home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- +--------------------------------------+
- | Sauvegarde de partition |
- | |
- | http://www.partition-saving.com |
- | Copyright (c) 1999-2008 D. Guibouret |
- +--------------------------------------+
-
- Liste des erreurs
-
- Ce fichier donne la liste des erreurs pouvant Ωtre gΘnΘrΘes par Partition
- Saving. Celles-ci se divisent en deux groupes:
-
- - les erreurs non fatales.
- - les erreurs fatales.
-
- Les premiΦres sont des erreurs qui sont signalΘes par le programme mais qui
- n'arrΩte pas son exΘcution. Les secondes sont des erreurs qui sont dues α un
- problΦme dΘtectΘ qui empΩche la suite de l'exΘcution du programme (sinon cela
- pourrait entraεner la perte de donnΘes).
-
-
- 1- Les erreurs non fatales
- --------------------------
-
- - Ce fichier n'existe pas: <message>
-
- Lors de la restauration vous avez donnΘ le nom d'un fichier qui n'existe pas.
- Le message donne plus de dΘtails sur le problΦme.
-
- - Ce fichier existe dΘjα et ne peut pas Ωtre effacΘ.
-
- Lors de la sauvegarde vous essayez de sauvegarder dans un fichier en lecture
- seule ou non accessible. Si ce n'est pas le cas et que vous crΘez le fichier
- sur un lecteur USB, cela peut Ωtre parce qu'il ne supporte pas la vΘrification
- d'Θcriture de fichier, donc il faut que vous la dΘsactiviez en utilisant
- l'option -nvf. Si vous essayez de crΘer le fichier sur une partition NTFS que
- vous avez montΘe, vous ne pouvez pas le faire, il faut d'abord que vous les
- crΘez sous Windows avant de pouvoir les utiliser sous DOS.
-
- - Ce fichier existe dΘjα et est sur un lecteur pour lequel vous n'Ωtes pas
- autorisΘ α remplacer un fichier non vide.
-
- Lors de la sauvegarde d'une partition sur elle-mΩme vous essayez de remplacer
- un fichier existant non vide pour crΘer le fichier de sauvegarde. Cette
- opΘration pouvant entrainer des erreurs aprΦs la restauration, elle n'est pas
- autorisΘe. Vous devez donc soit crΘer un nouveau fichier, soit choisir un
- fichier vide si jamais la crΘation de fichier ne vous est pas permise. Ce
- message ne peut apparaitre que sur les partitions FAT et ext2/ext3 (sur NTFS
- remplacer un fichier existant potentiellement non vide est possible sans
- problΦme).
-
- - Ce fichier est erronΘ: <message>
-
- Lors de la restauration vous avez sΘlectionnΘ un fichier qui semble erronΘ.
- Une possibilitΘ est que ce n'est pas un fichier de sauvegarde ou qu'il est
- erronΘ.
- Les messages peuvent Ωtre les suivants:
-
- * Erreur en accΘdant au fichier
-
- Le fichier n'a pas pu Ωtre ouvert.
-
- * En-tΩte non trouvΘ
-
- L'en-tΩte du fichier n'a pas pu Ωtre trouvΘ. Ce n'est pas un fichier de
- sauvegarde (ou il n'est pas valide).
-
- * Version de l'en-tΩte incorrecte
-
- La version de l'en-tΩte est inconnue. Ce fichier a peut-Ωtre ΘtΘ crΘΘ avec une
- version plus rΘcente du programme.
-
- * Taille du fichier incorrecte
-
- La taille du fichier ne correspond pas α la taille enregistrΘ dans l'en-tΩte.
-
- * Crc de l'en-tΩte incorrect
-
- Un CRC permet de contr⌠ler l'en-tΩte. Celui calculΘ ne correspond pas α celui
- enregistrΘ.
-
- * Format de compression incorrect
-
- L'algorithme de compression α utiliser est inconnu.
-
- * NumΘro de fichier incorrect
-
- Le fichier donnΘ n'est pas celui attendu dans le cas o∙ la restauration doit
- Ωtre rΘalisΘe α partir de plusieurs fichiers. Peut-Ωtre avez-vous interverti 2
- fichiers.
-
- * Format du disque incorrect
-
- Lors de la restauration α partir de plusieurs fichiers, le format du disque
- dur du fichier donnΘ ne correspond pas au format du disque dur des prΘcΘdents
- fichiers.
-
- * Format de la partition incorrect
-
- Lors de la restauration α partir de plusieurs fichiers, le format de la
- partition du fichier donnΘ ne correspond pas au format de la partition des
- prΘcΘdents fichiers.
-
- * Type de systΦme de fichier incorrect
-
- Le type de systΦme de fichier dans l'en-tΩte n'est pas reconnu ou lors de la
- restauration α partir de plusieurs fichiers, le type de systΦme de fichier du
- nouveau fichier ne correspond pas au type de systΦme de fichier des fichiers
- prΘcΘdents.
-
- * Option de systΦme de fichier inconnue
-
- Une option spΘcifique α un type de systΦme de fichier (par exemple le fait de
- sauver une partition sur elle-mΩme) n'est pas reconnue par cette version du
- programme. Peut-Ωtre utilisez vous une version diffΘrente de celle utilisΘe
- pour rΘaliser la sauvegarde.
