en.CreateQuickLaunchIcon=Create a &Quick Launch icon
en.ProgramOnTheWeb=%1 on the Web
en.UninstallProgram=Uninstall %1
en.LaunchProgram=Launch %1
en.AssocFileExtension=&Associate %1 with the %2 file extension
en.AssocingFileExtension=Associating %1 with the %2 file extension...
en.Options=Options:
en.BtnInstall=&Install
en.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=No Internet connection was found. Internet access is required to download Smart Updates.
en.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Free! \cf0 Google Toolbar\b0 \fs16 for Internet Explorer\fs20\par}
en.GooglePageCaption=Free! Google Toolbar for Internet Explorer
en.GooglePageDescription=Take the power of Google with you anywhere on the Web.
en.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 Google Toolbar makes web browsing more convenient:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Instant suggestions as you type in the search box\par{\pntext\f1\'B7\tab}Bookmarks you can access from any computer\par{\pntext\f1\'B7\tab}Pop-up blocking\par }
en.GooglePageRadio1a=Install the free Google Toolbar
en.GooglePageRadio1aBold=Install the free Google Toolbar
en.GooglePageRadio1b= You can remove it easily at any time
en.GooglePageRadio2=Don't install the Google Toolbar
en.GooglePageNotice1=By installing Google Toolbar, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.
en.GooglePageTitleDescription=Setup is now downloading the required files to your computer
en.GoogleFinishConfirm=Google Toolbar has also been installed and will appear the next time you open an Internet Explorer window.
en.MSG_GTB_IE_FOUND=Setup requires Internet Explorer to be closed for proper updates of files. Click Yes to close Internet Explorer and continue Setup or No to return to Setup.
en.MSG_GTB_IE_KILL_FAILED=Internet Explorer is not responding to request to shutdown, click OK to try again or Cancel to return to Setup.
en.MSG_DownloadError=Setup could not download some files, please run setup again.
en.ErrorAppRunning=Setup has detected that %1 is currently running. %nClick OK to close %1 and continue setup or Cancel to exit setup.
en.ShortCutHP=More solutions from PC Tools
en.ShortCutHPComment=More solutions from PC Tools
ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/
en.ShortCutQSG=%1 Help
en.RunLaunchAV=Launch %1
en.UninstallRunningMsg=Uninstall has detected that %1 is currently running. %nClick OK to close %1 and proceed with uninstall or Cancel to exit uninstall.
en.ERR_IKHLAYERCHECK=Installation cannot proceed without rebooting. Do you wish to reboot now?
lblSelectDir=Setup has detected that you already have %1 installed
en.lblSelectDirBrowse=Installation must take place in the following location
en.msgDegrade=Warning: You are trying to install an older version of %1
msgUpToDate=Your Product is up-to-date.
en.SDPromo_Page_Title=Recommended Software - Spyware Doctor
en.SDPromo_Page_Desc=Award-winning spyware protection to secure your PC against information theft and tracking threats.
en.SDPromo_Page_MSG1=Spyware Doctor is recommended by experts and editors around the world as the best anti-spyware software to detect, remove and protect your PC from thousands of potential spyware, adware, Trojans, keyloggers, spybots and tracking threats.
en.SDPromo_Page_MSG2=We recommend you use PC Tools Firewall Plus in combination with Spyware Doctor for comprehensive system protection against a wide-range of threats.
en.SDPromo_Page_MSG3=Choose below to install a FREE Spyware Doctor evaluation:
en.SDPromo_Page_MSG4=Please note by installing Spyware Doctor you agree to the end-user license agreement which can be viewed
en.SDPromo_Page_MSG5=here
en.SDPromo_Page_Radio1a=Install Spyware Doctor
en.SDPromo_Page_Radio1b=Do not install Spyware Doctor
TFPromo_Page_Desc=Advanced antivirus and spyware protection to secure your PC against the latest zero-day threats.
TFPromo_Page_MSG1=ThreatFire is unlike traditional antivirus products that rely on old fashioned "signature" technology and require updates every time a new threat is discovered. ThreatFire instead provides unique real-time protection by detecting the malicious behavior itself-that means it can catch the latest threats immediately.
TFPromo_Page_MSG2=We recommend you use PC Tools Firewall Plus in combination with ThreatFire for comprehensive system protection against the latest online threats.
TFPromo_Page_MSG3=Choose below to install the FREE edition of ThreatFire:
TFPromo_Page_MSG4=Please note be installing ThreatFire you agree to the end-user license agreement which can be viewed
en.MSG_FirewallDisabling=Note: Installation will disable other firewalls on this PC. Click Next if you wish to continue to install PC Tools Firewall Plus.
en.MSG_FirewallDetected1=PC Tools Firewall Plus Installer have found
en.MSG_FirewallDetected2=on your computer. It is advised that you uninstall before continuing with this installation.
en.DegradeWelcomeLabel=You are currently running a newer version of PC Tools Firewall Plus. To continue with this installation you must first uninstall your existing version of PC Tools Firewall Plus. %n%nClick Exit to end Setup.
en.MSG_ButtonExit=E&xit
en.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=PC Tools Firewall Plus is already installed as part of the PC Tools Internet Security. The setup will now exit without installation.
en.ERR_64BITWINDOWS=PC Tools Firewall Plus is currently not supported on 64-bit Windows.
en.WSC_CONFLICT_DESC=Setup has found security software on your computer that conflicts with PC Tools Firewall Plus. We recommend you uninstall the conflicting security software before installing PC Tools Firewall Plus to ensure system performance and stability.%n%nClick Next to continue, or Cancel to exit Setup.
MSG_INSTALL_EG_OVER_AVEG=Installation of Spyware Doctor Email Guard can not continue due to PC Tools AntiVirus Email Guard installed, we recommend that you upgrade to Spyware Doctor with AntiVirus
en.MSG_FWBEHAVIOUR_TITLE=Select the default firewall behavior
en.MSG_NRMUSER_LBL=Normal User: Will receive general notification when applications are trying to access the Internet or listen for incoming connections.
en.MSG_EXPTUSER_LBL=Expert User: In this mode you will receive detailed messages about each connection that an application is attempting to create. You will be able to refine application rules and you will have detailed control over the connectivity of applications to the Internet.
en.MSG_FW2_OLDRULES=Advanced rules will be overwritten and the old rules will be saved. Internet zone rules will be saved to the file old_ RulesSet.rls Trusted zone rules will be saved to the file old_TrustedRulesSet.rls, it wonÆt be necessary to use the old rule files. If you still wish to use them, you can import them using the æImport RulesÆ option in the Advanced Rules tab. If you do not wish to save old rules, please choose No.
br.NameAndVersion=%1 Versπo: %2
br.AdditionalIcons=═cones adicionais:
br.CreateDesktopIcon=Criar um φcone na &ßrea de trabalho
br.CreateQuickLaunchIcon=Criar um φcone de &Inicializaτπo Rßpida
br.ProgramOnTheWeb=%1 na Internet
br.UninstallProgram=Desinstalar %1
br.LaunchProgram=Iniciar %1
br.AssocFileExtension=&Associar %1 com a extensπo de arquivo %2
br.AssocingFileExtension=Associando %1 com a extensπo de arquivo %2...
br.Options=Opτ⌡es:
br.BtnInstall=&Instalar
br.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Nπo foi encontrada conexπo com a Internet. O acesso α Internet Θ necessßrio para fazer o download do Smart Updates.
br.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Grßtis! \cf0 Barra deFerramentas Google\b0 \fs16 para Internet Explorer\fs20\par}
br.GooglePageCaption=Grßtis! Barra deFerramentas Google para Internet Explorer
br.GooglePageDescription=Conte sempre com acapacidade avanτada do Google, onde for que vocΩ acessar a web.
br.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 A Barra de Ferramentas Google agiliza a navegaτπo naweb:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Sugest⌡esinstantΓneas α medida que vocΩ digita na caixa de pesquisa\par{\pntext\f1\'B7\tab}Favoritos que podemser acessados em qualquer computador\par{\pntext\f1\'B7\tab}Bloqueio de pop-ups\par }
br.GooglePageRadio1a=Instalar a Barra de Ferramentas Google grßtis
br.GooglePageRadio1aBold=Instalar a Barra de Ferramentas Google grßtis
br.GooglePageRadio1b= VocΩ podedesinstalß-la facilmente quando quiser
br.GooglePageRadio2=Nπo instalar a Barrade Ferramentas Google
br.GooglePageNotice1=Instalando a Barra de Ferramentas do Google vocΩ concorda em seguir os termos de uso e a polφtica de privacidade da Barra de Ferramentas do Google.
br.GooglePageNotice1a=Leia os termos de uso
br.GooglePageNotice1b= e
br.GooglePageNotice1c=Leia a polφtica de privacidade
br.GooglePageNotice1d=.
br.GooglePageTitle=Configuraτπo - Spyware Doctor
br.GooglePageTitleLabel=Download dos Componentes Necessßrios
br.GooglePageTitleDescription=A configuraτπo estß fazendo o download dos arquivos necessßrios para o computador
br.GoogleFinishConfirm=A Barra de Ferramentas do Google tambΘm foi instalada e aparecerß na pr≤xima vez que vocΩ abrir a janela do Internet Explorer.
br.MSG_GTB_IE_FOUND=A configuraτπo requer que o Internet Explorer seja fechado para atualizar corretamente os arquivos. Clique em Sim para fechar o Internet Explorer e continuar a Configuraτπo ou em Nπo para voltar para a Configuraτπo.
br.MSG_GTB_IE_KILL_FAILED=O Internet Explorer nπo estß respondendo a solicitaτπo de fechamento, clique em OK para tentar novamente ou em Cancelar para retornar para a Configuraτπo.
br.MSG_DownloadError=A configuraτπo nπo p⌠de fazer o download de alguns arquivos, execute a configuraτπo novamente.
br.ErrorAppRunning=A configuraτπo detectou que o %1 estß sendo executado atualmente. %n Clique em OK para fechar o %1 e continuar a configuraτπo ou Cancelar para sair da configuraτπo.
br.ShortCutHP=Mais soluτ⌡es da PC Tools
br.ShortCutHPComment=Mais soluτ⌡es da PC Tools
br.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/
br.ShortCutQSG=%1 Ajuda
br.RunLaunchAV=Iniciar %1
br.UninstallRunningMsg=A desinstalaτπo detectou que o %1 estß sendo executado atualmente. %nClique em OK para fechar o %1 e prosseguir com a desinstalaτπo ou Cancelar para sair da desinstalaτπo.
