home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?> <BitComet Author="RnySmile" Translator="RnySmile,Aimee" Version="0.2"> <MainMenu> <FileMenu MenuType="POPUP" display="&Arquivo"> <OpenTorrent>&Abrir Torrent... (Ctrl+O)</OpenTorrent> <MakeTorrent>&Criar Torrent... (Ctrl+M)</MakeTorrent> <OpenBctp>Abrir &BC Link... (Ctrl+U)</OpenBctp> <SEPARATOR></SEPARATOR> <NewHttpTask>Adicionar &Download(HTTP/FTP) ... (Ctrl+N)</NewHttpTask> <NewHttpBatchTask>Adicionar Download ao Grupo...</NewHttpBatchTask> <SEPARATOR></SEPARATOR> <ImportAndExport MenuType="POPUP" display="&Importar e exportar"> <Import>&Importar</Import> <Export>&Exportar</Export> </ImportAndExport> <SEPARATOR></SEPARATOR> <ExitApp>&Sair</ExitApp> </FileMenu> <ViewMenu MenuType="POPUP" display="&Exibir"> <DownloadList MenuType="POPUP" display="&Lista de Downloads"> <Column>&Colunas</Column> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Grid>Exibir &Grid</Grid> <AutoColumnWidth>Auto &adjust column width</AutoColumnWidth> <RealTimeSort>Real-time sort</RealTimeSort> </DownloadList> <ToolBar MenuType="POPUP" display="Barra de &Ferramentas"> <DisplayButtons>&Buttons</DisplayButtons> <SEPARATOR></SEPARATOR> <ShowToolbarText>Exibir &Textos</ShowToolbarText> <ShowSearchToolbar>Show &Search Box</ShowSearchToolbar> </ToolBar> <SEPARATOR></SEPARATOR> <ViewToolBar>&Barra de Ferramentas</ViewToolBar> <ViewStatusBar>&Status</ViewStatusBar> <ViewFavorite>&Favoritos</ViewFavorite> <SEPARATOR></SEPARATOR> <FloatingWindow>Janela &Flutuante</FloatingWindow> </ViewMenu> <OptionMenu MenuType="POPUP" display="&Opções"> <Options>&Preferências (Ctrl+P)</Options> <SEPARATOR></SEPARATOR> </OptionMenu> <CometZone MenuType="POPUP" display="Comet &Zone"> <PassportLogin>Login Passport</PassportLogin> <ChangeUserInfo>Alterar minhas Informações</ChangeUserInfo> <CometZoneMenu MenuType="DYNAMIC_POPUP" XMLPath="BitComet/CometZoneMenu"></CometZoneMenu> </CometZone> <MovieLibMenu MenuType="DYNAMIC_POPUP" XMLPath="BitComet/MovieLibMenu"></MovieLibMenu> <DownloadMenu MenuType="DYNAMIC_POPUP" XMLPath="BitComet/DownloadMenu"></DownloadMenu> <HelpMenu MenuType="POPUP" display="&Ajuda"> <Help>Ajuda BitComet</Help> <AccelerateKeys>Accelerate &Keys</AccelerateKeys> <Tips>&Dicas de Utilização</Tips> <FAQ>&Perguntas Freqüentes (FAQ)</FAQ> <Forums>&Fórum</Forums> <SEPARATOR></SEPARATOR> <ChangeLog>&Log de Alterações</ChangeLog> <HomePage>&Home Page</HomePage> <ScanVirusOnline>Scan Virus Online</ScanVirusOnline> <About>&Sobre...</About> </HelpMenu> </MainMenu> <PreviewMenu> <FileMenu MenuType="POPUP" display="&Arquivo"> <ExitPreview>&Fechar</ExitPreview> </FileMenu> <ViewMenu MenuType="POPUP" display="&Exibir"> <ViewSeekBar>Barra de &Pesquisa</ViewSeekBar> <ViewControlBar>&Barra de Ferramentas</ViewControlBar> <ViewInfoBar>Barra de &Informações</ViewInfoBar> <ViewStatusBar>&Status</ViewStatusBar> <SEPARATOR></SEPARATOR> <ZoomMenu MenuType="POPUP" display="&Zoom"> <Zoom50>&50% Alt+1</Zoom50> <Zoom100>&100% Alt+2</Zoom100> <Zoom200>&200% Alt+3</Zoom200> </ZoomMenu> <FullScreen>&Tela Cheia Alt+Enter</FullScreen> <OnTop>S&empre no Topo Ctrl+T</OnTop> </ViewMenu> <PlayMenu MenuType="POPUP" display="&Tocar"> <PlayPause>Tocar/&Pausar Space</PlayPause> <Stop>&Parar</Stop> <SEPARATOR></SEPARATOR> <SeekForward>&Avança PageDn</SeekForward> <SeekBackward>&Retorna PageUp</SeekBackward> </PlayMenu> <HelpMenu MenuType="POPUP" display="&Ajuda"> <About>&Sobre...</About> </HelpMenu> </PreviewMenu> <TrayMenu> <ShowFWWindow>&Mostrar BitComet</ShowFWWindow> <HideFWWindow>&Esconder BitComet</HideFWWindow> <SEPARATOR></SEPARATOR> <StartAll>Iniciar Tudo</StartAll> <StopAll>Parar Tudo</StopAll> <SEPARATOR></SEPARATOR> <PauseAllActive>Suspende Todas as Tarefas Ativas</PauseAllActive> <ResumeLastPause>Continua Últimas Tarefas Suspensas</ResumeLastPause> <SEPARATOR></SEPARATOR> <AddBTDownload>Adiciona BT D&ownload...</AddBTDownload> <AddDownload>Adiciona Dow&nload...</AddDownload> <AddDownloadGroup>Adiciona Grupo de Download...</AddDownloadGroup> <EnableClipboardMonitor>&Monitora área de transferência</EnableClipboardMonitor> <CaptureIEDownload>Capture IE File Download</CaptureIEDownload> <SEPARATOR></SEPARATOR> <EnableBalloon>Permite &Dicas</EnableBalloon> <EnableFloatingWindow>Janela Flutante</EnableFloatingWindow> <FloatingWindowSetting MenuType="POPUP" display="Configuração de Janela Flutuante"> <FloatingWindowTransparency MenuType="POPUP" display="Transparência"> <TransparencyLevel0>Nenhum</TransparencyLevel0> <TransparencyLevel1>10%</TransparencyLevel1> <TransparencyLevel2>20%</TransparencyLevel2> <TransparencyLevel3>30%</TransparencyLevel3> <TransparencyLevel4>40%</TransparencyLevel4> <TransparencyLevel5>50%</TransparencyLevel5> <TransparencyLevel6>60%</TransparencyLevel6> <TransparencyLevel7>70%</TransparencyLevel7> <TransparencyLevel8>80%</TransparencyLevel8> <TransparencyLevel9>90%</TransparencyLevel9> </FloatingWindowTransparency> <FloatingWindowShow MenuType="POPUP" display="Mostra tipo"> <EnableShowDownUpSpeed>Velocidade de Download/Upload</EnableShowDownUpSpeed> <EnableShowTaskRate>Progresso do Download</EnableShowTaskRate> </FloatingWindowShow> <TimeInterval MenuType="POPUP" display="Time interval"> <FloatingWindow10secDiv>10 sec/div</FloatingWindow10secDiv> <FloatingWindow1minDiv>1 min/div</FloatingWindow1minDiv> <FloatingWindow1hourDiv>1 hour/div</FloatingWindow1hourDiv> </TimeInterval> </FloatingWindowSetting> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Options>O&pção...</Options> <Exit>&Sair</Exit> </TrayMenu> <HttpLinksMenu> <Jpg>*.JPG</Jpg> <Gif>*.GIF</Gif> <AllPicture>Todas Imagens</AllPicture> <Mp3>*.MP3</Mp3> <Detail>Configuração Detalhada...</Detail> </HttpLinksMenu> <ToolbarDropdown> <Delete> <RecycleBin>Mover para &Lixeira</RecycleBin> <RecycleAndDeleteFile>Mover para lixeira e excluir downloads</RecycleAndDeleteFile> <Delete>&Remover Tarefa Apenas</Delete> <DeleteInclFiles>Remover Tarefa && todos os ficheiros</DeleteInclFiles> </Delete> </ToolbarDropdown> <RssToolbarDropdown> <SwitchViewLayout> <VerticalLayout>Layout vertical</VerticalLayout> <HorizontalLayout>Layout Horizontal</HorizontalLayout> <SEPARATOR></SEPARATOR> <RssListOnly>List only</RssListOnly> </SwitchViewLayout> </RssToolbarDropdown> <LeftTree> <All display="Todas os downloads" icon="0" infotip="Todas as tarefas" type="queue"> <Leech display="Baixando" icon="1" infotip="Baixando tarefas" type="queue"></Leech> <Seed display="Baixados" icon="2" infotip="Tarefas baixadas" type="queue"></Seed> <Deleted display="Excluídos" icon="19" infotip="Tarefas excluídas" type="queue"></Deleted> <HistoryAll display="Histórico" icon="3" infotip="Ordena tarefas pela data de criação" type="history"> <HistoryToday display="Hoje" icon="3" infotip="tarefas criadas hoje" type="history"></HistoryToday> <HistoryYesterday display="Ontem" icon="3" infotip="tarefas criadas ontem" type="history"></HistoryYesterday> <HistoryWeek display="Semana" icon="3" infotip="tarefas criadas nesta semana" type="history"></HistoryWeek> <HistoryMonth display="Mês" icon="3" infotip="tarefas criadas neste mês" type="history"></HistoryMonth> </HistoryAll> </All> <TorrentShare display="Compartilha Torrent" expend="true" icon="0" infotip="Compartilha torrem com outros usuários" type="share"> <MyShare display="Meus compartilhados" icon="2" infotip="Meus torrent compartilhado..." type="share"></MyShare> <PeerShare display="Peer compartilhado" icon="1" infotip="Peer torrente compartilhado..." type="share"></PeerShare> </TorrentShare> </LeftTree> <StatusLeftTree> <Abstract display="Relatório" icon="6" infotip="Mostra o Relatório de Transferência do Torrent" type="view"></Abstract> <Content display="Conteúdo" icon="18" infotip="Mostra conteúdos relacionados" type="view"></Content> <SnapShot display="SnapShot" icon="18" infotip="Mostra snapshots relacionados" type="view"></SnapShot> <Comment display="Comentário" icon="18" infotip="Mostra comentários relacionados" type="view"></Comment> <Recommend display="Sugestões" icon="18" infotip="Mostra sugestões relacionadas" type="view"></Recommend> <PieceGraph display="Gráfico" icon="9" infotip="Mostra Bloco gráfico" type="view"></PieceGraph> <TrackerList display="Trackers" icon="7" infotip="Mostra a Lista de Servidores de Trackers" type="view"></TrackerList> <FileList display="Arquivos" icon="8" infotip="Mostra a Lista de Arquivos" type="view"></FileList> <PeerList display="Peers" icon="9" infotip="Mostra a Lista de Peers" type="view"></PeerList> <Statistic display="Estatísticas" icon="11" infotip="Mostra as Estatísticas do BitComet" type="view"></Statistic> </StatusLeftTree> <StatusLeftTreeHTTP> <Abstract display="Sumário" icon="6" infotip="Mostra sumário de Downloads" type="view"></Abstract> <Content display="Conteúdo" icon="18" infotip="Mostra conteúdos Relacionados" type="view"></Content> <SnapShot display="SnapShot" icon="18" infotip="Mostra snapshots relacionados" type="view"></SnapShot> <Comment display="Comentário" icon="18" infotip="Mostra comentários relacionados" type="view"></Comment> <Recommend display="Sugestões" icon="18" infotip="Mostra Sugestões relacionadas" type="view"></Recommend> <PieceGraph display="Gráfico" icon="9" infotip="Mostra Bloco gráfico" type="view"></PieceGraph> <ConnectionList display="Servidores" icon="10" infotip="Mostrar lista de servidores" type="view"></ConnectionList> <TaskLog display="Lista de Tarefas" icon="8" infotip="Mostra Lista de Tarefas" type="view"></TaskLog> <Statistic display="Estatísticas" icon="11" infotip="Mostra Estatísticas de Execução do BitComet" type="view"></Statistic> </StatusLeftTreeHTTP> <DownloadsList> <Name align="left">Nome do Arqujivo</Name> <Post align="left">Comentários</Post> <Snapshot>Snapshot</Snapshot> <PreviewState align="right">Visualização</PreviewState> <Size align="right">Tamanho</Size> <Progress align="right">%</Progress> <Download align="right">KB/s Dn</Download> <Upload align="right">KB/s Up</Upload> <LeftTime align="right">Tempo Restante</LeftTime> <Seed align="right">Seed/Peer[all]</Seed> <Share align="right">Taxa U/D</Share> <Health align="right">Saúde</Health> <Status align="left">Status</Status> <Type align="left">Tipo de tarefa</Type> <Comment align="left">Descrição</Comment> <Comment2 align="left">Descrição</Comment2> <CreateDate align="left">Data de criação</CreateDate> <FinishDate align="left">Data de finalização</FinishDate> </DownloadsList> <StreamList> <Name align="left">Nome</Name> <DownloadByte align="right">Bytes Baixados</DownloadByte> <UploadByte align="right">Bytes Enviados</UploadByte> <Download align="right">Download</Download> <Upload align="right">Upload</Upload> <Seed align="right">Seed/Peer[all]</Seed> <BitRate align="left">Bitrate</BitRate> <BufferProgress align="right">Progresso do buffer</BufferProgress> </StreamList> <TorrentListPopUp> <Start>&Iniciar</Start> <Stop>&Parar</Stop> <Preview>&Tocar</Preview> <Announce>Conectar Manualmente</Announce> <PreviewMode>Preview Download Mode</PreviewMode> <SEPARATOR></SEPARATOR> <HashCheck>&Verificar Integridade</HashCheck> <SaveAs>Guardar Torrent Como...</SaveAs> <OpenDir>&Explorar Pasta de Arquivos Recebidos</OpenDir> <DeleteMenu MenuType="POPUP" display="&Remover"> <RecycleBin>Mover para Lixeira</RecycleBin> <RecycleAndDeleteFile>Move para a lixeira e remove arquivos baixados...