PC World 2007 November/PCWorld_2007-11_cd.bin/zabezpeceni/microworld/mwav.exe/Finnish.con

INI File | 2007-06-20 | 11.5 KB | 250 lines

[General]
M1=MicroWorld AntiVirus Toolkit sovellus
M2=&Muisti
M3=&Rekisteri ja INI tiedostot
M3a=&Rekisteri
M4=&KΣynnistyskansiot
M5=&JΣrjestelmΣkansiot
M6=J&ΣrjestelmΣalue
M7=&Palvelut
M8=&Asema
M8a=&Valitse asema
M9=&Kansio
M10=&Selaa
M11=S&kannaa
M12=S&kannaa && Puhdista
M13=&Peruuta
M14=Valitse skannattava kansio
M15=Skannatut tiedostot
M16=&Aloita vieritys
M17=&Lopeta vieritys
M18=Toiminto
M19=&Ok
M20=Tulos
M21=Skannattujen mΣΣrΣ
M22=L÷ydettyjen virusten mΣΣrΣ
M22a=Poistettujen mΣΣrΣ
M23=Puhdistettujen mΣΣrΣ
M24=Viruslokin tiedot
M25=Ei toimintoa
M26=Tiedosto nimetty
M26a=Tiedosto poistettu
M26b=Poistettava tiedosto uudelleenkΣynnistyksessΣ
M26c=NimettΣvΣ tiedosto uudelleenkΣynnistyksessΣ
M27=Tiedosto puhdistettu
M28=Skannauksen asetukset
M29=&Avaa loki
M30=Virustietokannan tiedot
M31=Allekirjoituksen pvm:
M32=Virusten lukumΣΣrΣ:
M33=&Luo
M34=&NΣytΣ
M35=Viruslista
M36=YhtΣΣn valintaa ei ole tehty, ainakin yksi vaaditaan.
M37=Loki
M38=TyhjennΣ L&oki
M39=Nimettyjen mΣΣrΣ
M40=Virheiden mΣΣrΣ
M41=Kaikki &paikalliset levyt
M42=SisΣllΣ alikansiot
M43=Virus l÷ytynyt muistista!!! Kaikkien levyasemien skannausta suositellaan.
M46=Haluatko skannata kaikki paikalliset levyasemasi nyt?
M44=Skannaa &uudestaan
M45=&Osta eScan
M47=Lataa ja asenna eScan Internet Security Suite varustettuna automaattisella pΣivityksellΣ saadaksesi tΣydellisen virussuojauksen tulevaisuudessa. Klikkaa "LisΣtietoja" painiketta saadaksesi lisΣtietoja tai "Osta eScan" ostaaksesi sen nyt.
M47a=&LisΣtietoja
M48=&Poistu
M49=KΣytetty aika
M50=Virustietokanta on yli 30 pΣivΣΣ vanha! Suosittelemme ettΣ lataat viimeisimmΣn ty÷kalupaketin osoitteesta http://www.mwti.net tai klikkaat "PΣivitΣ" painiketta tietokannan pΣivittΣmiseksi.
M501=Virustietokanta on yli 30 pΣivΣΣ vanha! Suosittelemme ettΣ lataat viimeisimmΣn ty÷kalupaketin osoitteesta http://www.mwti.net tai klikkaat "Osta ty÷kalu" painiketta ostaaksesi lisenssin.
M502=Virustietokanta on yli 30 pΣivΣΣ vanha! Lataa eScan/MailScan PΣivityslataaja pΣivittΣΣksesi tietokannan.
M51=Powered by Kaspersky
M51a=Powered by Sophos
M51=Powered by Kaspersky And Sophos
M52=&LisΣΣ kΣynnistykseen
M53=&Poista kΣynnistyksestΣ
M54=SisΣinen virhe!!! TΣmΣ voi johtua virheellisestΣ jΣrjestelmΣn pΣivΣmΣΣrΣstΣ, puuttuvista *.AVC/*.SET tiedostoista tai vioittuneista *.AVC/*.SET tiedostoista. LΣhetΣ MWAV.LOG tiedosto osoitteeseen [e-mail].
M55=KΣynnistΣ uudelleen suorittaaksesi skannauksen loppuun. Haluatko kΣynnistΣΣ nyt?
