home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 March / PCWorld_2008-03_cd.bin / zabezpeceni / mcafeesa / saSetup.exe / $TEMP / saLang.dll / 1040 / string.txt
Text File  |  2007-12-04  |  8KB  |  95 lines

  1. 100    McAfee SiteAdvisor
  2. 143    SiteAdvisor richiede l'installazione di un aggiornamento. Chiudere tutti i browser per qualche istante.
  3. 144    SiteAdvisor non Φ in grado di aggiornare le informazioni nel Registro di sistema. ╚ possibile che un programma di blocco degli spyware impedisca l'aggiornamento. La protezione di SiteAdvisor non sarα disponibile fino a quando il problema non verrα risolto.
  4. 145    Il sito Φ stato verificato. Il suo utilizzo Φ sicuro.
  5. 146    Il sito Φ stato verificato. Non sono stati individuati problemi significativi.
  6. 147    Attenzione:  i risultati delle verifiche eseguite sul sito sono contrastanti.
  7. 148    La verifica del sito Φ iniziata, ma i risultati non sono ancora disponibili.
  8. 149    ╚ consigliabile non utilizzare questo sito.
  9. 150    Le verifiche eseguite e le segnalazioni dei clienti portano a risultati contrastanti.
  10. 151    I risultati delle verifiche eseguite e le segnalazioni dei clienti suggeriscono di non utilizzare questo sito.
  11. 152    Durante le verifiche, si Φ rilevato che i download disponibili in questo sito sono esenti da adware, da spyware e da altri programmi non desiderati.
  12. 153    Durante le verifiche, i download disponibili in questo sito hanno determinato risultati contrastanti.
  13. 154    Durante le verifiche, nel sito sono stati rilevati download disponibili talvolta considerati adware, spyware o programmi non desiderati.
  14. 155    Il sito Φ stato verificato. ╚ possibile inserire l'indirizzo di posta elettronica in modo sicuro.
  15. 156    Durante le verifiche Φ stato inserito un indirizzo di posta elettronica nel sito. Di conseguenza, sono state ricevuti pochi messaggi di posta elettronica o messaggi per la maggior parte non spam.
  16. 157    Durante le verifiche Φ stato inserito un indirizzo di posta elettronica nel sito. I risultat ottenuti sono contrastanti.
  17. 158    Durante le verifiche Φ stato inserito un indirizzo di posta elettronica nel sito. Di conseguenza, sono state ricevuti numerosi messaggi di posta elettronica o messaggi spam.
  18. 159    Dall'analisi eseguita si Φ rilevato che questo sito potrebbe tentare di fornire una rappresentazione ingannevole di sΘ stesso.
  19. 160    La versione in uso di SiteAdvisor non Φ aggiornata. Visitare il sito www.siteadvisor.com per ottenere la versione pi∙ recente.
  20. 161    Continua
  21. 162    Funzioni di SiteAdvisor e di protezione della privacy:
  22. 163    Attiva
  23. 164    Disattiva
  24. 165    McAfee Informazioni di protezione di SiteAdvisor
  25. 166    Visualizza dettagli sito
  26. 167    Non creare avvisi per il sito
  27. 168    Informazioni sulla protezione in tempo reale
  28. 169    Ritenete che questo sito sia attendibile?
  29. 170    Comunicatelo a McAfee.
  30. 171    Problemi di comunicazione in corso.
  31. 172    ╚ possibile che questo sito stia eseguendo un attacco di tipo phishing.
  32. 173    Durante le ricerche con Google, Yahoo! o MSN, le valutazioni di sicurezza di SiteAdvisor vengono visualizzate accanto ai risultati della ricerca.
  33. 174    Scegliere Avanti per continuare
  34. 175    Durante l'esplorazione, il colore di un pulsante sulla barra degli strumenti del browser viene modificato in base alla valutazione di sicurezza di SiteAdvisor.
  35. 176    Le voci dei menu della barra degli strumenti di SiteAdvisor consentono di personalizzare SiteAdvisor o di visualizzare i risultati dettagliati delle verifiche relative a un sito.
  36. 177    Informativa sulla privacy completa
  37. 178    Annulla
  38. 179    OK
  39. 180    Gli avvisi informano della presenza di siti Web che possono rappresentare un rischio.
  40. 181    SiteAdvisor - Contratto di licenza
  41. 182    Prova o acquista altri prodotti per la protezione McAfee
  42. 183    Per accettare i termini del Contratto, scegliere Accetto.
  43. 184    Eseguito.
  44. 185    Visualizzazione a schermo intero
  45. 186    SiteAdvisor verrα nuovamente attivato alla successiva esplorazione.
  46. 187    &Accetto
  47. 188    Versione
  48. 189    Installazione file in corso:
  49. 190    Build
  50. 191    Annullare l'installazione?