-
- * Option de systΦme de fichier incorrecte
-
- Les options spΘcifiques au systΦme de fichier du nouveau fichier ne correspond
- pas aux options spΘcifiques du systΦme de fichier des fichiers prΘcΘdents.
-
- * Type de support incorrect
-
- Le type de support dans l'en-tΩte n'est pas reconnu ou lors de la restauration
- α partir de plusieurs fichiers, le type de support du nouveau fichier ne
- correspond pas au type de support des fichiers prΘcΘdents.
-
- - Il n'y a pas assez de place libre sur le disque choisi
-
- Il n'y a pas assez de place libre sur le disque choisi ou la place libre ne
- peut pas Ωtre connue. Choisissez un autre disque o∙ crΘer le fichier.
-
- - Tous les groupes/FATs n'ont pas ΘtΘ Θcris correctement
-
- Cette erreur n'apparaεt que si vous restaurez les secteurs occupΘs d'une
- partition FAT ou ext2.
- Une erreur s'est produite lors de la restauration. Cette erreur n'est pas
- fatale dans le sens qu'elle n'arrΩte pas le dΘroulement du programme,
- cependant il faut passer un utilitaire comme scandisk pour vΘrifier le contenu
- de la partition. Essayez Θventuellement de faire la restauration sur une autre
- partition.
-
- - Toutes les donnΘes semblent ne pas avoir ΘtΘ Θcrites sur l'ΘlΘment (<n>
- octets restants)
-
- Cette erreur n'apparaεt que si vous restaurez les secteurs occupΘs d'une
- partition.
- Une erreur s'est produite lors de la restauration. Cette erreur n'est pas
- fatale dans le sens qu'elle n'arrΩte pas le dΘroulement du programme,
- cependant il faut passer un utilitaire comme scandisk pour vΘrifier le contenu
- de la partition. Essayez Θventuellement de faire la restauration sur une autre
- partition ou vΘrifiez que le fichier est correct.
-
- - Tous les secteurs n'ont pas ΘtΘ Θcrits ou trop de secteurs ont ΘtΘ Θcrits.
-
- Lors de la restauration/copie, il semble que des secteurs n'ont pas pu Ωtre
- Θcrits ou que plus de secteurs auraient du Ωtre Θcrits.
- Cette erreur n'est pas fatale dans le sens qu'elle n'arrΩte pas le dΘroulement
- du programme, cependant il faut passer un utilitaire comme scandisk pour
- vΘrifier le contenu de la partition. Essayez Θventuellement de faire la
- restauration/copie sur une autre partition ou vΘrifiez que le fichier est
- correct.
-
- - Le nombre de secteurs sauvΘs/restaurΘs/copiΘs est diffΘrent du nombre de
- secteurs dΘclarΘ pour l'ΘlΘment (<n1> contre <n2>)
-
- Cette erreur n'est pas fatale dans le sens qu'elle n'arrΩte pas le dΘroulement
- du programme, cependant il faut passer un utilitaire comme scandisk pour
- vΘrifier le contenu de la partition. Essayez Θventuellement de faire la
- restauration/copie sur une autre partition ou vΘrifiez que le fichier est
- correct.
-
- - La copie du secteur boot n'a pas ΘtΘ trouvΘe.
-
- Lors de la sauvegarde d'une partition NTFS, la copie du secteur boot n'a pas
- ΘtΘ trouvΘe. Par consΘquent elle ne pourra pas Ωtre restaurΘe. Tant que votre
- disque dur n'a pas de problΦme de secteurs dΘfectueux cela est sans
- consΘquence.
-
- - La copie du secteur boot n'a pas pu Ωtre Θcrite.
-
- Lors de la restauration d'une partition NTFS, la copie du secteur boot n'a pas
- pu Ωtre Θcrite. Certaines version de NTFS crΘent cette copie au milieu de la
- partition et par consΘquent si lors de la restauration ce secteur est occupΘ,
- la copie ne peut pas Ωtre mise en place. La restauration sur une partition de
- taille diffΘrente (notamment de taille Θgale α la partition d'origine) peut
- permettr de rΘsoudre ce problΦme. Il faut noter qu'il n'a pas de consΘquence
- tant que votre disque dur n'a pas de problΦme de secteurs dΘfectueux.
- L'exΘcution de chkdsk aprΘs la restauration permet de rΘsoudre ce problΦme.
-
- - Le secteur d'information du systΦme de fichier Θtant incorrect, il n'est
- pas modifiΘ.
- La copie du secteur d'information du systΦme de fichier Θtant incorrecte,
- elle n'est pas modifiΘe.
-
- Le secteur citΘ contient des donnΘes incorrectes. ThΘoriquement il devrait
- Ωtre modifiΘ, mais dans ce cas ce n'est pas fait car cela peut ne pas Ωtre le
- secteur attendu. L'utilisation de scandisk le corrigera certainement. Ceci ne
- peut apparaεtre que lors de la restauration de partitions FAT32 sur une
- partition ayant un format diffΘrent.
-
- - Un fichier compressΘ ne peut pas Ωtre utilisΘ pour simuler un ΘlΘment.