M56=&LisΣΣ
M57=&Poista
M57a=Poista &Kaikki
M58=Kaikkia ei voida poistaa, ainakin yksi pitΣisi jΣΣdΣ!!!
M59=&Oletusasetukset
M60=Poistettujen mΣΣrΣ
M61=Copyright ⌐ 2003-2006,  MicroWorld Technologies Inc.
M62=[e-mail]
M63=http://www.mwti.net
M64=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BD
M65=http://www.mwti.net/antivirus/escan/escan.asp
M66=1
M67=Skannaa kaikki tiedostot
M68=Sovellustiedostot
M69=1
M70=0
M71=Osta tΣmΣ &ty÷kalu
M72=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BU1
M73=&Aktivoi
M74=&PΣivitΣ
M26d=MerkinnΣt poistettu
M75=Katso &Portteja
M471=Suosittelemme ettΣ ostat eScan Internet Security Suite ohjelman, joka sisΣltΣΣ pΣivittiset pΣivitykset, jotta saat tΣydellisen suojauksen my÷hempiΣ virushy÷kkΣyksiΣ vastaan. Valitse valinta...
M64CD=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BD&r=mwav
M641=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BM
M641CD=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BM&r=mwav
M71CD=&O S T A    E S C A N    N Y T
M72CD=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BU&r=mwav
M76=&Osta tΣmΣ ty÷kalu (1 vuosi)
M76CD=&Osta tΣmΣ ty÷kalu\n(1 vuosi - $99.95)
M77=Osta &eScan AntiVirus\n(1 vuosi - $25)
M78=Osta eScan &Internet Security Suite (1 vuosi)
M642=http://www.mwti.net/antivirus/escan/buyescancrp.asp
M79=Osta eScan &Corporate for Windows\n(1 vuosi - 5 kΣyttΣjΣn versio)
CDVer=0
M22b=Total adwares and spywares Found
M80=Reboot cannot be done!  Please press the RESET button or POWERDOWN and RESTART the system.
M81=Reboot cannot be done!  Please press the RESET button or POWERDOWN and RESTART the system.  After reboot, you will need to reinstall this product.
M26e=Access Denied. Unable to delete file

[Log]
M1=Tiedoston %s on saastuttanut virus "%s". Tehty toiminto: %s.
M1a=Tiedosto %s merkitty %s. Ei toimintoa.
M2=VIRHE!!! MitΣΣn valintaa ei tehty...
M3=Tiedosto saastunut viruksesta "%s".
M4=Muisti saastunut viruksesta. KΣyttΣjΣΣ suositeltiin skanaamaan kaikki levyt
M5=*** Tiedosto saastunut viruksesta "%s". Toiminto tehty: Tiedosto %s ***
M6=*** Tiedosto "%s" merkitty "%s". Ei toimintoa ***
M7=Osa MWAV.EXE:stΣ viruksen saastuttama!!! YritΣ uudelleen...
M8=*** Tiedostossa %s on kokorajoituksia ***
M9=Skannataan levyΣ %s
M10=Odota hetki ohjelman sulkeutumista...
M11=Virustietokannan pΣivΣmΣΣrΣ: %s
M12=Virustietokannan lukumΣΣrΣ: %u
M13=Luodaan viruslistaa... %s
M14=bScanNotClean on FALSE ja bScanAndClean on FALSE, otetaan kΣytt÷÷n oletusarvo bScanNotClean
m15=Versio %s (%s)
m16=Lokitiedosto: %s
m17=Annetut komentorivivalinnat: %s
m18=eScan asennuskansio: %s
m19=MailScan asennuskansio: %s
m20=AV Kirjasto ladattu...
m21=KΣyttΣjΣn valitsemat valinnat:
m22=Muistin tarkistus: %s
m23=Rekisterin tarkistus: %s
m24=KΣynnistyskansion tarkistus: %s
m25=JΣrjestelmΣkansion tarkistus: %s
m26=JΣrjestelmΣalueen tarkistus: %s
m27=Palveluiden tarkistus: %s
m28=Aseman tarkistus: %s
m29=Kaikkien asemien tarkistus :%s
m30=Asemien tarkistus valinta poissa
m31=Skannauksen tyyppi: %s
m32=Valittu asema = %s
m33=Kansion tarkistus: %s
m34=Valittu kansio = %s
m35=PΣΣllΣ
m36=Poissa
m37=S&kannaa && Puhdista
m38=Vain &skannaa
m39=***** Skannataan muistitiedostoja *****
m40=***** Skannataan kΣynnistyskansioita *****
m41=***** Skannataan kansioita %s *****
m42=***** Skannataan palvelutiedostoja *****
m43=Skannataan %s
m44=***** Skannataan System32 kansioita *****
m45=Skannataan kansioita %s
m46=***** Skannataan asemaa %s *****
m47=***** Skannataan kakkia asemia *****
m48=***** Tarkistetaan erikoisia ITW Viruksia *****
m49=***** Skannaus pΣΣttynyt. *****
m50=Tiedostoa skannataan. Odota hetki...