  51. 192    Lingua
  52. 193    McAfee SiteAdvisor - Installazione
  53. 194    Per installare SiteAdvisor Φ necessario disporre dei privilegi di amministratore
  54. 195    SiteAdvisor richiede Internet Explorer versione 5.5 o superiore
  55. 196    Chiudere tutte le finestre del browser?
  56. 197    Scegliendo S∞ Φ possibile aderire al programma di sviluppo del prodotto (PIP, Product Improvement Program). Gli utenti che aderiscono al programma potranno utilizzare in anteprima le nuove funzioni di SiteAdvisor prima che siano disponibili al pubblico.  Il programma permette inoltre l'invio dal computer dell'utente di dati in forma anonima che consentiranno a McAfee di migliorare la qualitα dei database e dei sistemi sviluppati.  I dati anonimi potranno essere condivisi da McAfee con propri partner di ricerca, tecnologici o i con i propri fornitori, in modo che essi possano fornire i loro servizi.  Tutte le informazioni inviate a McAfee nell'ambito della partecipazione al programma sono memorizzate in forma anonima e non consentono di risalire all'identitα dell'utente che le ha inviate.\n\nLa partecipazione al programma Φ facoltativa.
  57. 198    Disinstallazione in corso:
  58. 199    Disinstallare SiteAdvisor?
  59. 200    A&vanti >
  60. 201    < &Indietro
  61. 202    Per continuare l'installazione Φ necessario chiudere tutte le finestre del browser.\nPremere OK per chiudere automaticamente tutte le finestre oppure Annulla per interrompere l'installazione.-
  62. 203    Ultimo aggiornamento
  63. 204    Operazione non riuscita.
  64. 205    Per disinstallare SiteAdvisor Φ necessario disporre dei privilegi di amministratore
  65. 206    Per configurare queste impostazioni Φ necessario disporre dei privilegi di amministratore
  66. 207    Incolla indirizzo di posta elettronica
  67. 208    Incolla password del sito-
  68. 209    Le funzionalitα Premium di McAfee SiteAdvisor devono essere inizializzate dall'account di un amministratore.
  69. 210    &Fine
  70. 211    Le password non corrispondono
  71. 212    Immettere una password oppure scegliere Annulla
  72. 213    L'impostazione di sistema "BrowseNewProcess" impedisce l'utilizzo di SiteAdvisor.\nCorreggere il problema automaticamente?
  73. 214    La password deve contenere meno di 50 caratteri.
  74. 215    Il suggerimento deve contenere meno di 250 caratteri.
  75. 216    La Modalitα protetta impedisce di esplorare siti e collegamenti ipertestuali pericolosi nei risultati di ricerca nonchΘ di aprire messaggi di posta elettronica o messaggi immediati non sicuri.\n\nPer attivare la Modalitα protetta, creare una password e confermarla. Quindi immettere un suggerimento che aiuti a ricordare la password.
  76. 217    La Modalitα protetta impedisce di esplorare siti e collegamenti ipertestuali pericolosi nei risultati di ricerca nonchΘ di aprire messaggi di posta elettronica o messaggi immediati non sicuri.\n\nPer disattivare la Modalitα protetta, immettere la relativa password. Per aiutare a ricordare la password, il suggerimento originariamente specificato viene visualizzato in basso.
  77. 218    Il sistema operativo in uso non supporta questa versione di McAfee SiteAdvisor. Visitare il sito http://www.siteadvisor.com per ulteriori informazioni.
  78. 219    Caratteri non validi nell'URL
  79. 220    Servizio SiteAdvisor
  80. 221    Fornisce supporto di basso livello per McAfee SiteAdvisor
  81. 222    Tutti gli altri utenti devono effettuare la disconnessione prima di disinstallare McAfee SiteAdvisor.
  82. 223    Password non corretta.
  83. 224    12
  84. 225    13
  85. 226    Tahoma
  86. 227    16
  87. 228    Tahoma
  88. 229    16
  89. 230    Tahoma
  90. 231    16
  91. 232    Tahoma
  92. 233    McAfee L'informativa sulla privacy di SiteAdvisor Φ stata modificata. La modifica consente al software di inviare un numero univoco anonimo a McAfeeSiteAdvisor che consente di verificare il suo corretto funzionamento. Come sempre, McAfee non conserva mai dati relativi alle operazioni eseguite online dall'utente o che ne consentano l'identificazione personale.\n\nPer ulteriori informazioni sulle modalitα di protezione della privacy, consultare l'informativa sulla privacy all'indirizzo http://www.siteadvisor.com/privacypolicy.html
  93. 234    Anche il programma di sviluppo del prodotto Φ stato aggiornato. La modifica ci consente di condividere i dati relativi al funzionamento del prodotto con terze parti che collaborano con McAfee per lo sviluppo di prodotti e servizi.
  94. 235    Il programma di installazione di SiteAdvisor Φ giα in esecuzione.
  95.