ctrl65005="Označte sloupce, které chcete v přehledu zobrazit. Zadejte pořadí sloupců pomocí tlačítek Nahoru a Dolů."
ctrl1058="&Nahoru"
ctrl1059="&Dolů"
ctrl1060="O&bnovit"
ctrl1="OK"
ctrl2="Storno"
</dialog>
<dialog>
id=#135
caption="Volba typu spojení"
ctrl65009="Vyberte typ spojení"
ctrl1025="Odchozí"
ctrl1024="Příchozí"
ctrl1="OK"
ctrl2="Storno"
</dialog>
<dialog>
id=#136
caption="Volba protokolu"
ctrl65016="Vyberte protokol:"
ctrl1054="&TCP"
ctrl1055="&UDP"
ctrl1057="I&P"
ctrl1097="&Jiný"
ctrl1="OK"
ctrl2="Storno"
</dialog>
<dialog>
id=#138
caption="Volba místního portu"
ctrl65013="Název portu:"
ctrl65014="Vložte čísla nebo rozsahy čísel portů, oddělené čárkami"
ctrl65015="Příklad: 1, 3, 5-12"
ctrl1="OK"
ctrl2="Storno"
</dialog>
<dialog>
id=#139
caption="Volba vzdálené adresy"
ctrl65001="Vyberte vzdálenou adresu:"
ctrl1072="Název domény (je nutné připojení k Internetu)"
ctrl1074="Číslo IP (lze použít masky)"
ctrl1073="IP adresa s maskou podsítě"
ctrl1071="Příklad: 192.168.1.0 - 255.255.255.0"
ctrl1041="&Přidat"
ctrl1042="Upr&avit"
ctrl1043="&Odstranit"
ctrl1="OK"
ctrl2="Storno"
</dialog>
<dialog>
id=#182
caption="Zjištění IP adresy"
ctrl65012="Zjišťování IP počítače. Vyčkejte..."
ctrl2="Storno"
</dialog>
<dialog>
id=#183
caption="Nastavení ICMP"
ctrl65010="&Určete, které druhy ICMP zpráv budou povoleny pro příchozí a odchozí spojení. Označte povolená spojení."
ctrl1="&OK"
ctrl2="S&torno"
ctrl1025="Vý&chozí"
</dialog>
<dialog>
id=#1009
caption="IP protokolů"
ctrl65011="&Použít pravidlo pro následující protokoly:"
ctrl1="OK"
ctrl2="Storno"
</dialog>
<dialog>
id=#1010
caption="Volba místního portu"
ctrl65013="Název portu:"
ctrl65014="Vložte čísla portů a/nebo rozsahy portů, oddělené čárkami."
ctrl65015="Příklad: 1, 3, 5-12"
</dialog>
</dialog resources>
<string table>
str301="nebo"
str302="a"
str303="<PRODUCT>"
str316="Port"
str317="Název"
str318="Popis"
str319="Nebyla zadána IP adresa"
str320="Nebyl zadán název domény"
str329="Vstup"
str330="Výstup"
str340="Klepněte na položky, označené červeně a opravte chybějící nebo neúplný obsah."
str348="Toto pravidlo je nyní zakázáno."
str349="Neplatné parametry portu. Vložte správná čísla a názvy portů."
str350="První mez v rozsahu čísel portů nemůže být větší než druhá"
str352="Zadejte správný rozsah portů"
str353="Neplatné číslo portu"
str354="Určete porty"
str355="Port s názvem %s nebyl nalezen"
str356="Nebylo zadáno číslo nebo rozsah portů"
str357="Čísla portů musí být v rozsahu 1 - 65535"
str358="Nebylo vybráno žádné pravidlo ."
str360="Port s tímto číslem je již zadán"
str361="Tento rozsah čísel portů je již zadán"
str388="Nebylo vybráno záhlaví sloupců"
str395="Příklad: www.domain.com"
str396="Příklad: 192.168.1.0 - 255.255.255.0"
str397="Příklad: 195.168.1.*"
str398="Před použitím této funkce musí být úspěšně dokončena výzva WSAStartup."
str399="Selhání subsystému sítě."
str400="Nelze určit IP adresu zadaného hostitele"
str401="Adresa nebyla v síti DNS nalezena nebo je na serveru porucha."
str402="Došlo k neodstranitelné chybě."
str403="Název je platný, ale data požadovaného typu se nezapisují.
str404="Probíhá blokující volání Windows Sockets 1.1 nebo poskytovatel služby ještě zpracovává funkci zpětného volání."
str405="Zadaný název není platnou součástí uživatelského prostoru adres."
str406="Funkce WSACancelBlockingCall zrušila blokující volání Windows Socket 1.1."
str407="Neznámá chyba"
str409="Odpověď echa"
str410="Cíl je nedostupný"
str411="Potlačení zdroje"
str412="Přesměrování"
str413="Žádost echa"
str414="Překročeno čekání na datagram"
str415="Neplatný parametr datagramu"
str416="Žádost časové značky"
str417="Odpověď časové značky"
str418="Žádost masky adresy"
str419="Odpověď masky adresy"
str432="<PRODUCT> nemůže zobrazit rozsah IP %d.%d.%d.%d - %d.%d.%d.%d jako adresu. Nejbližší platný rozsah je %d.%d.%d.%d - %d.%d.%d.%d Výslednou IP adresou (maskou) bude %d.%d.%d.%d (%d.%d.%d.%d).\n\nChcete tento rozsah použít?"
str433="Žádost routeru
str481="Typ %d/%d"
str570="Název"
str571="Stav"
str572="IP adresa je neúplná"
str573="%d není platnou částí IP adresy. Část IP adresy musí být v rozsahu od 0 do 255."
str574="Typ"
str600="Opravdu chcete vrátit nastavení ICMP na výchozí?"
str601="Uvedli jste nesprávnou masku podsítě. Maska podsítě musí být spojitá. Prosím, zadejte správnou masku."