br.ERR_IKHLAYERCHECK=A instalaτπo nπo pode prosseguir sem a reinicializaτπo. Deseja reiniciar agora?
br.lblSelectDir=A configuraτπo detectou que vocΩ jß instalou o %1
br.lblSelectDirBrowse=A instalaτπo deve ocorrer no seguinte local
br.msgDegrade=AdvertΩncia: VocΩ estß tentando instalar uma versπo mais antiga do %1
br.msgUpToDate=Seu produto estß atualizado.
br.SDPromo_Page_Title=Software Recomendado - Spyware Doctor
br.SDPromo_Page_Desc=Software premiado de seguranτa que protege o seu computador contra ameaτas de roubo e rastreamento de informaτ⌡es.
br.SDPromo_Page_MSG1=Spyware Doctor Θ recomendado por especialistas e editores de todo o mundo como o melhor software anti-spyware para detectar, remover e proteger seu computador contra milhares de ameaτas em potencial de spyware, adware, cavalos de tr≤ia, keyloggers, spybots e rastreamento.
br.SDPromo_Page_MSG2=Recomendamos que vocΩ utilize o PC Tools Firewall Plus em conjunto com o Spyware Doctor para ter proteτπo completa do sistema contra uma ampla gama de ameaτas.
br.SDPromo_Page_MSG3=Selecione abaixo instalar a versπo de avaliaτπo GR┴TIS do Spyware Doctor:
br.SDPromo_Page_MSG4=Observe que ao instalar o Spyware Doctor vocΩ estß concordando com o contrato de licenτa de usußrio final que pode ser visualizado
br.SDPromo_Page_MSG5=aqui
br.SDPromo_Page_Radio1a=Instalar o Spyware Doctor
br.SDPromo_Page_Radio1b=Nπo instalar o Spyware Doctor
br.DegradeWelcomeLabel=VocΩ estß executando atualmente uma versπo mais nova do PC Tools Firewall Plus. Para continuar com esta instalaτπo Θ necessßrio desinstalar a versπo existente do PC Tools Firewall Plus. %n%nClique em Sair para finalizar a Configuraτπo.
br.MSG_ButtonExit=E&xit
br.MSG_FirewallDisabling=Observaτπo: A instalaτπo desativarß outros firewalls neste computador. Clique em Pr≤ximo se desejar continuar a instalar o PC Tools Firewall Plus.
br.MSG_FirewallDetected1=O Instalador do PC Tools Firewall Plus encontrou
br.MSG_FirewallDetected2=em seu computador. Recomenda-se desinstalar antes de continuar com essa instalaτπo.
br.ERR_64BITWINDOWS=O PC Tools Firewall Plus atualmente ainda nπo tem suporte do Windows 64 bits.
br.WSC_CONFLICT_TITLE=Conflito de Software de Seguranτa
br.WSC_CONFLICT_TITLE_DESC=Conflito de software de seguranτa detectado
br.WSC_CONFLICT_DESC=O programa de configuraτπo encontrou um software de seguranτa em seu computador que entra em conflito com o PC Tools Firewall Plus. Recomendamos que vocΩ desinstale o software de seguranτa em conflito antes de instalar o PC Tools Firewall Plus para garantir a estabilidade e o desempenho do sistema.%n%nClique em Avanτar para continuar ou Cancelar para sair do programa de Configuraτπo.
br.WSC_CONFLICT_SOFTWARE_TITLE=Conflito de Software de Seguranτa:
br.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=O PC Tools Firewall Plus jß estß instalado como parte do PC Tools Internet Security. A configuraτπo serß finalizada agora sem a instalaτπo.
br.MSG_FWBEHAVIOUR_TITLE=Selecione o comportamento padrπo do firewall
br.MSG_NRMUSER_LBL=Usußrio Normal: receberß notificaτ⌡es gerais quando algum aplicativo estiver tentando acessar a Internet ou monitorar conex⌡es recebidas.
br.MSG_EXPTUSER_LBL=Usußrio Experiente: nesse modo vocΩ receberß mensagens detalhadas sobre cada conexπo que um aplicativo estiver tentando criar. VocΩ poderß refinar as regras do aplicativo e terß controle total sobre a conectividade dos aplicativos com a Internet.
br.MSG_FW2_OLDRULES=As regras avanτadas serπo sobrescritas e as regras antigas serπo salvas. As regras da zona da Internet serπo salvas no arquivo old_ RulesSet.rls. As regras da zona confißvel serπo salvas no arquivo old_TrustedRulesSet.rls. Nπo serß necessßrio usar os arquivos de regras antigas. Se desejar usß-los, vocΩ pode importß-los usando a opτπo æImportar RegrasÆ na guia de Regras Avanτadas. Se nπo desejar salvar as regras antigas, selecione Nπo.
de.AssocFileExtension=%1 die Dateierweiterung %2 &zuweisen
de.AssocingFileExtension=%1 wird die Dateierweiterung %2 zugewiesen...
de.Options=Optionen:
de.BtnInstall=&Installieren
de.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Keine Internetverbindung. Um Smart Updates herunterladen zu k÷nnen, muss der Computer mit dem Internet verbunden sein.
de.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\lang1031\b\f0\fs18 Kostenlos!\cf0 Google Toolbar \b0\fs16 f\'fⁿr Internet Explorer\lang1033\f1\par}
de.GooglePageCaption=Kostenlos! Google Toolbar fⁿr Internet Explorer.
de.GooglePageDescription=Nutzen Sie die Leistung von Google ⁿberall im Web.
de.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 Mit der Google Toolbar wird das Browsen im Web noch bequemer:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Sofortige Anzeige von VorschlΣgen bei der Texteingabe im Suchfeld\par{\pntext\f1\'B7\tab}Zugriff auf Lesezeichen von jedem anderen Computer aus\par{\pntext\f1\'B7\tab}Blockieren von Pop-ups\par }
de.GooglePageRadio1a=Installieren Sie die kostenlose Google Toolbar
de.GooglePageRadio1aBold=Installieren Sie die kostenlose Google Toolbar
de.GooglePageRadio1b= Die Deinstallation ist jederzeit problemlos m÷glich.
de.GooglePageRadio2=Google Toolbar nicht installieren
de.GooglePageNotice1=Indem Sie die Google-Toolbar installieren, stimmen Sie den Nutzungsbedingungen und den Datenschutzbestimmungen der Google Toolbar zu.
de.GooglePageTitleLabel=Download der erforderlichen Komponenten
de.GooglePageTitleDescription=Das Setup speichert nun die erforderlichen Dateien auf Ihrem Computer ab
de.GoogleFinishConfirm=Die Google Toolbar wurde ebenfalls installiert und wird beim nΣchsten ╓ffnen eines Fensters in Internet Explorer angezeigt.
de.MSG_GTB_IE_FOUND=Damit die Dateien korrekt geladen werden k÷nnen, muss der Internet Explorer geschlossen sein. Klicken Sie auf äJaô, um den Internet Explorer zu schlie▀en und die Installation fortzusetzen, oder auf äNeinô, um den Installationsvorgang wieder aufzunehmen.
de.MSG_GTB_IE_KILL_FAILED=Der Internet Explorer reagiert nicht. Klicken Sie auf äOKô, um es erneut zu versuchen, oder auf äAbbrechenô, um den Installationsvorgang wieder aufzunehmen.
de.MSG_DownloadError=Einige Dateien konnten nicht heruntergeladen werden. Fⁿhren Sie das Installationsprogramm bitte nochmals aus.
de.ErrorAppRunning=Es wurde festgestellt, dass momentan %1 ausgefⁿhrt wird. %nKlicken Sie auf OK, um %1 zu schlie▀en und mit der Installation fortzufahren, oder auf äAbbrechenô.
de.ShortCutHP=Weitere L÷sungen von PC Tools
de.ShortCutHPComment=Weitere L÷sungen von PC Tools
de.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/
de.ShortCutQSG=%1 Hilfe
de.RunLaunchAV=%1 starten
de.UninstallRunningMsg=Es wurde festgestellt, dass momentan %1 ausgefⁿhrt wird. %nKlicken Sie auf OK, um %1 zu schlie▀en und mit der Deinstallation fortzufahren, oder auf äAbbrechenô.
de.ERR_IKHLAYERCHECK=Zur Installation des Programms ist ein Neustart erforderlich. M÷chten Sie den Computer jetzt neu starten?
de.lblSelectDir=Es wurde festgestellt, das %1 bereits installiert ist
de.lblSelectDirBrowse=Die Installation muss im folgenden Zielordner ausgefⁿhrt werden
de.msgDegrade=Warnung: Sie versuchen, eine Σltere Version von %1 zu installieren
de.msgUpToDate=Sie verwenden bereits die neueste Version.
de.SDPromo_Page_Title=Empfohlene Software - Spyware Doctor
de.SDPromo_Page_Desc=Preisgekr÷nter Spyware-Schutz zur Absicherung Ihres PCs gegen IdentitΣtsdiebstahl und Tracking-Cookies.
de.SDPromo_Page_MSG1=Spyware Doctor wird von Experten und Fachjournalisten der ganzen Welt als bestes Antispyware-Programm empfohlen. Es erkennt und entfernt tausende m÷glicherweise gefΣhrlicher Programme und schⁿtzt Ihren Computer wirksam gegen Spyware, Adware, Trojaner, Keylogger, Spybots und Tracking-Cookies.
de.SDPromo_Page_MSG2=Wir empfehlen Ihnen, PC Tools Firewall Plus zusammen mit Spyware Doctor zu nutzen, um Ihr System jederzeit gegen zahlreiche Bedrohungen zu schⁿtzen.
de.SDPromo_Page_MSG3=Hier k÷nnen Sie eine KOSTENLOSE Probeversion Spyware Doctor herunterladen:
de.SDPromo_Page_MSG4=Mit der Installation von Spyware Doctor stimmen Sie dem Endbenutzer-Lizenzvertrag zu, den Sie
de.SDPromo_Page_MSG5=hier einsehen k÷nnen
de.SDPromo_Page_Radio1a=Spyware Doctor installieren
de.SDPromo_Page_Radio1b=Spyware Doctor nicht installieren
de.MSG_FirewallDisabling=Hinweis: Durch die Installation werden alle anderen Firewalls auf diesem PC deaktiviert. Klicken Sie auf äWeiterô, wenn Sie die Installation von PC Tools Firewall Plus fortsetzen m÷chten.
