e9 6e 20 e7 12 81 |langing-|.u.n ...|
|00003800| 23 a0 e9 29 2e 00 0c e5 | 29 ca 00 e4 5e 4d 6f 6e |#..)....|)...^Mon|
|00003810| 6f 2d 2c 20 53 74 65 72 | 65 6f 2d 20 e4 1d 50 69 |o-, Ster|eo- ..Pi|
|00003820| 6e 67 2d 50 6f 6e 67 2d | e7 29 de 4a 30 e7 71 0c |ng-Pong-|.).J0.q.|
|00003830| 55 d6 e7 21 1f 66 0b e9 | 75 73 20 32 20 28 53 74 |U..!.f..|us 2 (St|
|00003840| 65 72 65 6f 29 20 e4 0e | 00 0c e5 29 86 28 4c 65 |ereo) ..|...).(Le|
|00003850| 66 74 29 00 e6 01 03 6f | e9 73 7a 65 69 74 2e 00 |ft)....o|.szeit..|
|00003860| 0c e6 cd 29 86 00 e6 01 | 03 6f e9 73 7a 65 69 74 |...)....|.o.szeit|
|00003870| 20 e6 07 55 d6 e9 73 2e | 20 e7 8e 1f 12 33 e5 b1 | ..U..s.| ....3..|
|00003880| 5f 32 20 e4 92 00 0c e5 | 29 69 28 4c 29 00 e7 01 |_2 .....|)i(L)...|
|00003890| 03 cb 05 e4 29 e9 2d 57 | 69 65 64 65 72 68 6f 6c |....).-W|iederhol|
|000038a0| 75 6e 67 65 6e 2e 00 0c | e6 cd 29 69 00 e7 8e 1f |ungen...|..)i....|
|000038b0| 12 33 e5 b1 5f 32 20 e7 | 92 01 03 cb e5 05 29 e9 |.3.._2 .|......).|
|000038c0| 2d 57 69 65 64 65 72 68 | 6f 6c 75 6e 67 65 6e 20 |-Wiederh|olungen |
|000038d0| 62 65 e6 66 55 d6 e9 2e | 00 0c e5 29 37 31 00 e7 |be.fU...|...)71..|
|000038e0| 5e 14 24 60 e4 56 31 20 | e5 05 4e 00 e7 35 6b 63 |^.$`.V1 |..N..5kc|
|000038f0| 7e e7 3f 36 b6 c0 e5 38 | 2e 00 0c e6 29 37 dd 00 |~.?6...8|....)7..|
|00003900| e7 01 14 10 05 e7 91 9e | 05 4e 00 0c e5 08 37 00 |........|.N....7.|
|00003910| e7 5e 14 24 05 e4 49 00 | 0c e5 62 2b 52 6f 74 6f |.^.$..I.|..b+Roto|
|00003920| 72 20 e4 20 28 e5 39 45 | 67 72 6f 75 70 29 00 e6 |r . (.9E|group)..|
|00003930| 01 0c 2a e9 61 6e 74 65 | 69 6c 20 e4 07 72 6f 74 |..*.ante|il ..rot|
|00003940| 69 65 72 65 6e e4 0c 22 | 48 6f 63 68 74 6f 6e 68 |ieren.."|Hochtonh|
|00003950| 6f 72 6e 73 22 2e 00 0c | e4 62 53 74 65 72 65 6f |orns"...|.bStereo|
|00003960| 20 53 65 70 61 72 61 74 | 69 6f 6e 00 e5 0d dc 77 | Separat|ion....w|
|00003970| 65 69 74 20 e7 05 d0 15 | 05 e7 ba d6 71 14 47 65 |eit ....|....q.Ge|
|00003980| 68 9a 72 20 61 75 73 65 | 69 6e 61 6e 64 65 72 6c |h.r ause|inanderl|
|00003990| 69 65 67 65 6e 2e 00 0c | e4 62 4d 6f 74 6f 72 20 |iegen...|.bMotor |
|000039a0| 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 | e5 6c 0c 52 6f 74 61 74 |Control.|.l.Rotat|