-
- L'utilisation du driver pour simuler un ΘlΘment nΘcessite que le fichier de
- sauvegarde ne soit pas compressΘ. Utilisez l'option de copie de fichier pour
- dΘcompresser le fichier et utiliser cette copie avec le driver par la suite.
-
- - Le driver est configurΘ avec une taille de secteur diffΘrente de celle de
- l'ΘlΘment sauvΘ dans ce fichier.
-
- Le driver n'est capable de simuler que des ΘlΘments ayant la taille de secteur
- dΘfinie lors de son initialisation. Modifiez la ligne de chargement du driver
- pour que la taille des secteurs qu'il utilise soit la mΩme que la taille des
- secteurs pour l'ΘlΘment sauvΘ.
-
- - Le fichier de base de registres "<nom fichier>" n'a pas ΘtΘ trouvΘ ou est
- incorrect: <message>.
-
- La partition ou le rΘpertoire que vous avez donnΘ ne semble pas contenir
- d'installation de Windows 2000 ou XP. VΘrifiez que vous n'avez pas fait une
- erreur. Cela peut Θgalement Ωtre du α un mauvais support du systΦme de fichier
- NTFS.
-
- - La clΘ du registre \HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\MountedDevices n'a pas ΘtΘ
- trouvΘe ou n'a pas de valeur.
-
- Le programme n'a pas pu trouver la clΘ du registre donnant la liste des
- lettres de lecteur avec leur dΘfinition ou elle ne contient aucune valeur.
-
- - Aucune valeur de registre correspondant au nom et au type cherchΘ n'a ΘtΘ
- trouvΘe.
-
- Le program n'a pas pu trouver une valeur dans le registre qui corresponde α
- une dΘfinition de partition.
-
- - La valeur dans la base de registres pour la lettre de lecteur donnΘe n'a
- pas ΘtΘ trouvΘe ou n'est pas correcte.
-
- La lettre de pΘriphΘrique que vous avez donnΘe n'existe pas dans la base de
- registres ou ne correspond pas α la dΘfinition d'une partition. Cela peut Ωtre
- Θgalement que la base de registres n'est pas une base de registre de Windows
- 2000 ou XP.
-
- - Le fichier listant les clusters incorrects n'a pas pu Ωtre mis α jour:
- <message>.
-
- Ce message peut Ωtre affichΘ lors de la restauration d'une partition NTFS sur
- une partition ayant une dΘfinition diffΘrente de celle d'origine. Le message
- d'erreur qui suit donne plus de dΘtails. Cette erreur n'est pas trΦs grave et
- vous pouvez exΘcuter chkdsk sur cette partition avec l'option pour forcer la
- vΘrification du systΦme de fichier pour corriger cela.
-
- - La mise α jour du systΦme de fichier de <lecteur> a gΘnΘrΘ une erreur:
- <message>.
-
- La mise α jour des informations du systΦme de fichier sur une partition que
- vous avez montΘe a gΘnΘrΘ une erreur et le systΦme de fichier est certainement
- dans un Θtat incohΘrent. Il vaut mieux donc passer un programme de
- vΘrification du lecteur comme scandisk pour corriger cela. Si jamais vous avez
- crΘΘ des fichiers sur ce lecteur, il vaut mieux Θgalement les vΘrifier car ils
- risquent d'Ωtre invalide.
-
- - Cette partition est dΘjα montΘe sous <lecteur>:.
- La partition qui doit Ωtre montΘe sous <lecteur>: est dΘjα montΘe sous
- <lecteur>:.
- Le systΦme de fichier pour monter <lecteur>: n'est pas reconnu.
- La partition pour monter <lecteur>: n'existe pas.
- Le disque pour monter <lecteur>: n'existe pas.
- Le pΘriphΘrique pour monter <lecteur>: n'existe pas.
- Le support choisi ne peut pas Ωtre montΘ: <message>.
- Le lecteur α monter en <lecteur>: ne peut pas Ωtre montΘ: <message>.
-
- Ces messages d'erreur peuvent Ωtre affichΘs lors du montage de partition: ils
- dΘtaillent pourquoi une partition ne peut pas Ωtre montΘe.
-
- - Une erreur est apparue lors de l'annulation des secteurs dΘfectueux:
- <message>
-
- L'annulation des informations sur les secteurs dΘfectueux du sytΦme de fichier
- n'a pas pu Ωtre rΘalisΘe correctement. Le message donne plus de dΘtails sur le
- problΦme. Executer "scandisk" sur le lecteur correspondant peut corriger le
- problΦme.
-
- - Plus de 1000 fichiers ne peuvent pas Ωtre utilisΘs avec le nommage
- automatique
-
- Le nommage automatique ne permet de gΘnΘrer les noms que pour 1000 fichiers.
- Par consΘquent vous allez devoir donner le nom pour les fichiers suivants.
-
- - Le programme ne peut pas connaεtre le format du support.
- Le programme ne peut pas protΘger l'accΦs au support pour Θviter que
- d'autres programmes y accΦdent.
- Le programme ne peut pas lire le support.
-
- Ces messages d'erreurs peuvent apparaεtre lors de la dΘtection du format d'un
- support. Il se peut que cela soit liΘ au fait qu'il n'y ait pas de disquette
- dans le lecteur ou que d'autres programmes ont des fichiers ouverts sur ce
- support.