de.DegradeWelcomeLabel=Sie verwenden gegenwΣrtig eine neuere Version von PC Tools Firewall Plus. Um mit dieser Installation fortfahren zu k÷nnen, mⁿssen Sie zunΣchst die vorhandene Version von PC Tools Firewall Plus deinstallieren. %n%nKlicken Sie auf äBeendenô, um das Installationsprogramm zu verlassen.
de.MSG_FirewallDetected1=PC Tools Firewall Plus Installer hat auf Ihrem Computer
de.MSG_FirewallDetected2=gefunden. Deinstallieren Sie dieses Programm bitte, bevor Sie mit der Installation fortfahren.
de.MSG_ButtonExit=E&xit
de.ERR_64BITWINDOWS=PC Tools Firewall Plus wird von 64-Bit-Windows gegenwΣrtig nicht unterstⁿtzt.
de.WSC_CONFLICT_TITLE=Sicherheitssoftware steht im Konflikt
de.WSC_CONFLICT_TITLE_DESC=Softwarekonflikt
de.WSC_CONFLICT_DESC=Auf Ihrem Computer ist eine Sicherheitssoftware installiert, die mit PC Tools Firewall Plus im Konflikt steht. Wir empfehlen, dass Sie diese Software vor der Installation von PC Tools Firewall Plus deinstallieren, um die FunktionsfΣhigkeit und StabilitΣt Ihres Systems weiterhin zu gewΣhrleisten.%n%nKlicken Sie auf äWeiterô um fortzufahren oder auf äAbbrechenô, um das Installationsprogramm zu verlassen.
de.WSC_CONFLICT_SOFTWARE_TITLE=Im Konflikt stehende Sicherheitssoftware:
de.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=PC Tools Firewall Plus ist bereits als Bestandteil von PC Tools Internet Security installiert. Der Installationsvorgang wird abgebrochen.
de.MSG_FWBEHAVIOUR_TITLE=WΣhlen Sie die Standard-Reaktion der Firewall aus
de.MSG_NRMUSER_LBL=Normaler Benutzer: In diesem Modus wird eine allgemeine Mitteilung angezeigt, wenn Anwendungen versuchen, auf das Internet zuzugreifen oder eingehende Verbindungen abzurufen.
de.MSG_EXPTUSER_LBL=Experte: In diesem Modus werden detailliertere Mitteilungen ⁿber alle Verbindungen angezeigt, die von der Anwendung aufgebaut werden. Sie k÷nnen die Anwendungsregeln neu definieren und den gesamten Datenaustausch der Anwendungen mit dem Internet umfassend kontrollieren.
de.MSG_FW2_OLDRULES=Erweiterte Regeln werden ⁿberschrieben und die alten Regeln werden gespeichert. Regeln fⁿr Internetzonen werden in der Datei old_ RulesSet.rls gespeichert, Regeln fⁿr vertrauenswⁿrdige Zonen in der Datei old_TrustedRulesSet.rls. Die alten Regeldateien sind dann nicht mehr erforderlich. Falls Sie sie trotzdem verwenden m÷chten, k÷nnen Sie sie ⁿber die Option äRegeln importierenô in der Registerkarte äErweiterte Regelnô importieren. Wenn Sie die alten Regeln nicht speichern m÷chten, klicken Sie bitte auf äNeinô.
es.NameAndVersion=%1 versi≤n %2
es.AdditionalIcons=Iconos adicionales:
es.CreateDesktopIcon=Crear un icono en el &escritorio
es.CreateQuickLaunchIcon=Crear un icono de inicio &rßpido
es.ProgramOnTheWeb=%1 en Internet
es.UninstallProgram=Desinstalar %1
es.LaunchProgram=Abrir %1
es.AssocFileExtension=&Asociar %1 con la extensi≤n de archivo %2
es.AssocingFileExtension=Asociar %1 con la extensi≤n de archivo %2...
es.Options=Opciones:
es.BtnInstall=&Instalar
es.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=No se encontr≤ ninguna conexi≤n a Internet. Para descargar las actualizaciones de Smart Update es necesario un acceso a Internet.
es.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\lang3082\b\f0\fs18\'a1Gratis!\cf0 Barra Google \b0\fs16 para Internet Explorer \lang1033\f1\par}
es.GooglePageCaption=íGratuito! Barra Google para Internet Explorer
es.GooglePageDescription=LlΘvate el poder de Google a cualquier lugar de la web
es.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fcharset0 Arial;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\lang3082\b\f0\fs16 La barra Google hace que navegar por la web sea mßs c≤modo:\b0 \par \bullet Sugerencias instantßneas mientras escribes en el cuadro de b·squeda \par \bullet Marcadores a los que puedes acceder desde cualquier equipo informßtico \par \bullet Bloqueo de pop-ups \'f1ol\lang1033\f1\par }
es.GooglePageRadio1a=Puedes desinstalarla fßcilmente en cualquier momento.
es.GooglePageRadio1aBold=Instalar la barra Google gratuita
es.GooglePageRadio1b= Puede eliminarla fßcilmente en cualquier momento que lo desee.
es.GooglePageRadio2=No instalar la barra Google
es.GooglePageNotice1=Al instalar la barra Google, usted acuerda sujetarse a los tΘrminos de uso y polφtica de privacidad de la barra Google.
es.GooglePageNotice1a=Leer los tΘrminos de uso
es.GooglePageNotice1b= y la
es.GooglePageNotice1c=Leer la polφtica de privacidad
es.GooglePageNotice1d= de dicho programa.
es.GooglePageTitle=Setup - Spyware Doctor
es.GooglePageTitleLabel=Descarga de Componentes Requeridos
es.GooglePageTitleDescription=El Instalador estß ahora descargando los archivos requeridos en su computadora
es.GoogleFinishConfirm=La barra Google tambiΘn se ha instalado y aparecerß la pr≤xima vez que abra una ventana de Internet Explorer.
es.MSG_GTB_IE_FOUND=Para que los archivos se actualicen correctamente, Internet Explorer debe estar cerrado. Haga clic en Sφ para cerrar Internet Explorer y continuar o en No para volver al programa de instalaci≤n.
es.MSG_GTB_IE_KILL_FAILED=Internet Explorer no responde a la orden de cerrar. Haga clic en Aceptar para volver a intentarlo o en Cancelar para volver al programa de instalaci≤n.
es.MSG_DownloadError=No se pudieron descargar algunos archivos. Por favor, vuelva a iniciar la instalaci≤n.
es.ErrorAppRunning=El programa de instalaci≤n ha detectado que %1 se estß ejecutando. %nHaga clic en Aceptar para cerrar %1 y proseguir con la instalaci≤n, o en Cancelar para salir de la instalaci≤n.
es.ShortCutHP=Mßs soluciones de PC Tools
es.ShortCutHPComment=Mßs soluciones de PC Tools
es.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/
es.ShortCutQSG=%1 Ayuda
es.RunLaunchAV=Abrir %1
es.UninstallRunningMsg=El programa de desinstalaci≤n ha detectado que %1 se estß ejecutando. %nHaga clic en Aceptar para cerrar %1 y proseguir con la desinstalaci≤n, o en Cancel para salir de la desinstalaci≤n.
es.ERR_IKHLAYERCHECK=Para poder continuar con la instalaci≤n es necesario reiniciar. ┐Desea reiniciar ahora?
es.lblSelectDir=El programa de instalaci≤n ha detectado que usted ya tiene %1 instalado en su equipo
es.lblSelectDirBrowse=El programa debe instalarse en la siguiente ubicaci≤n
es.msgDegrade=Advertencia: Estß tratando de instalar una versi≤n antigua de %1
es.msgUpToDate=Su producto estß actualizado.
es.SDPromo_Page_Title=Programa recomendado: Spyware Doctor
es.SDPromo_Page_Desc=Programa anti-spyware reconocido para proteger su equipo contra robos de informaci≤n y amenazas de rastreo.
es.SDPromo_Page_MSG1=Spyware Doctor, recomendado por expertos y publicaciones de todo el mundo como el mejor programa anti-spyware para detectar, eliminar y proteger su equipo ante miles de riesgos de spyware, adware, troyanos, keyloggers, spybots y otras amenazas de rastreo.
es.SDPromo_Page_MSG2=Es aconsejable que use PC Tools Firewall Plus en combinaci≤n con Spyware Doctor para conseguir una mayor seguridad en su sistema frente a una amplia gama de amenazas.
es.SDPromo_Page_MSG3=Indique a continuaci≤n si desea instalar una versi≤n de prueba GRATUITA de Spyware Doctor:
es.SDPromo_Page_MSG4=Recuerde que al instalar Spyware Doctor, entendemos que acepta las condiciones del Acuerdo de licencia de usuario final, que podrß ver
es.SDPromo_Page_MSG5=aquφ
es.SDPromo_Page_Radio1a=Instalar Spyware Doctor
es.SDPromo_Page_Radio1b=No instalar Spyware Doctor
es.MSG_FirewallDisabling=Aviso: La instalaci≤n desactivarß otros cortafuegos que se encuentren en su equipo. Haga clic en Siguiente si desea continuar con la instalaci≤n de PC Tools Firewall Plus.
es.DegradeWelcomeLabel=Se estß ejecutando una versi≤n mßs reciente de PC Tools Firewall Plus. Para poder continuar con la instalaci≤n primero debe desinstalar su versi≤n actual de PC Tools Firewall Plus. %n%nHaga clic en Salir para finalizar la Instalaci≤n.
es.MSG_FirewallDetected1=El programa de instalaci≤n de PC Tools Firewall Plus ha encontrado
es.MSG_FirewallDetected2=instalado en su equipo. Es recomendable que lo desinstale antes de proseguir con el proceso de instalaci≤n.
es.MSG_ButtonExit=E&xit
es.ERR_64BITWINDOWS=PC Tools Firewall Plus actualmente no es compatible con las versiones de 64 bits de Windows.