</RecycleAndDeleteFile> <Delete>&Remover tarefa apenas</Delete> <DeleteInclFiles>Remove tarefa && todos os arquivos</DeleteInclFiles> </DeleteMenu> <SEPARATOR></SEPARATOR> <KillVirus>&Proteção Vírus</KillVirus> <FileMoveTo>Move Arquivos para</FileMoveTo> <Rename>Renomear</Rename> <DisplayTaskLink>Mostrar &Link da Tarefa...</DisplayTaskLink> <SEPARATOR></SEPARATOR> <CopyBCLink>Copia link BC (Ctrl+C)</CopyBCLink> <Property>Pr&opriedades...</Property> </TorrentListPopUp> <MultidownloadPopUp> <Start>&Iniciar Download</Start> <Stop>P&arar Download</Stop> <Preview>&Reproduz</Preview> <ReDownload>Baixar &Novamente</ReDownload> <SEPARATOR></SEPARATOR> <HashCheck>Manual &Hash Check</HashCheck> <CheckMD5>Verify MD5 checksum</CheckMD5> <OpenFile>Abrir &Arquivo</OpenFile> <OpenDir>&Abrir Pasta Destino</OpenDir> <DeleteMenu MenuType="POPUP" display="&Excluir"> <RecycleBin>Mover para Lixeira</RecycleBin> <RecycleAndDeleteFile>Move para a lixeira e remove arquivos baixados...</RecycleAndDeleteFile> <Delete>&Excluir Tarefa Apenas</Delete> <DeleteInclFiles>Excluir Tarefa & Todos Arquivos Recebidos</DeleteInclFiles> </DeleteMenu> <SEPARATOR></SEPARATOR> <KillVirus>&Proteção contra vírus</KillVirus> <FileMoveTo>Mover Arquivos Para</FileMoveTo> <Rename>Renomear</Rename> <SEPARATOR></SEPARATOR> <CopyBCLink>Copiar BC link (Ctrl+C)</CopyBCLink> <Property>Pr&opriedades...</Property> </MultidownloadPopUp> <RecyclePopup> <Restore>&Recuperar</Restore> <DeleteMenu MenuType="POPUP" display="&Excluir"> <Delete>&Exclui Tarefa Apenas</Delete> <DeleteInclFiles>Exclui Tarefa e Arquivos Recebidos</DeleteInclFiles> </DeleteMenu> <Property>Pr&opriedades...</Property> </RecyclePopup> <FileListPopUp> <OpenFile>&Abrir Arquivo...</OpenFile> <PreviewFile>&Toca Arquivo...</PreviewFile> <OpenDir>&Explorar Pasta de Arquivos Recebidos..</OpenDir> <SEPARATOR></SEPARATOR> <SetED2KLink>Specify &ED2K Link</SetED2KLink> <SearchFileInEDNetwork>&Search ED2K Link for this File</SearchFileInEDNetwork> <SEPARATOR></SEPARATOR> <PriorityMenu MenuType="POPUP" display="&Prioridade"> <PriorityVeryHigh>&Muito Alta</PriorityVeryHigh> <PriorityHigh>&Alta</PriorityHigh> <PriorityNormal>&Normal</PriorityNormal> <PriorityBanned>&Inativo</PriorityBanned> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Customize>Customize...</Customize> </PriorityMenu> <SEPARATOR></SEPARATOR> <KillVirus>&Scan Vírus</KillVirus> <ScanVirusOnline>Scan Vírus Online</ScanVirusOnline> </FileListPopUp> <PeerListPopUp> <Ban5m>Banir IP por 5 minutos</Ban5m> <Ban1h>Banir IP por 1 hora</Ban1h> <Ban24h>Banir IP por 24 horas</Ban24h> </PeerListPopUp> <TorrentDlgPopUp> <Select>&Selecionar</Select> <UnSelect>&Ignorar</UnSelect> <SelectAll>Selecionar Todos</SelectAll> <UnSelectAll>Ignorar Todos</UnSelectAll> </TorrentDlgPopUp> <ChatWndPopUp> <Copy>&Copiar</Copy> <Clear>&Limpar Tela</Clear> </ChatWndPopUp> <AbstractPopUp> <Copy>&Copiar</Copy> <CopyAll>Copia &Tudo</CopyAll> </AbstractPopUp> <StatisticPopUp> <Copy>&Copiar</Copy> <CopyAll>Copy &All</CopyAll> </StatisticPopUp> <LogListPopUp> <Copy>&Copiar</Copy> <CopyAll>Copia &Tudo</CopyAll> </LogListPopUp> <GlobalLogPopUp> <Filter MenuType="POPUP" display="&Filter"> <SelectAll>&Select all</SelectAll> <UnselectAll>&Unselect all</UnselectAll> </Filter> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Copy>&Copiar</Copy> <CopyAll>Copia &Tudo</CopyAll> <Clear>Limpar</Clear> </GlobalLogPopUp> <ConnectionListPopUp> <Copy>&Copiar</Copy> <CopyAll>Copia &Tudo</CopyAll> </ConnectionListPopUp> <FavTreePopUp> <Open>&Abrir</Open> <OpenNewWnd>Abrir em &Nova Janela</OpenNewWnd> <Delete>&Excluir</Delete> </FavTreePopUp> <CategoryTreePopup> <OpenFolder>Abrir Pasta de Categoria</OpenFolder> <SEPARATOR></SEPARATOR> <New>Novo Categoria(&N)</New> <Delete>Excluir Categoria(&E)</Delete> <MoveTo>Mover Categoria(&M)</MoveTo> <SEPARATOR></SEPARATOR> <MoveUp>Mover Para Cima(&U)</MoveUp> <MoveDown>Mover Para Baixo(&D)</MoveDown> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Manager>Gerenciar Categoreias(&G)</Manager> </CategoryTreePopup> <RecycleBinPopup> <RevertAll>Desfazer Tudo</RevertAll> <ClearAll>Limpar Tudo</ClearAll> <ClearAllTaskAndFile>Limpar todas as Tarefas e Arquivos</ClearAllTaskAndFile> </RecycleBinPopup> <TabBarPopUp> <Refresh>&Atualizar</Refresh> <Stop>&Parar</Stop> <CloseAll>Fechar &Tudo</CloseAll> <Close>&Fechar</Close> </TabBarPopUp> <RssListPopUp> <Open>&Abrir</Open> <OpenInNewWindow>Abrir em &Nova Janela</OpenInNewWindow> <SEPARATOR></SEPARATOR> <OpenRss>&Abrir</OpenRss> <Reload>&Recarregar</Reload> <SetRead>Marcar como Lido</SetRead> <SetUnRead>Marcar como Não lido</SetUnRead> </RssListPopUp> <MyShareTorrentListPopUp> <Share>&Compartilhar</Share> <CancelShare>&Cancelar</CancelShare> <ViewTask>&Ver a tarefa</ViewTask> <SEPARATOR></SEPARATOR> <CopyBCLink>Copy BC &link Ctrl+C</CopyBCLink> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Help>&Ajuda</Help> </MyShareTorrentListPopUp> <PeerShareTorrentListPopUp> <Download>&Baixar</Download> <AddToMyShareList>&Adicionar ao minha lista de compartilhamentos</AddToMyShareList> <SEPARATOR></SEPARATOR> <CopyTitle>Copiar Título</CopyTitle> <CopyBCLink>Copiar &link BC Ctrl+C</CopyBCLink> <HideThis>Ocultar</HideThis> <ClearAll>Clear all</ClearAll> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Help>&Ajuda</Help> <UnHideThis>Mostrar este</UnHideThis> </PeerShareTorrentListPopUp> <MainLeftTreeShareTorrentPopUp> <EnableTorrentShare>&Enable Torrent Share</EnableTorrentShare> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Max1000>Max 1000</Max1000> <Max5000>Max 5000</Max5000> <Max10000>Max 10000</Max10000> <Max50000>Max 50000</Max50000> <Unlimited>&Unlimited</Unlimited> </MainLeftTreeShareTorrentPopUp> <StatusBarBCIPPopUp> <CheckAgain>Validar novamente</CheckAgain> <CopyIP>Copy IP</CopyIP> <Help>Ajuda</Help> </StatusBarBCIPPopUp> <StatusList> <Abstract order="0,1"> <i align="left">Item</i> <v align="left">Valor</v> </Abstract> <AbstractContent> Local da Salva: |${T_SAVE_LOCATION} Tamanho do Arquivo:|${T_SIZE_AUTO} Selecionado:${T_SEL_SIZE_AUTO} Progresso :|${T_PROGRESS_PERCENT} ( ${T_LEFT_SIZE_AUTO} left ) Torrent :|${T_TORRENTFILE} InfoHash :|${T_INFOHASH} Tamanho do Bloco:${T_PIECE_SIZE_AUTO} Comentários:|${T_COMMENT} Categoria :|${T_CATEGORY} Hora de Criação :|${T_CREATE_TIME} Hora de Finalização: |${T_FINISH_TIME} Tempo decorrido :|${T_TIME_DL_ELAPSED}(download apenas) ${T_TIME_ELAPSED}(total) Baixado :|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO} ( ${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} kB/s) Enviado :|${T_ALL_UPLOADED_AUTO} ( ${T_AVERAGE_UPLOAD_RATE_KB} kB/s) </AbstractContent> <AbstractContentRunning> Local da Salva :|${T_SAVE_LOCATION} Tamanho do arquivo:|${T_SIZE_AUTO} Selecionado:${T_SEL_SIZE_AUTO} Progresso :|${T_PROGRESS_PERCENT} ( ${T_LEFT_SIZE_AUTO} faltando) Torrent :|${T_TORRENTFILE} InfoHash :|${T_INFOHASH} Tamanho do Bloco:|${T_PIECE_SIZE_AUTO} Comentários:|${T_COMMENT} Categoria :|${T_CATEGORY} Fontes Conectadas:|${T_CONNECTED_SEEDS} (Max Possivel:${T_MAX_CONNECTED_SEEDS})Peers:|${T_CONNECTED_PEERS} (Max Possivel:${T_MAX_CONNECTED_PEERS}) Peers Conectando:|${T_CONNECTING_PEERS} Download Rate:|${T_DOWNLOAD_RATE_KB} kB/s, Downloaded bytes:${T_DOWNLOADED_AUTO}, including HTTP/FTP source:${T_DOWNLOAD_RATE_P2SP_KB} kB/s, ED source:${T_DOWNLOAD_RATE_EMULE_KB} kB/s Upload Rate:|${T_UPLOAD_RATE_KB} kB/s, Uploaded bytes:${T_UPLOADED_AUTO} Data de criação :|${T_CREATE_TIME} Hora de Finalização: |${T_FINISH_TIME} Tempo decorrido :|${T_TIME_DL_ELAPSED}(download apenas) ${T_TIME_ELAPSED}(total) Baixado:|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO} ( ${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} kB/s) Enviado:|${T_ALL_UPLOADED_AUTO} ( ${T_AVERAGE_UPLOAD_RATE_KB} kB/s) </AbstractContentRunning> <AbstractContentHTTP> Local da Salva :|${T_SAVE_LOCATION} Tamanho do Arquivo:|${T_SIZE_AUTO} Progresso :|${T_COMPLETE_PERCENT} ( ${T_LEFT_SIZE_AUTO} faltando ) URL:|${T_HTTP_URL} Local da URL:|${T_HTTP_REFERENCE_URL} Comentários:|${T_COMMENT} Categoria :|${T_CATEGORY} Hora de Criação :|${T_CREATE_TIME} Hora de Finalização:|${T_FINISH_TIME} Tempo decorrido :|${T_TIME_DL_ELAPSED} Baixado :|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO} ( ${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} kB/s) </AbstractContentHTTP> <AbstractContentHTTPRunning> Local da Salva :|${T_SAVE_LOCATION} Tamanho do Arquivo:|${T_SIZE_AUTO} Progresso :|${T_COMPLETE_PERCENT} ( ${T_LEFT_SIZE_AUTO} left ) URL:|${T_HTTP_URL} Local URL:|${T_HTTP_REFERENCE_URL} Comentários:|${T_COMMENT} Categoria:|${T_CATEGORY} Taxa de Download:|${T_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s Bytes baixados:|${T_DOWNLOADED_AUTO} Início do Download:|${T_CREATE_TIME} Término do Download:|${T_FINISH_TIME} Tempo Gasto:|${T_TIME_DL_ELAPSED} Total Recebido:|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO} ( ${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} kB/s) </AbstractContentHTTPRunning> <ConnectionListContent> <url align="left">URL</url> <speed align="left">Velocidade de Download</speed> <size align="left">Download Size</size> <progress align="left">Progress</progress> <status align="left">Status</status> </ConnectionListContent> <LogListContent> <time align="left">Tempo</time> <loginfo align="left">Mensagem</loginfo> </LogListContent> <FileList> <priority align="left">Prioridade</priority> <progress align="right">Progesso</progress> <filename align="left">Nome do Arquivo</filename> <size align="right">Tamanho</size> <httpftpnum align="right">HTTP/FTP número do recurso</httpftpnum> <filemode align="left">Modo de Acesso</filemode> </FileList> <TrackerList> <url align="left">Servidor do Tracker</url> <retry align="left">Tentativas</retry> <timeleft align="left">Tempo Restante</timeleft> <status align="left">Status</status> </TrackerList> <PeerList> <ip align="left">IP</ip> <progress align="right">%</progress> <peerstatus align="right">Peer Status</peerstatus> <downspeed align="right">KB/s Dn</downspeed> <upspeed align="right">KB/s Up</upspeed> <downsize align="right">Recebido</downsize> <upsize align="right">Enviado</upsize> <initiation align="right">Início</initiation> <peerspeed align="right">KB/s baixados</peerspeed> <connecttime align="right">Connect Time</connecttime> <clienttype align="right">Tipo de Cliente</clienttype> <status align="right">Status</status> </PeerList> <Log> <a align="left">Histórico</a> </Log> <Statistic> <i align="left">Item</i> <v align="left">Valor</v> </Statistic> <StatisticContent> Total de Tarefas:| Total:${G_TASK_NUM} / Executando: ${G_RUNNING_TASK_NUM} Conexões TCP:| Estabelecida: ${G_TCP_CONNECTED_NUM}[MAX:${G_TCP_CONNECTED_MAX}] | Half-Open: ${G_TCP_CONNECTING_NUM}[MAX:${G_TCP_CONNECTING_MAX}] LAN IP:| ${G_LAN_IP} WAN IP:| ${G_WAN_IP} Ouvindo Port TCP:| ${G_LISTEN_PORT_TCP} Ouvindo Port UDP:| ${G_LISTEN_PORT_UDP} Windows Firewall:| ${G_UPNP_ICF_STATUS} NAT port mapping:| ${G_UPNP_NAT_STATUS} Taxa de downloda Global:| ${G_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s Limites máximos de Conexão: ${G_CONN_PERTORRENT_MAX} por tarefa Taxa Global de Upload :| ${G_UPLOAD_RATE_KB} KB/s Slots de Upload : ${G_UPLOAD_SLOTS_STATS} Tamanho do cache de disco:| ${G_CACHE_SIZE_AUTO} (Min: ${O_CACHE_MIN_SIZE_MB} MB, Max: ${O_CACHE_MAX_SIZE_MB} MB) Memória Física Livre:| ${G_AVAIL_PHYS_MEM_AUTO} (Min: ${O_MIN_FREE_PHYS_MEM_MB} MB) Estatísticas de Leitura de disco:| Solicitações: ${G_CACHE_REQ_READ_COUNT} (freq: ${G_CACHE_REQ_READ_RATE}/s), Actual Disk Read: ${G_CACHE_DICK_READ_COUNT} (freq: ${G_CACHE_DICK_READ_RATE}/s), Hit Ratio: ${G_CACHE_READ_HIT} Estatísitca de Gravações em disco:| Solicitações: ${G_CACHE_REQ_WRITE_COUNT} (freq: ${G_CACHE_REQ_WRITE_RATE}/s), Actual Disk Write: ${G_CACHE_DICK_WRITE_COUNT} (freq: ${G_CACHE_DICK_WRITE_RATE}/s), Hit Ratio: ${G_CACHE_WRITE_HIT} Total Baixado:| ${G_TOTAL_DOWNLOAD_AUTO} Total Subido :| ${G_TOTAL_UPLOAD_AUTO} </StatisticContent> </StatusList> <Strings> <MainWindow> <ProductName>BitComet</ProductName> <Caption>Recepção: ${G_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s, Envio: ${G_UPLOAD_RATE_KB} KB/s</Caption> <ExitPrompt>Sair do BitComet?