m51=Skannataan tiedostoa %s
m52=Skannataan tiedostoa %s [**]
m53=*** Lopetetaan saastuneet prosessit %s...
m54=*** Lopetus onnistui.
m55=*** Prosessi py÷rii yhΣ!!! YritetΣΣn lopettaa uudestaan %s...
m56=*** Prosessia ei voitu lopettaa :-( Virus on yhΣ muistissa!
m57=Tiedoston siirto %s:sta %s:n epΣonnistui!  Virhe: %s. Tiedosto ilmeisesti poistettiin taustalla.
m58=*** %s on RunningProcess mΣΣriteltynΣ %s (joka on saastunut!
m59=*** Rekisteriarvo %s\%s poistettu koska se on viruksen saastuttama
m60=Korvataan rekisteriarvoa
m61=*** Rekisteriavain %s poistettu koska ImagePath tiedosto on viruksen saastuttama
m62=Virheellinen tiedostonimi %s
m63=Skannataan kansiota: %s
m64=Tuki: %s
m65=Web: %s
m66=Tiedosto %s on jo skannattu kerran... Ei voida puhdistaa.
m67=L÷ytyi %s !!!
m68=Poistetaan rekisterin haara %s.
m69=Regvalue %s asetettu. TΣmΣ voi olla osa matoa!!!
m70=***** Skannataan rekisteritiedostoja *****
m71=***** Skannataan INI-tiedostoja *****
m72=tarkistetaan Suorita
m73=tarkistetaan Lataan
m74=tarkistetaan system.ini:n shell entry
m75=Tiedosto %s saastunut. YritΣ uudestaan.
m76=***** Skannataan tΣrkeΣt systeemitiedostot *****
m77=PyydetΣΣn CancelScan...
m78=Skannausta ei voitu keskeyttΣΣ!!!
m79=Skannaus keskeytetty
m80=KΣyttΣjΣ keskeytti skannauksen
m81=VIRHE!!! Tiedostoa %s ei voida poistaa! Syy: %s. Tiedosto poistetaan uudelleenkΣynnistyksessΣ.
m82=Tiedosto %s saastunut ehkΣ viruksesta %s. Toiminto tehty: Poistettu.
m83=Tiedoston %s poisto epΣonnistui!!! CodeRed:iΣ ei voitu poistaa. Syy: %s
m84=Tiedosto %s joka liittyy Opaserv:n l÷ydetty ja poistettu
m85=MSLICENF rivi AUTOEXEC.BAT:ssa liittyy Opaserv:n l÷ydetty ja poistettu
m86=BOOT.EXE rivi AUTOEXEC.BAT:ssa liittyy Opaserv:n l÷ydetty ja poistettu
m87=Tiedosto %s liittyy Opaserv: l÷ydetty ja poistettu
m88=RUN rivi WIN.INI:ssΣ liittyy Opaserv l÷ydetty ja poistettu
m89=JΣlkiΣ "%s":sta l÷ydetty ja puhdistettu !!!
m90=EtsitΣΣn virusta %s...
m91=Skannaus pΣΣttynyt.
m92=Prosessi %s l÷ytyi muistista...
m93=ViimeisimmΣt tiedoston pΣivΣmΣΣrΣt MWAV:ssΣ: %s.
m94=ViimeisimmΣt tiedoston pΣivΣmΣΣrΣt KL key:ssΣ: %s.
m95=Ei voitu lisΣtΣ kΣynnistykseen !!!
m96=Ei voitu poistaa kΣynnistyksestΣ !!!
m97=%s ei skannattu. EhkΣ salasanasuojattu...
m98=Skannaus %s keskeytyi!!!