es.WSC_CONFLICT_TITLE=Conflicto con otro programa de seguridad
es.WSC_CONFLICT_TITLE_DESC=Se ha detectado un conflicto con otro programa de seguridad.
es.WSC_CONFLICT_DESC=El programa de instalaci≤n ha encontrado otro programa de seguridad en su equipo que entra en conflicto con PC Tools Firewall Plus. Es aconsejable desinstalar cualquier otro programa de seguridad que pueda entrar en conflicto antes de la instalaci≤n de PC Tools Firewall Plus para garantizar el rendimiento y la estabilidad del sistema.%n%nHaga clic en Continuar o en Cancelar si lo que desea es salir del programa de instalaci≤n.
es.WSC_CONFLICT_SOFTWARE_TITLE=Conflicto con otro programa de seguridad:
es.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=PC Tools Firewall Plus ya ha sido instalado como parte de PC Tools Internet Security. El proceso de instalaci≤n se cerrarß sin haber sido completado.
es.MSG_FWBEHAVIOUR_TITLE=Seleccionar el comportamiento predeterminado del cortafuegos
es.MSG_NRMUSER_LBL=Usuario normal: recibirß una notificaci≤n genΘrica cuando las aplicaciones estΘn tratando de acceder a Internet o de escuchar conexiones entrantes.
es.MSG_EXPTUSER_LBL=Usuario experto: en este modo, recibirß mensajes detallados sobre cada conexi≤n que una aplicaci≤n estΘ tratando de crear. Serß capaz de redefinir las reglas de esa aplicaci≤n y tendrß un control total sobre las conexiones a Internet de las aplicaciones.
es.MSG_FW2_OLDRULES=Se sobrescribirßn las reglas avanzadas y se guardarßn las reglas antiguas. Las reglas de las zonas de Internet se guardarßn en el archivo old_ RulesSet.rls. Las reglas de las zonas de confianza se guardarßn en el archivo old_TrustedRulesSet.rls. No serß necesario usar los archivos de reglas antiguas. Si desea utilizarlas, puede importarlas usando la opci≤n æImportar reglasÆ de la pesta±a Reglas avanzadas. Si no desea guardar las reglas antiguas, elija No.
jp.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED= PC Tools Firewall Plusé═PC Tools Internet Securityé╠êΩòöé╞é╡é─é╖é┼é╔âCâôâXâgü[âïé│éΩé─éóé▄é╖üBâZâbâgâAâbâvé═âCâôâXâgü[âïé≡é╣é╕ÅIù╣é╡é▄é╖üB
jp.MSG_FWBEHAVIOUR_TITLE=Select the default firewall behavior
jp.MSG_NRMUSER_LBL=Normal User: Will receive general notification when applications are trying to access the Internet or listen for incoming connections.
jp.MSG_EXPTUSER_LBL=Expert User: In this mode you will receive detailed messages about each connection that an application is attempting to create. You will be able to refine application rules and you will have detailed control over the connectivity of applications to the Internet.
jp.MSG_FW2_OLDRULES=Advanced rules will be overwritten and the old rules will be saved. Internet zone rules will be saved to the file old_ RulesSet.rls Trusted zone rules will be saved to the file old_TrustedRulesSet.rls, it wonÆt be necessary to use the old rule files. If you still wish to use them, you can import them using the æImport RulesÆ option in the Advanced Rules tab. If you do not wish to save old rules, please choose No.
fr.NameAndVersion=%1 version %2
fr.AdditionalIcons=Ic⌠nes supplΘmentaires :
fr.CreateDesktopIcon=CrΘer une ic⌠ne sur le &bureau
fr.CreateQuickLaunchIcon=CrΘer une ic⌠ne de &lancement rapide
fr.ProgramOnTheWeb=%1 sur le Web
fr.UninstallProgram=DΘsinstallation %1
fr.LaunchProgram=Lancer %1
fr.AssocFileExtension=&Associer %1 α l'extension de fichier %2
fr.AssocingFileExtension=Association de %1 α l'extension de fichier %2 en cours...
fr.Options=Options :
fr.BtnInstall=&Installer
fr.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Aucune connexion Internet n'a ΘtΘ dΘtectΘe. Un accΦs Internet est indispensable pour pouvoir tΘlΘcharger les mises α jour Smart Update.
fr.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Gratuit ! \cf0 Barre d'outils Google\b0 \fs16 pour Internet Explorer\fs20\par}
fr.GooglePageCaption=Gratuit ! Barre d'outils Google pour Internet Explorer
fr.GooglePageDescription=La recherche selon Google û Puissance et prΘcision !
fr.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 La barre d'outils Google facilite votre navigation sur le Web:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Affichage de suggestions instantanΘes α mesure de la saisie\par{\pntext\f1\'B7\tab}AccΦs α vos favoris depuis n'importe quel ordinateur\par{\pntext\f1\'B7\tab}Blocage des fenΩtres pop-up\par }
fr.GooglePageRadio1a=Installer la barre d'outils Google gratuite
fr.GooglePageRadio1aBold=Installer gratuitement la barre d'outils Google
fr.GooglePageRadio1b= Vous pouvez dΘsinstaller cette application α tout moment
fr.GooglePageRadio2=Ne pas installer la barre d'outils Google
fr.GooglePageNotice1=En installant la barre d'outils Google, vous consentez α respecter les conditions d'utilisation et les rΦgles de confidentialitΘ concernant cette barre d'outils.
fr.GooglePageNotice1a=Lire les conditions d'utilisation
fr.GooglePageNotice1b= et
fr.GooglePageNotice1c=Lire les rΦgles de confidentialitΘ
fr.GooglePageNotice1d=.
fr.GooglePageTitle=Installation - Spyware Doctor
fr.GooglePageTitleLabel=TΘlΘchargement des composants requis
fr.GooglePageTitleDescription=Le programme d'installation tΘlΘcharge actuellement les fichiers requis sur votre ordinateur
fr.GoogleFinishConfirm=La barre d'outils Google a aussi ΘtΘ installΘe et apparaεtra α la prochaine ouverture d'une fenΩtre Internet Explorer.
fr.MSG_GTB_IE_FOUND=Le programme d'installation requiert la fermeture d'Internet Explorer pour une mise α jour corrrecte des fichiers. Cliquez sur Oui pour fermer Internet Explorer et continuer l'installation ou sur Non pour revenir au programme d'installation.
fr.MSG_GTB_IE_KILL_FAILED=Internet Explorer ne rΘpond pas aux demandes d'arrΩt. Cliquez sur OK pour rΘessayer ou sur Annuler pour revenir au programme d'installation.
fr.MSG_DownloadError=Le programme d'installation n'a pas pu tΘlΘcharger certains fichiers. Veuillez relancer le programme d'installation.
fr.ErrorAppRunning=Le programme d'installation a dΘtectΘ que %1 est en cours d'exΘcution. %nCliquez sur OK pour fermer %1 et continuer l'installation ou sur Annuler pour quitter l'installation.
fr.ShortCutHP=Autres solutions proposΘes par PC Tools
fr.ShortCutHPComment=Autres solutions proposΘes par PC Tools
fr.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com
fr.ShortCutQSG=Aide de %1
fr.RunLaunchAV=Lancer %1
fr.UninstallRunningMsg=Le programme de dΘsinstallation a dΘtectΘ que %1 est en cours d'exΘcution. %nCliquez sur OK pour fermer %1 et continuer la dΘsinstallation ou sur Annuler pour l'abandonner.
fr.ERR_IKHLAYERCHECK=L'installation ne peut pas continuer sans redΘmarrage. Voulez-vous redΘmarrer maintenant ?
fr.lblSelectDir=Le programme d'installation a dΘtectΘ que %1 est dΘjα installΘ
fr.lblSelectDirBrowse=L'installation doit Ωtre rΘalisΘe dans l'emplacement suivant
fr.msgDegrade=Avertissement : Vous essayez d'installer une ancienne version de %1
fr.SDPromo_Page_Title=Logiciels recommandΘs - Spyware Doctor
fr.SDPromo_Page_Desc=Protection primΘe contre les logiciels-espions, dont le but est de sΘcuriser votre ordinateur contre les vols d'informations confidentielles et le pistage de vos activitΘs sur Internet.
fr.SDPromo_Page_MSG1=Spyware Doctor est recommandΘ par les experts et les Θditeurs du monde entier. C'est le meilleur utilitaire pour protΘger votre ordinateur et dΘtecter ou supprimer les menaces telles que les logiciels-espions , les logiciels publicitaires, les chevaux de Troie, les enregistreurs de frappe, les robots espions et autres logiciels de pistage de vos activitΘs.
fr.SDPromo_Page_MSG2=Nous vous recommandons d'utiliser PC Tools Firewall Plus conjointement α Spyware Doctor afin de bΘnΘficier d'une protection complΦte contre les logiciels-espions, les logiciels publicitaires et autres menaces.
fr.SDPromo_Page_MSG3=Ci-dessous, vous pouvez dΘcider d'installer une version d'Θvaluation GRATUITE de Spyware Doctor :
fr.SDPromo_Page_MSG4=Veuillez noter que l'utilisation de Spyware Doctor implique votre acceptation du contrat de licence d'utilisateur final (CLUF), disponible
fr.SDPromo_Page_MSG5=ici.
fr.SDPromo_Page_Radio1a=Installer Spyware Doctor
fr.SDPromo_Page_Radio1b=Ne pas installer Spyware Doctor
fr.MSG_FirewallDisabling=Remarque : Cette installation dΘsactivera tout autre pare-feu actuellement installΘ sur l'ordinateur. Cliquez sur Suivant pour continuer et installer PC Tools Firewall Plus.
fr.DegradeWelcomeLabel=Une version plus rΘcente de PC Tools Firewall Plus est en cours dÆexΘcution. Pour continuer lÆinstallation, dΘsinstallez tout dÆabord la version existante de PC Tools Firewall Plus. %n%nCliquez sur Terminer pour quitter l'installation.
fr.MSG_FirewallDetected1=Le programme dÆinstallation de PC Tools Firewall Plus a dΘtectΘ la prΘsence de
fr.MSG_FirewallDetected2=sur votre ordinateur. Il est conseillΘ de dΘsinstaller la version actuelle avant de poursuivre cette installation.
fr.MSG_ButtonExit=E&xit
fr.ERR_64BITWINDOWS= n'est pas pris en charge actuellement par les versions 64 bits de Windows.
