home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 May / PCWorld_2008-05_cd.bin / Audio-video / aimp / aimp_2.11.exe / Langs / Tajik.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2008-03-11  |  49KB  |  902 lines
  1. [FILE]
  2. ANSICP=1251
  3. AUTHOR=Abdurahim Mirzoev
  4. Icon=000001000100101000000100180068030000160000002800000010000000200000000100180000000000400300000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000033CC6633CC6633CC6633CC6633CC6633CC6633CC6633CC6633CC6633CC6633CC6633CC6633CC6633CC6633CC6633CC6633CC6610FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0033CC6633CC6610FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0010FF0033CC6633CC6605FF0005FF0005FF0005FF0005FF0005FF0005FF0005FF0005FF0005FF0005FF0005FF0005FF0005FF0033CC6633CC6641FF3B41FF3B41FF3B41FF3B41FF3B41FF3B41FF3B41FF3B41FF3B41FF3B41FF3B41FF3B41FF3B41FF3B33CC66D8D8D8FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFD8D8D8D8D8D8FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFD8D8D8D8D8D8FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFD8D8D8D8D8D8FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFD8D8D80000DF4C4CFF4C4CFF4C4CFF4C4CFF4C4CFF4C4CFF4C4CFF4C4CFF4C4CFF4C4CFF4C4CFF4C4CFF4C4CFF4C4CFF0000DF0000DF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000DF0000DF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000DF0000DF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000FF0000DF0000DF0000DF0000DF0000DF0000DF0000DF0000DF0000DF0000DF0000DF0000DF0000DF0000DF0000DF0000DF0000DF000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF0000
  5. Name=Точики (TJ)
  6. VersionID=2110
  7.  
  8. [CONTEXT]
  9. 0=Навохтан
  10. 1=Кушодани руйхат
  11. 10=Редактори тег дар AIMP
  12. 15=Чамъ намудан ба руйхат
  13. 2=Коверт ба AIMP
  14. 3=Кушодан дар редактори тег
  15. 6=Менюи контекстии AIMP
  16. 7=Навохтани файл бо AIMP
  17. 8=Кушодани руйхат бо AIMP
  18. 9=Конверт намудани файл бо AIMP
  19.  
  20. [MSG]
  21. 1=Руйхати нав
  22. 2=Номатонро нависед:
  23. 3=Хатогии навохт
  24. 4=Ин кори Шумо файлхоро аз диск тоза мекунад. Давом дихем?
  25. 5=(отключено)
  26. 6=Файл ё ин ки папка ёфт нашуд!
  27. 7=Свернуть в трей
  28. 8=Показать главное окно
  29. 9=Дигаркунии ном
  30. 10=Баландии овоз
  31. 11=Позиция
  32. 12=Навохтан
  33. 13=Навохтан аз аввал
  34. 14=Пауза
  35. 15=Аз сари нав
  36. 16=Нохост
  37. 17=ВКЛ
  38. 18=ВЫКЛ
  39. 19=Мумкин, ин тугмача бо дигар равзана истифода бурда мешавад.
  40. 20=Мультимедиа тугмахоро истифода барем?
  41. 22=Кофтуков тамом!
  42. 23=Номатонро нависед:
  43. 24=Аз болои хама равзана
  44. 25=Сбросить все настройки?
  45. 26=Эълон! Хатогии инитсиализатсияи кодеки [%s].
  46. 27=Эълон! Декодери файли %s ёфт нашуд
  47. 28=Идет подключение к базе данных...
  48. 29=Папкаи %s нест
  49. 30=Ошибка подключения к базе данных
  50. 31=Оператсия тамом нашуд, тамом кунем?
  51. 32=Дигаркунии файл...
  52. 33=Истифодаи чи хеле ки хаст
  53. 34=Частота:
  54. 35=Раками каналхо
  55. 36=Истифодаи VBR
  56. 37=Битрейт
  57. 38=Режим:
  58. 39=Качество
  59. 40=Мин
  60. 41=Макс
  61. 42=Формат:
  62. 43=(По умолчанию)
  63. 44=Скорость
  64. 45=Баланс
  65. 46=Подключение...
  66. 47=Захват радио
  67. 48=Ном
  68. 49=Регистр
  69. 50=Ин тугмача аллакай истифода мешавад!
  70. 51=Гузаштан ба вакт:
  71. 52=Формати хато
  72. 53=Версияи нав пайдо шуд, гирем?
  73. 54=Инфо. гирифтан мумкин нест
  74. 55=Текущее значение:
  75. 56=Дар диск чой кам аст!
  76. 57=На хама параметр пур карда шуд!
  77. 58=Запись...