-
- - Le programme ne peut pas accΘder les partitions principales de type
- Θtendu.
-
- Ce message d'erreur ne peut apparaεtre que dans la version Windows pour
- signaler que les partitions principales de type Θtendu ne peuvent pas Ωtre
- sauvΘes. Vous devez sauver chaque partition incluse dans celle-ci
- indΘpendamment.
-
- - Le rΘpertoire <nom rΘpertoire> n'est pas complΘtement analysΘ: <message>
-
- Le programme n'a pas pu lire complΘtement le contenu d'un rΘpertoire. Il se
- peut donc que la liste affichΘe soit incomplΦte. Le message donne plus de
- dΘtails sur l'erreur.
-
- - Des donnΘes de configuration de dΘmarrage n'ont pas pu Ωtre lues
-
- Le programme n'a pas rΘussie α lire certaines donnΘes de configuration de
- dΘmarrage dans le fichier de boot de Windows Vista. Par consΘquent certaines
- entrΘes peuvent manquer.
-
- - Tentative de lecture de <n1> secteurs α partir du secteur <n2> alors que
- le support n'a que <n3> secteurs.
- Tentative d'Θcriture de <n1> secteurs α partir du secteur <n2> alors que
- le support n'a que <n3> secteurs.
-
- Cette erreur provient d'une erreur du programme ou du systΦme de fichier. Afin
- de ne pas endommager les donnΘes en dehors de la partition les secteurs ne
- sont pas accΘdΘ. Si jamais vous ne sauvez que les secteurs occupΘs d'une
- partition (sauvegarde, ou partition source lors d'une copie), veuillez la
- vΘrifier (α l'aide de scandisk par exemple). Si des erreurs sont trouvΘes,
- corrigez les et rΘessayer de faire la sauvegarde. Sinon veuillez me contacter.
-
-
- 2- Les erreurs fatales
- ----------------------
-
- - Erreur lors de l'initialisation de l'algorithme de [dΘ]compression
-
- Un problΦme est apparu lors de l'initialisation de l'algorithme de
- [dΘ]compression. Vous pouvez rΘessayer en ne compressant pas les donnΘes.
-
- - Erreur lors de la [dΘ]compression des donnΘes
-
- Une erreur est apparue lors de la [dΘ]compression des donnΘes. Si c'est lors
- de la sauvegarde, vous pouvez rΘessayer sans compresser les donnΘes, si c'est
- lors de la restauration le fichier est erronΘ.
-
- - Erreur en ouvrant/crΘant le fichier <nom>: <message>.
- Erreur en se positionnant le fichier <nom>: <message>.
- Erreur en lisant le fichier <nom>: <message>.
- Erreur en Θcrivant le fichier <nom>: <message>.
- Erreur en fermant le fichier <nom>: <message>.
-
- Une erreur est apparue en crΘant, ouvrant, se dΘplaτant, lisant ou Θcrivant un
- fichier. Un message (potentiellement en anglais) peut prΘciser quelle en est
- la raison. Les raisons peuvent Ωtre multiples (le disque est plein, un secteur
- dΘfectueux, fichier en lecture seule, ...).
-
- - Le CRC calculΘ ne correspond pas au CRC enregistrΘ
-
- Lors de la restauration, le CRC enregistrΘ dans le fichier ne correspond pas
- au CRC calculΘ au fur et α mesure de la restauration. Peut-Ωtre le fichier
- est-il erronΘ.
-
- - Le flag signalant le dernier fichier est incorrect
-
- Dans l'en-tΩte un ΘlΘment permet de signaler le dernier fichier. L'Θtat actuel
- de la restauration ne correspond pas α l'ΘlΘment lu. Peut-Ωtre le fichier est
- erronΘ.
-
- - La taille des donnΘes lues ne correspond pas α la taille sauvΘe
-
- Dans l'en-tΩte un ΘlΘment permet de connaεtre la taille des donnΘes dans le
- fichier. L'Θtat actuel de la restauration ne correspond pas α l'ΘlΘment lu.
- Peut-Ωtre le fichier est erronΘ.
-
- - Pas assez de mΘmoire DOS libre
-
- Le serveur DPMI n'a pas pu allouer de la mΘmoire. Il faut que vous libΘriez de
- la mΘmoire DOS (en dessous des premiers 640 Ko (mΘmoire conventionnelle quand
- vous utilisez MEM.EXE)) en supprimant les drivers et programmes dont vous
- n'avez pas besoin pour savepart dans votre CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT (ajouter
- un "REM " au dΘbut de la ligne plut⌠t que de l'effacer cela vous permettra de
- revenir facilement en arriΦre). Une autre solution est d'ajouter la ligne
- "DEVICE=<rΘpertoire>EMM386.EXE RAM" au dΘbut de votre CONFIG.SYS (<rΘpertoire>
- Θtant l'emplacement du fichier EMM386.EXE). Le programme nΘcessite au moins
- 420 Ko de mΘmoire DOS libre.