</ExitPrompt> <TrayBalloonFinishTitle>Tarefa de Recepção Concluída!</TrayBalloonFinishTitle> <TrayBalloonFinishInfo> Nome da Tarefa: ${T_DISP_NAME} Tempo Decorrido: ${T_TIME_DL_ELAPSED} Velocidade Média: ${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} kB/s </TrayBalloonFinishInfo> <SetupPrompt>Pacote de Instalação baixado ok. Deseja sair do programa agora para instalar a nova versão?</SetupPrompt> <Menu_Language>Idioma</Menu_Language> <Menu_EditLanguageFile>Editar Arquivo de Idiomas...</Menu_EditLanguageFile> <MoveFileCaption>Favor selecionar um novo local</MoveFileCaption> <StatusBar>${SELECTED_NUMBER} selecionado / ${TOTAL_NUMBER} no total</StatusBar> <CloseToTrayMenuItem>Minimizar para a Bandeja do sistema(&C)</CloseToTrayMenuItem> <SysCommandCloseAlias>&Sair</SysCommandCloseAlias> <DiskDriverIsFull>Seu disco [${DISK_DRIVER}] está cheio. Favor conseguir espaço.</DiskDriverIsFull> <TcpipLimitRemind>BitComet detect that your current setting of Half-Open TCP connection limitation is too small. Click here to patch.</TcpipLimitRemind> <NotifierTitle>BitComet Tips</NotifierTitle> </MainWindow> <DownloadListView> <DescriptionBT>Seed:${SEED_NUM} Peer:${PEER_NUM} Health:${HEALTH} Share:${SHARE_RATIO}</DescriptionBT> <DescriptionHTTP>Recurso:${RESOURCE_NUM} Conexão:${CONNECTION_NUM}</DescriptionHTTP> <DescriptionHTTPError>Erro: ${ERROR_TEXT}</DescriptionHTTPError> <ConnectionFail>Falha na Conexão</ConnectionFail> <Snapshot>Snapshot({SNAPSHOT_NUM})</Snapshot> <CommnetToolTip>Rating: ${Rating}, Vote: ${Vote}</CommnetToolTip> <SnapshotToolTip>snapshot: ${Number}</SnapshotToolTip> </DownloadListView> <PreviewWindow> <Caption>BitComet Preview</Caption> <VideoInfo>Video Info</VideoInfo> <DownloadInfo>Download Info</DownloadInfo> <StatePlay>Playing</StatePlay> <StatePause>Paused</StatePause> <StateStop>Stopped</StateStop> <StateBuffer>Buffering</StateBuffer> <BufferLength>(${BUFFER_LENGTH} minute is buffered)</BufferLength> </PreviewWindow> <Toolbar> <Hot>Quente</Hot> <Transfer>Transferência</Transfer> <Channel>Canal</Channel> <Web>Web</Web> <Maker>Criar</Maker> <Open>Abrir</Open> <New>Novo</New> <Favorite>Favoritos</Favorite> <FavoriteFolder>Favoritos</FavoriteFolder> <TaskStart>Iniciar</TaskStart> <TaskPause>Pausar</TaskPause> <TaskStop>Parar</TaskStop> <TaskOpenDir>Recebidos</TaskOpenDir> <TaskProperty>Propriedades</TaskProperty> <TaskDelete>Remover</TaskDelete> <TaskMoveUp>Sobe</TaskMoveUp> <TaskMoveDown>Desce</TaskMoveDown> <Preview>Visualizar</Preview> <Options>Preferências</Options> <HomePage>Página Inicial</HomePage> <Exit>Sair</Exit> <WebBack>Volta</WebBack> <WebForward>Avança</WebForward> <WebStop>Parar</WebStop> <WebRefresh>Atualizar</WebRefresh> <WebLink>Link</WebLink> <Address>Endereço</Address> <Go>Ir</Go> <WebSearch>Busca</WebSearch> <WebMovie>Movie</WebMovie> <WebResource>Resource</WebResource> <WebCommunity>Community</WebCommunity> <WebMusic>Music</WebMusic> <WebSoftware>Software</WebSoftware> <WebGames>Games</WebGames> </Toolbar> <PreviewReminderDlg> <Caption>Dica BitComet</Caption> <Info> Parece que sua velocidade de download é muito baixa para visualizar o arquivo de média Quer minizar a janela de visualização? Bitcomet lembrará voce para continuar a visualização quando receber os dados suficientes. </Info> <Minimize>Minimizar</Minimize> </PreviewReminderDlg> <TorrentPropertyDlg> <Caption>Propriedades da Tarefa...</Caption> <TorrentNotReady>(Arquivo Torrent não baixado)</TorrentNotReady> <FilelistTorrentNotReady>(Please specify save location while downloading torrent file)</FilelistTorrentNotReady> <TitleGeneral>Geral</TitleGeneral> <FileOrder>Download order</FileOrder> <TitleServer>Servidor</TitleServer> <TitleAdvanced>Avançado</TitleAdvanced> <SaveLocation>Pasta de Destino</SaveLocation> <TorrentContent>Conteúdo do Torrent:</TorrentContent> <Comment>Comentários:</Comment> <Name>Nome:</Name> <DownloadLink>Download Link:</DownloadLink> <SizeInfo>Tamanho: ${T_SEL_SIZE_AUTO} / ${T_SIZE_AUTO}, espaço livre no disco: ${T_DISK_FREE_SPACE_AUTO}</SizeInfo> <SizeInfoTitle>Size:</SizeInfoTitle> <PublisherInfo>Autor:</PublisherInfo> <TaskMode>Tarefa:</TaskMode> <TrackerHelper>Tracker com | prefixo é o equivalente tracker (de info sharing) do tracker acima.</TrackerHelper> <Browse>&Procurar</Browse> <Download>Transferir</Download> <Resume>Reiniciar</Resume> <Seed>Seed</Seed> <Chat>Conversar</Chat> <StartNow>Iniciar Agora</StartNow> <StartLater>Iniciar Depois</StartLater> <TaskDefault>Pré-Definição</TaskDefault> <SetAsDefault>Definir como Padrão</SetAsDefault> <TaskDefaultTip>Definir Atual Caminho Salvo e Definições Como Padrão</TaskDefaultTip> <FileListName>Nome do Arquivo</FileListName> <FileListSize>Tamanho</FileListSize> <FileListProgress>%</FileListProgress> <ToDownloadTitle>Escolha uma pasta de destino:</ToDownloadTitle> <ToSeedTitle>Escolha uma pasta para ser seed:</ToSeedTitle> <ToContinueTitle>Escolha uma pasta para continuar transferências parciais</ToContinueTitle> <SelectDefault>Escolha a pasta de destino padrão</SelectDefault> <TrackerList>Lista de Trackers:</TrackerList> <TaskSpecSettings>Definições da Tarefa:</TaskSpecSettings> <EnableSpecSettings>Ativar Definições Específicas da Tarefa:</EnableSpecSettings> <UploadRateKept>Velocidade mínima de envio a manter:</UploadRateKept> <UploadRateMax>Velocidade máxima de envio permitida:</UploadRateMax> <DownloadRateMax>Máximo:</DownloadRateMax> <UploadRate>Taxa de Subida</UploadRate> <DownloadRate>Taxa de Descida</DownloadRate> <Encoding>Codificação do Torrent:</Encoding> <EnableChatting>Ativar conversações.</EnableChatting> <EnableDHT>Busca Rede pública DHT</EnableDHT> <EnableDHTTip>Necessário rede DHT abilitado em preferências</EnableDHTTip> <EnablePeerInfoExchange>Habilita troca de Fontes</EnablePeerInfoExchange> <EnablePeerInfoExchangeBanned>(Banido pelo Tracker)</EnablePeerInfoExchangeBanned> <EnablePeerInfoExchangePrivate>(Torrent Privado)</EnablePeerInfoExchangePrivate> <CheckSelect>Seleciona/libera tudo</CheckSelect> <Remark>Lembrete</Remark> <SearchForDownloadSource>Busca por HTTP/FTP fonte de download</SearchForDownloadSource> <SearchForDownloadSourceTip>Necessário acesso aos recursos do Servidor HTTP/FTP de Busca, na janela de preferências</SearchForDownloadSourceTip> <ToolTipEmuleNotInstalled>eMule plugin not installed</ToolTipEmuleNotInstalled> <ToolTipEmuleDisabled>eMule plugin disabled</ToolTipEmuleDisabled> <SearchForEDDownloadSource>Search for eDonkey download source</SearchForEDDownloadSource> <SaveMethod>Pre configuraçaõ</SaveMethod> <SaveByDefault>Usar caminho padrão para salvar</SaveByDefault> <SaveByCategory>Escolha caminho de salva por categorai</SaveByCategory> <AddTaskToShareList>Adicionar esta tarefa à minha lista de torrents</AddTaskToShareList> <AddTaskToShareListTip>Você pode compartilhar este torrent com outros amigos</AddTaskToShareListTip> <DangerousFileNameTip>Detect executive file with dangerous name. The filename has been repaired.</DangerousFileNameTip> </TorrentPropertyDlg> <TorrentMakerDlg> <Caption>Criador de Torrents</Caption> <TitleGeneral>Geral</TitleGeneral> <TitleComment>Comentário</TitleComment> <Source>Pasta de Fonte:</Source> <ChatRoomName>Nome da Sala de Conversação:</ChatRoomName> <SingleFile>Arquivo Único</SingleFile> <MultiFile>Pasta (Múltiplos Arquivos)</MultiFile> <ChooseSourceFolder>Please choose source folder</ChooseSourceFolder> <ChatRoomOnly>Sala de Conversação Dedicada</ChatRoomOnly> <PieceSize>Tamanho do Bloco:</PieceSize> <Output>Saída:</Output> <OutputTorrent>Gerar Arquivo .torrent</OutputTorrent> <NodeList>Servidor Tracker e DHT Lista de nós da rede:</NodeList> <TrackerList>Servidor de Tracker:</TrackerList> <PublisherInfo>Informações sobre o Autor:</PublisherInfo> <PublisherEmbedded>Informações embutidas sobre o autor, modificação inativa.</PublisherEmbedded> <Publisher>Nome do Autor:</Publisher> <PublisherUrl>URL do Autor:</PublisherUrl> <Comment>Comentário:</Comment> <UseDHT>Habilita Rede DHT Pública (Recomendado)</UseDHT> <UseTracker>Desabilita Rede Publica DHT (Usa Tracker Server)</UseTracker> <PrivateTorrent>Aceita apenas fontes do tracker (No DHT or Peer Exchange)</PrivateTorrent> <NetworkType>Tipo de Rede:</NetworkType> <NetworkTypeHelp>Ajuda</NetworkTypeHelp> <ContentSummary>Informações do filme:</ContentSummary> <Selected>Selecionado:</Selected> <Search>Busca</Search> <Clear>Limpar</Clear> <TorrentInfo>Informações do Torrent</TorrentInfo> <SummaryHomeURL>http://mdb.bitcomet.com/client/property-homepage/</SummaryHomeURL> <EnableSearchForDownloadSource>Habilita busca por recursos HTTP/FTP quando baixando</EnableSearchForDownloadSource> <EnableSearchForDownloadSourcetTip>Habilita busca de recursos HTTP/FTP quando baixando</EnableSearchForDownloadSourcetTip> <AllFileAlignToPiece>Todo arquivo alinhado no limite</AllFileAlignToPiece> <AllFileAlignToPieceTip>Cuidado! habilitando esta opção em arquivos pequenos demandará mais espaço</AllFileAlignToPieceTip> <AlignByBlockSize>Arquivo grande (>1MB) alinha no limite</AlignByBlockSize> <AlignByBlockSizeTip>Habilite esta opção para aumentar a eficiencia de download dos arq selecionados e baixa de recurso HTTP/FTP</AlignByBlockSizeTip> <CalculateED2KLink>Calculo de ED2K para cada arquivo</CalculateED2KLink> <FileNotExist>Arquivo não existe.</FileNotExist> <FolderNotExist>Pasta não existe.</FolderNotExist> <SourceFileNotEmpty>Arquivo fonte não pode estar vazio!</SourceFileNotEmpty> </TorrentMakerDlg> <HttpMD5CheckDlg> <Caption>Verify MD5 checksum</Caption> <Progress>Progress</Progress> <CalcResult>Current File MD5:</CalcResult> <Input>Input MD5:</Input> <Check>Verify</Check> <ResultGroup>Verify Result</ResultGroup> <Succeed>MD5 check succeed!</Succeed> <Failed>MD5 check failed!</Failed> <Invaild>Input MD5 checksum is invaild!</Invaild> <IOError>File read failed!</IOError> </HttpMD5CheckDlg> <CheckSoftwareUpdateDlg> <Caption>Software update check setting</Caption> <ContentInfo>BitComet is now able to check your installed software and tell you if any new version is released. This service is free, and the only information it collected is a list of programs and their versions, along with the operating system details. Any personal information will NOT be collected.