home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
LanguageName=简体中文 LanguageID=$0804 LanguageCodePage=0 SetupAppTitle=安装 SetupWindowTitle=安装 InformationTitle=信息 ConfirmTitle=确认 ErrorTitle=错误 ExitSetupTitle=退出安装 ExitSetupMessage1=Skype安装还未完成。请稍后再次运行Skype安装程序进行安装。 ExitSetupMessage2=确定退出？ ButtonBack=< 上一步 ButtonNext=下一步 ButtonInstall=安装 ButtonOK=确定 ButtonCancel=取消 ButtonYes=是 ButtonYesToAll=全部是 ButtonNo=否 ButtonNoToAll=全部否 ButtonFinish=完成 ButtonBrowse=浏览... OptionsButtonCaption=选项 SelectLanguageLabel=选择在安装过程中所使用的语言： BrowseDialogTitle=浏览文件夹 BrowseDialogLabel=在下面列表中选择一个文件夹，并单击“确定”。 WizardLicense=使用许可协议 LicenseAccepted=是的，我已阅读并接受 LicenseAccepted2=以及 EulaLink=Skype 最终用户许可协议 PrivacyLink=Skype 隐私条款 WizardSelectDir=选择目标位置 SelectDirLabel=安装程序将安装Skype至下列文件夹。 DiskSpaceMBLabel=安装本软件至少需要 %s MB磁盘空间。 InvalidPath=您必须输入一个包含驱动器号的完整路径；例如：%s DiskSpaceWarningTitle=磁盘可用空间不足 DiskSpaceWarning1=安装需要至少 %s MB磁盘空间，而您所选分区上只有 %s MB剩余空间。 DiskSpaceWarning2=要继续吗？ DirNameTooLong=文件夹名或路径过长。 InvalidDirName=此文件夹名无效。 BadDirName32=文件夹名不能包含下列任何一个字符：%s DirExistsTitle=文件夹已经存在 DirExists=文件夹：%s 已经存在。 确定都要安装到此文件夹吗？ DirDoesntExistTitle=文件夹不存在 DirDoesntExist=文件夹：%s 不存在。是否创建新文件夹？ WizardInstalling=正在安装 InstallingLabel=正在安装Skype到您的计算机中，请等待。 FinishedHeadingLabel=安装完成 FinishedLabelNoIcons=Skype已安装完成。 FinishedLabel=Skype已安装完成。您可以选择已安装好的程序图标来启动程序。 ClickFinish=单击“完成”结束安装。 FinishedRestartMessage1=要完成Skype的安装，安装程序须要重新启动您的计算机。 FinishedRestartMessage2=立即重新启动？ YesRadio=是，立即重新启动 NoRadio=不，我将稍后重新启动 CreateDesktopIcon=创建桌面图标 StartWithWindows=在计算机启动时启动Skype StartProgram=安装后启动Skype UpdateFeatures1=高品质视频 - 更清晰、更明快、更流畅 - 前所未有的最佳视频通话质量 UpdateFeatures2= UpdateFeatures3= HotfixFeatures=少量的漏洞修补 UpdateCaption=在几秒钟之内更新 Skype！ UpdateLabel=一个Skype的新版本已被下载并等待安装 UpdateLinkText= InstallPluginManager=安装Skype插件管理器 UpdatePluginManager=更新Skype插件管理器 ErrorFunctionFailed=Skype失败；代码 %s ErrorRestartingComputer=安装程序不能重新启动计算机。请手动进行。 P2P_DownloadInit=正在初始化下载 P2P_DownloadFail=下载安装数据失败（%s 错误 %s）。请稍后重试。 SI_Close=关闭 SI_Next=下一步 > SI_Install_IE=安装Skype Internet Explorer插件 SI_Install_FF=安装Skype Mozilla Firefox插件 SI_Update_IE=更新Skype Internet Explorer插件 SI_Update_FF=更新Skype Mozilla Firefox插件 SI_PluginInstallCaption=感谢您安装Skype SI_HaveSkypeNow=恭喜，您现在拥有了最新版本的Skype！ SI_InstallAddonFF=同时安装针对Firefox的Skype插件 SI_InstallAddonIE=同时安装针对IE的Skype插件 SI_AddonCommentFF=Skype插件能使您仅通过点击滑鼠就可拨打任何网页上的电话号码 SI_AddonCommentIE=Skype插件能使您仅通过点击滑鼠就可拨打任何网页上的电话号码 SI_AddonComment2=您将在下次启动浏览器时看到更多关于Skype插件的信息。 