-
- - Erreur en appelant une interruption par l'interface DPMI
- Erreur en appelant une procΘdure par l'interface DPMI
-
- Le serveur DPMI n'a pas pu appeler une interruption ou une procΘdure. Essayez
- de charger en mΘmoire un autre serveur DPMI qui remplacera celui utilisΘ
- (CWSDPMI intΘgrΘ dans le programme).
-
- - Place mΘmoire insuffisante
-
- De la mΘmoire n'a pas pu Ωtre allouΘe. Si vous sauvegardez un ΘlΘment en
- compressant les donnΘes, essayer de ne pas faire la compression pour gagner de
- la mΘmoire. Si vous avez plus de 32 Mo de mΘmoire et EMM386 est activΘ, vous
- pouvez gagner de la mΘmoire en le dΘsactivant (voyez la partie remarque dans
- le chapitre concernant la sauvegarde des secteurs occupΘs pour les partitions
- NTFS dans le manuel (chapitre 23.i)).
-
- - Aucun ΘlΘment ne correspond α la source
-
- Il n'a pas ΘtΘ possible de trouver un ΘlΘment qui corresponde au format de
- l'ΘlΘment sauvΘe. Pour que deux ΘlΘments correspondent il faut qu'ils
- respectent certaines contraintes dΘcritent dans le manuel au chapitre 23.
-
- - Aucun ΘlΘment ne correspond aux options donnΘes.
- Aucun ΘlΘment ne correspond aux choix rΘalisΘs
-
- Il n'a pas ΘtΘ possible de trouver un ΘlΘment qui corresponde aux choix que
- vous avez fait ou aux options donnΘes. VΘrifiez votre fichier d'options ou
- essayez sans fichier d'options pour voir le choix qui vous est proposΘ.
-
- - Les options sont insuffisantes pour choisir un ΘlΘment
-
- Les options que vous avez donnΘes ne permettent pas de choisir un ΘlΘment. Il
- faut que vous soyez soit plus prΘcis dans les options donnΘes soit n'en
- donniez pas afin de voir le choix qui vous est proposΘ.
-
- - Ce programme ne peut pas Ωtre exΘcutΘ sous Windows
-
- Ce programme ne supporte pas un environnement multitΓches. Vous devez
- redΘmarrer en mode DOS (pas une fenΩtre DOS sous Windows). Pour cela veuillez
- voir la FAQ (Q 10).
-
- - La valeur "<s1>" n'est pas correcte pour l'option <s2> (<s3>)
- La valeur "<s1>" n'est pas correcte pour l'option <s2> (<n1>..<n2>)
-
- La valeur que vous avez donnΘ pour l'option <s2> n'est pas correcte. Elle doit
- Ωtre une des possibilitΘs donnΘe dans <s3> ou un nombre compris dans
- l'intervalle <n1>..<n2>.
-
- - L'option de langue n'est pas donnΘe (-l en|fr|fr_2)
-
- Vous avez donnΘ l'option de langue (-l) sans qu'elle soit suivie de la langue
- choisie.
-
- - Le nom du fichier d'options n'est pas donnΘ (-f <nom du fichier
- d'options>)
-
- Vous avez donnΘ l'option de fichier d'options (-f) sans qu'elle soit suivie
- d'un nom de fichier.
-
- - Le nom de fichier donnΘ dans le fichier d'options n'est pas correct (ligne
- <n>)
-
- Le paramΦtre que vous avez donnΘ dans le fichier d'options comme nom de
- fichier n'est pas correct. Le nom de fichier n'a peut Ωtre-pas ΘtΘ donnΘ ou
- contient un espace.
-
- - Le numΘro de disque doit Ωtre fournit si vous voulez donner le numΘro de
- partition
-
- Le fichier d'options doit contenir l'option "disk=" si vous voulez donner
- l'option "main_part=".
-
- - Le numΘro de partition principale doit Ωtre fournit si vous voulez donner
- le numΘro de partition Θtendue
-
- Le fichier d'options doit contenir l'option "main_part=" si vous voulez donner
- l'option "ext_part=".
-
- - L'option "<s>" est inconnue
-
- L'option donnΘe n'est pas reconnue.
-
- - L'option "<s>" est inconnue (α la ligne <n> du fichier d'options)
-
- L'option <s> donnΘe dans le fichier d'options α la ligne <n> n'est pas
- reconnue.
-
- - L'option "<s>" ne peut Ωtre dΘfinie qu'une seule fois
-
- L'option donnΘe est donnΘe plusieurs fois, alors qu'elle ne peut l'Ωtre qu'une
- seule fois.
-
- - Le fichier d'options <s> n'a pas pu Ωtre ouvert
-
- Le fichier d'options n'a pas pu Ωtre ouvert. Son nom est-il correct?
-
- - Une erreur est apparue en lisant le fichier d'options α la ligne <n>
-
- La ligne <n> du fichier d'options n'a pas pu Ωtre analysΘe.
-
- - Les options de support (disk, floppy et device) ne peuvent pas Ωtre
- utilisΘe ensemble
-
- Le fichier d'options ne peut dΘfinir qu'un seul type de support.
-
- - Le format de l'option mount= ("<s>") est incorrect. Il doit Ωtre soit
- <num. lecteur>:<num. disque>/<num. part. principale>,<num. part. Θtendue>
- avec ",<num. part. Θtendue>" qui ne doit pas Ωtre donnΘ pour une partition
- principale, soit <num. lecteur>:<lettre lecteur> pour monter un
- pΘriphΘrique DOS.