</ContentInfo> <ContentLabel>Sotware Update Check Frequency:</ContentLabel> </CheckSoftwareUpdateDlg> <TorrentSubmitDlg> <Caption>Submeter Torrent</Caption> <TaskName>Nome da Tarefa:</TaskName> <TaskSize>Tamanho da Tarefa:</TaskSize> <SubmitState>Estado de envio:</SubmitState> <InfoHash>InfoHash:</InfoHash> <Publisher>Nome do Publicador:</Publisher> <PublisherUrl>URL do publicador:</PublisherUrl> <Category>Categoria:</Category> <Rating>Classificação:</Rating> <RelatedUrl>URL relacionada:</RelatedUrl> <Comment>Comentário:</Comment> <Submit>Submete</Submit> <Cancel>Cancelar</Cancel> <HasSubmit>Foi submetido</HasSubmit> <HasNotSubmit>Não foi submetido</HasNotSubmit> </TorrentSubmitDlg> <TorrentPreviewDlg> <Caption>Previsualização da Tarefa...</Caption> <TorrentContent>Conteudo do Torrent:</TorrentContent> <Name>Nome da Tarefa:</Name> <FileListName>Nome do Arquivo</FileListName> <FileListSize>Tamanho</FileListSize> <FileListProcess>%</FileListProcess> <OK>Visualização</OK> <Cancel>Cancelar</Cancel> </TorrentPreviewDlg> <SetCategoryDynamic> <NewCategory>Nova Categoria...</NewCategory> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Desktop>Desktop</Desktop> <MyDocuments>Meus Documentos</MyDocuments> <OtherLocate>Outro Local...</OtherLocate> </SetCategoryDynamic> <TorrentTasklinkDlg> <Caption>Link da Tarefa</Caption> <Link>BCTP Link</Link> <Copy>Copia para a área de transferência</Copy> <Options>Opções</Options> <AddHttpTag>Adiciona tags HTML</AddHttpTag> </TorrentTasklinkDlg> <OpenUrlDlg> <Caption>Abre Link URL</Caption> <PromptNew>Favor digitar link BCTP ou link HTTP do arquivo torrent aqui:</PromptNew> <PromptOpen>Quer abril o link a seguir?</PromptOpen> <TaskPropertiesSetting>Configurações das Propriedades da Tarefa</TaskPropertiesSetting> <UseDefaultSetting>Use Configurações Padrões e não Mosta Propriedades</UseDefaultSetting> <SetupNextStep>Mostra Propriedades</SetupNextStep> <SetupAfterGetTorrent>Mostra propriedades após terminar download do arquivo</SetupAfterGetTorrent> <Silent>Não mostra mensagem na próxima vez</Silent> </OpenUrlDlg> <CompleteCheckFailedDlg> <Caption>File Hash Check Failed</Caption> <Information> BitComet detect that the downloaded file failed to pass hash check. Do you want to download this file again? Click "Download Again" to download only from original url. Click "Cancel" not to download again. </Information> <FileName>Nome do Arquivo:</FileName> <Size>Tamanho do Arquivo:</Size> <ReDownload>Download Again</ReDownload> <Cancel>Cancelar</Cancel> </CompleteCheckFailedDlg> <BlockDlg> <CAPTION>Notícias BitComet</CAPTION> <DetailUrl>-> Ver Detalhes</DetailUrl> <ok>&Ok</ok> <CONTINUE>C&ontinua</CONTINUE> <Cancel>&Cancela</Cancel> <PromptText>Desculpe, você não pode baixar ${Title} por motivo de copyright!</PromptText> </BlockDlg> <PassportDlg> <Title>Login em BC Passport</Title> <UserID>Código de Usuário:</UserID> <Password>Senha:</Password> <Auto>Login Automático</Auto> <Forget>Esqueceu sua senha?</Forget> <InvalidUserID>Nome do usuário deve ter entre 4-20 caracteres</InvalidUserID> <InvalidPassword>Tamanho da senha deve ter entre 6 e 20 caracteres</InvalidPassword> <Login>&Login</Login> <Reg>&Registro</Reg> <Help>&Ajuda</Help> <MSG_CONNECTTING>Conectando ao Servidor...</MSG_CONNECTTING> <MSG_CONFIRM>Quer fazer log off do passport?</MSG_CONFIRM> <MSG_CONNECTFAIL>Conexão ao servidor falhou</MSG_CONNECTFAIL> <MSG_ERROR>Erro de Rede</MSG_ERROR> <MSG_ERRPASS>Senha não confere</MSG_ERRPASS> <WEB_LOGIN_MSG>Login To Passport</WEB_LOGIN_MSG> <DESCRIBE>Favor digitar Cod. usuário e senha</DESCRIBE> <MENU_LOGIN>BitComet Passport</MENU_LOGIN> <MENU_LOGINOUT>Log off BitComet Passport</MENU_LOGINOUT> <RELOGIN>Relogin</RELOGIN> </PassportDlg> <PassportToolBar> <ToolbarSearch>Busca:</ToolbarSearch> <ToolbarSearchTips>Ferramenta atual de Busca: "${ENGINE}". clique aqui para escolher mais ferramentas</ToolbarSearchTips> <ToolbarSearchKeyEmpty>Palavra de busca não pode ser vazia</ToolbarSearchKeyEmpty> <ToolbarChooseEngine>Ferramenta de Busca</ToolbarChooseEngine> </PassportToolBar> <CategoryDlg> <TitleNew>Novo Catálogo</TitleNew> <TitleMove>Mover catalogo</TitleMove> <TitleManager>Gerenciar catálogo</TitleManager> <Property>Propriedades</Property> <PromptNew>Selecione pai para a nova categoria</PromptNew> <PromptMove>Favor selecione "${cat_diaplay}"'s novo pai</PromptMove> <PromptManager>Arraste o destino para onde deseja</PromptManager> <Name>Nome do Catálogo</Name> <Folder>Pasta Destino Padrão</Folder> <Browse>Pesquisa...</Browse> <ActionOK>Confirma</ActionOK> <ActionCancel>Cancelar</ActionCancel> <ActionApply>Aplicar</ActionApply> <BrowseDlgPromp>Selecione pasta destino da categoria</BrowseDlgPromp> <MoveUp>Sobe</MoveUp> <MoveDown>Desce</MoveDown> <SaveCategoryPromp>Categoria foi alterada, Salva?</SaveCategoryPromp> <NewNoNamePromp>Informe o nome da categoria</NewNoNamePromp> <NewNoFolderPromp>Selecione a pasta destino da Categoria</NewNoFolderPromp> <DeleteCategoryPromp>Confirma exclusão da categoria "${cate_delete}"?</DeleteCategoryPromp> <DeleteCategoryTitle>Exclui Categoria</DeleteCategoryTitle> <OpenCategoryFaile>Pasta padrão associadar${DEFAULT_PATH}não existe</OpenCategoryFaile> </CategoryDlg> <HttpPropertySheet> <Caption>Propriedades da tarefa</Caption> <CaptionNewTask>Adiciona download</CaptionNewTask> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancela</Cancel> <Apply>Aplica</Apply> <Help>Ajuda</Help> </HttpPropertySheet> <HttpGeneralDlg> <Caption>Geral</Caption> <Url>URL</Url> <Reference>Página de Referencia</Reference> <Category>Categoria:</Category> <NewCategory>Nova Categoria...</NewCategory> <SaveTo>Salve em:</SaveTo> <SaveBrowse>Browse...</SaveBrowse> <SaveAs>Salvar como:</SaveAs> <RenameByComment>Renomeie Pelo Comment</RenameByComment> <RenameByFile>Renomeie Pelo Arquivo</RenameByFile> <BlockDownload>Bloquear Arquivo</BlockDownload> <Logon>Logar no Servidor</Logon> <UserName>Usuário:</UserName> <Password>Senha:</Password> <Advanced>Configurações Avançadas</Advanced> <StartLater>Iniciar Depois</StartLater> <StartNow>Iniciar Agora</StartNow> <SaveProperty>Salvar como propriedade padrão</SaveProperty> <TipSaveProperty>Configura Pasta de salva atual, categoria, regras de renomeação e Configurações de Conexão como Padrão</TipSaveProperty> <Comment>Comentário(Nome do Link)</Comment> <ToSelectFolder>Selecione Pasta para Download:</ToSelectFolder> <DownloadLimit>Taxa de Download Máxima</DownloadLimit> <SearchMirror>Busca por mirrors</SearchMirror> <SearchUser>Busca de mais fontes para melhorar taxa de download</SearchUser> <DownloadFromMirror>Quando a fonte não pode ser conectada, baixe do mirror</DownloadFromMirror> <RenameRule>Regra de Renomeação</RenameRule> <ByURLFilename>Pela URL do nome do Arquivo</ByURLFilename> <ByLinkTitle>Pelo nome do Link</ByLinkTitle> <ByURLPath>Pelo URL do Caminho</ByURLPath> <IntelligentRename>Renomeação inteligente</IntelligentRename> <StartDownload>Iniciar Download</StartDownload> <DownloadLater>Download depois</DownloadLater> <More>Mais</More> <Accelerator>Acelerar</Accelerator> <HTTP>HTTP</HTTP> <WrongUrl>URL errada.Corrija e tente novamente.</WrongUrl> <FileSize>Tamanho do Arquivo:</FileSize> <QueryFileSize>Consulta</QueryFileSize> <AcceptRanges>Continuação suportada</AcceptRanges> <UnacceptRanges>Continuação não suportada</UnacceptRanges> <Querying>Pesquisando...</Querying> <QueryFileSizeFail>Consulta tamanho de arquivo falhou</QueryFileSizeFail> <Unknown>Desconhecido</Unknown> <UrlParseError>Erro na validação da URL</UrlParseError> <BclinkParseError>BC link parse error</BclinkParseError> <ConnectFailed>Falha na conexão</ConnectFailed> <AuthorizeFailed>Username/password error</AuthorizeFailed> <WrongResponseHeader>Erro no cabeçalho</WrongResponseHeader> <NotFound>Não localizado</NotFound> <ServerError>Erro no servidor</ServerError> <BclinkIsBtTask>This BC link is a BT task</BclinkIsBtTask> </HttpGeneralDlg> <HttpWebsiteDlg> <Caption>Adiciona outra fonte</Caption> <OriginalUrl>Url Original: (Vazio)</OriginalUrl> <Add>Adicionar</Add> <Delete>Excluir</Delete> <Replace>Substituir</Replace> </HttpWebsiteDlg> <HttpAdvancedDlg> <Caption>Avançado</Caption> <Ftp>Ftp</Ftp> <DownloadSubDir>Download sub pasta do site FTP</DownloadSubDir> <CreateSubDir>Criar subpasta no local</CreateSubDir> <CreateCategory>Criar Categoria</CreateCategory> <Proxy>Proxy</Proxy> <Http>HTTP:</Http> <Ftp>FTP:</Ftp> <Rtsp>Rtsp/MMS:</Rtsp> </HttpAdvancedDlg> <HttpBatchDlg> <Url>Website(URL):</Url> <ImportUrl>Importar Url do Arquivo...</ImportUrl> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancela</Cancel> <Caption>Adicionar Tarefa batch</Caption> <Sample>Exemplo: </Sample> <FromNum>De</FromNum> <ToNum>Para</ToNum> <Wildcard>Tamanho do caractere coringa</Wildcard> <FromChar>De</FromChar> <ToChar>Para</ToChar> <Sensitive>(Maiúsculas minúsculas)</Sensitive> <ImportFileFailed>URL errada encontrada no arquivo: ${FILE_NAME}.</ImportFileFailed> <TotalNum>${TOTAL_NUM} no total</TotalNum> <AcceleratorTip>Troca de texto pelo carecater coringa "(*)" usando Ctrl+R</AcceleratorTip> </HttpBatchDlg> <HttpLinksDlg> <Caption>Selecione Link para Baixar</Caption> <SelectAll>Selecinar Tudo/Liberar tudo</SelectAll> <SelectCount>(${SELECT_NUMBER} selecionado/${ALL_NUMBER} no total)</SelectCount> <Tip>Comentario: apenas URL selecionadas serão adicionada na lita de downloads</Tip> <Filter>Filtro ...</Filter> <MarkHighlighted>&Marca destacada</MarkHighlighted> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancela</Cancel> <ConfigureQuery> Aplica esta configuração para as tarefas restantes? Click "Não" para perguntar depois. </ConfigureQuery> <CancelAll> Quer cancelar todas URLs baixadas? Click "Não" para perguntar depois. </CancelAll> <DownloadHelp>Como baixar video</DownloadHelp> <LinksList> <Name align="left">Nome do Link</Name> <Url align="left">Endereço do Link</Url> </LinksList> </HttpLinksDlg> <HttpLinksFilterDlg> <Caption>Filtro do Link de Download...</Caption> <Site>Site:</Site> <Extended>Extensão do Nome do Arquivo:</Extended> <SelectAll>Seleciona Tudo/Libera Tudo</SelectAll> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancela</Cancel> <NoneSuffix>Nenhum</NoneSuffix> </HttpLinksFilterDlg> <HttpLinksOptionsDlg> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancela</Cancel> </HttpLinksOptionsDlg> <MoveTaskFaileDlg> <FaileTitle>Alguns arquivos movidos falharam pelas seguintes razões:</FaileTitle> <OK>OK</OK> </MoveTaskFaileDlg> <LanguageTranslateDlg> <Caption>Editar Arquivo de Idiomas</Caption> <ReferenceLanguage>Idioma de Referência</ReferenceLanguage> <ObjectLanguage>Idioma Destino</ObjectLanguage> <ID>ID</ID> <StringTag>Etiqueta</StringTag> <Save>Salvar</Save> <SaveAndEmail>Salvar e Enviar...</SaveAndEmail> <Exit>Sair</Exit> <Explain>Dica: Duplo click modifica item multilinha.</Explain> <Help>Ajuda</Help> <SaveRemind>Salvar Alterações?</SaveRemind> <Translator>Tradutor:</Translator> <SendRemind>Não foi possível enviar arquivo de idioma!</SendRemind> </LanguageTranslateDlg> <MultilineEditDlg> <Caption>Modifica item multilinha</Caption> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancela</Cancel> </MultilineEditDlg> <KillVirusRemindDlg> <Caption>Busca Virus</Caption> <Banner> Abrir arquivo executável é potencialmente inseguro. Quer procurar virus antes? </Banner> <Run>Executa</Run> <KillVirus>Busca Virus</KillVirus> <Cancel>Cancela</Cancel> </KillVirusRemindDlg> <DownloadTorrentFileDlg> <Banner>Baixando arquivo torrent, favor aguardar...