home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 September / PCWorld_2008-09_cd.bin / multimedia / deamontools / daemon4124-lite.exe / Lang / LTH.dll / string.txt
Text File  |  2008-07-04  |  45KB  |  1,053 lines
  1. 0    Operacija atlikta skmingai.
  2. 1    Elementas yra u~rakintas.
  3. 2    Nepakankamai atminties.
  4. 3    Neleistinas /renginys.
  5. 4    Neleistinas TOC nurodymas.
  6. 5    Neleistina funkcija.
  7. 6    Elementas u~dtas.
  8. 7    Ne/manoma u~rakinti atminties.
  9. 8    Ne/manoma nustatyti naujo disks /renginio raids.
  10. 99    Ne/manoma atidaryti subkanalo failo branduolio re~ime.
  11. 100    Ne/manoma atidaryti failo branduolio re~ime.
  12. 130    DAEMON Tools Pro agentas
  13. 131    .JUNGTA
  14. 132    I`JUNGTA
  15. 133    Virtualus CD/DVD ROM
  16. 139    Paaalinti disks /rengin/
  17. 159    Nra laikmenos
  18. 163    Pridti virtuals disks /rengin/
  19. 165    Nuimti visus atvaizdus nuo disks /renginis
  20. 167    Emuliacija
  21. 168    Visos pasirinktys .JUNGTOS
  22. 170    Visos pasirinktys I`JUNGTOS
  23. 180    Pasirinktys
  24. 196    Internetin pagalba
  25. 198    Kurjs svetain
  26. 203    Apie
  27. 205    Atidaryti DAEMON Tools Pro
  28. 207    Iaeiti
  29. 215    DAEMON Tools Pro disks /renginio klaida: 
  30. 217    Visi palaikomi atvaizdai
  31. 233    nenustatyta
  32. 234    Automatin paleistis
  33. 235    Atvaizdo naudojimo patikra
  34. 236    Nuimami visi atvaizdai nuo disks /renginis
  35. 238    DAEMON Tools Pro: tvarkykls klaida
  36. 239    Patikrinkite ar DAEMON Tools Pro tvarkykl veikia arba perinstaliuokite program
  37. 240    DAEMON Tools Pro: /diegimas sugadintas
  38. 241    Perinstaliuokite DAEMON Tools Pro program. Jeigu prajusi versija buvo /diegta, pirmiausia iatrinkite j.
  39. 243    DAEMON Tools Pro: reikalinga aktivacija
  40. 244    Produktas nra aktyvuotas arba internetins aktyvacijos periodas baigsi. Praaome prisijunkti prie aktyvacijos serverio.
  41. 251    Taikomi nauji parametrai...
  42. 253    U~daryti disks dkl
  43. 254    Iastumti disks dkl
  44. 259    Nebra laisvos vietos duomenims.
  45. 308    .renginio ypatybs...
  46. 309    U~dti atvaizd...
  47. 311    Per~ikrti virtualaus /renginio ypatybes
  48. 312    U~dti atvaizd ant pasirinkto virtualaus /renginio
  49. 313    Nuimti atvaizd nuo pasirinkto virtualaus /renginio
  50. 314    Nustatyti /renginio parametrus...
  51. 315    Per~ikrti ir pakeisti virtualaus /renginio parametrus
  52. 509    Atvaizdas DAEMON Tools kataloge...
  53. 510    U~dti atvaizd
  54. 511    .raayti atvaizd...
  55. 512    Pridti atvaizd prie DAEMON Tools katalogo arba pakeisti jo ypatybes kataloge
  56. 513    U~dti atvaizd ant virtualaus disks /renginio
  57. 514    .raayti atvaizd / disk
  58. 516    Pridti nauj virtuals disks /rengin/ ir u~dti
  59. 517    Pridti nauj virtuals disks /rengin/ ir u~dti atvaizd
  60. 518    Nepavyko atidaryti DAEMON Tools atvaizds katalogo
  61. 1000    Neleistinas atvaizdo tipas.
  62. 1001    Ne/manoma pasiekti atvaizdo failo.
  63. 1002    Failo kelias yra per ilgas.
  64. 1003    Failas nepasiekiamas.
  65. 1004    `io takelio failo tipas aiuo metu yra nepalaikomas.
  66. 1005    Sistemos klaida.
  67. 1006    Neleistinas parametras.
  68. 1024    Kalba
  69. 1100    Neleistinas WAVE formatas.
  70. 1101    WAVE failas nra PCM formate.
  71. 1102    WAVE failas nra 2-kanals formate.
  72. 1103    Kvantavimo da~nis privalo bkti 44100.
  73. 1104    Palaikoma tik 16 bits per pavyzd/.
  74. 1105    Eilut per ilga.
  75. 1106    CATALOG komanda gali bkti tik kart.
  76. 1107    Failo pavadinimas per ilgas.
  77. 1108    Nenurodytas failo tipas.
  78. 1109    Ne~inomas failo tipas.
  79. 1110    Per daug fails nurodyms.
  80. 1111    Failas nurodytas dukart.
  81. 1112    Nepasileid~iantis INDEX buvo apibr~tas ankstesniam takeliui.
  82. 1113    Ankstesnis takelis per ilgas.
  83. 1114    FILE komanda privalo bkti priea bet kokias kitas komandas.
  84. 1115    Nelegalus takelio tipas nustatytas WAVE faile.
  85. 1116    Takelio numeriai privalo bkti nuoseklks.
  86. 1117    FLAGS komanda privalo bkti nurodyta po TRACK ir priea INDEX komandas.
  87. 1118    Tik viena FLAGS komanda leistina per takel/.
  88. 1119    Neleistinas po~ymis DATA takeliui.
  89. 1120    ISRC komanda privalo bkti nurodyta po TRACK ir priea INDEX komandas.
  90. 1121    Tik viena ISRC komanda leistina per takel/.
  91. 1122    PREGAP komanda privalo bkti nurodyta po TRACK ir priea INDEX komandas.
  92. 1123    Tik viena PREGAP komanda leistina per takel/.
  93. 1124    POSTGAP komanda privalo bkti nurodyta po TRACK komandos.
  94. 1125    Tik viena POSTGAP komanda leistina per takel/.
  95. 1126    INDEX komanda privalo bkti nurodyta po TRACK komandos.
  96. 1127    Nelegalus INDEX komandos talpinimas.
  97. 1128    Nelegalus INDEX numerio nurodymas.
  98. 1129    Pirmas failo INDEX nepasileid~ia nuo 00:00:00.
  99. 1130    Pirmas INDEX privalo bkti 0 arba 1.
  100. 1131    INDEX laikas yra toliau failo pabaigos.
  101. 1132    INDEX numeriai nra nuoseklia tvarka.
  102. 1133    INDEX laikai nra didjania tvarka.
  103. 1134    Nra nurodytu takelis.
  104. 1135    Sintakss klaida.
  105. 1136    Nepasileid~iantis INDEX nustatytas paskutiniui takeliui.
  106. 1137    Paskutinis takelis yra per ilgas.
  107. 1200    Neleistinas atvaizdo failas.
  108. 1201    Failas neturi duomens.
  109. 1300    Ne/manoma pasiekti sub-kanalo failo.
  110. 1301    Neleistinas seanss skaiius.
  111. 1302    Nenurodytas B0 POINT.
  112. 1303    Neleistina ADR lauks seka.
  113. 1304    Neleistina A0-A2 POINT's seka.
  114. 1305    Neleistinas POINT laukas.
  115. 1306    Neleistinas takelio numeris.
  116. 1307    Aptikta seanso u~klotis.
  117. 1308    Aptiktas neleistinas ADR laukas.
  118. 1309    Seanse nra takelio /eities.
  119. 1310    Klaida skaitant sub-kanalo fail.
  120. 1311    Neleistinas takelio numeris sub-kanalo faile.
  121. 1312    Atvaizdo dydis nesutampa.
  122. 1313    Neleistinas CCD formatas. Failas gali bkti sugadintas arba turi sen versij.
  123. 1314    Neleistinas CONTROL laukas.
  124. 1315    Neleistinas takelio tipas.
  125. 1316    Neaptiktas SYNC laukas! Atvaizdas gali bkti sugadintas.
  126. 1317    Takelio numeris nesutampa. Sub-kanalo failas gali bkti sugadintas.
  127. 1318    Nerastas takelio prieatarpis.
  128. 1400    Neleistinas BWT formatas. Failas gali bkti sugadintas arba turi ne~inom versij.