  78. 59=Пауза
  79. 60=Даромад:
  80. 61=Баромад:
  81. 62=Пропущено:
  82. 63=Чои холи:
  83. 64=Чой дар диск:
  84. 65=Сжатие:
  85. 66=Папкаи нав
  86. 67=Размери хозира:
  87. 68=Кушодан
  88. 69=Нигох доштан
  89. 70=Отмена
  90. 71=С подпапками
  91. 72=Намуди файл
  92. 74=Ракам: 
  93. 75=Сортировка по шаблону
  94. 76=Файли хозира:
  95. 77=Автокофтуков
  96. 78=Файлхои нав:
  97. 79=Прозрачность
  98. 80=Тамошо
  99. 81=Лирика:
  100. 82=Гузаштан
  101. 83=Копирайт:
  102. 84=Дар файлхои WMA размери обложка наметавонад боло аз 60 Кб бошад
  103. 85=Чамъ намудани файлхои нав
  104. 86=Копировать
  105. 87=Мондан
  106. 88=Буридан
  107. 89=Оригинал
  108. 90=Результат
  109. 91=Тэг ёфт нашуд - файл номро дигар намекунад
  110. 92=Тугмаи ESC барои отмена
  111. 93=Истифодаи хаматарафа
  112. 94=Истифодаи яктарафа
  113. 95=Ин мастер ба Шумо ёри медихад, дар установкаи AIMP ба компютератон
  114. 96=Формати нигохдоштани руйхат
  115. 97=Сохранение состояния плеера при его выключении
  116. 98=При сворачивании в трей использовать TrayControl
  117. 99=Дизайнер:
  118. 100=Альбом
  119. 101=Ссылка
  120. 102=Хонанда
  121. 103=Ном
  122. 104=Комментарий
  123. 105=Жанр
  124. 106=Тозанамудани тег
  125. 107=Сол:
  126. 108=Бо албомхо
  127. 109=Бо хонандахо
  128. 110=Бо сол
  129. 111=Бо жанр
  130. 112=<нест>
  131. 113=Тамом шуд!
  132. 114=Ин оператсяи хамаи файлхоро аз библиотека тоза мекунад! Давом дихем?
  133. 115=Дарози
  134. 116=Файл
  135. 117=Навохта шуд
  136. 118=Чамъ намуда шуд
  137. 119=Рейтинг
  138. 120=Руйхат
  139. 121=Задержка 
  140. 122=Баромад
  141. 123=Копировать файл в буфер обмена
  142. 124=Кушодани редактори тег
  143.  
  144. [AIMP2]