</Banner> <DownloadFail>Baixa de arquivo torrent falhou.</DownloadFail> </DownloadTorrentFileDlg> <SendLanguageFileDlg> <Banner>Confirma upload de arquivo de idioma?</Banner> <Sending>Enviando...</Sending> <SendSucceed>Envio com sucesso</SendSucceed> <SendFail>Falha no envio</SendFail> <Send>Enviar</Send> <Cancel>Cancelar</Cancel> <Close>Fechar</Close> </SendLanguageFileDlg> <DeleteTaskDlg> <Caption>Excluir tarefa</Caption> <Banner>Confirma exclusão das tarefas selecionadas?</Banner> <CheckBox>Não mostrar esta mensagem novamente</CheckBox> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancela</Cancel> </DeleteTaskDlg> <TaskExistedRemindDlg> <Caption>Tarefa já existente</Caption> <Banner>Tarefa já existe.Progresso da Tarefa Corrente:${TASK_PROGRESS}</Banner> <Redownload>Baixar novamente</Redownload> <Check>Check</Check> <Download>Download</Download> <Cancel>Cancela</Cancel> </TaskExistedRemindDlg> <LoadLinkDlg> <Caption>Carrega link</Caption> <Banner>Bitcomet está baixando links, aguarde... progresso:${LOAD_LINK_PROGRESS}</Banner> </LoadLinkDlg> <ConfilctSoftwareDlg> <Banner>BitComet não é a ferramenta padrão de download para o IE. Quer configurá-lo como ferramenta padrão de download?</Banner> </ConfilctSoftwareDlg> <FileRenameDlg> <Caption>Renomeia</Caption> <OldPath>Caminho antigo:</OldPath> <OldName>Nome antigo:</OldName> <NewName>Novo nome:</NewName> <InputRemind>Inserir novo nome.</InputRemind> <FileNameError>O nome de um arquivo não pode conter qualquer um dos caracteres a seguir: \ / : * ? \ " < > |</FileNameError> <FileExisted>Arquivo ou pasta já existe</FileExisted> <FileNotExist>Arquivo ou pasta não existe</FileNotExist> </FileRenameDlg> <ImportAndExportDlg> <ImportCaption>Importar</ImportCaption> <ExportCaption>Exportar</ExportCaption> <ImportBanner> Esta operação não importa lista de tarefa e configurações globais de progama do arquivo de backup Favor informar o arquivo de backup a importar: </ImportBanner> <ExportBanner> Esta operação não exportará lista de tarefas e configurações globais do arquivo de backup Favor informar o nome do arquivo a exportar: </ExportBanner> <ImportButton>Importar</ImportButton> <ExportButton>Exportar</ExportButton> <TaskExistedMsg>Tarefa já existe. Falha na importação.</TaskExistedMsg> <ExportFileExist>Arquivo de exportaçao já existe. Quer sobrescrever?</ExportFileExist> <ImportSucceed>Importação com sucesso</ImportSucceed> <ExportSucceed>Exportação com sucesso</ExportSucceed> <ImportFailed>Importação falhou</ImportFailed> <ExportFailed>Exportação falhou</ExportFailed> </ImportAndExportDlg> <ChangePasswordDlg> <Caption>Altera Senha</Caption> <Banner>Você pode alterar a senha.</Banner> <OldPassword>Informe a senha antiga:</OldPassword> <NewPassword>Informe a nova senha:</NewPassword> <ReTypePassword>Redigite a nova senha:</ReTypePassword> <OldPasswordError>Senha antiga errada</OldPasswordError> <ReTypePasswordError>Redigitação da nova senha com erro</ReTypePasswordError> <ChangePasswordSucceed>Alteração de senha com sucesso!</ChangePasswordSucceed> <ChangePasswordEmpty>Troca de senha já cancelada. Verifique senha de login!</ChangePasswordEmpty> </ChangePasswordDlg> <LoginBitcometDlg> <Caption>Login</Caption> <Banner>Informe nova senha</Banner> <Password>Senha:</Password> <PasswordError>Senha errada. Informe novamente!</PasswordError> <AppEixt>Senha errada. Saindo do aplicativo</AppEixt> </LoginBitcometDlg> <CustomizePriorityDlg> <Caption>Customize files download order</Caption> <TaskName>Task name:</TaskName> <CustomizeDownloadSequence>Enable customize file download order</CustomizeDownloadSequence> <MoveUp>Move up</MoveUp> <MoveDown>Move down</MoveDown> <Tip>Tip: Ctrl + Up/Down to move the highlight file up or down, Ctrl + Home/End to top or bottom.</Tip> <DownloadSequence>Order</DownloadSequence> <FileName>File name</FileName> <FileSize>Size</FileSize> <Progress>%</Progress> <CurrentPriority>Current priority</CurrentPriority> </CustomizePriorityDlg> <ED2KSearchDlg> <Caption>ED2K Link Search</Caption> <Information>Usage Tip: Once found corresponding ED2K link to this file, you can set it to this file by click "Set" button below. Then BitComet could search ED source of this file and download from them.</Information> <Help>Help</Help> <TaskName>Task Name</TaskName> <FileName>File Name</FileName> <KeyWord>Keyword</KeyWord> <FileSize>File Size</FileSize> <SearchResult>Search Result</SearchResult> <ListFileName>File Name</ListFileName> <ListSize>Size</ListSize> <ListResource>Resource</ListResource> <ListSource>Source</ListSource> <ListFileID>File ID</ListFileID> <FileHash>Current File ID</FileHash> <Close>Close</Close> <Apply>Set ED2K Link</Apply> <Search>Search</Search> <Empty>Empty</Empty> <PluginError>eDonkey plugin not installed properly!</PluginError> <KeywordTooMany>11 keywords at most!</KeywordTooMany> </ED2KSearchDlg> <TorrentStatus> <Stop>Parado</Stop> <Download>Recebendo</Download> <Upload>Enviando...</Upload> <Pause>Pausado</Pause> <ConnectTracker>Conectando...</ConnectTracker> <ConnectPeer>Conectando...</ConnectPeer> <Queued>Em Lista de Espera</Queued> <HashCheck>Verificando Integridade...</HashCheck> <DownloadTorrent>Download de Arquivo Torrent</DownloadTorrent> </TorrentStatus> <MultidownloadLinkView> <Connecting>Conectando</Connecting> <Downloading>Baixando</Downloading> <WaitForRetry>Aguarde por nova tentativa</WaitForRetry> <Stop>Parar</Stop> </MultidownloadLinkView> <TaskPriority> <Highest>Muito Alta</Highest> <High>Alta</High> <Normal>Normal</Normal> <Low>Baixa</Low> <Lowest>Muito Baixa</Lowest> </TaskPriority> <PeerInfo> <Local>Local</Local> <Remote>Remoto</Remote> <UDP>NAT Transversal</UDP> <Connecting>Conectando...</Connecting> <Connected>Conectado</Connected> <DisConnected>Desconectado</DisConnected> <PersistentSeed>Persistent Seed</PersistentSeed> <RegisteredUser>Registered User</RegisteredUser> <Myself>Myself</Myself> </PeerInfo> <FileInfo> <ReadWrite>Leitura&Escrita</ReadWrite> <Read>Leitura</Read> <DiskError>Erro de Disco</DiskError> <DiskFull>Disco Cheio</DiskFull> <DiskAccessDenied>File Access Denied</DiskAccessDenied> <IoError>Erro de ES</IoError> <RenameError>File Rename Failed</RenameError> <DecodeError>Erro de decodificação</DecodeError> <VeryHigh>Muito Alta</VeryHigh> <High>Alta</High> <Normal>Normal</Normal> <Banned>Banido</Banned> </FileInfo> <FileListInfo> <HTTPFTPNumNoSupport>Sem suporte</HTTPFTPNumNoSupport> <TaskFinished>[Finalizado]</TaskFinished> <InputED2KLink>Input ED2K link for selected file:</InputED2KLink> <InputED2KLinkTitle>Input ED2K link</InputED2KLinkTitle> <InvalidED2KLink>Invalid ED2K link!</InvalidED2KLink> <ED2KLinkDismatch>File size in ED2K link dismatch!</ED2KLinkDismatch> <CopyLine>&Copy</CopyLine> <CopyAll>Copy &All</CopyAll> </FileListInfo> <Chat> <OnlineUsers>Usuários Online</OnlineUsers> <NickAnonymous>Anonimo</NickAnonymous> <ButtonSend>&Enviar</ButtonSend> <SendToAll>Enviar para todos os usuários</SendToAll> <SendToUser>Enviar para ${NICK_NAME} apenas</SendToUser> <PM>PM</PM> <PromptDisabled>Modo de conversação inativo, por favor ative-o nas Opções</PromptDisabled> <PromptDisabledInTask>Modo de conversação desabilitado para esta tarefa, por favor active-o nas propriedades da tarefa</PromptDisabledInTask> <PromptPMHelp>Duplo clique sobre um usuário para enviar uma mensagem privada(PM). </PromptPMHelp> <PromptSendInterval>Por favor aguarde 3 segundos antes de enviar outra mensagem</PromptSendInterval> <PromptCommandHelp>Lista de Comandos do Modo de Conversação: /? /help : Mostrar esta ajuda /nick [nick] : mudar/mostra o meu nick /clear : limpar tela </PromptCommandHelp> <PromptNickChanged>O seu nick foi alterado para: ${NICK_NAME}</PromptNickChanged> <PromptNickDisplay>O seu nick é: ${NICK_NAME}</PromptNickDisplay> <MessagePublic>${NICK_NAME}: </MessagePublic> <PmToOther>PM para ${NICK_NAME}: </PmToOther> <PmToMe>${NICK_NAME} PM para você: </PmToMe> </Chat> <Options> <Title>Preferências...</Title> <TitleConnection>Conexão</TitleConnection> <TitleConnectionProxy>Proxy</TitleConnectionProxy> <TitleTask>Tarefa</TitleTask> <TitleDownload>Recepção</TitleDownload> <TitleUpload>Envio</TitleUpload> <TitleChat>Conversação</TitleChat> <TitleAppearance>Aparência</TitleAppearance> <TitleAdvanced>Avançadas</TitleAdvanced> <TitleAdvancedExtension>Extensão de Protocolo</TitleAdvancedExtension> <TitleAdvancedConnection>Conexão</TitleAdvancedConnection> <TitleAdvancedIP>Regras de IP</TitleAdvancedIP> <TitleAdvancedDiskCache>Cache do Disco</TitleAdvancedDiskCache> <TitleAdvancedTCPIPLimit>TCP/IP Limit</TitleAdvancedTCPIPLimit> <TitleKillVirus>Busca por Virus</TitleKillVirus> <TitleHTTPDownload>HTTP/FTP Download</TitleHTTPDownload> <TitleEDDownload>ED Task</TitleEDDownload> <TitleBTDownload>BT Download</TitleBTDownload> <TitleAdvancedScheduler>Scheduler</TitleAdvancedScheduler> <TitleAdvancedPersistent>Persistent Seeding</TitleAdvancedPersistent> <Connection> <GroupGeneral>Definições Gerais</GroupGeneral> <GroupSchedule>Agendamento de tarefas</GroupSchedule> <GlobalMaxConnections>Máximo Global de Conexões:</GlobalMaxConnections> <GlobalMaxDownloadRate>Velocidade Máxima Global de Recepção:</GlobalMaxDownloadRate> <GlobalMaxUploadRate>Velocidade Máxima Global de Envio:</GlobalMaxUploadRate> <MaxDownloadingTask>Máximo de Tarefas de Recepção Simultâneas:</MaxDownloadingTask> <RunNewTaskWhenDlBelow>Iniciar automaticamente uma nova tarefa se velocidade de recepção abaixo de:</RunNewTaskWhenDlBelow> <RateNotice>Atenção: A sua velocidade de recepção está fortemente relacionada com a velocidade de envio. Usuários de internet a Cabo e ADSL, por favor aumentem seu limite de envio pouco abaixo do limite da sua velocidade de Upload para obter melhores velocidades de recepção.</RateNotice> <RateNoLimit>Sem Limite</RateNoLimit> <GroupListenPort>Porta de Escuta</GroupListenPort> <ListeningMode>Porta de Escuta:</ListeningMode> <NoListeningMode>Escuta Desativada, irá diminuir bastante a velocidade</NoListeningMode> <ChooseRandomPort>Escolha de Porta Aleatória</ChooseRandomPort> <GlobalLimitDisableByScheduler>(Superseded pelo agendador)</GlobalLimitDisableByScheduler> </Connection> <Proxy> <GroupProxy>Definições do Servidor de Proxy</GroupProxy> <GroupProxyAuth>Definições de Autenticação do Proxy</GroupProxyAuth> <ProxyType>Tipo de Proxy:</ProxyType> <ProxyServer>Servidor do Proxy:</ProxyServer> <ProxyPort>Porta do Proxy:</ProxyPort> <ProxyAuthRequired>Autenticação Requirida</ProxyAuthRequired> <ProxyUsername>Nome de Usuário:</ProxyUsername> <ProxyPassword>Senha:</ProxyPassword> <ProxyForHttpOnly>Usar Proxy apenas para conexões HTTP (Conexões a Trackers)</ProxyForHttpOnly> </Proxy> <Task> <DefaultDownloadPath>Pasta de Destino Pré-Definida</DefaultDownloadPath> <NewTaskNoPrompt>Não pergunte quando adicionar nova tarefa</NewTaskNoPrompt> <DefaultBtClient>Cliente Bittorrent Pré-Definido</DefaultBtClient> <DisableDownloadConfirmDlg>Desabilitar aviso para baixa de arquivo torrent</DisableDownloadConfirmDlg> <DeleteZeroSizeFileOnTaskRemove>Excluir arquivos com 0 bytes quando a tarefa for removida</DeleteZeroSizeFileOnTaskRemove> <OptimizeDownloadForPreview>Otimize estratégia de download para pre-visualização</OptimizeDownloadForPreview> <AddUnfinishedExtension>Adiconar extensão .bc! a arquivos não finalizados</AddUnfinishedExtension> <TorrentCache>Guardar Arquivos Torrent em Cache</TorrentCache> <AllocateFirst>Alocar espaço em disco antes de receber</AllocateFirst> <GroupWhenDownloadFinished>Quando a recepção for concluída:</GroupWhenDownloadFinished> <HashCheckOnFinished>Verificar a integridade de novo arquivo após recepção.