  129. 1500    Ne/manoma pridti adapterio.
  130. 1501    Ne/manoma paaalinti adapterio.
  131. 1502    Ne~inoma klaida.
  132. 1503    .renginio problema %s.
  133. 1504    Nepakankamai galios.
  134. 1505    Nepakankamai privilegijs.
  135. 1506    .renginys %s nepalaiko nurodytos operacijos.
  136. 1507    .renginys %s atmet nurodyt operacij.
  137. 1508    Tvarkykl %s nepalaiko nurodytos operacijos.
  138. 1509    Tvarkykl %s atmet nurodyt operacij.
  139. 1510    Programa %s vetavo nurodyt operacij.
  140. 1511    Tarnyba %s vetavo nurodyt operacij.
  141. 1512    .renginys %s neiasprend atvirs loginis numeris.
  142. 1513    .renginys %s nebaig operacijos u~darymo.
  143. 1514    Reikalingas slapta~odis.
  144. 1515    Neleistinas slapta~odis.
  145. 1784    Neleistinas vartotojo buferis.
  146. 4000    Buvo padaryti pakeitimai. Ar tu nori juos pritaikyti?
  147. 4007    Patvirtinimai
  148. 4011    Rodyti disko vaizdo gavim
  149. 4012    Pradti disko vaizdo gavim per programos paleist/
  150. 4015    Naudoti DTPro agent
  151. 4016    Paleisti DTPro agent automatiakai per sistemos paleist/.
  152. 4017    Automatin u~dtis
  153. 4018    Per paleist/ automatiakai perdti atvaizdus, kurie buvo u~dti kai pasibaig prajs seansas
  154. 4019    Iatrinti element ia atvaizds katalogo
  155. 4020    Klausti patvirtinimo kai iatrinamas elementas ia atvaizds katalogo
  156. 4021    Paaalinti virtuals disks /rengin/
  157. 4022    Klausti patvirtinimo kai iatrinamas virtualus disks /renginys
  158. 4023    Sustabdyti virtuals SCSI adapter/
  159. 4024    Klausti patvirtinimo kai sustabdomas virtualus SCSI adapteris
  160. 4025    Iaeiti
  161. 4026    Klausti patvirtinimo programos u~darymui
  162. 4027    Nuimti visus atvaizdus
  163. 4028    Klausti patvirtinimo priea nuimant atvaizdus nuo viss virtualis disks /renginis
  164. 4029    Paaalinti vieniaus atvaizdus
  165. 4030    Klausti patvirtinimo priea iatrinant visus vieniaus atvaizdus (atvaizdai su neegzistuojaniu failo keliu)
  166. 4031    Paslpti CD-R
  167. 4032    Klausti patvirtinimo kai /jungiamas CD-R slpimas
  168. 4033    Iasaugoti dabartines pozicijas kaip pageidautin iadstim iajime
  169. 4034    Kalba
  170. 4035    .galina/u~draud~ia dabartinio iadstimo kaip pageidautino iadstimo iasaugojim programos iajime
  171. 4036    Vartotojo ssajos kalba
  172. 4037    Groti garsus
  173. 4038    .galina/u~draud~ia garsus
  174. 4041    Wave failai
  175. 4042    Visi failai
  176. 4043    SCSI adapteris
  177. 4045    Paleisti SCSI adapter/
  178. 4046    Sustabdyti SCSI adapter/
  179. 4048    Specifikuotas aplankalas neegzistuoja
  180. 4049    Aplankalas turts bkti tuaias, kad bkts galima u~dti atvaizd ant disks /renginio
  181. 4050    DVD regionas turts bkti diapazone nuo 0 iki 8
  182. 4051    Paleisti IDE adapter/
  183. 4052    Sustabdyti IDE adapter/
  184. 4053    Praaome pasirinkti disk.
  185. 4054    Paleidimas ia naujo yra reikalingas pakeitims /galinimui. Ar tu dabar nori paleisti ia naujo?
  186. 4055    Nepavyko paleisti ia naujo sistemos.
  187. 4056    Ar tu tikrai nori iaeiti?
  188. 4057    Praaome u~baigti arba ataaukti disko atvaizdo kurimo operacij priea iaeinant.
  189. 4058    Nepavyko paleisti fails naraykls
  190. 4059    Jeigu tu /galinsi "Paslpti CD-R" pasirinkt/, su jokia programa nebegalsi /raayti / diskus! Ar tu tikrai nori tsti!
  191. 4060    Ro&dyti CD-R
  192. 4061    Pasl&pti CD-R
  193. 4062    Mygtuko paspaudimas
  194. 4063    Grojamas garsas kai paspaud~iamas mygtukas
  195. 4064    Meniu kontekstinis meniu
  196. 4065    Grojamas garsas kai prie meniu pasirodo kontekstinis meniu
  197. 4066    Iajungti
  198. 4067    Grojamas garsas kai iajungiama emuliacijos pasirinktis
  199. 4068    .jungti
  200. 4069    Grojamas garsas kai /jungiama emuliacijos pasirinktis
  201. 4070    Pridti disks /rengin/
  202. 4071    Grojamas garsas kai pridedamas disks /renginys
  203. 4072    Paaalinti disks /rengin/
  204. 4073    Grojamas garsas kai paaalinamas disks /renginys
  205. 4074    U~dti atvaizd
  206. 4075    Grojamas garsas kai u~dedamas atvaizdas
  207. 4076    Nuimti atvaizd
  208. 4077    Grojamas garsas kai nuimamas atvaizdas
  209. 4078    Iastumti disks dkl
  210. 4079    Grojamas garsas kai iastumiamas disks dklas
  211. 4080    U~daryti disks dkl
  212. 4081    Grojamas garsas kai u~daromas disks dklas
  213. 4082    Paleisti adapter/
  214. 4083    Grojamas garsas kai paleid~iamas virtualus adapteris
  215. 4084    Sustabdyti adapter/
  216. 4085    Grojamas garsas kai sustabdomas virtualus adapteris
  217. 4086    Pridti atvaizd
  218. 4087    Grojamas garsas kai atvaizdas pridedamas prie atvaizds katalogo
  219. 4088    Paaalinti atvaizd
  220. 4089    Grojamas garsas kai atvaizdas paaalinamas ia atvaizds katalogo
  221. 4090    Disko atvaizdo kurimo klaida
  222. 4091    Grojamas garsas kai disko atvaizdo kurimas pasibaigia su klaida
  223. 4092    Disko atvaizdo kurimas atliktas
  224. 4093    Grojamas garsas kai disko atvaizdo kurimas pasibaigia skmingai
  225. 4094    Paieaka baigta
  226. 4095    Grojamas garsas kai pabaigiama atvaizds paieaka
  227. 4096    Naujinti
  228. 4097    Grojamas garsas kai atliekamas naujinimas
  229. 4098    Paleistis
  230. 4099    Grojamas garsas programos paleistyje
  231. 4100    Atvaizdas %s jau yra esantis kataloge. Ar tu nori naujinti jo ypatybes?
  232. 4101    Ieakoma: %s
  233. 4102    Rasta: %d
  234. 4103    Praaome pasirinkti aplankal(-us) paieakai
  235. 4104    Praaome pasirinkti ma~iausiai vien atvaizdo failo tip paieakai
  236. 4105    KB
  237. 4106    MB
  238. 4107    GB
  239. 4108    Praaome pasirinkti atvaizd.
  240. 4109    Tu negali pridti atvaizds / dabartin/ aplankal. Ar tu nori vietoj to, pridti / pagrindin/ aplankal?
  241. 4111    Viss atvaizds katalogo dabartinis aplankals turinys bus iatrintas. Ar tu tikrai to nori?
  242. 4112    U~dti ant %s
  243. 4123    %s (%d elements)
  244. 4124    %s (%s)
  245. 4125    %s (nerastas %s'e)
  246. 4126    Negali iatrinti atvaizdo. Jis gali bkti u~dtas arba naudojamas kitos programos.
  247. 4127    Ar tu tikrai norti iatrinti visus nerastus atvaizdus?
  248. 4129    Tuaias
  249. 4130    DAEMON Tools virtualus /renginys
  250. 4131    Alcohol virtualus /renginys
  251. 4132    Fizinis /renginys
  252. 4133    Praaome pasirinkti virtuals /rengin/
  253. 4134    Tu turtum nutempti atvaizd / /rengin/, jeigu nori j/ u~dti.
