DstNotThere = Zvolen² cφlov² adresß° neexistuje.\n\nChcete vytvo°it tento adresß° ?
LowDiskSpace = Ve zvolenΘm cφlovΘm adresß°i nenφ dostatek mφsta pro instalaci TBAV pro Windows 95.\n\nOpravte tuto chybu zvolenφm jinΘho cφlovΘho adresß°e.
AutoExecRO = VßÜ AutoExec.Bat soubor se zdß b²t jenom-pro-Φtenφ. K akceptovßnφ zvolen²ch nastavenφ, AutoExec.Bat soubor musφ b²t zm∞n∞n.\n\nZmßΦkn∞te OK, jestli₧e chcete zm∞nit soubor AutoExec.Bat, nebo ZRUèIT k pokraΦovßnφ.
ActionFT = InstalaΦnφ program nastavφ vßÜ systΘm pro pou₧itφ s TBAV pro Windows 95, a proto bude spuÜt∞n program TbSetup ke generovßnφ nebo aktualizaci informacφ o souborech v adresß°i TBAV.\n\nPotom TbScan bude scanovat vßÜ systΘm na p°φtomnost vir∙. Jestli₧e bude nalezen virus, m∞li byste okam₧it∞ ukonΦit Windows 95, restartovat systΘm s ΦistΘ bootovacφ diskety (nap°., Windows 95 zßchrannß disketa) a dezinfikovat infikovanΘ soubory.\n\nJestli₧e nebudou nalezeny ₧ßdnΘ viry TbSetup bude znovu spuÜt∞n ke generovßnφ informacφ o souborech na vaÜich lokßlnφch discφch.\n\nZmßΦkn∞te OK pro spuÜt∞nφ TbSetupu/TbScanu/TbSetupu.
ActionUpd = TbSetup program nynφ bude generovat nebo aktualizovat informace o souborech v adresß°i TBAV.\n\nZmßkn∞te OK pro pokraΦovßnφ.
AddPMGroup = DoporuΦujeme vytvo°it novou programovou skupinu TBAV pro Windows 95, abyste zφskali lepÜφ p°φstup k programu.\n\nChcete vytvo°it novou 'TBAV pro Windows' programovou skupinu?\n\nZmßΦkn∞te Ano k vytvo°enφ novΘ programovΘ skupiny, Ne pro pokraΦovßnφ.
AddLoadIs = TBAV pro Windows 95 mß n∞kolik p∞kn²ch vlastnostφ, jako plßnovaΦ scanovßnφ na pozadφ a souborov² I/O monitor. K zφskßnφ v²hod t∞chto vlastnostφ TBAV pro Windows 95, m∙₧ete chtφt automaticky spouÜt∞t TBAV pro Windows 95 poka₧dΘ, kdy₧ jsou Windows 95 spuÜt∞ny.\n\nZmßΦkn∞te Ano jestli₧e chcete automaticky spusit TBAV pro Windows 95 poka₧dΘ kdy₧ jsou Windows95 spuÜt∞ny, Ne pro pokraΦovßnφ.
AddShellExt = DalÜφ vlastnostφ TBAV pro Windows 95 je integrace s Pr∙zkumnφkem (Explorer) p°es menu na pravΘm tlaΦφtku myÜi. To umo₧≥uje scanovat soubory nebo adresß°e p°φmo z Pr∙zkumnφka (Explorer). Chcete nainstalovat tuto vlastnost TBAV pro Windows 95 ? \n\nZmßΦkn∞te Ano pro instalaci, Ne pro pokraΦovßnφ.
TBAVWINActive= VAROV┴N═!\n\nInstance TBAV pro Windows 95 je nynφ aktivnφ.\n\nProsφm ukonΦete TBAV pro Windows 95 (m∙₧ete se p°epnout do TBAV pro Windows 95 pou₧itφm kombinace Alt+TAB, a ukonΦete ho pou₧itφm Alt-F4). Potom, zmßΦkn∞te tlaΦφtko OK pro pokraΦovßnφ nebo zmßΦkn∞te ZruÜit pro ukonΦenφ instalace.
ExistingCopy = VAROV┴N═!\n\nCφlov² adresß°, kter² jste specifikovali, u₧ obsahuje instalaci TBAV nebo TBAV pro Windows 95. Bu∩te si v∞domi toho, ₧e instalace TBAV pro Windows 95 odstranφ souΦasnou kopii TBAV pro Windows 95. Chcete skuteΦn∞ pou₧φt tento adresß° ?\n\nZmßΦkn∞te Ano ke smazßnφ vÜech soubor∙ TBAV pro Windows 95 a pou₧itφ tohoto adresß°e, nebo Ne ke specifikaci jinΘho adresß°e.