-
- L'option "mount=" que vous avez donnΘe dans le fichier d'options ne respecte
- pas le format attendu. Le format qui doit Ωtre donnΘ est celui dΘcrit dans le
- message d'erreur.
-
- - Le format de l'option heads_sectors= ("<s>") est incorrect. Il doit Ωtre:
- "default", "standard", "extended", "parttable" ou <nombre de
- tΩtes>/<nombre de secteurs>.
-
- L'option "heads_sectors=" que vous avez donnΘe dans le fichier d'options ne
- respecte pas le format attendu. Celui-ci est celui dΘcrit dans le message
- d'erreur.
-
- - Un secteur contenant des paramΦtres pour le systΦme de fichier n'a pas pu
- Ωtre lu
- Un secteur contenant des paramΦtres pour le systΦme de fichier n'a pas pu
- Ωtre Θcrit
-
- Cette erreur n'apparaεt que si vous sauvez/restaurez les secteurs occupΘs
- d'une partition.
- Un des secteurs dΘfinissant le systΦme de fichier n'a pas pu Ωtre lu/Θcrit.
- Comme ces secteurs sont essentiels pour un accΦs correct au systΦme de
- fichier, la sauvegarde/restauration s'arrΩte afin d'Θviter tout risque
- d'erreur. Si ce problΦme se produit lors d'une sauvegarde, vous pouvez
- recommencer la sauvegarde en choisissant de sauver tous les secteurs. Si ce
- problΦme apparaεt lors d'une restauration, vous pouvez choisir de restaurer la
- partition autre part. Dans tous les cas utilisez un programme d'analyse comme
- scandisk afin qu'il puisse Θventuellement corriger le problΦme.
-
- - La lecture des secteurs de la FAT a retournΘ une erreur: <message>
-
- Cette erreur n'apparaεt que si vous sauvez/restaurez les secteurs occupΘs
- d'une partition FAT.
- Le problΦme est explicitΘ par le message qui suit. Si l'origine est que les
- FATs diffΘrent, vous pouvez utiliser scandisk pour qu'il corrige ce problΦme,
- puis recommencer la sauvegarde (en ne sauvant que les secteurs occupΘs α
- nouveau). Les autres erreurs dΘnottent un problΦme plus important et dans ce
- cas si le passage de ScanDisk ne rΘsoud rien vous devrez sauver toute la
- partition.
-
- - L'Θcriture des secteurs de la FAT a retournΘ une erreur: <message>
-
- Ecrire les secteurs modifiΘs de la FAT sur le disque gΘnΦre une erreur. Plus
- de dΘtails sont donnΘs dans le message qui suit. Il vaut mieux exΘcuter
- scandisk pour essayer de le rΘsoudre.
-
- - Il n'y a pas assez de secteurs sur la partition pour Θcrire toutes les
- donnΘes
-
- Cette erreur n'apparaεt que si vous restaurez les secteurs occupΘs d'une
- partition.
- MalgrΘ la vΘrification de la taille minimum nΘcessaire pour restaurer la
- partition, cette partition est trop petite. Cette partition n'a pas ΘtΘ
- modifiΘe si vous restaurez une partition FAT, et seuls les 1024 premiers
- octets ont ΘtΘ modifiΘs si vous restaurez une partition ext2 (ils sont sensΘs
- ne contenir aucune information (hormis Θventuellement le code boot ?), donc la
- partition peut Ωtre considΘrΘe non modifiΘe). Essayez la restauration sur une
- partition plus grande.
-
- - Une erreur s'est produite lors de la mise α jour du bitmap: <message>.
- Une erreur s'est produite lors de la mise α jour du systΦme de fichier:
- <message>.
-
- Dans le cas des partitions NTFS, le systΦme de fichier ne peut pas Ωtre
- correctement construit. Selon le message d'erreur qui suit, essayez de faire
- la restauration/copie sur une partition de taille diffΘrente (plus grande ou
- plus petite). L'exΘcution de chkdsk avec l'option pour forcer la vΘrification
- du systΦme de fichier peut Θgalement corriger le problΦme. Faire la
- restauration/copie sur une partition de dΘfinition identique α celle d'origine
- ne peut pas soulever ce problΦme.
-
- - Une erreur s'est produite lors de la lecture du bitmap: <message>.
-
- Dans le cas des partitions NTFS, le bitmap dΘcrit quels sont les secteurs
- occupΘs ou pas. Selon le message d'erreur qui suit, passer chksdk avec
- l'option pour forcer la vΘrification du systΦme de fichier peut rΘsoudre le
- problΦme, sinon il faudra sauver la partition complΘtement.
-
- - Les donnΘes du driver ne peuvent pas Ωtre positionnΘes car le driver n'a
- pas ΘtΘ trouvΘ.
-
- Les options "-m" et "-u" ne peuvent Ωtre utilisΘes que si le driver a ΘtΘ
- chargΘ auparavant.
-
- - Vous ne pouvez pas crΘer de fichiers sur un lecteur NTFS car vous n'Ωtes
- pas en train d'exΘcuter Windows NT/2000/XP.
