PC World 2008 September/PCWorld_2008-09_cd.bin/komunikace/kmeleon/K-Meleon1.1.3en-US.exe/chrome/newsfox.jar/locale/zh-CN/newsfox.properties

Text File | 2007-09-24 | 3KB | 46 lines

confirmation.deleteFeed=您是否确定永久删除当前的源和它所有的文章？
confirmation.deleteArticles=您是否确定永久删除这些文章？
alert.new=该文章是新文章
alert.unread=该文章未被阅读
chooseicon=选择图标
grpName=群组：
srchName=搜索：
confirmation.deleteGroup=您是否确定永久删除当前群组？
alert.feedExists=该源已经被阅读了。
LASTname=LAST
addhere=添加到这里
feedfills=<源填入>
noNextUnread=群组中找不到下一个未读的文章。
noPrevUnread=群组中找不到前一个未读的文章。
newGroup=新建群组
FEEDS=源
extensions.{899DF1F8-2F43-4394-8315-37F6744E6319}.description=RSS/Atom 新闻阅读器。
feed_ok=该源有效
feed_invalid=无效的源地址
feed_format_unknown=未知的源格式
feed_other_error=解析错误
remedy_invalid=这个源的地址是无效的，请检查地址是否正确。
remedy_checkFeedValidator=检查源验证器
remedy_format_unknown=Newsfox 无法识别该源的格式，它目前只支持 RSS 0.91、0.92、2.0，以及 Atom 0.3、1.0。如果源使用的是上述格式之一却无法识别，请将该 bug 通过 email 向我汇报。务必说明该源的地址和错误代码。
feedKeyNav=该值设为 false，则按下源/群组的首字母便可定位到该源/群组。
customShortcut=在 Newsfox 的选项对话框中选择所有的键盘快捷键并退出 Newsfox 之后，就可以通过修改配置文件夹的 newsfox 文件夹中的 ‘accel.xml’ 文件内的 ‘modifiers’ 和 ‘key’ 属性来自定义键盘快捷键。
opmlexport=OPML 已导出
opmlimport=OPML 已导入
opmlhttpimportprompt=输入 URL：
opmlfail=无效的 OPML 文件
opmlnewfeeds=新的源
opmlnewgroups=新的群组
malformed=简单组成的搜索文字
searchtext=搜索文字：
actualsearch=实际搜索：
NO_DATE=无日期
INVALID_DATE=这时无效的日期
FUTURE_DATE=这是将来的日期
confirm.newNewsfoxDir=指定的 Newsfox 目录不存在。\n\n您是否要选择一个新的目录？
inuse=Newsfox 在打开的情况下无法通过 about:config 更改 Newsfox 的目录。\n您可以关闭 Newsfox 并重新启动查看所做的更改。
dirNotEmpty=所选的目录不是一个空目录，目录下的所有文件将会被删除。
createDir=该目录不存在。您是否要创建一个目录？
dirNotChanged=目录未被更改：
autoCheckIntervalWarning=某些站点出于网络拥塞的考虑不允许它们的源频繁被阅读器检查。因此，它们可能会禁止您的 IP 或者 NewsFox 源阅读器。\n请务必参考您要访问的目标站点的规则。\n\n如果您设置的间隔时间小于 10 分钟，则会显示该警告。
badDir=无效的目录路径。