ExecError = CHYBA! - Nemohu aktivovat TBAV pro Windows 95!\n\nSetup proces (a scanovacφ proces, je-li aplikovateln²) NEBUDOU spuÜt∞ny.\n\nZmßΦkn∞te OK pro pokraΦovßnφ.
WrongUserName= CHYBA! - Musφte pou₧φt nejmΘn∞ t°i pφsmena pro vaÜe u₧ivatelskΘ jmΘno! \n\nZmßΦkn∞te OK pro pokraΦovßnφ.
RegisterError= CHYBA! - Nevlo₧ili jste sprßvnou informaci o registraci. Prosφm vypl≥te vÜechny informace, nap°. bezpeΦnostnφ k≤d, vaÜe jmΘno (nejmΘn∞ 3 pφsmena) a registraΦnφ Φφslo.\n\nZmßΦkn∞te OK pro pokraΦovßnφ.
NoLicense = CHYBA! - TBAV-pro-Windows 95 disk neobsahuje licenΦnφ smlouvu! InstalaΦnφ program bude nynφ ukonΦen.\n\nZmßΦkn∞te OK pro pokraΦovßnφ.
NoWindowsDir = CHYBA! - Adresß°, ketr² jste specifikovali nenφ vaÜ MS-Windows 3.xx adresß°. Prosφm zadejte sprßvnΘ jmΘno tohoto adresß°e.\n\nZmßΦkn∞te OK pro pokraΦovßnφ.
[Dialog:DLG_SETUPTBAVW]
Title = TBAV pro Windows 95 Setup
Text(100) = V²b∞r
Text(101) = V²b∞r
Text(104) = &Prvnφ instalace
Text(105) = &AktualizaΦnφ instalace
Text(106) = &Expresnφ instalace
Text(107) = Po&dle p°ßnφ instalace
Text(1) = P&okraΦovat
Text(2) = &Konec
Text(998) = &Nßpov∞da
Text(0xF000) = Gratulujeme k zakoupenφ ThunderBYTE Anti-Virus utilit pro Windows!\n\nSetup vßm pom∙₧e nainstalovat TBAV pro Windows 95.
Text(0xF001) = Instalovat TBAV pro Windows z:
Text(0xF002) = Instalovat TBAV pro Windows do:
Text(0xF003) = Nastavenφ adresß°∙
Text(0xF004) = Nastavenφ instalace
[Dialog:DLG_CHANGEDISK]
Title = Vym∞≥te diskety !
Text(1) = &OK
Text(2) = &ZruÜit
Text(0xF000) = Informace pro zm∞nu disket
Text(0xF001) = Nßsledujφcφ soubor nebyl nalezen ve zdrojovΘm adresß°i. Prosφm vym∞≥te diskety nebo zm∞≥te adresß°.
Text(0xF003) = M∙₧ete specifikovat novou cestu pro zdrojovΘ soubory.
[Dialog:DLG_COPY]
Title = Kopφruji soubory
Text(0xF001) = Kopφruji ...
[Dialog:DLG_GETWIN16DIR]
Title = Odstra≥uji starou kopii TBAV pro Windows...
Text(0xF003)= Adresß° MS-Windows 3.xx
Text(0xF004)= Pro kompletnφ odstran∞nφ existujφcφ kopie TBAV pro Windows pot°ebujeme nßzev adresß°e, kde mßte nainstalovßny MS-Windows 3.xx. Prosφm vlo₧te jmΘno adresß°e.
Text(3105) = V²b∞r
[Dialog:DLG_SETUPABORT]
Title = P°eruÜuji Setup
Text(0xF000) = TBAV pro Windows 95 Setup program je p°eruÜen.\n\nJestli₧e chcete instalovat TBAV pro Windows 95, prosφm zkuste to pozd∞ji.
[Dialog:DLG_SETUPOK]
Title = Konec Setupu
Text(0xF000) = TBAV pro Windows 95 Setup proces byl ·sp∞Ün∞ ukonΦen.\n\nM∙₧ete zaΦφt pou₧φvat TBAV pro Windows 95 po zmßΦknutφ tlaΦφtka OK.