  254. 4135    Tik vienas elementas gali bkti u~dtas ant /renginio. Kelis elements nutempimas neleid~iamas,
  255. 4136    U~dti %s
  256. 4137    Tu jau turi maksimals skaiis virtualis disks /renginis.
  257. 4138    Ar tu tikrai nori paaalinti pasirinkt disks /rengin/?
  258. 4139    Ar tu tikrai nori nuimti visus atvaizdus nuo disks /renginis?
  259. 4140    Ne~inomas
  260. 4141    Duomenys
  261. 4142    Garsas
  262. 4143    DAEMON Tools Pro virtualus /renginys
  263. 4144    Nero ImageDrive virtualus /renginys
  264. 4145    Virtualus /renginys
  265. 4146    Fizinis /renginys
  266. 4147    Aplankalo ypatybs
  267. 4148    Neseniai naudots atvaizds sraaas
  268. 4149    Atvaizdas
  269. 4150    Atvaizdo pavadinimas
  270. 4151    Apimties etiket
  271. 4152    Atvaizdo piktograma
  272. 4154    Vieta
  273. 4155    Automatinis vykdymas
  274. 4156    Numatytasis /renginys
  275. 4157    Naudojamas
  276. 4158    CD tipas
  277. 4159    Formatas
  278. 4160    Sukurimo data
  279. 4161    Komentaras
  280. 4162    Laikmenos piktograma
  281. 4163    Bendra piktograma
  282. 4164    Pasirinktin piktograma
  283. 4165    Praaome u~pildyti temos ir teksto laukelius, jie yra privalomi
  284. 4166    Ne/manoma nusissti u~klausos:
  285. 4167    U~klausa skmingai iasissta. Nuorodos ID:
  286. 4168    Nepavyko surinkti sistemos informacijos.
  287. 4169    Nepavyko suglaudinti fails siuntimui.
  288. 4170    Serverio sugr~intas klaidos kodas %d. Dl daugiau informacijos praaome apsilankyti %s.
  289. 4171    Nepavyko prisijungti.
  290. 4172    Maksimumas
  291. 4173    KB/s
  292. 4174    Numatytasis
  293. 4175    Disks /renginys neparuoatas
  294. 4176    Diskas yra tuaias
  295. 4177    Disks /renginys nepasirinktas
  296. 4178    neskaidyti
  297. 4179    Katalogas neegzistuoja. Ar tu nori j/ sukurti?
  298. 4180    Negali sukurti katalogo.
  299. 4181    Bevardis
  300. 4182    Negali atidaryti /renginio iaimtinai.
  301. 4183    Atvaizdas su tokiu pat keliu jau egzistuoja atvaizds katalogo aplankale %s. Senasis atvaizdas bus iatrintas. Ar tu tikrai to nori?
  302. 4184    Praaome nurodyti atvaizdo failo keli
  303. 4185    Disks /renginio laikmena pakeista.
  304. 4186    Nepavyko pradti u~duoties
  305. 4187    Paskirtoje disks /renginio vietoje fails sistema neleid~ia sukurti tokio dyd~io fails, praaome naudotis skaldymu
  306. 4188    Tu gali neturti pakankamai vietos disks /renginio paskirties vietai. Ar tu nori tsti?
  307. 4189    Prajs laikas:
  308. 4190    Disko atvaizdo kurimas atliktas skmingai.
  309. 4191    .raaomas atvaizdo failas
  310. 4192    Dabartinis greitis:
  311. 4193    Vidutinis greitis:
  312. 4194    Disko atvaizdo kurimas
  313. 4195    Standartinis ISO atvaizdas (*.iso)
  314. 4196    Blindread atvaizdas (*.bwt)
  315. 4197    Disc Juggler (*.cdi)
  316. 4198    Praaome /vesti atvaizdo slapta~od/
  317. 4199    Suglaudintas
  318. 4200    Suglaudinimo dydis
  319. 4201    Patvirtintas slapta~odis yra neteisingas
  320. 4202    Paaalinamas virtualus /renginys
  321. 4203    Pridedamas virtualus /renginys
  322. 4204    U~dedamas atvaizdas
  323. 4205    Nuimamas atvaizdas
  324. 4206    Nuimami atvaizdai
  325. 4207    Inicijuojamas disks /renginys
  326. 4208    U~daroma
  327. 4209    Iastumiama
  328. 4210    Atnaujinama
  329. 4211    Paleid~iamas SCSI adapteris
  330. 4212    Sustabdomas SCSI adapteris
  331. 4213    Atnaujinami virtualks /renginiai
  332. 4214    Siuniama u~klausa
  333. 4215    Naujinami /renginiai
  334. 4216    Tau reikia turti ma~iausiai vien disks /rengin/
  335. 4217    .renginio identifikacija
  336. 4218    Nustatymai
  337. 4219    DVD regionas:
  338. 4220    U~djimo taakas
  339. 4223    Trumpa laikmenos informacija
  340. 4224    .renginio ypatybs
  341. 4225    U~dti...
  342. 4226    Neseniai naudoti atvaizdai yra specialus aplankalas. Elementai negali bkti pridti / j/ tiesiogiai.
  343. 4227    Yra nauja versija %s. J galima atsisissti ia:
  344. 4228    Nra jokis esams atnaujinims
  345. 4229    DAEMON Tools Pro NRA tinkamai patikrinta!
  346. 4230    DAEMON Tools Pro programos patikrinimo /spjamoji ~inut!
  347. 4231    Pagal EULA "DAEMON Tools Pro" kartas nuo karto tikrins PROGRAMOS PRODUKT (per tikrinim reikalingas interneto ryays).\n Jeigu po tikrinimo (arba jeigu nebuvo interneto ryaio ka~kuriuo laiko periodu 'licencijuotame /renginyje'), programa randama netinkamai patikrinta ir PROGRAMOS PRODUKTO funkcionalumas gali bkti paveiktas.
  348. 4232    Tavo darbo laiko limitas BE programos patvirtinimo baigsi. Praaome prisijungti prie interneto arba susisiekti su support@daemonpro.com dl techninio palaikymo jeigu turi interneto rya/ prie kompiuterio ir vis dar matai ai ~inut.
  349. 4233    `iuo metu tavo darbo laiko limitas BE programos patikrinimo dar nesibaigs ir tu gali tsti naudojims/ "DAEMON Tools Pro". Taiau priea tsiant naudojimsi "DAEMON Tools Pro" praaome prisijungti prie interneto arba po ka~kiek laiko nebegalsi naudotis "DAEMON Tools Pro"!\n (susisiekite su support@daemonpro.com dl techninio palaikymo jeigu turi interneto rya/ ir vis dar matai ai ispjamj ~inut)
  350. 4234    Nepavyko prisijungti prie serverio, praaome patikrinti savo interneto rya/ ir bet koki ugniasiens program kuri gali turti.
  351. 4239    .veskite savo el. paato adres / lauk esant/ ~emiau:
  352. 4240    Priea u~registruojant ai "DAEMON Tools Pro" versij ir u~tikrinant kokybiakesn/ vartotojo palaikym, mes nortumme maloniai papraayti tavs pateikti savo el. paato adres.\n\n (Pastaba: duomenys pateikti vartotojo NEBUS panaudoti jokiems tikslams, bet jie reikalingi dl kliento palaikymo suteikimo prie~asties visiems "DAEMON Tools Pro" vartotojams)
  353. 4241    Priea u~registruojant ir patikrinant savo "DAEMON Tools Pro" asmenin kopij, tu turi pateikti savo el. paato adres kuris buvo naudojamas kai pirkai ai program.
  354. 4242    .veskite el. paato adres
  355. 4243    Tai negaliojantis el. paato adresas
  356. 4244    Tu privalai /vesti el. paato adres
  357. 4245    Technins /rangos raktas aiam kompiuteriui yra:
  358. 4246    Atlikta
  359. 4247    Negaliojantis failo pavadinimas
  360. 4248    Atvaizdo failo kurimo klaida: /sitikink, kad turi pakankamai disko vietos.
  361. 4249    Ataaukta
  362. 4250    Katalogas neturtu bkti iatrintas
  363. 4251    SafeDisc
  364. 4252    SecuROM
  365. 4253    LaserLock
  366. 4254    RMPS
  367. 4255    Paslpti CD-R
  368. 4256    Pradtas disko atvaizdo kurimas disks /renginiui
  369. 4257    Laikmenos informacija:
  370. 4258    Sektoriai:
  371. 4259    Etiket:
  372. 4260    be etikets
  373. 4261    Disko atvaizdo kurimas nutrauktas
  374. 4262    DPM paleista:
  375. 4263    greitis -
  376. 4264    tikslumas -
  377. 4265    DPM u~baigta.