</HashCheckOnFinished> <ShutdownWhenAllFinished>Desligar computador quando todas as tarefas forem concluídas.</ShutdownWhenAllFinished> <MaxUploadRatePerTask>Velocidade máxima de envio por tarefa</MaxUploadRatePerTask> <MinUploadRatePerTask>Velocidade mínima de envio por tarefa</MinUploadRatePerTask> <MinUploadRatePerSeedTask>Velocidade máxima de envio por tarefa de seed</MinUploadRatePerSeedTask> <TaskDeleteConfirm>Apresentar janela de confirmação para exclusão</TaskDeleteConfirm> <PlayPromptSoundWhenFinished>Tocar som quando a tarefa for terminada</PlayPromptSoundWhenFinished> <AddP2PcacheTracker>Permite acesso de tarefas a servidor P2PCache emqiamtp baixa (precisa suporte ISP)</AddP2PcacheTracker> <EnableBtSearchP2SP>Permite acesso ao servidor para busca de recursos HTTP/FTP</EnableBtSearchP2SP> <AddP2PcacheTrackerTip> P2PCache é uma técnica que acelera downloda de BT e precisa de suporte ISP. Durante o acesso aoservidor P2PCache, não será enviado informaçoes sobre tarefa. Acesse www.bitcomet.com para informações mais detalhadas. </AddP2PcacheTrackerTip> </Task> <Chat> <EnableChat>Ativar modo de conversação</EnableChat> <ChatNickName>Nickname</ChatNickName> </Chat> <Appearance> <GroupStartup>Quando o BitComet Iniciar</GroupStartup> <StartupWithWindows>Iniciar o BitComet automaticamente ao iniciar o Windows</StartupWithWindows> <AutoLoginPassport>Login BitComet Passport Automatically</AutoLoginPassport> <StartupAutoRunTask>Continuar automaticamente tarefas ao iniciar o BitComet</StartupAutoRunTask> <StartupMinimized>Minimizar para a área de notificação ao iniciar o BitComet</StartupMinimized> <StartupShowWeb>Mostar página de Boas Vindas</StartupShowWeb> <StartupWelcomeURL>URL da página de Boas Vindas</StartupWelcomeURL> <GroupRunning>Quando o BitComet está em execução</GroupRunning> <MinimizeToTray>Minimizar para a área de notificação</MinimizeToTray> <TrayBalloonNotify>Ativar notificação por balões</TrayBalloonNotify> <TrayBalloonTimeOut>Tempo para esconder balões (segundos)</TrayBalloonTimeOut> <AvoidSuspendMode>Evitar modo de suspensão do sistema quando uma tarefa estiver em execução</AvoidSuspendMode> <AddMakerToExplorerRuntime>Adicionar Criador de Torrents ao menu de contexto durante a execução</AddMakerToExplorerRuntime> <EnableTorrentShare>Enable torrent share</EnableTorrentShare> <MaxDisplayPeers>Máximo de Peers a mostrar</MaxDisplayPeers> <MaxDisplayPeerSharedTorrent>Max torrents compartilhados a mostrar</MaxDisplayPeerSharedTorrent> <GroupExit>Quando o BitComet Terminar</GroupExit> <CloseToTray>Minimizar para a área de notificação quando clicar no botão Fechar Janela</CloseToTray> <ConfirmExit>Exit when task running</ConfirmExit> <UrlOpenInBC>Abrir páginas WEB dentro do BitComet</UrlOpenInBC> <ShowToolbarText>Mostra Ferramentas de texto</ShowToolbarText> <ShowTaskSammary>Mostra introdução</ShowTaskSammary> <ShowBctpImportDialog>Mostra janela de confirmação quando abrir link BCTP</ShowBctpImportDialog> <NoPopupMessage>Não mostrar mensagens do BitComent em uma semana</NoPopupMessage> <DefaultTaskInfoPane>Paine de Informação da tarefa padrão </DefaultTaskInfoPane> <GroupDelete>Mostra janela de confirmação para as seguintes operações</GroupDelete> <MoveToRecycle>Mover para a Lixeira</MoveToRecycle> <MoveToRecycleAndDeleteFile>Mover para a lixeira e remove arquivos baixados</MoveToRecycleAndDeleteFile> <DeleteTaskOnly>Excluir tarefa apenas</DeleteTaskOnly> <DeleteTaskAndFile>Excluir tarefa e aquivos baixados</DeleteTaskAndFile> <ReserveInRecycleBin>Reserve task in recycle &bin</ReserveInRecycleBin> <MinimizeToSystemTray>Minimize to system tray</MinimizeToSystemTray> <ClickCloseButton>Click main window's close button</ClickCloseButton> <ClickMinimizeButton>Click main window's minimize button </ClickMinimizeButton> <MinimizeDisable>Disable</MinimizeDisable> <GUIRefreshInterval>GUI refresh interval(seconds)</GUIRefreshInterval> </Appearance> <UpdateCheck>Verificar atualizações ao iniciar</UpdateCheck> <BackupTrackersActiveTime>Adicionar tracker de segurança se a conexão não for establecida em (minutes)</BackupTrackersActiveTime> <BackupTrackers>Trackers de segurança</BackupTrackers> <HashThreadLowPriority>Configura verificação de integridade com baixa prioridade</HashThreadLowPriority> <AddDhtAsBackupTracker>Adiciona Rede DHT como tracker backup</AddDhtAsBackupTracker> <AutoCheckNetwork>Checar status da rede automaticamente</AutoCheckNetwork> <AutoCheckNetworkTooltip> Obter seu WAN IP e melhorar o status da conexão para ajudar a configurar a rede. (necessário conectar ao servidor BitComet) </AutoCheckNetworkTooltip> <CheckSoftwareUpdate> <CheckSoftwareUpdateGroup>Check Software Update</CheckSoftwareUpdateGroup> <CheckSoftwareUpdateAuto>Check Software Update</CheckSoftwareUpdateAuto> <EveryWeek>every week</EveryWeek> <EveryMonth>every month</EveryMonth> <EveryQuarter>every quarter</EveryQuarter> <NeverCheck>never check</NeverCheck> </CheckSoftwareUpdate> <SubmitDownloadInfo>Submete informações estatísticas para ajudar a melhorar a qualidade do serviço</SubmitDownloadInfo> <EnableQueryTaskCommentInfo>Query task comment, snapshot info automatically</EnableQueryTaskCommentInfo> <SubmitVideoFileSnapshot>Submit video file snapshot after task download finish</SubmitVideoFileSnapshot> <SubmitDownloadInfoTooltip> Ajude-nos a melhorar a qualidade do serviço através do envio de estatísticas das tarefas ao servidor BitComet. Apenas informações restritas tais como infohash e taxa de download serão enviadas. Informações sobre seus downloads não serão enviados. </SubmitDownloadInfoTooltip> <EnablePersistentSeeding>Enable persistent seeding</EnablePersistentSeeding> <EnablePersistentSeedingTip>Enable this option to seed finished torrents in background automatically without starting the task.</EnablePersistentSeedingTip> <PersistentSeedingLimit>Uploading rate limit for all persistent seeding</PersistentSeedingLimit> <BossKey>Configura tecla pânico</BossKey> <VerifyPassword>Confira a senha no início do programa</VerifyPassword> <ChangePassword>Alteração de senha</ChangePassword> <AutoDownload>Auto download torrent files in specified folder</AutoDownload> <FolderToMonitor>Folder to monitor</FolderToMonitor> <AutoRecycleMemory>Auto recycle memory</AutoRecycleMemory> <DiskCache> <EnableSystemCache>Ativar cache de arquivos do Windows (por favor consulte o FAQ para mais detalhes)</EnableSystemCache> <MinCacheSize>Tamanho mínimo de cache em disco</MinCacheSize> <MaxCacheSize>Tamanho máximo de cache em disco</MaxCacheSize> <MinFreePhysMem>Otimizar cache do disco se memória física livre abaixo de</MinFreePhysMem> <EnableReadCache>Ativar cache de leitura em disco</EnableReadCache> <AutoResizeCache>Escolher automaticamente tamanho de cache no intervalo dado</AutoResizeCache> </DiskCache> <AdvConnection> <EnableDHT>Habilita rede DHT</EnableDHT> <EnableUPnP>Ativar Mapeamento de PortA UPnP (XP apenas)</EnableUPnP> <EnableICSICF>Ativar Configuração NAT/Firewall em ICS/ICF (XP apenas)</EnableICSICF> <ReleasePortOnExit>Remover Porta em NAT/Firewall (XP apenas)</ReleasePortOnExit> <EnableNATPassthrough>Usar NAT Traversal via UDP</EnableNATPassthrough> <SendBufferSize>Tamanho do buffer de envio de Sockets</SendBufferSize> <SocketStartIntervalms>Intervalo de início de socket (ms)</SocketStartIntervalms> <MaxTcpConnectionAttempts>Máximo de tentativas simultâneas de conexão por TCP</MaxTcpConnectionAttempts> <GlobalConnectionsMax>Máximo Global de conexões</GlobalConnectionsMax> <ConnectionPerTaskMax>Máximo de conexões por tarefa</ConnectionPerTaskMax> <ConnectionPerTaskKept>Conexões a manter por tarefa</ConnectionPerTaskKept> <PeerLogSize>Máximo de linhas do histórico de Peers</PeerLogSize> <UpDownRatio>Taxa Máxima de Envio/Recepção (Por peer)</UpDownRatio> <MinUploadRate>Velocidade mínima de envio (Por Peer) kB/s</MinUploadRate> <ProtocolEncrypt>Criptografia de Protocolo (Evita bloqueio de protocolo BT)</ProtocolEncrypt> <ServerMode>Modo servidor, suporta mais conexões, mas não pode precisar a taxa</ServerMode> <ArpCheatProtect>Proteção contra ataque de cheating da rede</ArpCheatProtect> <ArpCheatProtectTip>Protege seu computador contra ataque de pacotes ARP na rede local. Ataquesn não podem verificar seu tráfico de rede</ArpCheatProtectTip> </AdvConnection> <TCPIPLimit> <Instruction>Windows XP SP2 tem limitações de conexão TCP Half-Open que pode causar problemas a prog P2P. Voce pode ajustar a config padrão aqui se você sabe exatamente o que está fazendo. Observe que o arquivo de sistema: tcpip.sys precisa ser alterado e que pode causar problemas.</Instruction> <Help>Ajuda detalhada</Help> <CurrentSystem>Versão do SO atual:</CurrentSystem> <TCPIPFileVersion>Versão TCPIP.SYS:</TCPIPFileVersion> <CurrentLimit>Limte atual Half-Open:</CurrentLimit> <SetLimit>Novo limite Half-Open(10-200):</SetLimit> <Apply>Aplicar</Apply> <Notice>Nova importeante: Para fazer alteração no tcpip.sys, o Sistema de Proteção de Arquivos do Windows irá desabilitar temporariamente durante a modificação. O arquivo original será renomeado para "TCPIP.SYS.ORIGINAL".</Notice> <FileUnrecognized>Desconhecido</FileUnrecognized> <OSUnrecognized>SO desconhecido.</OSUnrecognized> <FileVersionUnrecognized>Versão de arquivo desconhecida.</FileVersionUnrecognized> <EnterCorretNum>O número deve estar entre 10-200</EnterCorretNum> <LimitSetSucceed>Modification succeed. It will take effect after the reboot. Do you want to restart Windows now?</LimitSetSucceed> <LimitSetFailed>Alteração no TCPIP.SYS falhou.</LimitSetFailed> <OSNotSupport>SO atual não suporta alterações.</OSNotSupport> <FileNotSupport>A versão do TCPIP.SYS não suporta alterações.</FileNotSupport> <FileContentError>Erro no conteúdo do arquivo. Não pode ser alterado.</FileContentError> <SFCDisable>Desabilita a proteção de arquivo do sistema.</SFCDisable> <CannotRebootOS>SO não pode reiniciar automaticamente. Favir reiniciar manualmente.