fr.WSC_CONFLICT_TITLE=Logiciels de sΘcuritΘ en conflit
fr.WSC_CONFLICT_TITLE_DESC=Logiciels de sΘcuritΘ en conflit dΘtectΘs
fr.WSC_CONFLICT_DESC=Le programme d'installation a dΘtectΘ sur l'ordinateur un logiciel de sΘcuritΘ entrant en conflit avec PC Tools Firewall Plus. Nous vous conseillons de dΘsinstaller le logiciel de sΘcuritΘ en conflit avant d'installer PC Tools Firewall Plus pour garantir les performances et la stabilitΘ du systΦme.%n%nCliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter le programme d'installation.
fr.WSC_CONFLICT_SOFTWARE_TITLE=Logiciels de sΘcuritΘ en conflit :
fr.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=PC Tools Firewall Plus est dΘjα installΘ en tant que composant de la suite PC Tools Internet Security. Le programme d'installation va maintenant se fermer sans procΘder α l'installation.
fr.MSG_FWBEHAVIOUR_TITLE=SΘlectionner le comportement par dΘfaut du pare-feu
fr.MSG_NRMUSER_LBL=Utilisateur normal : Dans ce mode, vous recevez des notifications gΘnΘrales lorsque des applications tentent d'accΘder α Internet ou d'Θcouter les connexions entrantes.
fr.MSG_EXPTUSER_LBL=Utilisateur expert : Dans ce mode, vous recevez des messages dΘtaillΘs lors de la crΘation de chaque connexion par une application. Vous pouvez ajuster les rΦgles d'application α votre convenance et contr⌠ler prΘcisΘment la connexion α Internet pour toutes les applications.
fr.MSG_FW2_OLDRULES=Les rΦgles avancΘes seront remplacΘes et les anciennes rΦgles seront enregistrΘes. Les rΦgles de la zone Internet seront enregistrΘes dans le fichier old_ RulesSet.rls. Les rΦgles de la zone de confiance seront enregistrΘes dans le fichier old_TrustedRulesSet.rls, et il ne sera pas nΘcessaire d'utiliser le fichier contenant les anciennes rΦgles. Si vous souhaitez tout de mΩme l'utiliser, vous pouvez importer les anciennes rΦgles en utilisant l'option 'Importer les rΦgles' de l'onglet RΦgles avancΘes. Si vous ne voulez pas enregistrer les anciennes rΦgles, cliquez sur Non.
nl.NameAndVersion=%1 versie %2
nl.AdditionalIcons=Aanvullende pictogrammen:
nl.CreateDesktopIcon=Een &bureaubladpictogram maken
nl.CreateQuickLaunchIcon=Een &snelstartpictogram maken
nl.ProgramOnTheWeb=%1 op het web
nl.UninstallProgram=%1 verwijderen
nl.LaunchProgram=%1 starten
nl.AssocFileExtension=%1 aan bestandsextensie %2 koppelen
nl.AssocingFileExtension=Bezig met het koppelen van %1 aan bestandsextensie %2à
nl.Options=Opties:
nl.BtnInstall=&Installeren
nl.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Geen internetverbinding gevonden. U moet beschikken over internettoegang beschikken om Smart Updates te kunnen downloaden.
nl.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Gratis! \cf0 Google Toolbar\b0 \fs16 voor Internet Explorer\fs20\par}
nl.GooglePageCaption=Gratis! Google Toolbar voor InternetExplorer
nl.GooglePageDescription=U kunt de mogelijkheden van Google overal op hetinternet gebruiken.
nl.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 Google Toolbar maakt surfen op het internet makkelijk:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Direct suggesties terwijl u in het zoekvak typt.\par{\pntext\f1\'B7\tab}Bladwijzers die u vanaf elke computer kuntraadplegen.\par{\pntext\f1\'B7\tab}Pop-ups worden geblokkeerd.\par }
nl.GooglePageRadio1a=De gratis Google Toolbar installeren
nl.GooglePageRadio1aBold=De gratis Google Toolbar installeren
nl.GooglePageRadio1b=U kunt de Google Toolbar op elk gewenst momentgemakkelijk verwijderen.
nl.GooglePageRadio2=De Google Toolbar niet installeren
nl.GooglePageNotice1=Door de Werkbalk van Google te installeren, gaat u akkoord met de gebruikersvoorwaarden en privacy policy van de Google-Werkbalk.
nl.GooglePageTitleDescription=Setup is nu bezig met het downloaden van de vereiste bestanden voor uw computer
nl.GoogleFinishConfirm=Google-Werkbalk is ook ge∩nstalleerd en zal de volgende keer verschijnen wanneer u Internet Explorer opent.
nl.MSG_GTB_IE_FOUND=Sluit Internet Explorer af zodat de bestanden op de juiste wijze kunnen worden bijgewerkt. Klik op Ja om Internet Explorer af te sluiten en verder te gaan met de installatie of op Nee als u terug wilt gaan naar het installatieprogramma.
nl.MSG_GTB_IE_KILL_FAILED=Internet Explorer reageert niet op het verzoek tot afsluiten. Klik op OK om het nogmaals te proberen of op Annuleren als u terug wilt gaan naar het installatieprogramma.
nl.MSG_DownloadError=Kon bepaalde bestanden niet downloaden. Voer Setup nogmaals uit.
nl.ErrorAppRunning=Blijkbaar wordt %1 momenteel uitgevoerd. %nKlik op OK om %1 te sluiten en verder te gaan met Setup of op Annuleren als u Setup wilt afsluiten.
nl.ShortCutHP=Meer oplossingen van PC Tools
nl.ShortCutHPComment=Meer oplossingen van PC Tools
nl.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/
nl.ShortCutQSG=%1 Help
nl.RunLaunchAV=%1 starten
nl.UninstallRunningMsg=Blijkbaar wordt %1 momenteel uitgevoerd. %nKlik op OK om %1 te sluiten en verder te gaan met verwijderen of op Annuleren als u niet verder wilt gaan met verwijderen.
nl.ERR_IKHLAYERCHECK=De installatie kan niet worden vervolgd zonder dat u de computer opnieuw opstart. Wilt u de computer nu opnieuw starten?
nl.lblSelectDir=Er is vastgesteld dat %1 al is ge∩nstalleerd.
nl.lblSelectDirBrowse=De installatie moet plaatsvinden op de volgende locatie
nl.msgDegrade=Waarschuwing: u probeert een oudere versie van %1 te installeren.
nl.msgUpToDate=Uw product is up-to-date.
nl.SDPromo_Page_Title=Aanbevolen software - Spyware Doctor
nl.SDPromo_Page_Desc=Bekroonde spywarebescherming om uw pc te beschermen tegen diefstal van informatie en tracerende bedreigingen.
nl.SDPromo_Page_MSG1=Spyware Doctor wordt door deskundigen en uitgevers in de hele wereld aanbevolen als beste antispywaresoftware voor het detecteren, verwijderen en beschermen van uw pc tegen duizenden potentiδle bedreigingen qua spyware, adware, Trojaanse paarden, keyloggers, spybots en tracerende bedreigingen.
nl.SDPromo_Page_MSG2=Voor een uitgebreide systeembescherming tegen een groot aantal bedreigingen raden wij u aan PC Tools Firewall Plus in combinatie met Spyware Doctor te gebruiken.
nl.SDPromo_Page_MSG3=Kies hieronder een GRATIS evaluatieversie van Spyware Doctor:
nl.SDPromo_Page_MSG4=U kunt Spyware Doctor alleen gebruiken als u akkoord gaat met de eindgebruikersovereenkomst die u
nl.SDPromo_Page_MSG5=hier kunt bekijken.
nl.SDPromo_Page_Radio1a=Spyware Doctor installeren
nl.SDPromo_Page_Radio1b=Spyware Doctor niet installeren
nl.MSG_FirewallDisabling=Opmerking: via de installatie worden andere firewalls op deze pc uitgeschakeld. Klik op Volgende als u door wilt gaan met de installatie van PC Tools Firewall Plus.
nl.DegradeWelcomeLabel=U gebruikt momenteel een nieuwere versie van PC Tools Firewall Plus. Als u verder wilt gaan met deze installatie, moet u eerst de bestaande versie van PC Tools Firewall Plus verwijderen. %n%nKlik op Afsluiten om Setup te beδindigen.
nl.MSG_FirewallDetected1=PC Tools Firewall Plus Installer heeft
nl.MSG_FirewallDetected2=aangetroffen op uw computer. Wij raden u aan de installatie ongedaan te maken voordat u verder gaat met deze installatie.
nl.MSG_ButtonExit=E&xit
nl.ERR_64BITWINDOWS=PC Tools Firewall Plus wordt momenteel niet ondersteund op 64-bits Windows.
nl.WSC_CONFLICT_DESC=Er is beveiligingssoftware op de computer aangetroffen die conflicteert met PC Tools Firewall Plus. Voor goede systeemprestaties en -stabiliteit raden wij u aan alle andere potentieel conflicterende beveiligingssoftware te verwijderen voordat u PC Tools Firewall Plus installeert.%n%nKlik op Volgende om door te gaan of op Annuleren om de installatie af te sluiten.
nl.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=PC Tools Firewall Plus is al ge∩nstalleerd als onderdeel van PC Tools Internet Security. Het installatieprogramma wordt nu afgesloten.
nl.MSG_FWBEHAVIOUR_TITLE=Selecteer het standaardfirewallgedrag
nl.MSG_NRMUSER_LBL=Normale gebruiker: u ontvangt een algemene melding als toepassingen proberen toegang te krijgen tot internet of naar binnenkomende verbindingen luisteren.
nl.MSG_EXPTUSER_LBL=Ervaren gebruiker: u ontvangt in deze modus gedetailleerde berichten over elke verbinding die een toepassing probeert te maken. U hebt de mogelijkheid om toepassingsregels verfijnen en hebt een gedetailleerde controle over de internetverbindingen van toepassingen.
nl.MSG_FW2_OLDRULES=Geavanceerde regels worden overschreven en de oude regels worden opgeslagen. Regels voor de internetzone worden opgeslagen in het bestand old_ RulesSet.rls. Regels voor de vertrouwde zone worden opgeslagen in het bestand old_TrustedRulesSet.rls. Het is niet nodig om de bestanden met oude regels te gebruiken. Wilt u ze toch gebruiken, dan kunt u ze importeren via de optie æRegels importerenÆ op het tabblad Geavanceerde regels. Als u de oude regels niet wilt opslaan, kiest u Nee.