|000039b0| 69 6f 6e 73 65 66 66 65 | 6b 74 20 61 6e 20 e5 1d |ionseffe|kt an ..|
|000039c0| 9c 00 0c e5 62 da 00 e5 | 01 03 44 72 65 68 67 65 |....b...|..Drehge|
|000039d0| 73 63 68 77 69 6e 64 69 | 67 6b 65 69 74 20 e4 07 |schwindi|gkeit ..|
|000039e0| 52 6f 74 6f 72 73 2e 00 | 0c e5 08 c2 00 e7 6c 0c |Rotors..|......l.|
|000039f0| 08 c2 61 6e 20 e5 1d 9c | 00 0c e6 3e 45 5b 00 0c |..an ...|...>E[..|
|00003a00| e7 3e 1b 45 5b 00 0c e6 | 2b 45 5b 00 0c e7 2b 1b |.>.E[...|+E[...+.|
|00003a10| 45 5b 00 0c e6 1b 45 5b | 00 e5 01 0c 47 72 61 64 |E[....E[|....Grad|
|00003a20| 20 e4 05 41 6e 68 65 62 | 75 6e 67 20 e4 1d 41 62 | ..Anheb|ung ..Ab|
|00003a30| 73 63 68 77 8a 63 68 75 | 6e 67 20 e5 05 8d e9 67 |schw.chu|ng ....g|
|00003a40| 65 73 74 65 6c 6c 74 65 | 6e 20 46 72 65 71 75 65 |estellte|n Freque|
|00003a50| 6e 7a 2e 00 e7 68 04 65 | 67 e7 39 05 2f 2c e7 59 |nz...h.e|g.9./,.Y|
|00003a60| 07 4c 74 e5 2d 11 00 e7 | 3e 1b 15 2b e4 1b 2d 20 |.Lt.-...|>..+..- |
|00003a70| e7 04 21 1f 39 e4 02 34 | 20 e4 0e 00 0c e6 3e 45 |..!.9..4| .....>E|
|00003a80| 5d 00 0c e6 1b 45 5d 00 | 0c e6 2b 45 5d 00 0c e7 |]....E].|..+E]...|
|00003a90| 3e 1b 45 5d 00 0c e7 2b | 1b 45 5d 00 e5 01 03 46 |>.E]...+|.E]....F|
|00003aa0| 72 65 71 75 65 6e 7a 2c | 20 e4 b3 61 6e 67 65 68 |requenz,| ..angeh|
|00003ab0| 6f 62 65 6e 20 e4 1d 61 | 62 67 65 73 65 6e 6b 74 |oben ..a|bgesenkt|
|00003ac0| 20 e4 79 00 e7 68 04 65 | 67 e7 39 05 2f 2c e7 59 | .y..h.e|g.9./,.Y|
|00003ad0| 07 4c 74 e5 2d 11 00 5c | 69 49 6e 77 69 65 77 65 |.Lt.-..\|iInwiewe|
|00003ae0| 69 74 20 e4 c6 62 65 e4 | 4d e9 62 61 72 74 65 20 |it ..be.|M.barte |
|00003af0| e4 28 62 65 74 72 6f 66 | 66 65 6e 20 e4 21 e9 2c |.(betrof|fen .!.,|
|00003b00| 20 e4 42 2d 20 e7 1f 71 | 03 1b e9 2d 42 65 72 65 | .B- ..q|...-Bere|
|00003b10| 69 63 68 65 20 2d 20 e7 | 2c 0c 04 31 e4 90 00 e7 |iche - .|,..1....|
|00003b20| 3e 1b 15 2b e4 1b 2d 20 | e7 04 21 1f 39 e4 02 34 |>..+..- |..!.9..4|
|00003b30| 20 e4 0e 00 0c e7 3e 1b | 45 31 00 0c e6 1b 45 31 | .....>.|E1....E1|
|00003b40| 00 0c e7 2b 1b 45 31 00 | e5 01 03 42 72 65 69 74 |...+.E1.|...Breit|
|00003b50| 65 20 e4 07 46 72 65 71 | 75 65 6e 7a 62 65 72 65 |e ..Freq|uenzbere|
|00003b60| 69 63 68 65 73 2c 20 e6 | 39 3f 48 46 69 6c 74 65 |iches, .|9?HFilte|