</CannotRebootOS> </TCPIPLimit> <Scheduler> <EnableScheduler>Habilita Agendador</EnableScheduler> <SchedulerTable>Tabela Agendador</SchedulerTable> <Mon>Seg</Mon> <Tue>Ter</Tue> <Wed>Qua</Wed> <Thu>Qui</Thu> <Fri>Sex</Fri> <Sat>Sab</Sat> <Sun>Dom</Sun> <FullSpeed>Alta velocidade</FullSpeed> <Limited>Baixa velocidade</Limited> <TurnOff>Desligar</TurnOff> <SchedulerSettings>Configuração do Agendador</SchedulerSettings> <LimitUploadHigh>Limite de alta velocidade de upload</LimitUploadHigh> <LimitDownloadHigh>Limite de alta velocidade de download</LimitDownloadHigh> <LimitUploadLow>Limite de baixa velocidade de upload</LimitUploadLow> <LimitDownloadLow>Limite de baixa velocidade de download</LimitDownloadLow> <DisableDHT>Desabilita DHT quando desligando</DisableDHT> <Help>Ajuda</Help> <HelpText>Use o agendador para ajustar o tamanho da banda de acordo com a hora dos dias da semana Alta/Baixa velocidade: Usa tamanho de banda específicado Desliga: Pára todas as tarefas temporariamente</HelpText> <Time>${DAY},${HOURFROM}:00-${HOURTO}:00</Time> </Scheduler> <IP> <EnableReportLanIp>Ativar envio de IP da LAN aos Trackers</EnableReportLanIp> <EnableIPFilterFile>Ativar arquivo de filtro de IPs: ipfilter.dat (compatível com o eMule)</EnableIPFilterFile> <MaxSessionPerIpAsDownloader>Máximo de sessões por IP para cada tarefa de recepção</MaxSessionPerIpAsDownloader> <MaxSessionPerIpAsSeeder>Máximo de sessões por IP para cada tarefa de envio</MaxSessionPerIpAsSeeder> </IP> <KillVirus> <SelectKillVirusProgram>Programa antivirus(*.exe)|*.exe||</SelectKillVirusProgram> <DownloadFinishKillVirus>Remove virus após download</DownloadFinishKillVirus> <KillVirusProgramPath>Caminho do anti-virus:</KillVirusProgramPath> <ExecParameter>Paramentro de execução:</ExecParameter> <AllowFileExtName>Extensões de arquivos a serem verificadas:</AllowFileExtName> <DefaultSetup>Detecção automática</DefaultSetup> <Browse>Pesquisa...</Browse> <InspectRemind>Anti-virus não detectado em seu sistema. Configure manualmente.</InspectRemind> </KillVirus> <HTTPDownload> <AddIEContextMenu>Adiciona comando de download BitComet ao Menu de contesto do IE</AddIEContextMenu> <CaptureIEDownload>Capturar download do IE</CaptureIEDownload> <TryAgainInterval>Intervalo de tentativao quando ocorrer erro(segs)</TryAgainInterval> <TryAgainMaxCount>Quantidade de tentativas em caso de erro</TryAgainMaxCount> <DefaultConnectionNumber>Numero de conexão padrão para cada tarefa</DefaultConnectionNumber> <ConnectionCacheSize>Tamanho do cache para cada conexão(KB)</ConnectionCacheSize> <TorrentAsBCTP>Iniciar download BT depois de baixar arquivo torrent</TorrentAsBCTP> <IEMonitorFileType>Tipos de arquivos capturados no IE</IEMonitorFileType> <AutoGetFileSize>Auto pesquisa tamnho de arquivo e e capacidade de suporte a continuação do servidor quando adicionar nova tarefa</AutoGetFileSize> <EnableClipboardMonitor>Habilita monitoração da área de transferência</EnableClipboardMonitor> <AutoFillRefPage>Preenche página de referência automaticametne</AutoFillRefPage> <SetDefaultDownloadTool>Configura BitComet como ferramenta padrão de Download do IE</SetDefaultDownloadTool> </HTTPDownload> <BTDownload> <AutoStopTask>Para tarefa automaticamente</AutoStopTask> <ConditionAutoStopTask>Parar automaticamente a tarefa quando todas as condições forem atendidas</ConditionAutoStopTask> <ShareRateGreatThan>Taxa de compartilhamento maior ou igual a</ShareRateGreatThan> <SeedNumberGreatThan>Número de seeds igual ou maior que</SeedNumberGreatThan> <SeedTimeGreatThan>tempo de Seeding Igual ou Maior que (min)</SeedTimeGreatThan> <BTTask>Tarefa BT</BTTask> <ShowNumUnlimited>Unlimited</ShowNumUnlimited> </BTDownload> <EDDownload> <Introduce>eDonkey network support in BitComet is provided by separated plugin. After enabled plugin, BT task will try to download the same file from eDonkey network automatically.</Introduce> <Help>Detail Help</Help> <PluginDetect>Plugin status:</PluginDetect> <ClickToDownload>Download plugin</ClickToDownload> <Enable>Enable eDonkey plugin</Enable> <ListenPort>Listen Port</ListenPort> <RandomPort>Choose Random Port</RandomPort> <Installed>Installed</Installed> <UnInstalled>Not Installed</UnInstalled> <Damaged>Damaged</Damaged> <OutOfDate>out of date. please update.</OutOfDate> <Notice>Notice</Notice> <Setup>Settings</Setup> </EDDownload> </Options> <Common> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancelar</Cancel> <Close>&Fechar</Close> <True>Verdadeiro</True> <False>Falso</False> <HashCheck>Verificar</HashCheck> <Ignore>Ignorar</Ignore> <Auto>Automático</Auto> <AutoDetect>Detectar Automaticamente</AutoDetect> <Enable>Ativar</Enable> <Always>Sempre</Always> <Disable>Desativar</Disable> <Browse>&Procurar</Browse> <Unkown>Desconhecido</Unkown> <Loading>Carregando...</Loading> <LoadFailed>Falha na Carga!</LoadFailed> <Preview>[Visualização]</Preview> <Post>[Comentários]</Post> <Play>[Tocar]</Play> <Tip>Dica</Tip> <DoNotAskAgain>Não perguntar novamente</DoNotAskAgain> <DoNotTellAgain>Não informar novamente</DoNotTellAgain> <DoNotShowAgain>Não mostrar novamente</DoNotShowAgain> <Yes>Sim</Yes> <No>Não</No> <HelpLink>Link de ajuda</HelpLink> <Apply>Apply</Apply> </Common> <Registry> <BitCometUnfinishedFile>Arquivo Temporário do BitComet</BitCometUnfinishedFile> <FileMaker>&Criar .torrent com o Bitcomet</FileMaker> <DirectoryMaker>&Criar .torrent com o Bitcomet</DirectoryMaker> <SearchBandName>BitComet Search</SearchBandName> </Registry> <Message> <OpenFileFail>Open file failed.</OpenFileFail> <InputFullPath>Please input full path name.</InputFullPath> <PathNotExist>Caminho não existe.</PathNotExist> <FileNotExist>Arquivo não existe.</FileNotExist> <FileAlreadyExist> A file with the same name already exists. It's likely to be the uncompleted file you downloaded before. Choose "Yes" to hash check and continue download. Choose "No" to change file save name. </FileAlreadyExist> <PathAlreadyExist> The path you want to save to already exists. It's likely to contain some uncompleted files you downloaded before. Choose "Yes" to hash check and continue download. Choose "No" to change save path. </PathAlreadyExist> <PathEmpty>Caminho não pode estar vazio!</PathEmpty> <FileNameEmpty>Nome do arquivo não pode estar vazio!</FileNameEmpty> <TorrentExisted>A Tarefa Deste Torrent Já Existe!</TorrentExisted> <MultiDownloadTaskExisted>Tarefa existente. Baixar novamente?</MultiDownloadTaskExisted> <TorrentDecodeError>Impossível decodificar pasta de torrent, Por favor transfira p arquivo torrent novamente!</TorrentDecodeError> <TorrentDeleteInclFiles>Tem certeza que deseja remover a tarefa incluindo todos os arquivos recebidos?</TorrentDeleteInclFiles> <TorrentDelete>Tem certeza que deseja remover a tarefa? (guardando arquivos baixados)</TorrentDelete> <TorrentFolderNotExist>Impossível acessar pasta: </TorrentFolderNotExist> <TorrentFileNameIncorrect>Nome de arquivo incorreto:"${FILE_NAME}"</TorrentFileNameIncorrect> <InvalidPathCharacter>A file name cannot contain any of the following characters: : * ? " < > |</InvalidPathCharacter> <InvalidDiskDriver>The disk driver is invalid.</InvalidDiskDriver> <FileLargerThan4GB>Alguns dos arquivos são maiores que 4GB, por favor mude a sua pasta de destino para um drive NTFS!</FileLargerThan4GB> <ShutDownComputer> Todas as tarefas no BitComet foram concluidas e paradas. O seu computador irá encerrar automaticamente em poucos minutos. </ShutDownComputer> <CancelShutDown>&Cancelar desligamento</CancelShutDown> <SearchResult>Resultado da pesquisa</SearchResult> <UnsupportedMediaFormat>Visualização: Formato de aquivo não suportado!</UnsupportedMediaFormat> <UnsupportedWMV>Impossível visualizar arquivos WMV/ASF. Favor instalar o Windows Media Player 7.0 ou superior.</UnsupportedWMV> <LackWMP>Impossível abrir URL. Favor instalar Windows Media Player 7.0 or superior.</LackWMP> <LackRealPlayer>Impossível abrir URL.Favor instalar Real One Player</LackRealPlayer> <PreviewBufferOkTitle>Bufferização para Preview Terminada!</PreviewBufferOkTitle> <PreviewBufferOkText>BitComet recebeu dados suficientes. Tudo OK para continuar visualização</PreviewBufferOkText> <DhtConnect>Nó DHT conectado : </DhtConnect> <DhtNotConnect>DHT não conectado</DhtNotConnect> <DownloadUrlLink>Deseja baixar da URL:</DownloadUrlLink> <NeedEnableDHT> BitComet não pode baixar o link BCTP porque a rede DHT está desabilitada! Favor habilitar rede DHT em Preferências / Avançado / janela Conexões. </NeedEnableDHT> <TorrentDownloadFailed>Falhou</TorrentDownloadFailed> <PreviewOpenErrText>Erro na execução do arquivo de Mídia! Pode ser necessária a instalação de algum codec de audio/video no seu sistema Deseja que o BitComet pesquise codec automaticamente?</PreviewOpenErrText> <PreviewCodecWarning> BitComet detectou que algus codecs de video necessários não estão instalados no seu sistema, ou estão desatualizados. Este problema pode causar erros durante a execução, tais como ausência de imagem, ausência de som, congelamento, ou travamento, Nota: Quaisquer problema na janela de visualização não afetará seus downloads. Gostaria de vistitar o site de seu play de mídia preferido para melhor visualização? Clique "Não" se você quer ignorar este comunicado e continuar. </PreviewCodecWarning> <PreviewRecommendMpcstar> We recommend MPCStar to play this video file, it is a free no-adware no-spyware universal video player. After install MPCStar, you can avoid problems during the playback or preview, such as no picture, no sound, program no response, or crash. Do you want to visit the website of our recommended video player for better play/previewing? Click "No" if you want to ignore this tip and continue. </PreviewRecommendMpcstar> <PromptAddChannel>Gostaria de adicionar "${CHANNEL_NAME}" na lista de canais BitComet?</PromptAddChannel> <PromptDelChannel>Gostaria de excluir "${CHANNEL_NAME}" da lista de canais BitComet?</PromptDelChannel> <PromptNewVersion>Gostaria de conhecer novas características do BitComet ${VERSION} visitando www.BitComet.com?</PromptNewVersion> <PromptBCTPFormatError>Formato do link BCTP errado!</PromptBCTPFormatError> <PassportLoginned>Logado.</PassportLoginned> <PassportLoginout>Não logado.</PassportLoginout> <DownloadUsingBitcomet>Baixar link usando &BitComet</DownloadUsingBitcomet> <DownloadAllUsingBitcomet>Baixar todos os links usando BitComet</DownloadAllUsingBitcomet> <DownloadVideoUsingBitcomet>Baixar todos os vídeos usando BitComet</DownloadVideoUsingBitcomet> <DownloadParticularUsingBitcomet>&B&aixar específico usando BitComet</DownloadParticularUsingBitcomet> <DownloadParticularVideo>Download Videos</DownloadParticularVideo> <DownloadParticularPicture>Download Imagens</DownloadParticularPicture> <DownloadParticularPictureLink>Download links de imagens</DownloadParticularPictureLink> <DownloadParticularFlash>Download arquivos Flash</DownloadParticularFlash> <MoveFileQuery>Mover arquivos baixados para a pasta destino da categoria: {$} ?</MoveFileQuery> <KillVirusPathEmpty>Caminho do anti-virus não configurado. Gostaria de configurar agora?</KillVirusPathEmpty> <KillVirusPathError>A configuração do caminho Anti-virus está incorreta. Gostaria de conferir agora?</KillVirusPathError> <FloatingWindowDefaultTip>Voce pode arrastar e colar um link ou um arquivo .torrent para esta janela. Então será iniciado o download.</FloatingWindowDefaultTip> <BcipUnknown>Desconhecido</BcipUnknown> <BcipDelecting>Detecting</BcipDelecting> <BcipLan>LAN: </BcipLan> <BcipWan>WAN: </BcipWan> <BcipTooltipUnknownTitle>Cinza claro</BcipTooltipUnknownTitle> <BcipTooltipLanTitle>Amarelo Claro</BcipTooltipLanTitle> <BcipTooltipWanTitle>Verde Claro</BcipTooltipWanTitle> <BcipTooltipUnknown>O status da conectividade da porta de entrada é desconhecida.</BcipTooltipUnknown> <BcipTooltipLan>Sua porta de entrada não está visível para o público, favor checar o firewall e configuração NAT router</BcipTooltipLan> <BcipTooltipWan>Sua porta de entrada está visível ao público, então você terá melhor velocidade de download.</BcipTooltipWan> <HttpFileNotExist>Você alterou o caminho para salva desta tarefa, mas o arquivo correspondente não existe, continua assim mesmo?