-
- L'option "-n" pour crΘer les fichiers sur une partition NTFS ne peut Ωtre
- utilisΘe que depuis un systΦme d'exploitation capable de gΘrer ce type de
- systΦme de fichier.
-
- - Erreur en copiant les donnΘes en mΘmoire XMS.
- Erreur en copiant les donnΘes en mΘmoire EMS.
-
- Une erreur s'est produite en utilisant la mΘmoire XMS ou EMS. Essayez
- d'utiliser un driver XMS/EMS diffΘrent.
-
- - Vous n'avez pas assez de mΘmoire EMS ou XMS: <n> Ko libres sont
- nΘcessaires.
-
- Afin de pouvoir utiliser le driver vous avez besoin de plus de mΘmoire EMS ou
- XMS. Veuillez vous rΘfΘrer au chapitre 16 du manuel pour avoir plus
- d'explications sur cette erreur.
-
- - Le nombre de secteurs pour simuler un ΘlΘment diffΦre du nombre de
- secteurs dΘclarΘ pour l'ΘlΘment (<n1> contre <n2>).
-
- Entre ce qui est dΘclarΘ pour l'ΘlΘment et ce qui a ΘtΘ trouvΘ, le nombre de
- secteurs diffΘre. Dans ce cas le driver n'est pas initialisΘ. Eventuellement
- vous pouvez vΘrifier que le fichier est correct.
-
- - Plus de 255 fichiers ne peuvent pas Ωtre utlisΘs lors de l'initialisation
- du driver.
-
- Le driver ne peut pas simuler des ΘlΘments rΘparties dans plus de 255
- fichiers. Utiliser l'option de copie de fichier pour essayer de regrouper des
- fichiers ensemble.
-
- - Le nom de fichier ne peut pas faire plus de <n> caractΦres quand le driver
- est utilisΘ.
-
- Le driver n'est pas capable de gΘrer des fichiers dont le nom complet
- (emplacement + nom) dΘpasse <n> caractΦres. DΘplacez ces fichiers dans un
- autre rΘpertoire afin de rΘduire la longueur de ce nom.
-
- - La variable d'environnement "<nom>" est inconnue.
-
- Le fichier d'options utilise une variable d'environnement qui n'a pas ΘtΘ
- trouvΘe. Vous devez soit dΘfinir la variable d'environnement, soit corriger le
- fichier d'options.
-
- - Le programme n'est pas capable de traiter ce type d'ΘlΘment pour cette
- opΘration.
-
- Lors de la modification de la base de registre ou du fichier BOOTSECT.DOS, ces
- opΘrations ne peuvent Ωtre appliquΘes que sur certains types d'ΘlΘment
- (l'installation de Windows ne peut Ωtre cherchΘe que sur une partition ou un
- pΘriphΘrique DOS, l'entrΘe α modifier dans la base de registres ne peut
- correspondre qu'α une partition, le fichier BOOTSECT.DOS ne peut Ωtre que sur
- une partition, une disquette ou un pΘriphΘrique DOS).
-
- - Erreur en lisant le numΘro de disque dans le MBR.
-
- Cela peut traduire un secteur MBR dΘfectueux ou incorrect.
-
- - La modification de la base de registres ne s'est pas dΘroulΘe
- correctement: <message>.
-
- Cela peut Ωtre du α un support incorrect du systΦme de fichier NTFS ou α un
- secteur dΘfectueux lors de la lecture ou de l'Θcriture sur le disque.
-
- - Le fichier BOOTSECT.DOS n'a pas ΘtΘ trouvΘ sur cet ΘlΘment ou a une taille
- incorrecte.
- Le fichier BOOTSECT.DOS a une signature incorrecte.
-
- Le support que vous avez choisi ne semble pas contenir de fichier BOOTSECT.DOS
- dans le rΘpertoire racine ou il n'a pas la taille ou le contenu attendu.
-
- - Une erreur a ΘtΘ signalΘe lors de la crΘation du driver: <message>.
-
- Lors de la restauration d'une partition dont seul les secteurs occupΘs ont ΘtΘ
- sauvΘs, le programme n'a pas ΘtΘ capable d'accΘder au contenu de cette
- partition selon le systΦme de fichier utilisΘ. Cela peut provenir d'un contenu
- du fichier de sauvegarde corrompu et il vous faut donc tester ce fichier.
-
- - Le driver pour l'ΘlΘment α traiter est utilisΘ ailleurs, modifier cet
- ΘlΘment amΦnera α la perte de donnΘes.
- L'ΘlΘment que vous voulez restaurer a des fichiers ouverts.
-
- Lors de la restauration, vous avez montΘ une partition pour pouvoir accΘder α
- un fichier de sauvegarde puis vous utilisez cette mΩme partition comme
- destination de la restauration. Cela ne peut pas marcher et il vous faut donc
- copier le fichier ailleurs avant de faire la restauration.
-
- - L'ΘlΘment que vous voulez sauver a des fichiers ouverts.