|00003b70| 72 20 57 69 72 6b 75 6e | 67 20 e4 78 28 67 65 6d |r Wirkun|g .x(gem|
|00003b80| 65 73 73 65 6e 20 e4 39 | 4f 6b 74 61 76 65 6e 29 |essen .9|Oktaven)|
|00003b90| 2e 00 e7 68 04 65 1f e7 | 71 3e 1b 39 e7 05 2f 2c |...h.e..|q>.9../,|
|00003ba0| 59 e7 07 55 74 2d e5 a7 | 66 9f 62 72 69 67 65 6e |Y..Ut-..|f.brigen|
|00003bb0| 20 e5 be 05 5a 61 68 6c | 65 6e 77 65 72 74 20 e4 | ...Zahl|enwert .|
|00003bc0| b9 76 65 72 8a 6e 64 65 | 72 74 20 e4 11 00 e7 3e |.ver.nde|rt ....>|
|00003bd0| 1b 15 2b e4 1b 2d 20 e7 | 04 21 1f 39 e4 02 34 20 |..+..- .|.!.9..4 |
|00003be0| e4 0e 00 0c 31 36 20 48 | 7a 00 0c 33 32 20 48 7a |....16 H|z..32 Hz|
|00003bf0| 00 0c 36 32 20 48 7a 00 | 0c 31 32 36 20 48 7a 00 |..62 Hz.|.126 Hz.|
|00003c00| 0c 32 35 30 20 48 7a 00 | 0c 35 30 30 20 48 7a 00 |.250 Hz.|.500 Hz.|
|00003c10| 0c 31 20 e4 a2 00 0c 32 | 20 e4 a2 00 0c 34 20 e4 |.1 ....2| ....4 .|
|00003c20| a2 00 0c 38 20 e4 a2 00 | 0c 31 36 20 e4 a2 00 44 |...8 ...|.16 ...D|
|00003c30| 69 65 73 20 e6 32 d4 05 | 31 31 20 53 63 68 69 65 |ies .2..|11 Schie|
|00003c40| 62 65 72 65 67 6c 65 72 | 20 e4 07 47 72 61 70 68 |beregler| ..Graph|
|00003c50| 69 73 63 68 65 6e 20 45 | 71 75 61 6c 69 7a 65 72 |ischen E|qualizer|
|00003c60| 73 20 e5 07 0a 45 72 20 | e7 32 1f 39 02 33 20 e4 |s ...Er |.2.9.3 .|
|00003c70| 0e 00 5c 69 49 6d 20 e4 | 06 e9 2d 44 69 73 70 6c |..\iIm .|..-Displ|
|00003c80| 61 79 20 e6 65 1f d1 7a | 77 65 69 74 65 20 e5 9d |ay .e..z|weite ..|
|00003c90| 07 53 63 68 69 65 62 65 | 72 65 67 6c 65 72 73 20 |.Schiebe|reglers |
|00003ca0| 64 61 72 67 65 73 74 65 | 6c 6c 74 20 e4 11 00 0c |dargeste|llt ....|
|00003cb0| e5 b5 22 53 65 6c 65 63 | 74 00 e4 0d 6f 62 20 e4 |.."Selec|t...ob .|
|00003cc0| 8d 44 69 72 65 6b 74 73 | 69 67 6e 61 6c 20 e7 2c |.Direkts|ignal .,|
|00003cd0| 14 06 2c e9 67 65 73 63 | 68 6c 65 69 66 74 20 e5 |..,.gesc|hleift .|
|00003ce0| 42 1d 6f 62 20 e4 14 41 | 75 73 67 61 6e 67 73 73 |B.ob ..A|usgangss|
|00003cf0| 69 67 6e 61 6c 20 e4 05 | 45 71 75 61 6c 69 7a 65 |ignal ..|Equalize|
|00003d00| 72 2d 53 65 6b 74 69 6f | 6e 20 e4 3f 40 4d 61 73 |r-Sektio|n .?@Mas|
|00003d10| 74 65 72 20 e5 a5 20 e9 | 40 20 e6 67 34 79 00 e5 |ter .. .|@ .g4y..|
|00003d20| 35 6b 6c 69 6e 6b 73 20 | e7 7e 3f 36 b6 e6 c0 38 |5klinks |.~?6...8|
|00003d30| 2e 00 0c e6 b5 22 20 00 | e7 1a 03 2a 07 e7 6d 2c |....." .|...*..m,|