it.NameAndVersion=%1 versione %2
it.AdditionalIcons=Icone aggiuntive:
it.CreateDesktopIcon=Crea un'icona per il &desktop
it.CreateQuickLaunchIcon=Crea un'icona di &Avvio rapido
it.ProgramOnTheWeb=%1 su Internet
it.UninstallProgram=Disinstalla %1
it.LaunchProgram=Avvia %1
it.AssocFileExtension=&Associa %1 con lÆestensione di file %2
it.AssocingFileExtension=Associazione di %1 con lÆestensione di file %2 in corso...
it.Options=Opzioni:
it.BtnInstall=&Installa
it.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Non Φ stata rilevata alcuna connessione a Internet. Per effettuare il download degli aggiornamenti intelligenti Φ necessario essere collegati a Internet.
it.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Gratis! \cf0 Google Toolbar\b0 \fs16 per Internet Explorer\fs20\par}
it.GooglePageCaption=Gratis! Google Toolbar per Internet Explorer
it.GooglePageDescription=Sfrutta tutta la potenza di Google quando navighi su Internet
it.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 La Google Toolbar gratuita consente di:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Effettuare ricerche sul Web utilizzando Google da qualsiasi sito\par{\pntext\f1\'B7\tab}Eliminare i fastidiosi annunci popup\par{\pntext\f1\'B7\tab}Compilare moduli Web rapidamente con il completamento automatico\par }
it.GooglePageRadio1a=Installare la Google Toolbar gratuita
it.GooglePageRadio1aBold=Installare la Google Toolbar gratuita
it.GooglePageRadio1b= ╚ possibile rimuoverla facilmente in qualsiasi momento
it.GooglePageRadio2=Non installare la Google Toolbar
it.GooglePageNotice1=Installando la Google Toolbar, si dichiara di accettare i termini d'uso e la normativa sulla privacy di Google Toolbar.
it.GooglePageNotice1a=Leggere i termini d'uso
it.GooglePageNotice1b= e
it.GooglePageNotice1c=Leggere la normativa sulla privacy
it.GooglePageNotice1d=.
it.GooglePageTitle=Installazione - Spyware Doctor
it.GooglePageTitleLabel=Download dei componenti richiesti
it.GooglePageTitleDescription=Il programma di installazione sta scaricando sul computer i file richiesti
it.GoogleFinishConfirm=╚ stata inoltre installata la Google Toolbar, che verrα visualizzata non appena verrα aperta una finestra di Internet Explorer.
it.MSG_GTB_IE_FOUND=Il programma di installazione richiede la chiusura di Internet Explorer per consentire il corretto aggiornamento dei file. Fare clic su S∞ per chiudere Internet Explorer e continuare l'installazione oppure su No per tornare all'installazione.
it.MSG_GTB_IE_KILL_FAILED=Internet Explorer non risponde alla richiesta di interruzione, fare clic su OK per riprovare o su Annulla per tornare all'installazione.
it.MSG_DownloadError=Il programma di installazione non Φ in grado di scaricare alcuni file; eseguire nuovamente l'installazione.
it.ErrorAppRunning=Il programma di installazione ha rilevato che %1 Φ giα in uso. %nFare clic su OK per chiudere %1 e continuare l'installazione o selezionare Annulla per abbandonare l'installazione.
it.ShortCutHP=Ulteriori soluzioni di PC Tools
it.ShortCutHPComment=Ulteriori soluzioni di PC Tools
it.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/
it.ShortCutQSG=Guida di %1
it.RunLaunchAV=Avvio di %1
it.UninstallRunningMsg=Il programma di installazione ha rilevato che %1 Φ attualmente in uso. %nFare clic su OK per chiudere %1 e continuare la procedura di disinstallazione o selezionare Annulla per abbandonare il programma di disinstallazione.
it.ERR_IKHLAYERCHECK=Non Φ possibile proseguire l'installazione prima di aver riavviato il sistema. Riavviare il computer adesso?
it.lblSelectDir=Il programma di installazione ha rilevato che %1 Φ giα installato
it.lblSelectDirBrowse=L'installazione deve essere eseguita nel seguente percorso
it.msgDegrade=Attenzione: si sta cercando di installare una versione precedente di %1
it.msgUpToDate=Il prodotto Φ stato aggiornato.
it.SDPromo_Page_Title=Software consigliato - Spyware Doctor
it.SDPromo_Page_Desc=Protezione anti-spyware pluripremiata per proteggere il PC dai furti di informazioni e dalle minacce di rilevamento.
it.SDPromo_Page_MSG1=Spyware Doctor Φ considerato il miglior anti-spyware in circolazione da esperti e addetti ai lavori di tutto il mondo, in grado di individuare e rimuovere dal PC migliaia di potenziali minacce spyware, adware, trojan, keylogger, spybot e minacce di rilevamento.
it.SDPromo_Page_MSG2=Si consiglia di utilizzare PC Tools Firewall Plus assieme a Spyware Doctor, per assicurare una protezione completa del sistema da un ampio spettro di minacce.
it.SDPromo_Page_MSG3=Selezionare l'opzione sottostante per installare una versione di prova GRATUITA di Spyware Doctor:
it.SDPromo_Page_MSG4=Utilizzando Spyware Doctor, si accetta di rispettare il contratto di licenza con l'utente finale, che pu≥ essere consultato
it.SDPromo_Page_MSG5=qui
it.SDPromo_Page_Radio1a=Installa Spyware Doctor
it.SDPromo_Page_Radio1b=Non installare Spyware Doctor
it.MSG_FirewallDisabling=Nota: durante l'installazione verranno disattivati gli altri firewall sul PC. Fare clic su Avanti per continuare a installare PC Tools Firewall Plus.
it.DegradeWelcomeLabel=╚ presente una versione pi∙ aggiornata di PC Tools Firewall Plus. Per continuare con la procedura di installazione occorre prima disinstallare la versione esistente di PC Tools Firewall Plus. %n%nFare clic su Esci per terminare la procedura di installazione.
it.MSG_FirewallDetected1=La procedura di installazione di PC Tools Firewall Plus ha rilevato
it.MSG_FirewallDetected2=sul computer. Si consiglia di disinstallarlo prima di continuare con questa procedura di installazione.
it.MSG_ButtonExit=E&xit
it.ERR_64BITWINDOWS=PC Tools Firewall Plus non Φ attualmente supportato su Windows a 64 bit.
it.WSC_CONFLICT_TITLE=Software di protezione in conflitto
it.WSC_CONFLICT_TITLE_DESC=Software di protezione in conflitto rilevato
it.WSC_CONFLICT_DESC=Il programma di installazione ha rilevato la presenza di software di protezione sul computer in conflitto con PC Tools Firewall Plus. Per assicurare le prestazioni e la stabilitα del sistema, disinstallare tutti i software di protezione in conflitto prima di installare PC Tools Firewall Plus.%n%nFare clic su Avanti per continuare o selezionare Annulla per uscire dal programma di installazione.
it.WSC_CONFLICT_SOFTWARE_TITLE=Software di protezione in conflitto:
it.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=PC Tools Firewall Plus Φ giα installato come parte di PC Tools Internet Security. L'installazione verrα interrotta.
it.MSG_FWBEHAVIOUR_TITLE=Seleziona il comportamento predefinito del firewall
it.MSG_NRMUSER_LBL=Utente normale: si riceve un avviso quando le applicazioni stanno tentando di accedere a Internet o di ascoltare le connessioni in entrata.
it.MSG_EXPTUSER_LBL=Utente esperto: in questa modalitα si ricevono messaggi dettagliati su tutte le tentate connessioni da parte di un'applicazione. L'utente ha la possibilitα di modificare le regole di applicazione e dispone di un controllo dettagliato sui collegamenti delle applicazioni a Internet.
it.MSG_FW2_OLDRULES=Le regole avanzate verranno sovrascritte e le regole precedenti saranno salvate. Le regole di Area Internet saranno salvate nel file old_ RulesSet.rls. Le regole di Area fidata saranno salvate nel file old_TrustedRulesSet.rls. Non sarα necessario utilizzare i file delle regole precedenti Se si desidera utilizzare comunque questi file, Φ possibile importarli utilizzando l'opzione "Importa regole" nella scheda Regole avanzate. Se non si desidera salvare le regole precedenti, selezionare No.