-
- Vous essayez de sauver une partition alors que vous utilisez des fichiers
- dessus. Soit le type de systΦme de fichier de cette partition supporte de
- pouvoir Ωtre sauvΘ sur lui-mΩme et auquel cas il faut que vous utilisiez cette
- option, soit il ne le supporte pas et vous ne pouvez pas rΘaliser cette
- opΘration.
-
- - Un dΘpassement de buffer est apparu en Θcrivant α l'Θcran.
-
- Ce message est un message de vΘrification et ne doit pas apparaεtre. Si vous
- l'obtenez, veuillez me le rapporter en explicitant l'opΘration que vous
- rΘalisiez.
-
- - Error: could not allocate page table memory.
-
- Ce message d'erreur provient du serveur DPMI qui n'a plus assez de mΘmoire
- DOS. Vous pouvez soit augmenter la mΘmoire DOS disponible en supprimant les
- drivers inutiles, soit utiliser l'option max_mem_size du fichier de
- configuration pour rΘduire la mΘmoire utilisΘe par le programme. Dans ce
- dernier cas il se peut que vous ayez α faire plusieurs essais pour trouver la
- bonne taille (commencez par donner la moitiΘ de votre mΘmoire, puis rΘduisez
- jusqu'α ce que τa marche).
-
- - Les fichiers ne peuvent pas Ωtre explorΘs α cause des erreurs trouvΘes en
- les vΘrifiant
-
- Des erreurs ont ΘtΘ trouvΘes en vΘrifiant les fichiers de sauvegarde que vous
- voulez explorer. Par consΘquent vous ne pouvez pas les explorer.
-
- - Le programme ne peut pas relire le lecteur explorΘ α l'offet <n> lors de
- sa vΘrification.
-
- Lors de l'indexation des fichiers de sauvegarde pour les explorer, le
- programme n'arrive pas α se positionner dans un fichier. Par consΘquent vous
- ne pouvez pas les explorer.
-
- - La clΘ "\Objects" n'a pas ΘtΘ trouvΘe dans le fichier
-
- Lors de la lecture du fichier de configuration des donnΘes de dΘmarrage, le
- programme n'a pas trouvΘ la clΘ servant de base pour stocker ces informations.
- Il se peut que le fichier de configuration soit incomplet.
-
- - Aucune donnΘe de configuration de dΘmarrage n'a ΘtΘ trouvΘe
-
- Lors de la lecture du fichier de configuration des donnΘes de dΘmarrage, le
- programme n'a trouvΘ aucune entrΘe de dΘmarrage. Il se peut que le fichier
- soit incorrect ou vide.
-
- - Le nom de l'entrΘe de dΘmarrage donnΘ dans le fichier d'options n'a pas
- ΘtΘ trouvΘ
-
- Lors de la lecture du fichier de configuration des donnΘes de dΘmarrage, le
- programme n'a pas trouvΘ l'entrΘe que vous avez fixΘe via le fichier
- d'options. Vous pouvez essayer l'exΘcution sans le fichier d'options pour voir
- si cette entrΘe est affichΘe.
-
- - La modification de la configuration de dΘmarrage ne s'est pas dΘroulΘe
- correctement: <message>
-
- Lors de l'Θcriture des modifications dans le fichier de configuration des
- donnΘes de dΘmarrage, le programme a rencontrΘ une erreur. Le message dΘtaille
- celle-ci.
-
- - Impossible d'initialiser la console d'affichage.
- La console d'affichage ne supporte pas cette taille d'Θcran.
- Impossible d'initialiser la console d'entrΘe.
-
- Ces messages ne peuvent apparaεtre que sous Windows. Ils dΘnotent
- l'impossibilitΘ de gΘrer correctement les entrΘes/sorties. Veillez α bien
- exΘter le programme depuis une fenΩtre de commande standard (ou en lanτant le
- programme directement) qui fasse au moins 80*25 caractΘres. Si la fenΩtre de
- commande est trop petite, vous pouvez l'agrandir soit en augmentant la
- rΘsolution de l'Θcran soit en diminuant la taille de la police.
-
- - Le support n'a pas ΘtΘ initialisΘ avant de l'accΘder.
-
- Ceci dΘnote une erreur du programme, il faut donc me remonter celle-ci en
- prΘcisant comment vous l'avez obtenu (qu'est ce que vous avez fait pour
- arriver α ce point et le message d'erreur complet).
-
- - L'origine des nombres de tΩtes et secteurs positionnΘe dans le fichier
- d'options n'a pas ΘtΘ trouvΘe ou ces nombres sont incorrects.
-
- Lors de la modification des dΘfinitions physiques d'un secteur de dΘmarrage,
- vous essayez d'utiliser des valeurs incorrectes dans le fichier d'options.
- Soit vous utilisez une valeur prΘdΘfinie ("default", "standard", "extended",
- ...), mais le programme ne peut pas trouver la dΘfinition correspondante, soit
- vous donnez des valeurs numΘriques et celles-ci sont fausses (elles doivent
- Ωtre entre 1 et 256 pour le nombre de tΩtes et entre 1 et 63 pour le nombre de
- secteurs). Dans le premier cas, vous pouvez essayer sans le fichier d'option
- pour voir quels valeurs sont possibles.
-
- ------
- Toutes les marques et marques dΘposΘes sont les propriΘtΘs de leurs dΘtenteurs
- respectifs.
-