home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 February / PCWorld_2008-02_cd.bin / komunikace / cabos / Cabos-0.7.6-Windows.msi / disk1.cab / ContextualMenu.strings_6 < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2007-11-12  |  2KB  |  26 lines
  1. "Browse %@" = "Durchsuchen %@";
  2. "Browse All Selected Hosts" = "Markierte Hosts durchsuchen";
  3. "Clear All Completed" = "Abgeschlossene entfernen";
  4. "Clear All Results and Restart Query" = "Alle Suchergebnisse löschen und erneut suchen";
  5. "Clear All Results" = "Alle Suchergebnisse löschen";
  6. "Clear" = "Löschen";
  7. "Copy" = "Copy";
  8. "Cut" = "Ausschneiden";
  9. "Download" = "Download";
  10. "Find More Sources" = "Mehr Quellen finden";
  11. "Keep in Sidebar" = "In Seitenleiste behalten";
  12. "Mark As Not Spam" = "Mark As Not Spam";
  13. "Mark As Spam" = "Mark As Spam";
  14. "Open With..." = "Öffnen mit...";
  15. "Open" = "Öffnen";
  16. "Paste" = "Einfügen";
  17. "Pause" = "Pause";
  18. "Remove All Queries" = "Alle Suchanfragen löschen";
  19. "Remove All" = "Alle löschen";
  20. "Remove" = "Löschen";
  21. "Reset to Default" = "Auf Standardwert zurücksetzen";
  22. "Resume" = "Fortsetzen";
  23. "Reveal in Finder" = "Im Explorer anzeigen";
  24. "Select All" = "Alles markieren";
  25. "Start Query" = "Suche starten";
  26. "Stop Query" = "Suche stoppen";