  378. 4266    Nekompensuojama skaitymo klaida aptikta sektoriuje:
  379. 4267    Skaitymo klaida aptikta sektoriuje:
  380. 4268    blogas ECC/EDC blokas
  381. 4269    Sektorius:
  382. 4270    Disko atvaizdo kurimas nepavyko!
  383. 4271    Disko atvaizdo kurimas ataauktas vartotojo.
  384. 4272    Atvaizdas iasaugotas / fail:
  385. 4273    Paimta %d seansas(-ai;-s), %d takelis(-iai;-is)
  386. 4274    DPM vykdoma...
  387. 4275    Neleistinas atvaizdo pavadinimas.
  388. 4276    Prijimas atmestas.
  389. 4277    Elementas su tokiu pavadinimu jau egzistuoja kataloge.
  390. 4278    Nepavyko sukurti atvaizdo saugyklos katalog.
  391. 4279    Negali iatrinti atvaizdo failo.
  392. 4280    Nepavyko perkelti atvaizdo saugyklos.
  393. 4281    Nepavyko sukurti atvaizdo saugyklos katalog.
  394. 4282    Nepavyko sukurti atvaizdo saito / saugyklos katalog.
  395. 4283    DTPro reikalinga pakartotin aktyvacij kai pakeiiama tavo techinins /rangos konfiguracija. Porgramos pakartotiniai aktyvacijai padaryti, atsidaryk savo sskaitos puslap/, panaikink savo senj/ licencijos rakt ir po to, tu galsi padaryti DTPro aktyvacij kartu su nauju tecnins /rangos ID.
  396. 4284    SPTD versija:
  397. 4285    `iai programai yra reikalinga ma~iausiai Windows 2000 su SPTD %s arba naujesne.\nBranduolio derinimo programa privalo bkti iajungta.
  398. 4286    Kompiuterinis duomens diskas (neapsaugotas).
  399. 4287    Neapsaugotas garso diskas.
  400. 4288    Garso CD su grafika esania RAW96 viduje.
  401. 4289    Garso ir duomens takeliai viename seanse.
  402. 4290    Garso takelis pirmame seanse, o duomenys visuose kituose seansuose.
  403. 4291    Neapsaugotas Video CD/ Super-Video CD.
  404. 4292    Neapsaugotas DVD vaizdo /raaas.
  405. 4293    Neapsaugotas DVD garsas.
  406. 4294    DVD vaizdo /raao diskas su CSS apsauga.
  407. 4295    Sena SafeDisc apsauga su blogais sektoriais.
  408. 4296    SafeDisc apsauga su blogais ir silpnais sektoriais.
  409. 4297    Nauja SafeDisc apsauga su blogais ir sustiprintais silpnais sektoriais.
  410. 4298    Apsauga pagr/sta fizikine topologija.
  411. 4299    Apsauga pagr/sta fizikine topologija.
  412. 4300    Apsauga pagr/sta fizikine topologija.
  413. 4301    Apsauga pagr/sta subkanalo duomenimis. Sena versija yra ma~esn negu 4.8.
  414. 4302    Apsauga pagr/sta fizikine topologija.
  415. 4303    Apsauga pagr/sta dvejais vienodais sektoriais.
  416. 4304    Programa sugadinta.
  417. 4305    IDE adapteris
  418. 4306    Paleid~iamas IDE adapteris
  419. 4307    Sustabdomas IDE adapteris
  420. 4308    Pridti nauj SCSI virtuals disks /rengin/ ir u~dti atvaizd ant jo
  421. 4309    Pridti nauj IDE virtuals disks /rengin/ ir u~dti atvaizd ant jo
  422. 4310    IDE adapteris nepalaikomas.
  423. 4311    SCSI adapteris nepalaikomas.
  424. 4312    U~daryti visas veikianias programas kurios gali naudoti tavo virtuals disks /rengin/.
  425. 4313    Paskirties vietos failas jau buvo pridtas prie atvaizds katalogo.
  426. 4314    DAEMON Tools Pro Basic Edition programai reikalinga privaloma "AdVantage" programos instaliacija (tai suteikia elgsiakai apribots galimybis skaiis ir kontekstiakai susijusius kuponus, skelbimus, ir lyginamuosius pirkinis rezultatus tiesiai / vartotojs darbalaukius - be privatumo sukompromitavimo, saugumo ar sklandaus funkcionavimo tarp kits ~monis kompiuteris!).\n\n Dabar spausdamas mygtuk "Gerai", tu patvirtini savo nor instaliuoti "DAEMON Tools Pro Basic Edition" (kuri neturi laiko apribojimo, bet yra reikalinga privaloma "AdVantage" programos instaliacija").\n\n Pastabos:\n 1) Per tolimesn instaliacijos eig, tu pamatysi "AdVantage DAEMON Tools" paskleidimo lang kur tursi patvirtinti, kad sutinki instaliuoti "AdVantage" program! (kur tu turtum paspausti "Aa sutinku>" mygtuk)\n 2) "AdVantage" programos instaliacijai REIKALINGAS interneto ryays!
  427. 4315    Deja, mes negalime aptikti "AdVantage" programos buvimo! ("DAEMON Tools Pro Basic Edition" neturi laiko apribojimo, bet reikalauja privalomosios "AdVantage" programos instaliacijos!)\n\n Praaome pabandyti ia naujo perinstaliuoti "AdVantage"program arba nusipirkti mokam "DAEMON Tools Pro" versij.\n (Pastaba: "AdVantage" programos instaliacijai REIKALINGAS interneto ryays!)\n\n Spausk "Gerai", "AdVantage" programos perinstaliavimui (arba "Ataaukti" jeigu tu nenori naudotis "DAEMON Tools Pro Basic Edition")
  428. 4316    Tam, kad u~baigtum "DAEMON Tools Pro Basic Edition" instaliacij, praaome PALAUKTI kol bus instaliuota "AdVantage" programa!\n PO TO, kai tu u~baigsi "AdVantage" programos instaliacij, praaome spausti "Gerai".\n\n (Pastaba: po to, kai instaliacija bus u~baigta, tu turtum pamatyti AdVantage piktogram savo sistemos meniu juostos panelje)
  429. 4317    Bandomasis laikotarpis baigsi.
  430. 4318    (Bandomasis)
  431. 4319    [Bandomasis laikotarpis: liko %d diena(-os;-s)]
  432. 4320    .vertinimo laikotarpis baigsi.
  433. 4321    (.vertinimas)
  434. 4322    [.vertinimo laikotarpis: liko %d diena(-os;-s)]
  435. 4323    SCSI adapteris bus /galintas virtualaus /renginio pridjimui. Ar tu nori tsti?
  436. 4324    IDE adapteris bus /galintas virtualaus /renginio pridjimui. Ar tu nori tsti?
  437. 4325    Aktyvinimo tikrinimo klaida
  438. 4326    Visi SCSI virtualks disks /renginiai bus paaalinti. Ar tu tikrai to nori?
  439. 4327    Visi IDE virtualks disks /renginiai bus paaalinti. Ar tu tikrai to nori?
  440. 4328    Ryaio parametrai...
  441. 4329    U~klausos laikas baigsi.
  442. 4330    Serverio u~klausa nepavyko. Klaidos kodas:
  443. 4331    Neleistinas serverio atsakymas.
  444. 4332    Interneto ryaio nustatymai
  445. 4339    Licencijos tikrinimas...
  446. 4340    Iniciacija...
  447. 4341    Nerastas tavo licencijos rakto failas "dtpro.key" programos instaliaciniame aplankale.
  448. 4342    Licencijos rakto failas neatitiko su programos versija.
  449. 4343    Praaome, /dti galiojant/ rakto fail / instaliacin/ aplankal ir pervardinti j/ / "dtpro.key".
  450. 4344    Aptikta derinimo programa. Praaome paleisti program be derinimo programos.
  451. 4345    Komandins eiluts pasirinktys ne/galintos.\nAr tu nori jas /galinti?
  452. 4346    Komandins eiluts parametrai:
  453. 4347    Neleistinas serverio atsakymas arba Proxy serverio problemos.
  454. 4348    `i programa skirta tik legaliems kopijavimo tikslams pagal dabartinius /statymus. Bet koks kopijavimas be autorinis teisis savininks leidimo yra nelegalus pagal dabartinius autorinis teisis /statymus. Vartotojai atsakingi u~ kriminalin ir civilin sankcij pagal dabartinius nelegalaus kopijavimo /statymus.