SI_StartSkype=开始使用Skype SI_AddonExample=例子 SI_ReadLicense=阅读此许可协议的以下语言版本： SI_LicAgreement=许可协议 SI_EULA_Link=Skype最终用户许可协议 GT_PageCaption=免费！Google Toolbar for Internet Explorer（针对Internet Explorer的Google工具条）在互联网上任何时候都可使用到Google的强大功能。 GT_Features=Google工具条使网络浏览更加方便： GT_Feature1=在搜索框中键入查询时会提供实时建议 GT_Feature2=可从任何计算机上访问书签 GT_Feature3=即刻点击Skypecasts按钮参与实时讨论 GT_Install=免费安装Google工具条 GT_InstallDescr=您随时可以方便地删除 GT_NotInstall=不安装Google工具条 GT_LicenseFr1=安装Google工具条时，您即选择同意Google工具条 GT_LicenseFr2=以及 GT_TermsLink=使用条款 GT_PrivacyLink=隐私政策 GT_InstallingCapt=Google工具条正在安装中，并将在您下次打开一个Internet Explorer窗口时出现。 GT_Downloading=正在下载Google工具条... GT_Remain=%s%% 完成， %s 剩余 (%s/s) GT_FileSise=文件大小 %s GT_Skip=跳过 GT_SkipDlgHeader=跳过Google工具条安装？ GT_SkipDlgMsg=您是否确定要跳过Google工具条的安装？Google工具条将不会被安装到您的计算机上。 GT_SkipDlgCont=继续 GT_FailedDlgHdr=Google工具条安装失败 GT_FailedDlgMsg=无法安装Google工具条。将以正常方式在您的计算机上安装Skype。 GT_Installing=正在安装Google工具条... ToUNCPathname=安装程序无法将程序安装到一个UNC路径名。如果你确实需要将程序安装到网络上，必须先映射一个网络驱动器。 InvalidDrive=您所选择的驱动器或UNC共享不存在，或是不可存取的。请重新选择。 ErrorVerification1=Skype msi包验证失败。 ErrorVerification2=请重新下载Skype并重试。 ErrorLoadDll1=无法找到或载入Microsoft Installer。 ErrorLoadDll2=请更新您的计算机并重新运行Skype。 ErrorUpdateDll1=您目前所安装的Microsoft Installer版本太旧。 ErrorUpdateDll2=请更新您的计算机并重新运行Skype。 LabelDownload=立即下载Microsoft Installer！ ButtonDownload=下载 ButtonClose=关闭 ConfirmDowngrade1=目前所安装的Skype版本更新。 ConfirmDowngrade2=确定要安装旧的版本？ FilesInUseCaption=文件正在使用 ButtonIgnore=忽略 ButtonRetry=重试 FilesInUseMsg=一些文件正在使用。请在继续安装之前关闭所有应用程序。 ErrorInstallFailure=安装过程中发生严重错误。 ErrorInstallServiceFailure=无法访问Windows Installer服务。请联系支持人员以确认Windows Installer服务已被正确注册。 ErrorInstallAlreadyRunning=另一个安装进程已被启动。请在继续本次安装之前完成已启动的安装。 ErrorInstallPackageInvalid=无法打开该安装包。请联系应用提供商以确认这是一个有效的Windows Installer包。 ErrorCreateFailed=启动Windows Installer服务失败。请联系支持人员。 ErrorProductVersion=该产品的另一个版本已被安装。无法继续安装当前版本。要配置或删除已存在的版本，请使用控制面板中的“添加/删除程序”。 ErrorInstallPackageRejected=系统策略阻止了本次安装。请联系系统管理员。 RestartPageCaption=需要重启 PackageWriteError1=无法在磁盘上写入安装包。 PackageWriteError2=请确定您有足够的磁盘空间可用。 RadioButtonClose=自动关闭应用程序并会在安装完成后尝试重新启动它们 RadioButtonDoNotClose=不要关闭应用程序（需要重新启动计算机） SI_AddonRestartFF1=已经安装了新版本的 Skype for Firefox 插件。 SI_AddonRestartFF2=该插件将在您下次启动计算机后开始运行。 SI_AddonRestartIE1=已经安装了新版本的 Skype for IE 插件。 SI_AddonRestartIE2=该插件将在您下次启动计算机后开始运行。 ErrorNotCompleted=原先的程序安装尚未完成。开始安装Skype前请重新启动计算机以完成原先的安装。Skype安装界面即将关闭。 EulaLang=cz 