|00003d40| 14 06 e4 2c e9 67 65 73 | 63 68 6c 65 69 66 74 65 |...,.ges|chleifte|
|00003d50| 6e 20 e4 22 e9 73 2e 00 | e7 a1 04 32 1f e7 7c b2 |n .".s..|...2..|.|
|00003d60| 76 22 e4 77 22 50 72 65 | 2d 45 51 22 20 e5 82 32 |v".w"Pre|-EQ" ..2|
|00003d70| e9 2e 20 e7 6e 5c 0c 9d | e7 66 26 0f 7a 00 0c e6 |.. .n\..|.f&.z...|
|00003d80| 45 46 20 00 e7 1a 03 2a | 48 e6 54 07 0a 00 e7 a1 |EF ....*|H.T.....|
|00003d90| 04 32 1f e7 7c b2 76 22 | e4 77 22 50 6f 73 74 2d |.2..|.v"|.w"Post-|
|00003da0| 45 51 22 20 e5 82 32 e9 | 2e 20 e7 6e 5c 0c 9d e7 |EQ" ..2.|. .n\...|
|00003db0| 66 26 0f 7a 00 0c 4c 65 | 73 6c 69 65 20 e5 46 20 |f&.z..Le|slie .F |
|00003dc0| 00 0c e6 27 46 20 00 0c | e6 29 46 20 00 0c e6 08 |...'F ..|.)F ....|
|00003dd0| 46 20 00 e7 1a 03 2a 48 | e6 54 07 0a 00 5c 69 55 |F ....*H|.T...\iU|
|00003de0| 6d 20 e7 95 87 c1 38 e7 | ad 21 9a 30 6f 70 74 69 |m ....8.|.!.0opti|
|00003df0| 6d 61 6c 3a 20 e4 b5 e9 | 2c 20 45 51 3a 20 35 30 |mal: ...|, EQ: 50|
|00003e00| 20 2f 20 e4 27 37 35 20 | 2f 20 e4 29 e9 2c 20 e4 | / .'75 |/ .)., .|
|00003e10| 08 39 39 2e 00 0c 4d 61 | 73 74 65 72 20 e5 a5 20 |.99...Ma|ster .. |
|00003e20| 00 e5 1a 03 47 65 73 61 | 6d 74 6c 61 75 74 73 74 |....Gesa|mtlautst|
|00003e30| 8a 72 6b 65 20 61 6c 6c | 65 72 20 e5 75 07 51 75 |.rke all|er .u.Qu|
|00003e40| 61 64 72 61 76 65 72 62 | 2e 00 4a 65 20 e7 4d 40 |adraverb|..Je .M@|
|00003e50| 60 76 e7 22 77 32 05 e7 | d0 1d 05 ba e5 9b 05 6f |`v."w2..|.......o|
|00003e60| 62 65 72 65 20 e4 1d 75 | 6e 74 65 72 65 20 52 65 |bere ..u|ntere Re|
|00003e70| 67 6c 65 72 20 e4 38 62 | 65 6e 75 74 7a 65 6e 2e |gler .8b|enutzen.|
|00003e80| 00 5c 69 55 6d 20 e7 95 | 87 c1 38 e7 ad 32 8d 9d |.\iUm ..|..8..2..|
|00003e90| e4 60 35 30 20 6f 70 74 | 69 6d 61 6c 2e 00 0c e4 |.`50 opt|imal....|
|00003ea0| 7f 00 49 6d 20 e7 06 8a | 43 71 e6 03 5a 05 76 65 |..Im ...|Cq..Z.ve|
|00003eb0| 72 73 63 68 69 65 64 65 | 6e 73 74 65 6e 20 45 66 |rschiede|nsten Ef|
|00003ec0| 66 65 6b 74 70 61 72 61 | 6d 65 74 65 72 20 e4 2c |fektpara|meter .,|
|00003ed0| 7a 2e 42 2e 20 e4 8d 4b | 65 79 62 6f 61 72 64 20 |z.B. ..K|eyboard |
|00003ee0| 61 62 67 65 73 70 65 69 | 63 68 65 72 74 20 e4 11 |abgespei|chert ..|
|00003ef0| 49 6e 73 67 65 73 61 6d | 74 20 e4 21 38 20 73 6f |Insgesam|t .!8 so|