  145. Action1=Дар бораи барнома
  146. Action12.h=Руйхат: редактори тег
  147. Action12=редактори тег
  148. Action13=Навохтани руйхати гузашта
  149. Add2Queue=Мондан ба очередь
  150. AddBkAct.h=Добавить закладку
  151. AddFiles.h=Чамъ намудани файл
  152. AddFiles=Файлхо
  153. AddFolder.h=Чамъ намудани папка
  154. AddFolder=Папка
  155. AddPlaylist.h=Чамъ намудани руйхат
  156. AddPlaylist=руйхат
  157. AddURL.h=Чамъ намудани URL
  158. AudioConv_.h=Утилитхо: аудио конвертер
  159. AudioConv_=Аудио конвертер
  160. AudioConverter.h=Рохи намудан: аудио конвертер
  161. AudioConverter=Аудио конвертер
  162. AutoShutdown.h=Настройки: автовыключение компьютера
  163. AutoShutdown=Автовыключение компьютера
  164. CategoryMenu=Категория
  165. CategoryOptions=Настройка
  166. ClearPls=Тоза намудани руйхат
  167. ClearQueue=Тоза намудани очередь
  168. CloseApp.h=Баромад аз барнома
  169. CloseBtn.h=Баромад
  170. ClosePls=Кулф намудани руйхат
  171. CM_DEL=Тоза кардан аз руйхат
  172. CM_Find=Кофтукови файлхои нав
  173. CM_SEL=Чудо намудан
  174. CopyInfoAct.h=Копировать информацию о файле в буфер обмена
  175. CountLabel.h=Раками файлхо дар руйхат
  176. CurFileInfo=Информатсия дар бораи файли хозира
  177. Del_all.h=Тоза намудани хама файлхо
  178. Del_all=Тоза намудани хама
  179. Del_bad.h=Тоза намудани набудаги файлхо
  180. Del_bad=Тоза намудани набудаги
  181. Del_CurRecycle=Тоза намудани файли навохташуда аз диск
  182. Del_NonSel.h=Тоза намудани хама файлхо, аз тани гирифташуда
  183. Del_NonSel=Тоза намудани хама файлхо, аз тани
  184. Del_off.h=Удалить отключённые файлы
  185. Del_off=Удалить отключённые
  186. Del_offRecycle.h=Удалить отключённые файлы с диска
  187. Del_offRecycle=Удалить отключённые с диска
  188. Del_poftor.h=Тоза намудани файлхои такроршуда
  189. Del_poftor=Тоза намудани такроршуда
  190. Del_Recycle.h=Тоза намудани файлхои гирифташуда аз диск
  191. Del_Recycle=Тоза намудани гирифташуда аз диск
  192. Del_Sel.h=Тоза намудани файлхои гирифташуда
  193. Del_Sel=Тоза намудани гирифташуда
  194. DSP1=Эффектхои овози
  195. DSPBtn.h=Эффектхои овози (бачо намудан/Нишон додан)
  196. DSPCfg.h=Настройкаи плагини DSP
  197. DSPCtrls.h=Активный DSP-плагин
  198. EQBtn.h=Эквалайзер (бачо намудан/Нишон додан)
  199. ExFromQueue=Тоза намудан аз очередь
  200. File2Clipbrd.h=Руйхат: копировать файл в буфер обмена
  201. FileFolder=Кушодани папка бо ин файл
  202. FileInfo_.h=Дар бораи файл
  203. FileInfo_=Дар бораи файл
  204. FindFull=Кофтукови хаматарафа
  205. FindNext=Давом додан
  206. FindQuick=Кофтукови тез
  207. Fullscreen.h=Полноэкранный режим визуализации
  208. Fullscreen=Полноэкранный
  209. HelpBtn=Справка
  210. Hotkeys.h=Настройки: горячие клавиши
  211. Hotkeys=Горячие клавиши
  212. InsAfterCur=Поставить после текущего
  213. ItmEQPos=Нишондодани эквалайзер аз тарафи чап
  214. Jump2begin=Ба аввали руйхат
  215. Jump2end=Ба охири руйхат
  216. Jump2time=Гузаштан
  217. Langs.h=Настройка: Забони интерфейс
  218. Langs=Забони интерфейс
  219. LeftPos.h=Камтар ба кафо гузаштан
  220. LengthLabel.h=Дарозии вакти руйхат. Хамаги:
  221. MenuBtn.h=Менюи аввал
  222. ML=Аудио библиотека
  223. N21=Рохи намудани файл
  224. N22=Трей
  225. N31=Режим визуализации
  226. N35=Нишондодани равзана
  227. N36=Эквалайзер
  228. N37=Окно визуализации
  229. N38=(бачо намудани хама)
  230. N40=Визуализация
  231. N41=Обложки
  232. N43=Справка
  233. N47=Баромад
  234. N56=Утилитхо
  235. N57=Баромад
  236. N6=Пересканировать
  237. N70=Выкл. горячие клавиши
  238. N75=Утилиты
  239. N79=Показать текущий
  240. N80=Загрузкаи настройка
  241. N81=Нигох доштани настройка
  242. N83=Настройка по умолчанию
  243. N90=Плеер
  244. N91=Старт/Пауза
  245. N92=Стоп
  246. N93=Чамъ намудани файлхо
  247. N95=Треки гузаштаги
  248. N96=Треки меомадаги
  249. N98=Баландкунак
  250. Na10nazad=Ба 10 кафо
  251. Na10vpered=Ба 10 пеш
  252. NewPls=Руйхати нав
  253. Next_.h=Гузаштан: Ба якта пеш
  254. Next_=Ба якта пеш
  255. NextBtn.h=Файли меомадаги
  256. NextPlaylist.h=Руйхат: Меомадаги
  257. Normal.h=Нормальный режим визуализации
  258. Normal=Нормальный
  259. OpenFiles.h=Кушодани файл (хо)
  260. OpenFiles=Кушодани файлхо
  261. OpenPls.h=Кушодани руйхат
  262. OpenPls=Кушодани руйхат
  263. OpnAct.h=Кушодан ва навохтани файл
  264. OpnDir=Кушодани папка
  265. Options=Опции
  266. PauseBtn.h=Навохтан
  267. PL=бачо намудан/Нишон додани руйхат
  268. Play_Pause=Старт/Пауза
  269. PlayBackMode.h=Режим плеера
  270. PlayBtn.h=Навохтан
  271. PlayCurrentTrack.h=Навохтани файли гирифташуда
  272. PlayCurrentTrack=Навохтан