cs.ERR_64BITWINDOWS=64 ╬╗ Windows ▓┘╫≈╧╡═│─┐╟░▓╗╓º│╓ PC Tools Firewall Plus íú
cs.WSC_CONFLICT_TITLE=╙╨│σ═╗╡─░▓╚½╚φ╝■
cs.WSC_CONFLICT_TITLE_DESC=╝∞▓Γ╡╜╙╨│σ═╗╡─░▓╚½╚φ╝■
cs.WSC_CONFLICT_DESC=░▓╫░│╠╨≥╖ó╧╓─·╝╞╦π╗·╔╧╡─░▓╚½╚φ╝■╙δ PC Tools Firewall Plus ╙╨│σ═╗íú ╬╥├╟╜¿╥Θ─·╘┌░▓╫░ PC Tools Firewall Plus ╓«╟░ú¼╨╢╘╪╙╨│σ═╗╡─░▓╚½╚φ╝■ú¼╥╘╚╖▒ú╧╡═│╨╘─▄║═╬╚╢¿╨╘íú%n%n╡Ñ╗≈í░╧┬╥╗▓╜í▒╝╠╨°ú¼╗≥╡Ñ╗≈í░╚í╧√í▒═╦│÷░▓╫░íú
cs.WSC_CONFLICT_SOFTWARE_TITLE=╙╨│σ═╗╡─░▓╚½╚φ╝■
cs.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=PC Tools Firewall Plus╥╤╫≈╬¬PC Tools Internet Security╡─╥╗▓┐╖╓▒╗░▓╫░íú░▓╫░│╠╨≥╧╓╜½═╦│÷ú¼▓╗░▓╫░╚╬║╬─┌╚▌íú
ct.MSG_GTB_IE_FOUND=ªw╕╦╡{ªí╗▌¡n├÷│¼ Internet Explorer ÑHÑ┐╜Tªaº≤╖s└╔«╫íC┬I½÷íu¼Oív├÷│¼ Internet Explorer ╡M½ß─~─≥░⌡ªµªw╕╦╡{ªííA⌐╬┬I½÷íuº_ív¬≡ª^¿∞ªw╕╦╡{ªííC
ct.MSG_GTB_IE_KILL_FAILED=Internet Explorer ¿Sª│ª^└│├÷│¼½ⁿÑOíA┬I½÷íu╜T⌐wív¡½╕╒⌐╬¬≡ª^¿∞ªw╕╦╡{ªííC
ct.ERR_64BITWINDOWS=Ñ╪½eªb 64 ª∞ñ╕ Windows ññ¿├ñúñΣ┤⌐ PC Tools Firewall PlusíC
ct.WSC_CONFLICT_TITLE=ªwÑ■│n┼Θ╜─¼≡
ct.WSC_CONFLICT_TITLE_DESC=░╗┤·¿∞╜─¼≡¬║ªwÑ■│n┼Θ
ct.WSC_CONFLICT_DESC=ªw╕╦«╔╡o▓{▒z¬║╣q╕úñWñw╕╦ª│ªwÑ■│n┼ΘíA╕╙│n┼Θ╗P PC Tools Firewall Plus ╜─¼≡íC½╪─│▒zªw╕╦ PC Tools Firewall Plus ½eѲ╕╤ªw╕╦╜─¼≡¬║ªwÑ■│n┼ΘíA╜T½O¿t▓╬¬║«─»α╗P├¡⌐w⌐╩íC%n%n½÷ñ@ñUíuñUñ@¿Bív─~─≥íA⌐╬íu¿·«°ívÑH╡▓º⌠ªw╕╦íC
ct.WSC_CONFLICT_SOFTWARE_TITLE=ªwÑ■│n┼Θ╜─¼≡
ct.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=PC Tools Firewall Plus╝║?░▓╤büK╫≈₧ΘPC Tools Internet Security╡─╥╗▓┐╖▌ú¼░▓╤b│╠╩╜îó╫╘ä╙═╦│÷íú
pl.AssocFileExtension=&Skojarz program %1 z rozszerzeniem pliku %2
pl.AssocingFileExtension=Kojarzenie programu %1 z rozszerzeniem pliku %2...
pl.Options=Opcje:
pl.BtnInstall=&Instaluj
pl.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Nie wykryto po│╣czenia z Internetem. DostΩp do Internetu jest wymagany do pobierania uaktualnie± Smart Update.
pl.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Za darmo! \cf0 Google Toolbar\b0 \fs16 dla przegladarki Internet Explorer\fs20\par}
pl.GooglePageCaption=Za darmo! Google Toolbar dla przegladarki Internet Explorer
pl.GooglePageDescription=Korzystaj z mozliwosci Google z dowolnego miejsca w sieci.
pl.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 Google Toolbar znacznie ulatwia przegladanie zasob≤w sieci:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Natychmiastowe sugestie wyszukiwania w trakcie wpisywania zapytania\par{\pntext\f1\'B7\tab}Zakladki dostepne z dowolnego komputera\par{\pntext\f1\'B7\tab}Blokowanie wyskakujacych okienek pop-up\par }
pl.GooglePageRadio1a=Zainstaluj bezplatny pasek narzedzi Google
pl.GooglePageRadio1aBold=Zainstaluj bezplatny pasek narzedzi Google
pl.GooglePageRadio1b=Ten dodatek mozna latwo usunac w dowolnej chwili
pl.GooglePageRadio2=Nie instaluj paska narzedzi Google
pl.GooglePageNotice1=Instalujac pasek narzedzi Google, wyrazasz zgode na warunki korzystania z tego dodatku oraz odpowiednie zasady prywatnosci.
pl.GooglePageNotice1a=Przeczytaj warunki korzystania
pl.GooglePageNotice1b=oraz
pl.GooglePageNotice1c=przeczytaj zasady prywatnosci
pl.GooglePageNotice1d=.
pl.GooglePageTitle=Instalacja programu Spyware Doctor
pl.GooglePageTitleDescription=Program instalacyjny pobiera wymagane pliki do komputera
pl.GoogleFinishConfirm=Zainstalowano r≤wniez pasek narzedzi Google. Zostanie on wyswietlony po otwarciu nastepnego okna programu Internet Explorer.
pl.MSG_GTB_IE_FOUND= Do prawid│owego uaktualnienia plik≤w program instalacyjny wymaga zamkniΩcia programu Internet Explorer. Aby zamkn╣µ program Internet Explorer i kontynuowaµ instalacjΩ, kliknij przycisk Tak. Aby powr≤ciµ do instalacji, kliknij przycisk Nie.
pl.MSG_GTB_IE_KILL_FAILED=Internet Explorer nie odpowiada na ┐╣danie zamkniΩcia. Aby spr≤bowaµ ponownie, kliknij przycisk OK. Aby anulowaµ, kliknij przycisk Anuluj.
pl.MSG_DownloadError=Program instalacyjny nie m≤g│ pobraµ niekt≤rych plik≤w. Uruchom go ponownie.
pl.ErrorAppRunning=Program instalacyjny wykry│, ┐e program %1 ju┐ dzia│a. %nAby zamkn╣µ program %1 i kontynuowaµ instalacjΩ, kliknij przycisk OK. Aby zako±czyµ instalacjΩ, kliknij przycisk Anuluj.
pl.ShortCutHP=WiΩcej rozwi╣za± firmy PC Tools
pl.ShortCutHPComment=WiΩcej rozwi╣za± firmy PC Tools
pl.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/
pl.ShortCutQSG=%1 ù Pomoc
pl.RunLaunchAV=Uruchom %1
pl.UninstallRunningMsg=Program dezinstalacyjny wykry│, ┐e program %1 ju┐ dzia│a. %nAby zamkn╣µ program %1 i kontynuowaµ dezinstalacjΩ, kliknij przycisk OK. Aby zako±czyµ dezinstalacjΩ, kliknij przycisk Anuluj.
pl.ERR_IKHLAYERCHECK=Do kontynuacji instalacji wymagane jest zrestartowanie systemu. Czy chcesz teraz zrestartowaµ komputer?
pl.lblSelectDir=Program instalacyjny wykry│, ┐e element %1 jest ju┐ zainstalowany
pl.lblSelectDirBrowse=Instalacja musi zostaµ wykonana w nastΩpuj╣cej lokalizacji
pl.msgDegrade=Uwaga: Pr≤bujesz zainstalowaµ starsz╣ wersjΩ programu %1
pl.msgUpToDate=Produkt jest aktualny.
pl.SDPromo_Page_Title=Zalecane oprogramowanie - Spyware Doctor
pl.SDPromo_Page_Desc=Wyr≤┐niane oprogramowanie do ochrony przed obiektami spyware oraz zabezpieczania komputera przed wykradaniem informacji i obiektami £ledz╣cymi poczynania u┐ytkownika.
pl.SDPromo_Page_MSG1=Spyware Doctor jest zalecanym przez specjalist≤w i redaktor≤w narzΩdziem do usuwania obiekt≤w typu spyware. Usuwa z komputera i chroni go przed tysi╣cami potencjalnych obiekt≤w typu spyware i adware, ko±mi troja±skimi, programami rejestruj╣cymi naci£niΩcia klawiszy, programami typu spybot oraz obiektami £ledz╣cymi poczynania u┐ytkownika.
pl.SDPromo_Page_MSG2=Zalecamy stosowanie zapory PC Tools Firewall Plus w po│╣czeniu z oprogramowaniem Spyware Doctor. Takie po│╣czenie daje pe│n╣ ochronΩ przed zagro┐eniami najrozmaitszych rodzaj≤w.
pl.SDPromo_Page_MSG3=Zainstaluj BEZPúATNÑ wersjΩ pr≤bn╣ programu Spyware Doctor:
pl.SDPromo_Page_MSG4=Instaluj╣c oprogramowanie Spyware Doctor, wyra┐asz zgodΩ na warunki umowy licencyjnej (EULA), kt≤r╣ mo┐na przeczytaµ
pl.SDPromo_Page_MSG5=tutaj
pl.SDPromo_Page_Radio1a=Zainstaluj program Spyware Doctor
pl.SDPromo_Page_Radio1b=Nie instaluj programu Spyware Doctor
pl.MSG_FirewallDisabling=Uwaga: Instalacja spowoduje wy│╣czenie ewentualnych innych zap≤r sieciowych dzia│aj╣cych w komputerze. Aby kontynuowaµ i zainstalowaµ oprogramowanie PC Tools Firewall Plus, kliknij przycisk Dalej.
pl.DegradeWelcomeLabel=Obecnie korzystasz z nowszej wersji programu PC Tools Firewall Plus. Aby kontynuowaµ tΩ instalacjΩ, najpierw odinstaluj posiadan╣ wersjΩ programu PC Tools Firewall Plus. %n%nAby opu£ciµ program instalacyjny, kliknij przycisk Zako±cz.
pl.MSG_FirewallDetected1=Instalator PC Tools Firewall Plus wykry│, ┐e w Twoim komputerze zainstalowano program
pl.MSG_FirewallDetected2=. Zaleca siΩ odinstalowanie tego programu przed kontynuowaniem instalacji obecnego.
pl.MSG_ButtonExit=E&xit
pl.ERR_64BITWINDOWS=PC Tools Firewall Plus nie jest aktualnie obs│ugiwany w 64-bitowych systemach Windows.
pl.WSC_CONFLICT_TITLE_DESC=Wyst╣pi│ konflikt z innym oprogramowaniem
pl.WSC_CONFLICT_DESC=Instalator wykry│, ┐e w tym komputerze jest inne oprogramowanie, kt≤re pozostaje w konflikcie z programem PC Tools Firewall Plus. Przed zainstalowaniem programu PC Tools Firewall Plus zalecamy odinstalowanie tamtego oprogramowania. To zapewni odpowiedni╣ wydajno£µ i stabilno£µ naszego produktu.%n%nAby kontynuowaµ, kliknij przycisk Dalej. Aby opu£ciµ instalatora, kliknij przycisk Anuluj.