|00003f00| 6c 63 68 65 72 20 e4 43 | 70 72 6f 20 e5 09 99 00 |lcher .C|pro ....|
|00003f10| 5c 6d 42 69 6c 64 73 63 | 68 69 72 6d 2d 46 65 6e |\mBildsc|hirm-Fen|
|00003f20| 73 74 65 72 20 34 36 20 | 72 75 66 74 20 e5 0c 7f |ster 46 |ruft ...|
|00003f30| 2d 20 54 65 69 6c 20 e4 | 07 40 e5 4f 26 e9 40 73 |- Teil .|.@.O&.@s|
|00003f40| 20 61 75 66 2e 00 0c e4 | 0b 31 20 e4 41 00 0c e4 | auf....|.1 .A...|
|00003f50| 0b 32 20 e4 41 00 0c e4 | 0b 33 20 e4 41 00 0c e4 |.2 .A...|.3 .A...|
|00003f60| 0b 34 20 e4 41 00 0c e4 | 0b 35 20 e4 41 00 0c e4 |.4 .A...|.5 .A...|
|00003f70| 0b 36 20 e4 41 00 0c e4 | 0b 37 20 e4 41 00 0c e4 |.6 .A...|.7 .A...|
|00003f80| 0b 38 20 e4 41 00 e5 01 | 03 49 6e 74 65 6e 73 69 |.8 .A...|.Intensi|
|00003f90| 74 8a 74 2c 20 e7 6a 05 | 03 17 2d 20 e5 b4 0c 5a |t.t, .j.|..- ...Z|
|00003fa0| 69 65 6c 20 2d e4 04 62 | 65 65 69 6e 66 6c 75 a4 |iel -..b|eeinflu.|
|00003fb0| 74 2e 20 53 6f 77 6f 68 | 6c 20 70 6f 73 69 74 69 |t. Sowoh|l positi|
|00003fc0| 76 65 20 61 6c 73 20 e4 | c6 6e 65 67 61 74 69 76 |ve als .|.negativ|
|00003fd0| 65 20 e6 5a 32 99 00 0c | e4 0b 31 20 e4 1c 2f 20 |e .Z2...|..1 ../ |
|00003fe0| e4 19 00 0c e4 0b 32 20 | e4 1c 2f 20 e4 19 00 0c |......2 |../ ....|
|00003ff0| e4 0b 33 20 e4 1c 2f 20 | e4 19 00 0c e4 0b 34 20 |..3 ../ |......4 |
|00004000| e4 1c 2f 20 e4 19 00 0c | e4 0b 35 20 e4 1c 2f 20 |../ ....|..5 ../ |
|00004010| e4 19 00 0c e4 0b 36 20 | e4 1c 2f 20 e4 19 00 0c |......6 |../ ....|
|00004020| e4 0b 37 20 e4 1c 2f 20 | e4 19 00 0c e4 0b 38 20 |..7 ../ |......8 |
|00004030| e4 1c 2f 20 e4 19 00 e7 | 01 03 b4 71 e5 03 17 2d |../ ....|...q...-|
|00004040| 20 e4 5a e9 2e 20 e4 4a | 42 65 64 65 75 74 75 6e | .Z.. .J|Bedeutun|
|00004050| 67 20 e4 05 6e 65 67 61 | 74 69 76 65 6e 20 e7 d9 |g ..nega|tiven ..|
|00004060| 32 ce 66 e4 26 65 72 6c | 8a 75 74 65 72 74 2e 20 |2.f.&erl|.utert. |
|00004070| 41 6c 6c 65 20 61 6e 64 | 65 72 65 6e 20 e4 d9 62 |Alle and|eren ..b|
|00004080| 65 64 65 75 74 65 6e 20 | e4 03 6a 65 77 65 69 6c |edeuten |..jeweil|
|00004090| 69 67 65 20 43 6f 6e 74 | 72 6f 6c 6c 65 72 2d 4e |ige Cont|roller-N|
|000040a0| 72 2e 00 0c e4 0b 31 20 | e4 13 00 0c e4 0b 32 20 |r.....1 |......2 |
|000040b0| e4 13 00 0c e4 0b 33 20 | e4 13 00 0c e4 0b 34 20 |......3 |......4 |