  273. PlayPauseAct.h=Старт/Пауза
  274. PlsBtn.h=бачо намудан/Нишон додани руйхат
  275. Plugins.h=Настройки: плагинхо
  276. Plugins=Плагины
  277. Prev_.h=Гузаштан: ба якта кафо
  278. Prev_=Ба якта кафо
  279. PrevBtn.h=Файли гузашта
  280. PrevPlaylist.h=Руйхат: гузашта
  281. QueryQueueMan.h=Менеджер очереди
  282. QueryQueueMan=Очередь
  283. RadioCap.h=Захват радио (вкл/выкл)
  284. RadioCap=Захват радио
  285. Recorder.h=Утилиты: звукозапись
  286. Recorder=Звукозапись
  287. RenamePLS=Дигарнамудани номи руйхат
  288. RepeatAct.h=Такрор шудани файл (вкл/выкл)
  289. RightPos.h=Камтар ба пеш гузаштан
  290. SavePls=Нигох доштани руйхат
  291. SelAll.h=Гирифтани хамаи файлхо
  292. SelAll=Гирифтани хама
  293. SelNone.h=Убрать выделение с файлов
  294. SelNone=Убрать выделение
  295. SelOutDir.h=Рохи намудан: гирифтани папка
  296. SelOutDir=Копировать в папку...
  297. Send2Pls.h=Рохи намудан: ба руйхати дигар
  298. Send2Pls=Рохи намудан ба руйхати дигар
  299. ShuffleAct.h=Файли нохост (вкл/выкл)
  300. SizeLabel.h=Размери файлхо дар руйхат
  301. Skins.h=Настройки: обложки
  302. Skins=Обложки
  303. SortByArtist.h=Сортировка: бо хонанда
  304. SortByArtist=Сортировка бо хонанда
  305. SortByDuration.h=Сортировка: бо дарозии файл
  306. SortByDuration=Сортировка бо дарозии файл
  307. SortByFName.h=Сортировка: бо папка
  308. SortByFName=Сортировка бо папка
  309. SortByTitle.h=Сортировка: бо ном
  310. SortByTitle=Сортировка бо ном
  311. SortInvert.h=Сортировка: инвертировать
  312. SortInvert=Инвертировать
  313. SortRandomize.h=Сортировка: перемешать
  314. SortRandomize=Перемешать
  315. StayOnTop2.h=Поверх всех окон (вкл/выкл)
  316. Stop.h=Истарондани навохт
  317. StopAtEnd.h=Истарондани навохт баъди ин файл
  318. Stopbtn.h=Истарондан
  319. TagEditor.h=Рохи намудан ба редактори тег
  320. TagEditor_=Редактори тег
  321. TagEditor=Редактори тег
  322. TL=Нигох доштани Track-лист
  323. ToTrayAct.h=Свернуть в трей
  324. ToTrayBtn.h=Свернуть
  325. TrayCotnrol=Скрывать TrayControl
  326. Utils.h=Утилитхо
  327. VisNext_.h=Следующая визуализация
  328. VisPrev_.h=Предыдущая визуализация
  329. VisualBtn.h=Меню визуализации
  330. VolMinus.h=Баландкунак: паст кардан
  331. VolPlus.h=Баландкунак:баланд кардан
  332. VolumeDown.h=Баландкунак -
  333. VolumeMute.h=Баландкунак вкл/выкл
  334. VolumeUp.h=Баландкунак +
  335.  
  336. [Options.OptionMenu]
  337. i[0]=Навохтан
  338. i[1]=Руйхат
  339. i[10]=Управление
  340. i[11]=Горячие клавиши (локальные)
  341. i[12]=Горячие клавиши (глобальные)
  342. i[13]=Система
  343. i[14]=Трей
  344. i[15]=Ассоциации файлов
  345. I[16]=Интерфейс
  346. I[17]=Анимация
  347. I[18]=Информационная лента
  348. I[19]=Плейлист
  349. i[2]=Визуализация
  350. I[20]=Забони интерфейс
  351. i[3]=Потоковое аудио
  352. i[4]=Формат данных
  353. i[5]=Сортировка по шаблону
  354. i[6]=Формат бегущей строки
  355. i[7]=Автоматика
  356. i[8]=События
  357. i[9]=Дар вакти кушодани файл
  358.  
  359. [Options]
  360. AnimCheck=Анимация всплывающих окошек
  361. AppAnimT=Показывать информацию о текущем треке на панели задач
  362. AutoNormalize=Автовыравнивание громкости звука
  363. B1=Выбрать
  364. B10=Чи хеле ки хаст
  365. B11=Гирифтани хама
  366. B12=Отключить все
  367. B13=Гирифтани шрифт
  368. B14=Гирифтани шрифт
  369. B15=Ранги фон
  370. B16=Рангирамка
  371. B17=Истифода бурдан
  372. B18=Истифода бурдан
  373. B19=Истифода бурдан
  374. B2=Намуд
  375. B22=Намуд
  376. B3=Намуд
  377. B4=Намуд
  378. B5=Дигарнамудан
  379. B6=Тоза намудан
  380. B7=Схемахо
  381. B8=Дигарнамудан
  382. B9=Тоза намудан
  383. BitBtn1=Чи хеле ки хаст
  384. BitBtn3=Кулф намудан
  385. BitBtn4=Ба кор бурдан
  386. BitBtn5=Истифода бурдан
  387. BMCheck=Кушодани закладкахо дар руйхати нави "BookMarks"
  388. CB1=Пурсидани юзер (пользователь)
  389. CB10=Дар вакти сар намудани навохтан нишон додани дар бораи файл
  390. CB12=Аудио-CD
  391. CB13=Показывать информацию о файле при наведении курсора
  392. CB14=Показывать всегда иконку в трее
  393. CB15=Дар вакти чамъ намудани файлхо сразу навохтан
  394. CB16=Аудиофайлы
  395. CB17=Руйхатхо
  396. CB18=Блокировать отключение монитора
  397. CB19=Сразу начинать воспроизведение файлов
  398. CB2=Использовать шрифт, установленный в обложке
  399. CB20=Показывать логотип при загрузке
  400. CB21=Аз болои хама равзанахо
  401. CB22=Многопользовательский режим
  402. CB23=Интеграция в контекстное меню Проводника
  403. CB24=Интеграция в меню автозапуска CD/DVD дисков
  404. CB25=Приостановить работу горячих клавиш