m99=Skannaus %s peruttu alemmalla tasolla!!!
m100=Virus havaittu !!! Sinun tΣytyy ostaa eScan tai tΣmΣ ty÷kalu jotta voit poistaa viruksen systeemistΣsi. Klikkaa OSTA ESCAN tai OSTA T─M─ TY╓KALU pΣΣstΣksesi nettikauppaamme...
m101=Suoritetaan ESUPDATE.EXE (%s)...
m102=Viimeksi skannattu: %s
m103=Ladataan virustietokantaa...
m104=Lataus onnistui...
m105=Lataus ei onnistunut!
m106=AntiVirustietojen uudelleenlataus onnistui.
m107=AntiVirustietojen uudelleenlataus epΣonnistui! Syy: %s
m108=Haluatko varmasti tyhjentΣΣ lokin?
m92m=Moduuli %s l÷ytyi muistista...
m100CD=Virus l÷ytynyt !!! Sinun pitΣΣ ostaa eScan poistaaksesi tΣmΣn viruksen jΣrjestelmΣstΣsi. Klikkaa OSTA ESCAN NYT painiketta pΣΣstΣksesi nettikauppaamme...
M1b=Objekti "%s" l÷ytynyt tiedostojΣrjestelmΣstΣ! Tehty toiminto: %s.
M1c=Tiedosto %s merkitty "%s":ksi. Tehty toiminto: %s.
M1d=Asetus "%s" viittaa virheelliseen objektiin "%s". Tehty tominto: %s.
m100x=Havaittu virheitΣ !!! Sinun pitΣΣ ostaa tΣmΣ ty÷kalu poistaaksesi tΣmΣn viruksen jΣrjestelmΣstΣsi. Klikkaa OSTA T─M─ TY╓KALU painiketta pΣΣstΣksesi nettikauppaamme...
m100CDx=Havaittu virheitΣ !!! Sinun pitΣΣ ostaa eScan poistaaksesi tΣmΣn viruksen jΣrjestelmΣstΣsi. Klikkaa OSTA ESCAN NYT painiketta pΣΣstΣksesi nettikauppaamme...
m109=***** Skannataan rekisteristΣ ja tiedostojΣrjestelmΣstΣ Adware/Spyware haittaohjelmia *****
m110=***** Skannataan rekisteristΣ Adware/Spyware:n luomia virheitΣ *****
m111=Lataukset on keskeytetty!
m112=ViimeisimmΣt pΣivitykset on asennettu, joten uutta ladattavaa ei ole.
m113=This is a special edition of MWAV that will scan and remove viruses. But it will only detect (and not remove) spyware, adware and keyloggers. You will need to buy this tool or eScan Product in order to clean spyware, adware and registry errors.
m114=This special edition of MWAV has expired.  The toolkit will now only *Scan* for viruses, adware and spyware.  In order to dis-infect the same, you will need to buy this tool or our eScan Product.
m115=Close all your running applications (except this MWAV application) and click on the OK button...
m116=Unable to terminate process because of insufficient privileges. To continue you will need to RESET your machine now. Pls DO NOT press the OK button OR shutdown the PC.  Press the RESET button or POWERDOWN and RESTART the system NOW. Disk buffers have been flushed, so you would not lose any data.
m117=Close all your running applications (except this MWAV application) and click on the OK button. Please note that after successful disinfection, you will need to reinstall the product.
m118=File %s related to Fujack worm found and deleted.
m119=File %s related to Fujack worm found!
m220=********** Files created/modified in last fortnight in Windows Folder **********
m221=ERROR!!! Unable to Delete file %s! Reason: %s. You have to manually delete the file as it is on a Network/non-fixed drive.

[License]
MainFormcaption= Lisenssisopimus
PanelHeading=    Lisenssisopimus
PanelSubHeading=Lue seuraava tΣrkeΣ tieto ennen jatkamista.
LblHeading= Lue seuraava lisenssisopimus. Sinun pitΣΣ hyvΣksyΣ sopimuksen ehdot ennen tΣmΣn ty÷kalun kΣytt÷Σ.
BtnOk=Ok
Btncancel=Peruuta
RadioBtnAgree=HyvΣksyn sopimuksen
RadioBtnDisagree=En hyvΣksy sopimusta
LblCopyright=   Copyright (c) MicroWorld 1995-2006