|000040c0| e4 13 00 0c e4 0b 35 20 | e4 13 00 0c e4 0b 36 20 |......5 |......6 |
|000040d0| e4 13 00 0c e4 0b 37 20 | e4 13 00 0c e4 0b 38 20 |......7 |......8 |
|000040e0| e4 13 00 e5 01 0c 5a 69 | 65 6c 20 2d 20 e6 04 05 |......Zi|el - ...|
|000040f0| 17 2d 20 56 6f 72 65 69 | 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e |.- Vorei|nstellun|
|00004100| 67 2e 00 5c 21 e5 4a 12 | e9 65 6e 20 e5 04 21 6a |g..\!.J.|.en ..!j|
|00004110| 65 20 e6 4d 8b 02 75 6e | 74 65 72 73 63 68 69 65 |e .M..un|terschie|
|00004120| 64 6c 69 63 68 21 20 e6 | 4a 04 33 43 6f 6e 66 69 |dlich! .|J.3Confi|
|00004130| 67 2e 31 20 e4 21 61 75 | 73 20 e4 3f 46 6c 69 70 |g.1 .!au|s .?Flip|
|00004140| 2d 4d 65 6e 9f 20 e4 60 | 40 e4 0b 31 20 e4 13 e9 |-Men. .`|@..1 ...|
|00004150| 40 20 e4 38 65 72 73 65 | 68 65 6e 3b 20 e4 03 41 |@ .8erse|hen; ..A|
|00004160| 42 57 45 49 43 48 45 4e | 44 45 4e 20 e4 04 61 6e |BWEICHEN|DEN ..an|
|00004170| 64 65 72 65 72 20 e6 3a | 5c 05 54 61 62 65 6c 6c |derer .:|\.Tabell|
|00004180| 65 20 e6 63 66 26 65 6e | 74 6e 65 68 6d 65 6e 20 |e .cf&en|tnehmen |
|00004190| e6 15 03 97 4e 75 6d 6d | 65 72 20 e5 66 0b 2d 20 |....Numm|er .f.- |
|000041a0| e5 13 8d e9 73 74 65 6c | 6c 65 6e 2e 00 0c e4 8c |....stel|len.....|
|000041b0| 00 e4 0a e9 41 44 41 20 | 63 72 65 61 74 65 64 20 |....ADA |created |
|000041c0| 62 79 20 53 53 48 43 20 | 31 2e 39 20 46 72 69 20 |by SSHC |1.9 Fri |
|000041d0| 4a 75 6c 20 32 33 20 31 | 37 3a 33 38 3a 35 31 20 |Jul 23 1|7:38:51 |
|000041e0| 31 39 39 39 00 e4 8c 28 | 43 29 20 31 39 39 32 2d |1999...(|C) 1992-|
|000041f0| 39 39 20 4d 69 63 68 61 | 65 6c 20 48 61 79 64 6e |99 Micha|el Haydn|
|00004200| 00 0c 00 00 00 00 04 b3 | be 59 2b 00 00 01 00 00 |........|.Y+.....|
|00004210| 00 41 b9 00 00 40 b9 00 | 00 00 5e 06 f9 59 b8 29 |.A...@..|..^..Y.)|
|00004220| de 00 00 00 1c 00 5e 00 | 01 48 45 4c 50 00 01 00 |......^.|.HELP...|
|00004230| 12 48 44 41 54 00 01 00 | 2a 00 80 ff ff 00 00 00 |.HDAT...|*.......|
|00004240| 00 00 00 00 00 04 68 ff | ff 00 00 1c d2 00 00 00 |......h.|........|
|00004250| 00 00 80 ff ff 00 00 1c | ca 00 00 00 00 04 68 ff |........|......h.|
|00004260| ff 00 00 40 b1 00 00 00 | 00                      |...@....|.       |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+