  405. CB26=Разрешить всплывающие подсказки
  406. CB27=Использовать "затухание" звука
  407. CB28=Разрешить анимацию дисплея
  408. CB3=Сохранять полные пути к файлам (рекомендуется)
  409. CB30=Разрешить "затухание" кнопок
  410. CB31=Разрешить прокрутку названий в плейлисте
  411. CB32=Разрешить автоматическую подстройку под жанр песни
  412. CB33=Не показывать на панели задач
  413. CB35=Эмулировать Winamp
  414. CB36=Использовать плавный переход
  415. CB4=Нигох надоштани руйхати "default"
  416. CB5=Свернуть программу в трей
  417. CB6=Автоматическое сканирование плейлиста при добавлении файлов
  418. CB7=Не повторять лист, если в нем один файл
  419. CB8=При создании плейлиста не выдавать запрос на ввод имени
  420. CB9=Дар вакти кушодани файл, онро бояд навохт
  421. cbAnimEQ=Разрешить анимацию окна эквалайзера
  422. chPlsAnim=Разрешить анимацию окна плейлиста
  423. DelQues=Запрашивать подтверждение при удалении файлов с диска
  424. GB10=Информация об устройстве
  425. GB11=Формат записи
  426. GB14= Колонки 
  427. GB15= Формат строки для копирования в буфер обмена 
  428. GB2=Формат строк плейлиста
  429. GB3=Формат бегущей строки
  430. GB4=Формат всплывающей полоски
  431. GB5=Чувствительность полосы прокрутки
  432. GB6=Чувствительность громкости
  433. GB7=Пре-буфер в полноэкранном режиме
  434. GB8=Выбрать типы файлов
  435. GB9=Чувствительность скорости
  436. gbUserSort=Шаблоны сортировки
  437. GlobalVolumeCtrl=Управлять громкостью всей системы
  438. hdr1=Нумерация
  439. hdr2=Вакт
  440. Jmp2Track=Автоматически переходить на следующий трек
  441. L1=Drag and Drop
  442. L10=Скорость бегущей строки:
  443. L13=Управление плеером горячими клавишами
  444. L14=Изменить позицию при нажатии на горячую клавишу на
  445. L16=Изменить громкость при нажатии на горячую клавишу на
  446. L18=Локальные горячие клавиши работают только если AIMP является активным окном
  447. L19=Глобальные горячие клавиши работают даже если программа AIMP не активна или свернута  в трей.
  448. L2=Руйхат
  449. L20=Автоматика
  450. L21=Скорость визуализации
  451. L22=Интервал обновления дисплея визуализации
  452. L24=Настройка пре-буфера
  453. L25=Размер:
  454. L28=Размер:
  455. L29=Управление мышью
  456. L3=Нигохдории руйхат
  457. L30=Одиночный клик:
  458. L31=Двойной клик:
  459. L32=Клик средней кнопкой:
  460. L33=Информация о файле
  461. L34=Задержка перед появлением:
  462. L36=Иконка в трее
  463. L37=Использовать следующую иконку:
  464. L38=Формат данных
  465. L39=Ассоциация файлов с AIMP
  466. L4=Нигохдоштани руйхат дар формати:
  467. L40=Открытие файлов по двойному клику
  468. L41=Разное
  469. L42=Автозапуск
  470. L43=Интеграция
  471. L44=Изменить скорость при нажатии на горячую клавишу на
  472. L46=Информационная полоска
  473. L47=Всплывающие подсказки
  474. L48=Гирифтани забони AIMP 2
  475. L49=Найденные языковые схемы:
  476. L5=При запуске программы
  477. L50=Автор языковой схемы:
  478. L51=Версия языковой схемы:
  479. L54=Выбор обложки AIMP 2
  480. L55=Найденные обложки:
  481. L56=Обложкара сохтаги:
  482. L57=Номи обложка:
  483. L6=При окончании воспроизведения плейлиста
  484. L60=Дисплей
  485. L63=Таймер:
  486. L64=Звуковое устройство вывода
  487. L65=Найденные устройства:
  488. L66=Эффект "затухание звука"
  489. L67=Текущее звуковое устройство:
  490. L69=Драйвери овоз:
  491. L7=Дар вакти кушодани файл
  492. L71=Поддержка колонок:
  493. L73=Поддержка EAX:
  494. L75=Длительность эффекта:
  495. L77=Анимация
  496. L78=Настройки интернета
  497. L79=Время ожидания
  498. L81=Размер буфера:
  499. L83=Захват интернет-радио
  500. L84=Качество будет таким же, как у входного потока.
  501. L85=Папка для сохранения:
  502. L87=Версия:
  503. L90=Автор:
  504. L91=Сайт:
  505. L93=Поддержка:
  506. L98=Настройки Proxy ( [user:pass@]server:port )
  507. L99=Приоритет:
  508. Min2TaskBar=Свернуть на панель задач:
  509. MLAD=Автоматически добавлять файлы в аудио библиотеку
  510. MLOF=Не добавлять файлы в аудио библиотеку со сменных носителей
  511. MLRS=Включить систему учета рейтинга файлов
  512. N2=Нигох доштан
  513. NewPlsStyle=Новый стиль плейлиста
  514. NSSI=Не показывать вторую строку с информацией
  515. RG1=Воспроизведение
  516. RG2=Действие
  517. RG3=Руйхат
  518. RG4=Действие по умолчанию
  519. RG5=Действие
  520. RG6=Параметры автозапуска
  521. ShowCat=Разбивать по категориям
  522. Split2Files=Разбивать на файлы
  523. StatusInTray=Показывать статус плеера в трей-иконке
  524. TrackListFmt=Формат строки для трек-листа
  525. UseGradientFill=Заливать фон подсказок градиентом 
  526.  