  455. 4349    Visos teiss saugomos.
  456. 5000    Taip
  457. 5001    Ne
  458. 5002    Pritaikyti
  459. 5003    U~daryti
  460. 5004    Gerai
  461. 5005    Ataaukti
  462. 5006    Nutraukti
  463. 5007    Kartoti
  464. 5008    Nepaisyti
  465. 5009    Pagalba
  466. 5010    .spjimas
  467. 5011    Nuostatos
  468. 5012    Patvirtinimas
  469. 5013    Iatrinti atvaizdo fail
  470. 5014    Ar tu tikrai nori iatrinti pasirinkt(-us) element(-us)?
  471. 5015    Klaida
  472. 5016    Informacija
  473. 5017    Ypatyb
  474. 5018    Vert
  475. 5019    Virtualaus /renginio tvarkykl
  476. 5020    Virtualis adapteris valdymas
  477. 5021    Adresato ID
  478. 5022    Raid
  479. 5023    U~dtas aplankalas
  480. 5024    Pardavjas
  481. 5025    Modelis
  482. 5026    Pataisymas
  483. 5027    DVD regionas
  484. 5028    Automatiakai /terpti notifikacij
  485. 5029    &Ieakoti atvaizds
  486. 5030    &Paaalinti atvaizd
  487. 5031    I&aeiti
  488. 5032    Pikto&gramos
  489. 5033    &Sraaas
  490. 5034    &Iasamiai
  491. 5035    &.rankis juostos
  492. 5036    &Bazinis
  493. 5037    &Emuliacija
  494. 5038    &Bksenos juosta
  495. 5039    At&naujinti
  496. 5040    &Pridti virtuals disks /rengin/
  497. 5041    &Paaalinti virtuals disks /rengin/
  498. 5042    &U~dti
  499. 5043    &Nuimti
  500. 5044    &Apie...
  501. 5045    &Palaikymo u~klausa
  502. 5046    Internetin &pagalba
  503. 5047    &Virtualaus /renginio tvarkykl...
  504. 5048    &Nuostatos...
  505. 5049    &Failas
  506. 5050    &Rodymas
  507. 5051    &.rankiai
  508. 5052    &Langas
  509. 5053    &Pagalba
  510. 5054    Perjungti visus
  511. 5055    &Emuliacija
  512. 5056    &Nuimti visus atvaizdus nuo disks /renginis
  513. 5057    Sukurti nauj atvaizd...
  514. 5058    Rodiniai
  515. 5059    U~daryti
  516. 5060    Iastumti
  517. 5061    Pridti atvaizdus...
  518. 5062    Pa&aalinti vieniaus atvaizdus
  519. 5063    Fails &naraykl
  520. 5064    Panels
  521. 5065    U~&rakinti paneles
  522. 5066    &Populiarios u~duotys
  523. 5067    Atkurti numatytj/ iasidstim
  524. 5068    &Iasaugoti dabartin/ iasidstim kaip pageidautin
  525. 5069    &Atkurti pageidautin iasidstim
  526. 5070    Virtualks CD/DVD /renginiai
  527. 5071    Fiziniai CD/DVD /renginai
  528. 5072    U~duois panel
  529. 5073    Atvaizds katalogas
  530. 5074    .renginio ypatybs
  531. 5075    Atvaizdo ypatybs
  532. 5076    .vykis registracija
  533. 5077    Ieakoti atvaizds
  534. 5078    Ypatybs
  535. 5079    Atvaizdo failo tipai:
  536. 5080    Visi atvaizds tipai
  537. 5081    Pradti
  538. 5082    Sustabdyti
  539. 5083    Pa~ymti
  540. 5084    At~ymti
  541. 5085    Pa~ymti visus
  542. 5086    At~ymti visus
  543. 5087    Perversti visus
  544. 5088    Pridti prie katalogo
  545. 5089    Atvaizdo katalogo aplankalas:
  546. 5090    Ne~ymti atvaizds kurie jau yra atvaizds kataloge
  547. 5091    Aplankalai
  548. 5092    Pavadinimas
  549. 5093    Aplankalas
  550. 5094    Dydis
  551. 5095    Tipas
  552. 5096    CD etiket
  553. 5097    Rkaiuoti piktogramas
  554. 5098    Failo naraykl
  555. 5099    Naujinti
  556. 5100    U~dti atvaizd
  557. 5101    Nuimti atvaizd
  558. 5102    Nustatyti /renginio parametrus...
  559. 5103    Pridti /rengin/
  560. 5104    Paaalinti /rengin/
  561. 5105    Atvaizdo kelias
  562. 5106    Rkaiuoti atvaizdus
  563. 5107    Kategorija
  564. 5108    Etiket
  565. 5109    Kelias
  566. 5110    Data
  567. 5111    Paskutinis disks /renginys ant kurio buvo u~dtas atvaizdas
  568. 5112    Paskutinio atvaizdo u~djimo ant disks /renginio laikas
  569. 5113    Sukurti aplankal
  570. 5114    Pervardinti aplankal
  571. 5115    Iatrinti aplankal
  572. 5116    Pervardinti
  573. 5117    Paaalinti
  574. 5118    Pirminis aplankalas
  575. 5119    Paaalinti vieniaus atvaizdus
  576. 5120    U~dti ant
  577. 5121    U~dti atvaizd ant numatytojo /renginio
  578. 5122    U~dti atvaizd ant paskutinio /renginio, ant kurio buvo u~dtas atvaizdas
  579. 5123    Populiarios u~duotys
  580. 5124    Bendra
  581. 5125    Greitis
  582. 5126    Palaikomos skaitymo savybs:
  583. 5127    Palaikomos /raaymo savybs:
  584. 5128    Palaikomi skaitymo re~imai:
  585. 5129    Palaikomi /raaymo re~imai:
  586. 5130    Pardavjo identifikacija:
  587. 5131    Produkto identifikacija:
  588. 5132    Produkto pataisymo lygmuo:
  589. 5133    U~dtas aplankalas:
  590. 5134    Vieta:
  591. 5135    .renginio raid:
  592. 5136    Buferio dydis:
  593. 5137    Maksimalus skaitymo greitis:
  594. 5138    Maksimalus /raaymo greitis:
  595. 5139    Buferio underrun apsauga
  596. 5140    Disko tipas:
  597. 5141    Apsauga:
  598. 5142    Atvaizdo failo kelias:
  599. 5143    Seansai:
  600. 5144    Takeliai:
  601. 5145    Laisvos vietos:
  602. 5146    Ianaudotos vietos:
  603. 5147    .raaomas:
  604. 5148    Seansas
  605. 5149    Takelis
  606. 5150    Re~imas
  607. 5151    Indeksas
  608. 5152    Ilgis
  609. 5153    Aplankalo pavadinimas:
  610. 5154    Aplankalo apibkdinimas:
  611. 5155    Maksimalus elements skaiius:
  612. 5161    Iavalyti sraa
  613. 5162    Disks /renginys
  614. 5163    Disks /renginio savybs
  615. 5164    Laikmena
  616. 5165    Galimi re~imai
  617. 5166    Disks /renginio raid:
  618. 5167    U~dti ant aplankalo
  619. 5168    .renginio parametrai
  620. 5169    Pasirink atvaizdo katalogo aplankal
  621. 5170    Kelias:
  622. 5171    Iatrinti
  623. 5172    Naujas aplankalas
  624. 5173    Technins /rangos raktas:
  625. 5174    Serijinis numeris:
  626. 5175    El. paatas:
  627. 5176    Praaome /vesti "Tem" ir savo palaikymo u~klausos tekst, ir tada spausti apaioje esant/ mygtuk "Sissti".\nPastaba: tavo iasissta palaikymo u~klausos kopija bus iasissta / el. paato adres kuris buvo u~registruotas naudojant DT Pro
  628. 5177    Tema:
  629. 5178    Jeigu tu nori gauti atsakym ia DT Pro techninio palaikymo komandos, tada praaome PATIKRINTI ~emiau parodyt lauk.
  630. 5179    Taip, praaau surinkti reikaling technin informacij apie DT Pro program
  631. 5180    Pastaba: Nebus /traukta jokia asmenin informacija.\nTai gali u~trukti ka~kiek laiko, kai bus renkama ai technin informacija, praaome bkti kantriems!