</HttpFileNotExist> <FileNotExistForNewPath>Voce alterou o local de salva deste arquivo, mas o arquivo correspondent não existe. Deseja continuar?</FileNotExistForNewPath> <DoYouUseBcBrowser>Deseja procurar página Web no Bitcomet Explorer para aumenter a velocidade de carga da página?</DoYouUseBcBrowser> <MsgZipErrCorrupt>Devido à corrupção no arquivo backup ou não ser um bc_bak file, falhou a importação!</MsgZipErrCorrupt> <MsgTorrentDownloadAndShare>Deseja baixar este arquivo torrent e adicionar na lista de compartilhados?</MsgTorrentDownloadAndShare> <MsgTorrentDownload>Deseja baixar este arquivo torrent?</MsgTorrentDownload> <MsgTorrentDownloaded>This torrent file has been downloaded. Do you want to view the task?</MsgTorrentDownloaded> <MsgNoResponding> BitComet não está respondendo. Deseja finalizá-lo imediatamente? </MsgNoResponding> <MsgOpenUnfinishedFile> This file "${FILENAME}" has not finish download. Do you still want to open this file? </MsgOpenUnfinishedFile> <MsgStartDownloadTorrent> Start downloading torrent file: ${TASK_NAME} </MsgStartDownloadTorrent> <MsgFinishLaunch>File download finished. Do you want to launch file ${FILE_NAME}?</MsgFinishLaunch> </Message> <LogMessage> <MDL_HTTP_REQUEST>${CONTENT}</MDL_HTTP_REQUEST> <MDL_HTTP_RESPONSE>${CONTENT}</MDL_HTTP_RESPONSE> <MDL_HTTP_NOTICE>${CONTENT}</MDL_HTTP_NOTICE> <MDL_START_CONNECT>Conectando a ${HOST_NAME_PORT}...</MDL_START_CONNECT> <MDL_CONNECT_SUCCESS>Conexão a ${HOST_NAME_PORT} com sucesso.</MDL_CONNECT_SUCCESS> <MDL_CONNECT_FAIL>Conexão a ${HOST_NAME_PORT} falhou.</MDL_CONNECT_FAIL> <MDL_HTTP_REDIRECT>Redirecionado para ${REDIRECT_URL}.</MDL_HTTP_REDIRECT> <MDL_ERROR_WAIT_RETRY>Erros!\r Aguarde porr ${DURATION_TIME} segundos para nova tentativa... </MDL_ERROR_WAIT_RETRY> <MDL_ERROR_BAD_REDIRECT_URL>Redirecionamento de URL incorreto, tarefa parada.</MDL_ERROR_BAD_REDIRECT_URL> <MDL_FTP_WAIT_WELCOME_INFO>Aguardando mensagem de boas-veindas...</MDL_FTP_WAIT_WELCOME_INFO> <MDL_CANCEL_BY_USER>Cancelado pelo usuário.</MDL_CANCEL_BY_USER> <MDL_BEGIN_READ_DATA>Inciando recepão de dados...</MDL_BEGIN_READ_DATA> <MDL_RECEIVED_BYTES>Recebido ${RECEIVING_BYTES_COUNT} bytes.</MDL_RECEIVED_BYTES> <MDL_FILE_AUTOMATIC_RENAME>Baixando arquivo renomeado para: ${FILENAME}</MDL_FILE_AUTOMATIC_RENAME> <MDL_FILE_NOT_EXIST>Arquivo não existe, tarefa parada.</MDL_FILE_NOT_EXIST> <MDL_FTP_UP_INFO>${CONTENT}</MDL_FTP_UP_INFO> <MDL_FTP_DOWN_INFO>${CONTENT}</MDL_FTP_DOWN_INFO> <MDL_NO_WORK>Nada a executar.</MDL_NO_WORK> <MDL_WORKER_START>Trabalho iniciado.</MDL_WORKER_START> <MDL_WORKER_STOP>Trabalho parado.</MDL_WORKER_STOP> <MDL_START_QUERY_MIRRORS>Iniciando pesquisa em alternativos.</MDL_START_QUERY_MIRRORS> <MDL_FINDED_MIRRORS>Encontrado ${COUNT} alternativos ${ERROR_STRING}.</MDL_FINDED_MIRRORS> <MDL_START_HTTP_SHARE_QUERY>Start query peers.</MDL_START_HTTP_SHARE_QUERY> <MDL_FINDED_HTTP_SHARES>Find ${COUNT} other peers. ${RETRY_INFO}</MDL_FINDED_HTTP_SHARES> <MDL_NO_AVAILABLE_HTTP_SHARES>No available peers.</MDL_NO_AVAILABLE_HTTP_SHARES> <MDL_HTTP_SHARE_QUERY_FAILED>HTTP share query failed, ${ERROR_STRING}</MDL_HTTP_SHARE_QUERY_FAILED> <MDL_TASK_START>Tarefa iniciada.</MDL_TASK_START> <MDL_TASK_CANCEL_BY_USER>Tarefa cancelada pelo usuário.</MDL_TASK_CANCEL_BY_USER> <MDL_TASK_COMPLETE>Tarefa completada.</MDL_TASK_COMPLETE> <MDL_TASK_CRITICAL_ERROR>Erro crítico. Tarefa parada.</MDL_TASK_CRITICAL_ERROR> <MDL_DIFFERENT_SIZE>Tamanho do arquivo diferente do último download, pode ser que o endereço foi alterado</MDL_DIFFERENT_SIZE> <MDL_FILE_CHANGED>Arquivo não é o mesmo do último downlod</MDL_FILE_CHANGED> <MDL_UNEXPECTED_STATUS_CODE>Server returns unexpected status code.</MDL_UNEXPECTED_STATUS_CODE> <MDL_URL_FORMAT_ERROR>URL format invalid</MDL_URL_FORMAT_ERROR> <MDL_CONNECTION_OUT_OF_RETRY>Out of retry times.</MDL_CONNECTION_OUT_OF_RETRY> <MDL_TASK_OUT_OF_RETRY>Failed to connect any available source. Retry limit reached.</MDL_TASK_OUT_OF_RETRY> <MDL_CONNECTION_CLOSE>Conexão fechada.</MDL_CONNECTION_CLOSE> <MDL_CONNECTION_CLOSE_BY_SERVER>Connection closed by server.</MDL_CONNECTION_CLOSE_BY_SERVER> <MDL_QUERY_TRACK_START>Busca por mais parceiros.</MDL_QUERY_TRACK_START> <MDL_QUERY_TRACK_SUCCESS>Encontrado ${COUNT} parceiros</MDL_QUERY_TRACK_SUCCESS> <MDL_QUERY_TRACK_FAIL>Busca por parceiros falhou, ${ERROR_STRING}</MDL_QUERY_TRACK_FAIL> <MDL_REDOWNLOAD_ENTIRE_FILE>Servidor desconectado. Reinicio de download agora, continuação não suportada pelo servidor.</MDL_REDOWNLOAD_ENTIRE_FILE> <MDL_DOWNLOAD_ONLY_FROM_MIRROR>Inicio de tentativa de download do mirror. Recurso original disponível.</MDL_DOWNLOAD_ONLY_FROM_MIRROR> <MDL_HASH_FAILED_REDOWNLOAD>File hash checked failed, start to redownload the file</MDL_HASH_FAILED_REDOWNLOAD> <MDL_ERROR_SERVER_ERROR>Error occurs: Server error (HTTP status code 5xx)</MDL_ERROR_SERVER_ERROR> <MDL_ERROR_UNEXPECTED_DISCONNECT>Error occus: Server disconnect unexpectedly</MDL_ERROR_UNEXPECTED_DISCONNECT> <MDL_ERROR_CONNECT_FAIL>Error occurs: Can't connect to server</MDL_ERROR_CONNECT_FAIL> <MDL_ERROR_REQUEST_ERRORS>Error occurs: Http request error</MDL_ERROR_REQUEST_ERRORS> <MDL_ERROR_OTHER>Error occurs: Other error</MDL_ERROR_OTHER> <MDL_ERROR_HTTP_SERVER_ERROR>Error occurs: HTTP status code: ${STATUS_CODE}, ${ERROR_REASON}</MDL_ERROR_HTTP_SERVER_ERROR> <MDL_ERROR_FTP_SERVER_ERROR>Error occurs: FTP cmd ${CMD_CODE} error, ${ERROR_REASON}</MDL_ERROR_FTP_SERVER_ERROR> <MDL_ERROR_FTP_FILE_NOT_EXIST>Error occurs: File not existed on this ftp server</MDL_ERROR_FTP_FILE_NOT_EXIST> <MDL_HASHSET_VERIFY_BEGIN>Start hashset verify</MDL_HASHSET_VERIFY_BEGIN> <MDL_HASHSET_VERIFY_SUCCEED>Hash check succeed: file correct</MDL_HASHSET_VERIFY_SUCCEED> <MDL_HASHSET_VERIFY_FAILED>Hash check failed: part of file data error</MDL_HASHSET_VERIFY_FAILED> <MDL_HASHSET_VERIFY_FAIL_REASON>Hash check failed: ${FAIL_REASON}</MDL_HASHSET_VERIFY_FAIL_REASON> </LogMessage> <ConnectionListText> <ConnectionFormat>Conexão ${INDEX}</ConnectionFormat> </ConnectionListText> <RSSList> <Title>Nome</Title> <Date>Data</Date> <Author>Autor</Author> <Category>Categoria</Category> <Description>Description</Description> <Downloading>Bainxando ...</Downloading> <DownloadFail>Falha no download!</DownloadFail> <XmlFileCorrupt>Falha na verificação do Xm!</XmlFileCorrupt> <Parsing>Verificando xml...</Parsing> <Browser>Abrir com o browser</Browser> </RSSList> <ShareTorrentList> <Downloaded>Descarregado</Downloaded> <SharedOrNot>Compartilhar</SharedOrNot> <Category>Categoria</Category> <Title>Nome</Title> <Size>Tamanho</Size> <Search>Busca</Search> <Comment>Comentário</Comment> <Snapshot>Snapshot</Snapshot> <Rating>Taxa</Rating> <CreateTime>Data de Publicação</CreateTime> <ShareLink>BC Link</ShareLink> <ShareDisabled>Torrent share list has been disabled. You can enable it in preferences dialog. </ShareDisabled> <PeerShareNoTorrent>BitComet has not connected to any peer supporting torrent share. Please check it later. </PeerShareNoTorrent> <MyShareNoTorrent>You have not created any BT task to share with other peers currently. </MyShareNoTorrent> <Popular>Popular</Popular> <VoteNum>Número do votor: ${VOTE_NUM}</VoteNum> <TaskNotExist>A tarefa que você deseja verificar foi removida. Deseja baixar novamente?</TaskNotExist> <TipDownloaded>Baixado</TipDownloaded> <TipDownloading>Baixando</TipDownloading> <TipShared>Na minha lista de compartilhamento</TipShared> <TipUnShared>Não Compartilhado</TipUnShared> <TipUnDownloaded>Não Baixado</TipUnDownloaded> <TipAlreadyShared>Compartilhado</TipAlreadyShared> <TipDownloadedBefore>Não Baixado</TipDownloadedBefore> <Unknown>Desconhecido</Unknown> </ShareTorrentList> <ShareTorrentFrame> <Help>Ajuda</Help> <Filter>Filtro</Filter> <SearchPeer>Busca peers</SearchPeer> <Search>Iniciar</Search> <DeleteHistory>Remove registro de histórico</DeleteHistory> <ShareAllTorrent>Compartilhar todos os torrents</ShareAllTorrent> <Unaccountable>O conteúdo a seguir é gerado automaticamente pelos parceiros para os quais você compartilhou os aruivos. A fonte deste conteúdo não tem relação com o BitComet.</Unaccountable> <AutoRefresh>Auto Atualização</AutoRefresh> <Category>Category</Category> <All>Todos</All> <Programs>Programs</Programs> <Video>Vídeo</Video> <Music>Música</Music> <Pictures>Pictures</Pictures> <Other>Outros</Other> </ShareTorrentFrame> <RssFrame> <RssPage> <ReadAll>Ler tudo</ReadAll> </RssPage> <ToolBar> <Address>URL:</Address> <TipPre>Anterior</TipPre> <TipNext>Próximo</TipNext> <TipStop>Parar</TipStop> <TipRefresh>Atualizar</TipRefresh> <TipFillScreen>Maximizar/Minimizar(F11)</TipFillScreen> <TipOpenInBrowser>Abrir no browser</TipOpenInBrowser> <TipAddress>URL</TipAddress> <Category>Categoria:</Category> <Search>Buscar</Search> <Pages>Página:</Pages> <SearchKeyEmpty>Palava de busca não pode estar vazia</SearchKeyEmpty> <TipPrePage>Página anterior</TipPrePage> <TipNextPage>Próxima página</TipNextPage> <TipFirstPage>Primeira página</TipFirstPage> <TipLastPage>Última página</TipLastPage> <TipSearchGo>Ir</TipSearchGo> <TipRssTitle>Abre página relacionada: ${WEB_PAGE_TITLE}</TipRssTitle> <TipSwitchViewLayout>Layout de busca</TipSwitchViewLayout> <TipSearchPage>Página de busca</TipSearchPage> </ToolBar> </RssFrame> <UPNP> <Disabled>Desabilitado</Disabled> <Working>Trabalhando</Working> <Added>Adicionado</Added> <Failed>Falhou</Failed> <Released>Liberado</Released> <Unknown>Aguardando por endereço IP</Unknown> </UPNP> <MainWebFrame> <DefaultTitle>Navegador BitComet</DefaultTitle> <ButtonWebGoBack>Anterior</ButtonWebGoBack> <ButtonWebGoForward>Próximo</ButtonWebGoForward> <ButtonWebStop>Parar</ButtonWebStop> <ButtonWebFresh>Atualizar</ButtonWebFresh> <ButtonWebHome>Ir para Bitcomet</ButtonWebHome> <ButtonMultipleView>Múltiplas visões</ButtonMultipleView> <BlankPageTitle>Sem informações</BlankPageTitle> <SearchSideBar>Procurar</SearchSideBar> <AddToFavorites>&Adicionar para Favoritos...</AddToFavorites> <OrganizeFavorites>&Organizar Favoritos...</OrganizeFavorites> <DownloadVideo>Baixar Vídeo</DownloadVideo> <ShowVideoHint>Não mostrar novamente</ShowVideoHint> <VideoDetailHelp>Ajuda detalhada</VideoDetailHelp> </MainWebFrame> </Strings> <MainWebFrameMenu> <FileMenu MenuType="POPUP" display="&Arquivo"> <NewPage>Nova Página(&T)</NewPage> <NewWindow>&Nova Janela</NewWindow> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Exit>&Fechar</Exit> </FileMenu> <ViewMenu MenuType="POPUP" display="&Visualizar"> <ViewToolBar>&Barra de Ferramentas</ViewToolBar> <ViewStatusBar>&Status</ViewStatusBar> <SEPARATOR></SEPARATOR> <SideBarWindow>&Left search band</SideBarWindow> <SEPARATOR></SEPARATOR> <MultipleViewStyle>&Visão Múltipla</MultipleViewStyle> </ViewMenu> <FavoritesMenu MenuType="POPUP" display="F&avoritos"> <AddToFavorites>&Adicionar às pastas preferidas...</AddToFavorites> </FavoritesMenu> <HelpMenu MenuType="POPUP" display="&Ajuda"> <About>&Sobre...</About> </HelpMenu> </MainWebFrameMenu> <CategoryRoot type="category"> <Video display="Video" type="category"></Video> <Music display="Música" type="category"></Music> <Software display="Software" type="category"></Software> <Picture display="Picture" type="category"></Picture> </CategoryRoot> </BitComet> 
