home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 December / PCWorld_2007-12_cd.bin / komunikace / rapget / rapget140.exe / lang / Estonian.lng < prev    next >
INI File  |  2006-05-05  |  4KB  |  166 lines
  1. [Info]
  2. EnglishName=Estonian
  3. NativeName=Eesti
  4. Author=Paxmees ja teised 
  5.  
  6. [MainForm]
  7.  
  8. Menu1=Ava
  9. Menu2=Ava link brauseris
  10. Menu3=Kleebi (Paste)
  11. Menu4=Kopeeri
  12. Menu5=T⌡sta l⌡ppu 
  13. Menu6=Kustuta
  14. Menu7=VΣlju
  15. Menu8=Link
  16. Menu9=SΣtted
  17. Menu10=Uuenda
  18. Menu11=Asjast
  19. Menu12=Liiguta ⁿles
  20. Menu13=Liiguta alla
  21. Menu14=Liiguta algusesse
  22. Menu15=T⌡mba uuesti
  23. Menu16=V⌡ta lingid failist
  24.  
  25. Bar1=Alusta
  26. Bar2=L⌡peta
  27. Bar3=Lisa
  28. Bar4=Keeled
  29. Bar5=Info
  30.  
  31. Infofile1=Info faili kohta
  32. Infofile2=Olek
  33. Infofile3=Suurus
  34. Infofile4=KΣes
  35. Infofile5=Aeg
  36. Infofile6=Kiirus
  37. Infofile7=Vead
  38. Infofile8=Faili nimi
  39. Infofile9=Aega jΣΣnud
  40.  
  41. Info1=▄ldine info
  42. Info2=Faile kokku
  43. Info3=Faile jΣrjekorras
  44. Info4=Faile t⌡mbamisel
  45. Info5=Faile t⌡mmatud 
  46.  
  47. Status1=JΣrjekorras 
  48. Status2=V⌡tan lingi
  49. Status3=Ootan
  50. Status4=Laen faili
  51. Status5=Fail t⌡mmatud
  52. Status6=Link vigane
  53.  
  54. Progress=kΣes
  55.  
  56. Byte1=B
  57. Byte2=KB
  58. Byte3=MB
  59. Byte4=GB
  60. Time =s
  61.  
  62. Message1=Kas sa tahad programmi sulgeda?
  63. Message2=VΣlju
  64. Message3=Mitte midagi pole lisada!
  65. Message4=Viga
  66. Message5=Linki ei leitud! 
  67. Message6=Link on juba olemas!
  68. Message7=Kas sa tahad linki(e) eemaldada?
  69. Message8=Eemaldan linki(e)
  70. Message9=Siin ei ole linki(e)
  71. Message10=Kas sa tahad t⌡mmata uut versiooni?
  72. Message11=Uus versioon saadaval 
  73. Message12=Ei toeta seda linki
  74. Message13=Teksti failid
  75. Message14=K⌡ik Failid
  76. Message15=Programmid
  77. Message16=Heli failid
  78.  
  79. [SettingsForm]
  80.  
  81. Button1=Muuda
  82. Button2=Tⁿhista
  83. Button3=Browse
  84.  
  85. Main1=▄ldine
  86. Main2=T⌡mba kausta
  87. Main3=Konkureerivaid t⌡mbamisi 
  88. Main4=Oote aeg, minutites
  89. Main5=vigu enne vahele jΣttmist
  90. Main6=mitu korda vahele jΣtta enne kui kustutada 
  91. Main7=Kustuta t⌡mmatud faailid nimekirjast 
  92. Main8=Kustuta vigased failid nimekirjast 
  93. Main9=JΣlgi vahetamismΣlu (clipboard)
  94.  
  95. Start1=Alustamine
  96. Start2=Alusta t⌡mbamist kui programm kΣivitub 
  97. Start3=KΣivita programm arvuti kΣivitamisel
  98. Start4=Alusta vΣhendatult 
  99. Start5=Alusta t⌡mbamist lingi lisamisel(kohe)
  100.  
  101. Proxy1=Proxy
  102. Proxy2=Address
  103. Proxy3=Port
  104. Proxy4=Kasutaja
  105. Proxy5=Kood
  106. Proxy6=Kasuta proxy nimekirja
  107. Proxy7=Formaat
  108. Proxy8=V⌡i
  109.  
  110. Server1=Serverid
  111. Server2=Premium account (tasuline)
  112. Server3=kasuta
  113.  
  114. Misc1=Muu
  115. Misc2=Alati nΣhaval
  116. Misc3=VΣhenda vΣljudes
  117. Misc4=Kⁿsi luba vΣljumisel
  118. Misc5=Kⁿsi luba kustutamisel
  119. Misc6=Kopeeri kood vahetamismΣllu enne faili avamist
  120. Misc7=Logi faili
  121.  
  122. Connection1=▄hendus
  123. Connection2=Suurim t⌡mmbamise kiirus, Kb(0- piiramatu)
  124. Connection3=Taimaut (kaua oodata), s
  125. Connection4=Kontroll ⁿle v⌡rgu
  126.  
  127. Scheduler1=Plaanija
  128. Scheduler2=Sⁿndmus
  129. Scheduler3=Aeg
  130. Scheduler4=▄ks kord
  131. Scheduler5=Iga pΣev
  132. Scheduler6=Iga nΣdaal
  133. Scheduler7=EsmaspΣevast reedeni
  134. Scheduler8=EsmaspΣevast laupΣevani
  135. Scheduler9=NΣdalavahetustel
  136. Scheduler10=Enne igat t⌡mbamist
  137. Scheduler11=Peale igat t⌡mbamist
  138. Scheduler12=Peale edukat t⌡mbamist
  139. Scheduler13=Enne vΣljumist
  140. Scheduler14=k⌡ik
  141. Scheduler15=Edukas t⌡mbamine
  142. Scheduler16=Mitte edukas t⌡mbamine
  143. Scheduler17=viga
  144. Scheduler18=Tegevus
  145. Scheduler19=Peadta t⌡mbamised
  146. Scheduler20=Alusta t⌡mbamist
  147. Scheduler21=VΣlju
  148. Scheduler22=KΣivita programm
  149. Scheduler23=Paus, s.
  150. Scheduler24=Kontrolli uuendusi
  151. Scheduler25=Kasuta planeerijat
  152. Scheduler26=Katkesta yhendus
  153. Scheduler27=Lⁿlita masin vΣlja
  154. Scheduler28=Tingimus
  155. Scheduler29=PΣrast eelmist sⁿndmust
  156. Scheduler30=▄henda
  157.  
  158. Sound1=Helid
  159. Sound2=Kasuta helisid
  160. Sound3=Alustamine
  161. Sound4=L⌡petamine
  162. Sound5=Alusta t⌡mbamist
  163. Sound6=Edukalt t⌡mmatud
  164. Sound7=Vigane link
  165. Sound8=Lisatud vahetamismΣlust
  166.