  632. 5181    Sissti
  633. 5182    Palaikymo u~klausa
  634. 5183    Disko atvaizdo kurimo pasirinktys
  635. 5184    .renginys:
  636. 5185    Skaitymo greitis:
  637. 5186    .renginys
  638. 5187    U~rakinti laikmen per pamim
  639. 5188    Tik atidaryti /rengin/
  640. 5189    Plugin'as
  641. 5190    Profilis:
  642. 5191    Priverstinis plugin'as:
  643. 5192    DPM greitis:
  644. 5193    Aukato tikslumo DPM
  645. 5194    .galinti technins /rangos klaidos taisym
  646. 5195    Kartojims skaiius pataikius ant blogs bloks
  647. 5196    Ignoruoti blogus blokus
  648. 5197    Atvaizdas
  649. 5198    Pavadinimas atvaizds kataloge:
  650. 5200    Esant klaidai iatrinti atvaizd
  651. 5201    Skaidymo dydis:
  652. 5202    Ignoruoti klaid ir generuoti turin/
  653. 5203    Ignoruoti klaid ir pridti sektoris / blogs bloks schem
  654. 5204    Disko atvaizdo kurimo eiga
  655. 5205    Automatiakai pasislinkti
  656. 5206    U~daryti a/ lang po skmingo baigimo
  657. 5207    Ia viso:
  658. 5208    Takelis:
  659. 5209    DPM:
  660. 5210    Skai.
  661. 5211    Laikas
  662. 5212    `altinis
  663. 5213    .vykis
  664. 5215    Duomenys
  665. 5216    Suglaudinti atvaizdo duomenis
  666. 5217    Apsaugoti atvaizd slapta~od~iu:
  667. 5218    Atsiminti slapta~od/
  668. 5219    Neseniai naudoti atvaizdai
  669. 5220    Patvirtinti slapta~od/:
  670. 5221    Garsai
  671. 5222    Versija:
  672. 5223    Iasidstymas
  673. 5224    Iadstyti langus pakopomis
  674. 5225    Iakloti langus horizontaliai
  675. 5226    Iakloti langus vertikaliai
  676. 5227    Iasaugoti kaip numatytj/ /rengin/ atvaizds u~djimui
  677. 5228    Tikrinti ar nra atnaujinims
  678. 5229    Kas mnes/ tikrinti ar nra atnaujinims
  679. 5230    Kas kiekvien mnes/ automatiakai patikrina ar nra atnaujinims
  680. 5231    &Taip
  681. 5232    &Ne
  682. 5233    .galinti DTPro programos pltinius
  683. 5234    Integruoti DTPro veiksmus / naraykls kontekstin/ meniu
  684. 5235    Sukurti asmenin/ aplankal atvaizdams
  685. 5236    .spti vartotoj, kai atvaizdas bus nuimtas ar iatrintas, tik tuo paiu metu kai jis naudojamas
  686. 5237    .veskite slapta~od/:
  687. 5238    Praaome palaukti ...
  688. 5239    Pasirinkite nauj atvaizdo fail
  689. 5240    Atstatyti / numatytuosius
  690. 5241    Automatiakai /terpti notifikacij
  691. 5242    Visi failai
  692. 5243    Visi atvaizdai
  693. 5244    .renginys %d
  694. 5245    Nustatyti /renginio parametrus
  695. 5246    Failo pavadinimas
  696. 5247    Vartotojo atvaizdai
  697. 5248    Tvarkyti
  698. 5249    Pridti fail
  699. 5250    Ne/galintas
  700. 5251    /renginiai
  701. 5252    Nustatyti /renginis skaiis
  702. 5253    Pridti SCSI virtuals disks /rengin/
  703. 5254    Pridti IDE virtuals disks /rengin/
  704. 5255    Konvertuoti atvaizd...
  705. 5256    Konvertuoti atvaizd
  706. 5257    `altinio failo pavadinimas:
  707. 5258    Paskirties vietos failo pavadinimas:
  708. 5259    Naujas slapta~odis
  709. 5260    Jokio rezultato
  710. 5261    Nerasta jokio /raayt/ galinio atvaizdo plugin'o aiam pltinio pltiniui
  711. 5262    Neteisingas aaltinio atvaizdo slapta~odis.
  712. 5263    Ne/manoma pasiekti aaltinio atvaizdo failo. .sitikinkite, kad failas dabar ten yra ir turi DAEMON Tools palaikom format.
  713. 5264    `altinio laikmena nepalaikoma.
  714. 5265    Laikmena neturi jokio(-is) u~baigto(-s) seanso(-s).
  715. 5266    Nepakankamai atminties operacijai.
  716. 5267    Nepavyko nuskaityti aaltinio failo.
  717. 5268    Nepavyko iasaugoti duomenis / nauj atvaizd.
  718. 5269    Ne/manoma sukurti naujo atvaizdo.
  719. 5270    `altinio atvaizdo slapta~odis
  720. 5271    Paskirties vietos failo pavadinimas neteisingas. Nurodykite failo aplankal.
  721. 5272    Neteisingas aaltinio ar paskirties vietos failo pavadinimas.
  722. 5273    Iavalyti sektorius
  723. 5274    Prad~ios sektorius:
  724. 5275    Pabaigos sektorius:
  725. 5276    Skaidyti fail
  726. 5277    Failo dyd~io apimtis(mb):
  727. 5278    daugiausia sektoris
  728. 5279    Neteisingas skaiius.
  729. 5280    Pridti prie atvaizds katalogo
  730. 5281    Parametrai
  731. 5282    Slapta~odis
  732. 5283    Paskirties vieta
  733. 5284    Neu~pildytas pavadinimas atvaizds kataloge.
  734. 5285    Pabaigos sektoriaus vert negali bkti ma~esn negu prad~ios sektoriaus vert.
  735. 5286    Sustabdytas
  736. 5287    Prajs laikas:
  737. 5288    Liks laikas:
  738. 5289    sek.
  739. 5290    .diegimo pavadinimas:
  740. 5291    Ryays
  741. 5292    Naudoti tarpin/ proxy server/
  742. 5293    Pagrindinis kompiuteris:
  743. 5294    Prievadas:
  744. 5295    Vartotojo vardas:
  745. 5296    Slapta~odis:
  746. 5297    .galinti autentifikavim
  747. 5298    Daugiau informacijos...
  748. 5299    Paskirties vietos failas jau egzistuoja. Ar tu nori j/ pakeisti?
  749. 5300    .galinti komandins eiluts pasirinktis
  750. 5301    .galinti agento komandins eiluts pasirinktis
  751. 5302    Neleistinas perskyrimo dydis
  752. 5303    .raayti atvaizd / disk su Astroburn
  753. 5304    Ar jks norite ataaukti?
  754. 7000    00000427
  755. 7001    Lithuanian
  756. 7002    Lietuvis
  757. 10000    Praaome pasirinkti kalb.
  758. 10001    Sveiki atvyk / %s srankos vedl/
  759. 10002    Ar jks tikrai norite iadiegti %s?
  760. 10004    Ar jks tikrai norite iatrinti visus virtualis /renginis nustatymus?
  761. 10005    %s pagrindiniai failai (reikalinga)
  762. 10006    DAEMON Tools remjo reklamos modulis
  763. 10007    DAEMON Tools numatytas paieakos teikjas
  764. 10008    Darbalaukio nuoroda
  765. 10009    Meniu Pradti nuorodos
  766. 10010    Pagrindinai failai reikalingi %s naudojimuisi.
  767. 10011    DAEMON Tools remjas rodo kontekstines teksto nuorodas ir pasiklimus (reikalingas interneto ryays!).
  768. 10012    Ar jks norite palaikyti DAEMON Tools komand ir pasirinksite DAEMON paieak kaip numatyt?
  769. 10013    Prideda piktogram / jkss darbalauk/ lengvesniam pasiekiamumui.
  770. 10014    Prideda piktogramas / jkss Meniu Pradti lengvesniam pasiekiamumui ir %s iadiegimui.
  771. 10015    Priimti >
  772. 10016    Atmesti
  773. 10017    Gauk visus savo mgstamus paieakos /rankius vieninteliu mygtuko paspaudimu! Ieakok tinklapis, paveiksllis, video ir naujiens.
  774. 10018    Be jkss, mkss iatikimi DAEMON Tools klientai, mes negaltume tsti savo sunkaus darbo su DAEMON Tools programins /rangos produktais! Aik jums labai u~ param!
  775. 10019    Gauk ypatingus patobulinimus, plug-in'us ir daugiau, viskas atnaujinama kasdien.