  527. [Options.RadioGroup1]
  528. i[0]=Сар намудани навохтан
  529. i[1]=Перейти в состояние, которое было при закрытии плеера
  530. i[2]=Ягон кор накунед
  531.  
  532. [Options.RadioGroup2]
  533. i[0]=Перейти на следующий плейлист
  534. i[1]=Такрор намудани руйхат
  535. i[2]=Перейти в режим ожидания
  536.  
  537. [Options.RadioGroup3]
  538. i[0]=Создать новый плейлист
  539. i[1]=Добавить в текущий плейлист
  540. i[2]=Добавить в пустой плейлист "Default"
  541.  
  542. [Options.TrayCmd]
  543. i[0]=(отключено)
  544. i[1]=Нишон додан/Бачо намудан
  545. i[2]=На передний план
  546. i[3]=Дар бораи файл
  547. i[4]=Баландкунаки овози AIMP
  548. i[5]=Старт/Пауза
  549. i[6]=Чамъ намудан ва навохтани файлхо
  550.  
  551. [Options.RadioGroup4]
  552. i[0]=Добавить файлы в текущую позицию
  553. i[1]=Добавить файлы в конец плейлиста
  554. i[2]=Добавить файлы в начало плейлиста
  555. i[3]=Разбросать файлы по плейлисту
  556.  
  557. [Options.ComboBox5]
  558. i[0]=Нормальный отсчет
  559. i[1]=Обратный отсчет
  560.  
  561. [Options.RadioGroup5]
  562. i[0]=Добавлять файлы в существующий плейлист
  563. i[1]=Добавлять файлы в пустой плейлист "Default"
  564.  
  565. [Options.RadioGroup6]
  566. i[0]=Отключен
  567. i[1]=Для текущего пользователя
  568. i[2]=Для всех пользователей
  569.  
  570. [Options.ComboBox7]
  571. i[0]=Показывать вверху рабочего стола
  572. i[1]=Показывать внизу рабочего стола
  573.  
  574. [AIMPFontDialog]
  575. B1=Шрифт
  576. B2=Шрифт
  577. B3=Шрифт
  578. B4=Ба кор бурдан
  579. B5=Ранг
  580. B7=Ранг
  581.  
  582. [HotKeyForm]
  583. Close=Закрыть
  584. HK=Горячая клавиша
  585. OK=Ба кор бурдан
  586.  
  587. [SearchForm]
  588. CB1=Искать в заголовках
  589. CB2=Искать в имени исполнителя
  590. CB3=Искать в имени альбома
  591. CB4=Искать в жанре
  592. CB5=Искать в имени файла
  593. GB1=Опции поиска
  594. N1=Навохтан
  595. N2=Гузариш ба файл
  596.  
  597. [Send2]
  598. B1=Рохи намудан
  599. GB1=Руйхат
  600. RG1=Рохи намудани файл
  601.  
  602. [Send2.RadioGroup1]
  603. i[0]=В новый плейлист
  604. i[1]=В существующий плейлист
  605.  
  606. [SleepTimerFM]
  607. B1=Ба кор бурдан
  608. CB1=Автоматически выключить компьютер
  609. L1=Соатхо:
  610. L2=Минутхо:
  611. L3=Секундахо:
  612. RG1=Параметрхо
  613.  
  614. [SleepTimerFM.RadioGroup1]
  615. i[0]=В заданное время
  616. i[1]=Через заданное время
  617. i[2]=По окончании плейлиста
  618. i[3]=Через несколько треков
  619.  
  620. [PluginCtrl.ListView1]
  621. c[0]=Имя
  622. c[1]=Модуль
  623.  
  624. [PluginCtrl]
  625. B1=Загрузить
  626. B2=Загрузить все
  627. B3=Выгрузить
  628. B4=Выгрузить все
  629. B5=Скачать плагины
  630. B6=Закрыть
  631. B7=Опции
  632. B8=Установить плагин
  633. CB7=Не показывать стандартные в списке
  634. CB8=Загружать все найденные плагины (*требуется перезапуск)
  635. GB1=Незагруженные плагины
  636. GB2=Подключённые плагины
  637. GB3=Информация о плагине
  638. L1=Типы плагинов
  639. L13=Внимание! Выгрузка плагина из памяти произойдет после перезапуска программы AIMP
  640. L2=Плагины:
  641. L3=Типы плагинов
  642. L4=Автор:
  643. L5=Название:
  644. L6=Тип плагина:
  645. L7=Информация:
  646. L8=Модуль:
  647.  
  648. [BMForm]
  649. B1=Чамъ намудан ба руйхат
  650. B2=Навохтан
  651. B3=Тоза намудан
  652. B4=Дигарнамудан
  653. B5=Чамъ намудани закладка
  654. B6=Кулф намудан
  655. L1=Закладкахо:
  656. N1=Файл
  657. N2=Папку
  658. N3=Рохи файл
  659. N4=Ном
  660.  