pl.WSC_CONFLICT_SOFTWARE_TITLE=Oprogramowanie pozostaj╣ce w konflikcie:
pl.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=Program PC Tools Firewall Plus jest ju┐ zainstalowany jako czΩ£µ pakietu PC Tools Internet Security. Program instalacyjny zako±czy dzia│anie bez wykonywania instalacji.
pl.MSG_NRMUSER_LBL=Zwykly uzytkownik: Otrzymujesz og≤lne powiadomienia o podejmowanych przez aplikacje pr≤bach uzyskania dostepu do Internetu lub nasluchiwania polaczen nadchodzacych.
pl.MSG_EXPTUSER_LBL=Zaawansowany uzytkownik: W tym trybie otrzymujesz szczeg≤lowe informacje o kazdym polaczeniu, kt≤re pr≤buje utworzyc aplikacja. Istnieje mozliwosc modyfikowania regul i szczeg≤lowego kontrolowania dostepu aplikacji do Internetu.
pl.MSG_FW2_OLDRULES=AReguly zaawansowane zostana zastapione; stare reguly zostana zapisane. Reguly strefy internetowej zostana zapisane w pliku old_ RulesSet.rls. Reguly strefy zaufanej zostana zapisane w pliku old_TrustedRulesSet.rls. Stare reguly obecnie nie beda potrzebne. Jesli konieczne okaze sie korzystanie z tych starych regul, mozna je zaimportowac za pomoca funkcji importowania regul na zakladce Zaawansowane. Jesli nie chcesz zapisywac starych regul, wybierz odpowiedz Nie.
pt.CreateDesktopIcon=Criar um atalho na ßrea de &trabalho
pt.CreateQuickLaunchIcon=Criar um atalho na barra &Quick Launch
pt.ProgramOnTheWeb=%1 na Web
pt.UninstallProgram=Desinstalar %1
pt.LaunchProgram=Iniciar %1
pt.AssocFileExtension=&Associar %1 com a extensπo de ficheiro %2
pt.AssocingFileExtension=Associar %1 com a extensπo de ficheiro %2 ...
pt.Options=Opτ⌡es:
pt.BtnInstall=&Instalar
pt.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Nπo foi encontrada ligaτπo α Internet. ╔ necessßrio estar ligado α Internet para descarregar Smart Updates.
pt.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Grßtis! \cf0 Barra de Ferramentas do Google\b0 \fs16 para o Internet Explorer\fs20\par}
pt.GooglePageCaption=Grßtis! Barra de Ferramentas do Google para o Internet Explorer
pt.GooglePageDescription=Leve o poder do Google consigo para qualquer sφtio na Internet
pt.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 A Barra de Ferramentas grßtis do Google permite-lhe:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Fazer pesquisas na Internet com o Google em qualquer site\par{\pntext\f1\'B7\tab}Eliminar os irritantes an·ncios pop-up\par{\pntext\f1\'B7\tab}Preencher os formulßrios da Internet instantaneamente com o AutoPreenchimento\par }
pt.GooglePageRadio1a=Instalar a Barra de Ferramentas grßtis do Google
pt.GooglePageRadio1aBold=Instalar a Barra de Ferramentas grßtis do Google
pt.GooglePageRadio1b= + possφvel removΩ-la facilmente a qualquer momento
pt.GooglePageRadio2=Nπo instalar a Barra de Ferramentas do Google
pt.GooglePageNotice1=Ao Instalar a Barra de Ferramentas do Google vocΩ concorda em seguir os termos de utilizaτπo e a polφtica de privacidade da Barra de Ferramentas do Google.
pt.GooglePageNotice1a=Leia os termos de utilizaτπo
pt.GooglePageNotice1b= e
pt.GooglePageNotice1c=Leia a polφtica de privacidade
pt.GooglePageNotice1d=.
pt.GooglePageTitle=Configuraτπo - Spyware Doctor
pt.GooglePageTitleLabel=Download dos Componentes Necessßrios
pt.GooglePageTitleDescription=A configuraτπo estß a fazer o download dos ficheiros necessßrios para o computador
pt.GoogleFinishConfirm=A Barra de Ferramentas do Google tambΘm foi instalada e aparecerß da pr≤xima vez que abrir a janela do Internet Explorer.
pt.MSG_GTB_IE_FOUND=A Configuraτπo precisa que o Internet Explorer seja fechado para actualizar ficheiros correctamente. Clique em Sim para fechar o Internet Explorer e continuar a Configuraτπo, ou em Nπo para voltar α Configuraτπo.
pt.MSG_GTB_IE_KILL_FAILED=O Internet Explorer nπo estß a responder ao pedido para encerrar; clique em OK para tentar de novo ou em Cancelar para voltar α Configuraτπo.
pt.MSG_DownloadError=A Configuraτπo nπo p⌠de descarregar alguns ficheiros, por favor execute a configuraτπo novamente.
pt.ErrorAppRunning=A Configuraτπo detectou que o %1 estß a ser executado. %nClique em OK para fechar o %1 e continuar a configuraτπo ou Cancelar para sair da configuraτπo.
pt.ShortCutHP=Mais soluτ⌡es PC Tools
pt.ShortCutHPComment=Mais soluτ⌡es PC Tools
pt.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/
pt.ShortCutQSG=%1 Ajuda
pt.RunLaunchAV=Iniciar %1
pt.UninstallRunningMsg=A Desinstalaτπo detectou que o %1 estß a ser executado. %nClique em OK para fechar o %1 e continuar com a desinstalaτπo ou em Cancelar para sair da desinstalaτπo.
pt.ERR_IKHLAYERCHECK=A instalaτπo nπo pode continuar sem reiniciar. Deseja reiniciar agora?
pt.lblSelectDir=A Configuraτπo detectou que jß tem o %1 instalado
pt.lblSelectDirBrowse=A instalaτπo deverß ser feita no seguinte local
pt.msgDegrade=Aviso: Estß a tentar instalar uma versπo antiga do %1
pt.msgUpToDate=O seu produto estß actualizado.
pt.SDPromo_Page_Title=Software Recomendado - Spyware Doctor
pt.SDPromo_Page_Desc=Protecτπo contra spyware vencedora de trofΘus que protege o seu computador contra roubo de informaτπo e ameaτas de rastreio.
pt.SDPromo_Page_MSG1=O Spyware Doctor Θ recomendado por especialistas e editores do mundo inteiro como o melhor software anti-spyware para detectar, remover e proteger o seu PC contra milhares de potenciais ameaτas de spyware, adware, cavalos de Tr≤ia, keyloggers, spybots e de rastreio.
pt.SDPromo_Page_MSG2=Recomendamos a utilizaτπo do PC Tools Firewall Plus em combinaτπo com o Spyware Doctor para uma protecτπo compreensiva do sistema contra uma vasta gama de ameaτas.
pt.SDPromo_Page_MSG3=Seleccione abaixo para instalar GR┴TIS o programa de avaliaτπo Spyware Doctor:
pt.SDPromo_Page_MSG4=Por favor, note que ao utilizar o Spyware Doctor estß a concordar com o acordo de licenτa de utilizador final, que pode ser visto
pt.SDPromo_Page_MSG5=aqui
pt.SDPromo_Page_Radio1a=Instalar o Spyware Doctor
pt.SDPromo_Page_Radio1b=Nπo instalar o Spyware Doctor
pt.MSG_FirewallDisabling=Nota: A instalaτπo irß desactivar outros firewalls neste computador. Clique em Seguinte se pretender continuar com a instalaτπo do PC Tools Firewall Plus
pt.DegradeWelcomeLabel=Estß actualmente a utilizar uma versπo mais recente do PC Tools Firewall Plus. Para continuar com esta instalaτπo deve primeiro desinstalar a versπo do PC Tools Firewall Plus existente. %n%nClique em Terminar para sair da Configuraτπo.
pt.MSG_FirewallDetected1=O Instalador do PC Tools Firewall Plus encontrou
pt.MSG_FirewallDetected2=no seu computador. ╔ aconselhßvel desinstalar antes de continuar com esta instalaτπo.
pt.MSG_ButtonExit=E&xit
pt.ERR_64BITWINDOWS=O PC Tools Firewall Plus nπo Θ actualmente suportado por Windows de 64-bits.
pt.WSC_CONFLICT_TITLE=Software de Seguranτa em Conflito
pt.WSC_CONFLICT_TITLE_DESC=Foi detectado software de seguranτa em conflito
pt.WSC_CONFLICT_DESC=A Configuraτπo detectou que hß software de seguranτa neste computador que entra em conflito com o PC Tools Firewall Plus. Recomendamos que desinstale o software de seguranτa que estß a provocar o conflito antes de instalar o PC Tools Firewall Plus para assegurar a estabilidade e performance do sistema.%n%nClique em Seguinte para continuar, ou em Cancelar para sair da Configuraτπo.
pt.WSC_CONFLICT_SOFTWARE_TITLE=Software de Seguranτa em Conflito:
pt.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=O PC Tools Firewall Plus jß estß instalado como parte da PC Tools Internet Security. A configuraτπo vai ser encerrada sem fazer a instalaτπo.
pt.MSG_FWBEHAVIOUR_TITLE=Seleccione o comportamento padrπo do firewall
pt.MSG_NRMUSER_LBL=Utilizador Normal: receberß notificaτ⌡es gerais quando algum aplicativo estiver a tentar aceder α Internet ou a monitorizar as ligaτ⌡es recebidas.
pt.MSG_EXPTUSER_LBL=Utilizador Experiente: neste modo receberß mensagens detalhadas sobre cada ligaτπo que uma aplicaτπo estiver a tentar criar. Poderß refinar as regras da aplicaτπo e terß controlo total sobre a conectividade das aplicaτ⌡es com a Internet.
pt.MSG_FW2_OLDRULES=As regras avanτadas serπo sobrescritas e as regras antigas serπo guardadas. As regras da zona da Internet serπo guardadas no arquivo old_ RulesSet.rls. As regras da zona fißvel serπo guardadas no arquivo old_TrustedRulesSet.rls. Nπo serß necessßrio utilizar os ficheiros de regras antigas. Se desejar utilizß-los, pode importß-los utilizando a opτπo æImportar RegrasÆ no separador de Regras Avanτadas. Se nπo desejar guardar as regras antigas, seleccione Nπo.
[Languages]
; These files are stubs
; To achieve better results after recompilation, use the real language files