  776. 10020    Ar jks nortumte palaikyti "DAEMON Tools" nustatant DAEMON paieak kaip jkss naraykls pradin/ puslap/?
  777. 10021    Palaikyk DAEMON Tools komand
  778. 10022    .diegimo tipas
  779. 10023    Praaome pasirinkti /diegimo tip
  780. 10024    Aa turiu komercin licencij
  781. 10025    Jeigu jks planuojate naudotis DAEMON Tools Lite komerciniams tikslams, arba naudoti DAEMON Tools Lite kokioje nors vieaoje organizacijoje, tada /veskite savo registracijos informacij apaioje.\nKitais at~vilgiais, jks galite naudotis DAEMON Tools Lite grie~tai savo asmeniniams ir/arba nekomerciniams tikslams.
  782. 10026    Pastaba: jks turtumte gauti savo serijin/ numer/ ia Disc-Soft.com "Purchases" puslapio:
  783. 10027    Jau yra /diegta
  784. 10028    Pasirinkite savo veiksm.
  785. 10029    Senesn %s versija yra /diegta jkss sistemoje.
  786. 10030    Tokia pat arba naujesn %s versija yra /diegta jkss sistemoje.
  787. 10031    Pasirinkite operacij kuri jks norite atlikti ir spauskite "Toliau" tsimui.
  788. 10032    Atnaujinti / %s
  789. 10033    Iadiegti %s
  790. 10034    Sranka negaljo paaalinti senesns %s versijos
  791. 10035    Sranka privalo perkrauti Windows ir tsti /diegim po perkrovimo.\nAr tu nortum tai padaryti dabar?
  792. 10036    Ne/manoma inicijuoti %s srankos.
  793. 10037    Tu privalai perkrauti po ankstesns operacijos.
  794. 10038    Srankos failas turi neleistin pavadinim. .sitikinkite, kad platinimo failai nebuvo pervardinti.
  795. 10039    Vykdomas kitas %s /diegimas.
  796. 10040    Tau reikia vietinio administratoriaus privilegijs.
  797. 10041    `i OS versija yra nepalaikoma.\nPalaikomos OS versijos:\nWindows 2000 SP4, Windows XP x86/x64 SP2, Windows 2003 x86/x64, Windows Vista x86/x64.
  798. 10042    Aplankyti %s kurjs svetain.
  799. 10043    Naujesn %s versija jau yra /diegta.
  800. 10044    Aptikta derinimo programa. Praaome paleisti srankos program be derinimo programos.
  801. 10045    DAEMON Tools /rankis juosta
  802. 10046    Naraykls /rankis juosta greitam DAEMON Tools internetinis resurss ir reikmens pasiekiamumui.
  803. 10047    Naraykls pradinis puslapis
  804. 10048    Ar tu tikrai nori atnaujinti / %s?
  805. 10049    Priea /diegiant "DAEMON Tools Pro", bktina pasirinkti savo asmenin/ rakto fail.\nPraaome paspausti OK ir /vesti keli iki licencijos rakto.
  806. 10050    "DAEMON Tools Pro" diegimo programa rado daugiau negu vien galiojant/ asmenin/ licencijos rakto fail.
  807. 10302    `is vedlys pads /diegti $(^NameDA) / jkss kompiuter/.$\n$\n$_CLICK
  808. 10303    Sveiki atvyk / $(^NameDA) iadiegimo vedl/
  809. 10304    `is vedlys pads iadiegti $(^NameDA).$\n$\nPriea pradedant iadiegim /sitikinkite, kad $(^NameDA) yra iajungta.$\n$\n$_CLICK
  810. 10305    Licencijos sutartis
  811. 10306    Praaome per~ikrti licencijos slygas priea /diegiant $(^NameDA).
  812. 10307    Jeigu jks sutinkate su sutarties slygomis, nordami tsti spauskite "Aa sutinku". Jks privalote sutikti su sutarties slygomis nordami /diegti $(^NameDA).
  813. 10308    Nordami pamatyti likusi sutarties dal/, spauskite "Page Down" klavia
  814. 10309    Pasirinkite komponentus.
  815. 10310    Pasirinkite kokias $(^NameDA) programos funkcijas norite /diegti.
  816. 10311    Nordami pamatyti komponento apraaym, laikykite pels ~ymekl/ vira jo.
  817. 10312    Apraaymas
  818. 10313    Pasirinkite viet /diegimui
  819. 10314    Pasirinkite aplank / kur/ /diegti $(^NameDA).
  820. 10315    .diegiama
  821. 10316    Praaome palaukti kol $(^NameDA) bus /diegta.
  822. 10317    .diegimas u~baigtas
  823. 10318    Sranka buvo u~baigta skmingai.
  824. 10319    .diegimas nutrauktas
  825. 10320    Sranka nebuvo u~baigta skmingai
  826. 10321    U~baigiamas $(^NameDA) srankos vedlys
  827. 10322    $(^NameDA) /diegta / jkss kompiuter/.$\n$\nNordami u~daryti a/ vedl/, spauskite "Baigti".
  828. 10323    Jkss kompiuteris privalo bkti perkrautas priea u~baigiant $(^NameDA) /diegim. Ar jks norite perkrauti j/ dabar?
  829. 10324    U~baigiamas $(^NameDA) iadiegimo vedlys
  830. 10325    $(^NameDA) iadiegta ia jkss kompiuterio.$\n$\nNordami u~daryti a/ vedl/, spauskite "Baigti".
  831. 10326    Jkss kompiuteris privalo bkti perkrautas priea u~baigiant $(^NameDA) iadiegim. Ar jks norite perkrauti j/ dabar?
  832. 10327    Perkrauti dabar
  833. 10328    &Paleisti $(^NameDA)
  834. 10329    &Baigti
  835. 10330    Ar jks tikrai norite iaeiti ia srankos?
  836. 10331    Ar jks tikrai norite iaeiti ia $(^Name) iadiegimo?
  837. 10332    Aa noriu rankiniu bkds perkrauti vliau
  838. 10333    Paaalinama
  839. 10334    Praaome palaukti kol $(^NameDA) bus iadiegta.
  840. 10500    $(^Name) sranka
  841. 10501    $(^Name) iadiegimas
  842. 10502    : Licencijos sutartis
  843. 10503    : .diegimo pasirinktys
  844. 10504    : .diegimo aplankas
  845. 10505    : .diegiama
  846. 10506    : U~baigta
  847. 10507    : Patvirtinimas
  848. 10508    < &Atgal
  849. 10509    &Toliau >
  850. 10510    Aa &sutinku
  851. 10511    &.diegti
  852. 10512    Ataaukti
  853. 10513    &U~daryti
  854. 10514    N&arayti
  855. 10515    Rodyti &detales
  856. 10516    Nordami tsti, spauskite "Toliau".
  857. 10517    Nordami pradti /diegim, spauskite ".diegti".
  858. 10518    Vardas
  859. 10519    Pilnas
  860. 10520    Pasirinktinai
  861. 10521    Pa~ymkite komponentus kuriuos norite /diegti ir at~ymkite kuris nenorite /diegti. $_CLICK
  862. 10522    Pasirinkite /diegimo tip:
  863. 10523    Sranka /diegs $(^NameDA) aiame aplanke. Nordami /diegti / kit aplank, spauskite "Narayti" ir pasirinkite kit aplank. $_CLICK
  864. 10524    Paskirties vietos aplankas
  865. 10525    Pasirinkite aplank / kur/ /diegti $(^NameDA):
  866. 10526    Laisvos vietos:
  867. 10527    Reikalinga vietos:
  868. 10528    Klaida atidarant fail raaymui: \n\n$0\n\nNordami sustabdyti /diegim, spauskite "Nutraukti", nordami pabandyti vl, spauskite\n"Kartoti", o\nnordami praleisti a/ fail spauskite "Ignoruoti".
  869. 10529    Negali raayti:
  870. 10530    Kopijavimas nepavyko
  871. 10531    Kopijuoti /
  872. 10532    Registruojama:
  873. 10534    Sukuria aplank:
  874. 10535    Sukuria nuorod:
  875. 10536    Klaida sukuriant nuorod:
  876. 10537    Klaida sukuriant:
  877. 10538    Klaida iaskleid~iant duomenis! Sugadinta diegimo programa?
  878. 10539    Klaida registruojant DLL
  879. 10540    Vykdoma:
  880. 10541    Iaskleid~iama:
  881. 10542    Iaskleid~iama: klaida /raaant / fail
  882. 10543    Iavesties aplankas:
  883. 10544    Pervardinama:
  884. 10545    Nukopijuoti detales / laikinj atmint/
  885. 10546    B
  886. 10547    K
  887. 10548    M
  888. 10549    G
  889. 10550    $(^Name) sranka
  890. 64000    Valdymo bibliotekos iniciacijos klaida.