  661. [AIMPMain]
  662. CloseMDI.h=Закрыть активное окно
  663. Explorer.h=Запустить Проводник
  664. N1=Утилитхо
  665. N11=Развернуть
  666. N12=Аудио конвертер
  667. N13=Звукозапись
  668. N14=Редактори тэг
  669. N2=Окна
  670. N3=Дар бораи барнома
  671. N4=Аудио конвертер
  672. N5=Звукозапись
  673. N6=Забон
  674. N7=Редактори тэг
  675. N79791=Проводник
  676. N8=Баромад
  677. RunAbout.h=Дар бораи проект
  678. RunConverter.h=Аудио конвертер/CD-Граббер
  679. RunLibrary.h=Аудио библиотека
  680. RunPlugins.h=Плагинхо
  681. RunRecorder.h=Запись звука с любого источника в системе
  682. RunTagEdit.h=Редактор тэгов - позволяет редактировать тэги аудио файлов
  683. SpeedButton1.h=Запустить AIMP 2
  684.  
  685. [About]
  686. L87=Версия:
  687. L90=Автор:
  688. L91=Сайт:
  689. L93=Бо ёрии:
  690.  
  691. [CNVForm]
  692. Add=Чамъ намудан
  693. AIMPBtn1.h=Загрузкаи файл аз руйхат
  694. AIMPBtn1=Загрузкаи файл аз руйхат
  695. AIMPBtn2.h=Нигохдоштани файл дар руйхат
  696. AIMPBtn2=Нигохдоштани файл дар руйхат
  697. B1.h=Гирифтани папка
  698. B3.h=Настройки качества
  699. CB2=Показывать отчёт об ошибках
  700. CB3=Использовать заданные пользователем
  701. CB4=Использовать из файлов-источников
  702. CB5=Разрешить подключение к базе данных
  703. Del=Тоза намудан
  704. DelAll=Тоза намудани хама
  705. deletebutton.h=Тоза намудан
  706. deletebutton=Тоза намудан
  707. Edit1.h=Параметрхои нигохдори
  708. EncLabel=Кодерхо:
  709. GB1=Статус
  710. GB2=Данные
  711. GB3=Размер буфера
  712. L1=Сжатие:
  713. L10=Даромад [PCM]:
  714. L12=Жанр:
  715. L14=Сол:
  716. L16=Монд:
  717. L17=Приоритет:
  718. L18=Гузашт:
  719. L2=Даромад:
  720. L3=Баромад:
  721. L4=Скорость:
  722. L5=Удалить исходный файл после преобразования
  723. L6=Заголовок:
  724. L7=Размер буфера:
  725. L8=Хонанда:
  726. L9=Альбом:
  727. N2=руйхат
  728. N3=Загрузка аз руйхат
  729. N4=Нигох доштан дар руйхат
  730. openbutton.h=Чамъ намудан
  731. openbutton=Чамъ намудан
  732. OutPutLAbel=Баромад:
  733. Panel4=Назначение
  734. rateLabel=Качество:
  735. StartBtn.h=Старт
  736. StartBtn=Старт
  737. StopBtn.h=Стоп
  738. StopBtn=Стоп
  739. TagBox=Тэгхо
  740.  
  741. [CNVForm.ComboBox3]
  742. i[0]=Фоновый
  743. i[1]=Нормальный
  744.  
  745. [RecForm]
  746. AIMPBtn1.h=Приостановить запись
  747. AIMPBtn1=Приостановить запись
  748. GB1=Запись с устройства
  749. GB2=Формат
  750. GB3=Статус
  751. L1=Устройство:
  752. L2=Аудио вход:
  753. L3=Баланди:
  754. L4=Фильтр уровня сигнала:
  755. L5=Кодерхо:
  756. L6=Качество:
  757. L7=Папка:
  758. L8=Номи файл:
  759. L9=RECORDING
  760. SpeedButton1.h=Настроить формат
  761. SpeedButton2.h=Выбрать папку
  762. SpeedButton3.h=Сгенерировать имя
  763. StartBtn.h=Начать запись
  764. StartBtn=Начать запись
  765. StopBtn.h=Остановить запись
  766. StopBtn=Остановить запись
  767.  
  768. [EditorForm]
  769. AIMPBtn1.h=Загрузкаи файл аз руйхат
  770. AIMPBtn1=Загрузкаи файл аз руйхат
  771. AIMPBtn2.h=Нигохдоштани файл дар руйхат
  772. AIMPBtn2=Нигохдоштани файл дар руйхат
  773. B3=Копировать из ID3v2
  774. B4=Копировать из ID3v1
  775. BitBtn1=Нигох доштан
  776. BitBtn2=Нигох доштан
  777. BitBtn3=Дигарнамудани ном
  778. BitBtn4=Предпросмотр
  779. CB1=ID3v1 присутствует
  780. CB2=ID3v2 присутствует
  781. CB8=Перемещать файлы в выбранную папку
  782. deletebutton.h=Тоза намудан
  783. deletebutton=Тоза намудан
  784. GB1=Намуд
  785. GB2=Дигарнамудани ном/сортировка
  786. L17=Композитор:
  787. L47=С помощью этой функции вы сможете отредактировать заданные поля тэгов у выбранных файлов. Для этого поставьте галочки напротив тех полей, которые необходимо отредактировать, затем введите нужные значения и нажмите кнопку "сохранить".
  788. L48=С помощью этой функции вы сможете переименовать/отсортировать аудио файлы.
  789. L49=%Y -Сол
  790. L50=%T - Ном
  791. L51=%A - Альбом
  792. L52=%G - Жанр
  793. L53=%1 - Хонанда
  794. L54=%2 - Раками файл
  795. L55=%3 - Раками композитсия
  796. L56=%С - Комментарий
  797. L57=Для сортировки по каталогам вы можете использовать символ "\" ( "%Y\%1 - %T" )
  798. L58=Переименовывать файлы по шаблону:
  799. L8=Файл:
  800. N1=Чамъ намудани файл
  801. N10=Убрать выделение
  802. N2=Тоза намудани гирифташуда
  803. N3=Руйхат
  804. N4=Загрузка аз руйхат
  805. N5=Нигох доштан дар руйхат
  806. N7=Тоза намудан
  807. N9=Гирифтани хама
  808. openbutton.h=Чамъ намудан
  809. openbutton=Чамъ намудан
  810. TabSheet6=Дигарнамудани якта файл
  811. TabSheet7=Дигарнамудани гурухи файлхо
  812. TabSheet8=Дигарнамудани номи гурухи файлхо
  813.  
  814. [EditorForm.ComboBox1]
  815. i[0]=Файлхое, ки юзер чамъ намуд
  816. i[1]=Файлхое, ки дар диск буданд
  817.  
  818. [CNVForm.FileList]
  819. c[0]=Номи файл
  820. c[1]=Информация
  821. c[2]=Модуль
  822.  
  823. [EditorForm.ListView1]
  824. c[0]=Номи файл
  825. c[1]=Хонанда
  826. c[2]=Ном
  827. c[3]=Сол
  828. c[4]=Инфо
  829.  
  830. [EditorForm.RegisterFmt]
  831. i[0]=Без изменений
  832. i[1]=Все слова с большой буквы
  833. i[2]=Первое слово с большой буквы
  834. i[3]=Все большими буквами
  835. i[4]=Все маленькими буквами
  836.  
  837. [Options.ListView2]
  838. c[0]=Номи команда (Name command)
  839. c[1]=Горячая клавиша
  840.  
  841. [Options.MOBox]
  842. i[0]=(нет)
  843. i[1]=Старт/Пауза
  844. i[2]=Чамъ намудани файлхо
  845.  
  846. [AULibrary]
  847. AddDir=Чамъ намудани папка
  848. AddFiles=Чамъ намудани файлхо
  849. AHidePrw=Бачо намудан, агар сурат надошта бошад
  850. Albtn.h=Сортировка бо албомхо
  851. AllFilesShow.h=Нишондодани хама файлхо
  852. ArBtn.h=Сортировка бо хонандахо
  853. BestFiles.h=Файлхои зур
  854. DelFiles=Тоза намудани файлхо
  855. DelPhysFiles=Удалить физически
  856. DeviceSizes.h=Холи / Хамаги
  857. DTree.h=<Бе сортировка>
  858. EditFile=Дигар намудан
  859. GnBtn.h=Сортировка бо жанрхо
  860. LibBtn.h=Библиотека
  861. N14=Бахо
  862. N16=Перечитать теги у всех файлов
  863. N17=Сжать базу данных
  864. N19=Тоза намудани файлхои набудаги аз библиотека
  865. N22=Кушодан/Свернуть
  866. N24=Тоза намудан аз библиотека
  867. N27=Сохтани папка
  868. N28=Тоза намудани библиотека
  869. N29=Руйхати нав
  870. N30=Дигаркунии номи руйхат
  871. N33=Тоза намудан
  872. N35=Рохи намудан
  873. N36=Нигох доштан ранги...
  874. N39=Гирифтан
  875. N42=Импорт
  876. NewFilesBtn.h=Файлхои нави хафта
  877. RctNew.h=Ягон маротиба навохта нашудаги файл
  878. SendAdd=AIMP2: Чамъ намудан ба руйхат
  879. SendConvert=AIMP2: рохи намудан ба конвертер
  880. SendPlay=AIMP2: Навохт
  881. Sort=Сортировка
  882. Top100Btn.h=100 аз хама зур
  883. UpdateItem=Азнавхонии тегхо
  884. UpdTree=Обновить
  885. yeBtn.h=Сортировка бо солхо
  886.  
  887. [PLS]
  888. N17=Рохи кунии файлхо
  889. N20=Тоза намудан
  890. N22=Включить
  891. N23=Отключить
  892. N3=Чамъ намудан
  893. N36=Закладкахо
  894. N37=Чамъ намудан
  895. N39=Дигар намудан
  896. N7=Гузариш
  897.  
  898. [DropForm]
  899. CB1=Дигар напурс
  900. RG1=Drag and Drop
  901.  
  902.