  891. 64001    Nerastas piktogramos failas.
  892. 64002    Ne/manoma sukurti pagrindinio lango.
  893. 64003    Ne/manoma u~dti atvaizdo.
  894. 64004    Ne/manoma nuimti atvaizdo.
  895. 64005    Registro prieigos klaida.
  896. 64006    Klaida komandinje eilutje.
  897. 64007    %s perjungia sintakss klaid.
  898. 64008    Ne~inomas perjungimas komandinje eilutje.
  899. 64009    Antra kabut nerasta komandins eiluts perjungime.
  900. 64010    Komandins eiluts perjungimas yra per ilgas.
  901. 64011    Virtuali DAEMON tvarkykl V
  902. 64012    Ar tu nori atjungti visus virtualius disks /renginius?
  903. 64013    Ar tu nori palikti emuliacijos pasirinktis /galintas?
  904. 64014    Ar tu nori virtuali DAEMON tvarkykl palikti aktyvi priea paleist/?
  905. 64015    Pasirinkite nauj atvaizdo fail
  906. 64016    .renginys %d
  907. 64017    U~duoties juostos piktograma
  908. 64018    Nustatyti /renginis skaiis...
  909. 64019    Virtualus CD/DVD-ROM
  910. 64020    Emuliacija
  911. 64021    Pasirinktys
  912. 64022    Iaeiti
  913. 64023    U~dti virtuals CD/DVD-ROM
  914. 64024    Nra laikmenos
  915. 64025    U~dti atvaizd
  916. 64026    U~daryti disks dkl
  917. 64027    Iastumti disks dkl
  918. 64028    Nuimti atvaizd
  919. 64029    Apsaugos re~imas
  920. 64030    Automatin u~dtis
  921. 64031    Automatin paleistis
  922. 64032    Automatin blokuot
  923. 64033    Pagalba
  924. 64034    }inynas
  925. 64035    Kkrjs svetain
  926. 64036    El. paato palaikymas
  927. 64037    Apie
  928. 64038    Praaome palaukti ...
  929. 64039    Visi atvaizdai
  930. 64040    eilut
  931. 64041    Nuimti visus atvaizdus nuo disks /renginis
  932. 64042    Analoginis garsas
  933. 64043    Nustatyti /renginio parametrus
  934. 64044    Pardavjas
  935. 64045    Modelis
  936. 64046    Pataisymas
  937. 64047    Gerai
  938. 64048    Ataaukti
  939. 64049    Atstatyti / numatytuosius
  940. 64050    Pakartotin /krova yra reikalinga pakeitimams /vykdyti.
  941. 64051    Ar tu nori perkrauti dabar?
  942. 64052    Visi failai
  943. 64053    DirectSound /renginys
  944. 64055    }emas
  945. 64056    Aukatas
  946. 64057    Nustatymai
  947. 64058    Automatiakai /terpti notifikacij
  948. 64059    Disks /renginio raid
  949. 64060    DVD regionas
  950. 64061    Visos pasirinktys .JUNGTOS
  951. 64062    Visos pasirinktys I`JUNGTOS
  952. 64063    Pakartotin /krova yra reikalinga po ankstesns operacijos.
  953. 64064    Apsaugos re~imo patvirtinimas komandinei eilutei:
  954. 64065    InUse tikrinimas
  955. 64066    .veskite slapta~od/:
  956. 64067    Patikrinti ar nra atnaujinims
  957. 64068    Aukojimas
  958. 64500    Cue sheets
  959. 64501    Standartiniai ISO atvaizdai
  960. 64502    CloneCD atvaizdai
  961. 64503    Blindread atvaizdai
  962. 64504    DiscJuggler atvaizdai
  963. 64505    Media descriptor failai
  964. 64506    SimDisc 2.0 atvaizdai
  965. 64507    CDRWIN atvaizdai
  966. 64508    Nero atvaizdai
  967. 64509    Tiesioginiai CD/DVD atvaizdai
  968. 64510    BlindWrite atvaizdai
  969. 64511    Suglaudinti ISO atvaizdai
  970. 64512    Asmenin licencija
  971. 64513    Komercin licencija
  972. 64514    .diegimo pavadinimas:
  973. 64515    Serijinis numeris:
  974. 64516    (nepatvirtintas)
  975. 64517    .veskite serijin/ numer/
  976. 64518    .diegimo pavadinimas (neprivalomas):
  977. 64519    Serijinis numeris neteisingas.
  978. 64520    Atvaizdo u~djimo ant disks /renginio tvarkykl
  979. 64521    U~dti
  980. 64522    Ypatybs...
  981. 64523    U~daryti
  982. 64524    Iastumti
  983. 64525    Nuimti
  984. 64526    U~daryti
  985. 64527    Pridti fail
  986. 64528    Vartotojo atvaizdai
  987. 64529    Neseniai naudoti atvaizdai
  988. 64530    Failo pavadinimas
  989. 64531    Paaalinti element(-us)
  990. 64532    DAEMON Tools panel
  991. 64533    Paslpti panel
  992. 64534    Palaikymo u~klausa
  993. 64535    Interneto resursai
  994. 64536    Sissti gr/~tamj/ rya/
  995. 64537    Klaidos praneaimas
  996. 64538    Pasiklimai DT panelei
  997. 64539    DT forumas
  998. 64540    Ankstesn operacija turi bkti u~baigta.
  999. 64541    DAEMON paieaka
  1000. 64542    .raayti / disk su Astroburn
  1001. 64543    Neinstaliuota Astroburn programa. Ar tu nori j atsisissti ia jos oficialaus tinklapio?
  1002. 64544    Ar tu nori iatrinti pasirinktus atvaizds failus ia sraao? (Pastaba: failas(-ai) nebus fiziakai iatrintas(-i) ia jo(-s)  atminties vietos!)
  1003. 64545    Atidaryti j/ turinti aplankal
  1004. 64546    .renginiai
  1005. 64547    .galinti DT panel
  1006. 64548    Panel viauje
  1007. 64549    Tinklapis paieaka
  1008. 64550    Atvaizds paieaka
  1009. 64551    Iavalyti istorij
  1010. 64552    Ar tu tikrai nori iavalyti istorij?
  1011. 64553    DVD disks /renginys
  1012. 64554    Tinklo diskas
  1013. 64555    RAM diskas
  1014. 64556    Vietinis diskas
  1015. 64557    Pradti
  1016. 64558    Sustabdyti
  1017. 64559    Pridti
  1018. 64560    Paaalinti
  1019. 64561    Ar tu tikrai nori iavalyti elementus?
  1020. 64562    Ieakoti:
  1021. 64563    Panels pasirinktys
  1022. 64564    Svarbiausias
  1023. 64565    Perkirpti darbalauk/
  1024. 64566    Ieakoti
  1025. 64567    U~daryti paieakos panel
  1026. 64568    Toliau
  1027. 64569    Ankstesnis
  1028. 64570    Rodyti paspaud~ius du kartus
  1029. 64571    Failai su aiuo tipu:
  1030. 64572    Karatsjs klavias nustatymai:
  1031. 64573    Panel:
  1032. 64574    U~dti/nuimti:
  1033. 64575    Rodyti/slpti panel:
  1034. 64576    Rodyti/slpti atvaizds tvarkykl:
  1035. 64577    Nuimti visus:
  1036. 64578    U~dti ant pirmo /renginio:
  1037. 64579    Tu negali naudoti panaais karatsjs klavias kartu.
  1038. 64580    Kitos programos jau naudoja karatj/(-uosius) klavia(-us):
  1039. 64581    Karatieji klaviaai negali bkti naudojami DAEMON Tools programos.
  1040. 64582    Karatieji klaviaai...
  1041. 64583    Valyti
  1042. 65000    Ne/galinta
  1043. 65001    1 /renginys
  1044. 65002    2 /renginiai
  1045. 65003    3 /renginiai
  1046. 65004    4 /renginiai
  1047. 65005    5 /renginiai
  1048. 65006    6 /renginiai
  1049. 65007    7 /renginiai
  1050. 65008    8 /renginiai
  1051. 65534    Netinkama tvarkykls versija - perinstaliuokite arba atnaujinkite program.
  1052. 65535    Neaptikta virtuali SCSI tvarkykl.
  1053.