home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 September / PCWorld_2007-09_cd.bin / temacd / iweb / iwebalbum-setup.exe / {app} / Language / language_tr.xml < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2006-07-04  |  6.4 KB  |  206 lines
  1. ∩╗┐<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <language>
  3.   <info>
  4.     <language>T├╝rk├ºe (Turkish)</language>
  5.     <translator>Erhan BURHAN (eburhan@gmail.com)</translator>
  6.     <verion>1.52</verion>
  7.   </info>
  8.   <Components>
  9.     <TabSheet_Step_1>
  10.       <Caption>Ad─▒m 1 - Alb├╝me foto─ƒraflar ekle</Caption>
  11.     </TabSheet_Step_1>
  12.     <CheckBox_Preview>
  13.       <Caption>&├ûnizle</Caption>
  14.     </CheckBox_Preview>
  15.     <Btn_Add_Images>
  16.       <Caption>&Foto─ƒraflar ekle ...</Caption>
  17.     </Btn_Add_Images>
  18.     <Btn_Add_Folder>
  19.       <Caption>&Klas├╢r ekle ...</Caption>
  20.     </Btn_Add_Folder>
  21.     <Btn_Remove_Images>
  22.       <Caption>&Se├ºileni kald─▒r</Caption>
  23.     </Btn_Remove_Images>
  24.     <Btn_Remove_All>
  25.       <Caption>&Hepsini kald─▒r</Caption>
  26.     </Btn_Remove_All>
  27.     <Btn_Modify_Selected>
  28.       <Caption>─░sim/a├º─▒klama &d├╝zenle</Caption>
  29.     </Btn_Modify_Selected>
  30.     <Btn_Up>
  31.       <Caption>&Yukar─▒ ta┼ƒ─▒</Caption>
  32.     </Btn_Up>
  33.     <Btn_Down>
  34.       <Caption>&A┼ƒa─ƒ─▒ ta┼ƒ─▒</Caption>
  35.     </Btn_Down>
  36.     <TabSheet_Step_2>
  37.       <Caption>Ad─▒m 2 - Alb├╝m├╝ d├╝zenle</Caption>
  38.     </TabSheet_Step_2>
  39.     <Label_Album_Title>
  40.       <Caption>Alb├╝m ba┼ƒl─▒─ƒ─▒:</Caption>
  41.     </Label_Album_Title>
  42.     <Label_Album_Comments>
  43.       <Caption>Alb├╝m a├º─▒klamalar─▒:</Caption>
  44.     </Label_Album_Comments>
  45.     <Label_Photo_Size>
  46.       <Caption>Foto─ƒraf boyutu:</Caption>
  47.     </Label_Photo_Size>
  48.     <Label_Web_Album_Themes>
  49.       <Caption>Web alb├╝m├╝ temalar─▒:</Caption>
  50.     </Label_Web_Album_Themes>
  51.     <Label_Output_Folder>
  52.       <Caption>├ç─▒k─▒┼ƒ klas├╢r├╝:</Caption>
  53.     </Label_Output_Folder>
  54.     <Label_Slideshow_delay>
  55.       <Caption>G├╢r├╝nt├╝ gecikmesi (saniyede):</Caption>
  56.     </Label_Slideshow_delay>
  57.     <CheckBox_BacktoHome>
  58.       <Caption>Ev sayfas─▒na geri d├╢n ba─ƒlant─▒s─▒n─▒ ekle</Caption>
  59.     </CheckBox_BacktoHome>
  60.     <Btn_Generate>
  61.       <Caption>Web alb├╝m├╝n├╝ &olu┼ƒtur</Caption>
  62.     </Btn_Generate>
  63.     <Btn_Select_Folder>
  64.       <Caption>Ba┼ƒka klas├╢r &se├º ...</Caption>
  65.     </Btn_Select_Folder>
  66.     <CheckBox_Make_Slides>
  67.       <Caption>Slayt g├╢sterisi yap</Caption>
  68.     </CheckBox_Make_Slides>
  69.     <TabSheet_Generate>
  70.       <Caption>Olu┼ƒtur </Caption>
  71.     </TabSheet_Generate>
  72.     <Label_Finished>
  73.       <Caption>Web alb├╝m├╝n├╝z tamamland─▒.</Caption>
  74.     </Label_Finished>
  75.     <Btn_View_Album>
  76.       <Caption>Web alb├╝m├╝n├╝ &g├╢ster</Caption>
  77.     </Btn_View_Album>
  78.     <Btn_Open_folder>
  79.       <Caption>&Web alb├╝m├╝ klas├╢r├╝n├╝ a├º</Caption>
  80.     </Btn_Open_folder>
  81.     <Label_Howto_upload>
  82.       <Caption>Web alb├╝m├╝m├╝ internete nas─▒l upload edebilirim?</Caption>
  83.     </Label_Howto_upload>    
  84.     <Btn_Next>
  85.       <Caption>&─░leri</Caption>
  86.     </Btn_Next>
  87.     <Btn_Back>
  88.       <Caption>&Geri</Caption>
  89.     </Btn_Back>
  90.     <Menu_Files>
  91.       <Caption>&Dosya</Caption>
  92.     </Menu_Files>
  93.     <Menu_Newproject>
  94.       <Caption>&Yeni proje</Caption>
  95.     </Menu_Newproject>
  96.     <Menu_Loadproject>
  97.       <Caption>Projeyi &a├º ...</Caption>
  98.     </Menu_Loadproject>
  99.     <Menu_Saveproject>
  100.       <Caption>Projeyi &kaydet</Caption>
  101.     </Menu_Saveproject>
  102.     <Menu_SaveAlbumas>
  103.       <Caption>Projeyi &farkl─▒ kaydet ...</Caption>
  104.     </Menu_SaveAlbumas>
  105.     <Menu_Exit>
  106.       <Caption>&├ç─▒k─▒┼ƒ</Caption>
  107.     </Menu_Exit>
  108.     <Menu_InterfaceLanguage>
  109.       <Caption>&Lisan</Caption>
  110.     </Menu_InterfaceLanguage>    
  111.     <Menu_Get_Update_Language>
  112.       <Caption>&Ba┼ƒka/G├╝ncel dil paketi al</Caption>
  113.     </Menu_Get_Update_Language>
  114.     <Menu_Help>
  115.       <Caption>&Yard─▒m</Caption>
  116.     </Menu_Help>
  117.     <Menu_Helpdoc>
  118.       <Caption>&Yard─▒m ...</Caption>
  119.     </Menu_Helpdoc>
  120.     <Menu_Checkforanewversion>
  121.       <Caption>&Yeni versiyon kontrol├╝ yap</Caption>
  122.     </Menu_Checkforanewversion>
  123.     <Menu_WebsiteofPhototo>
  124.       <Caption>iWebAlbum &web sitesi</Caption>
  125.     </Menu_WebsiteofPhototo>
  126.     <Menu_About>
  127.       <Caption>iWebAlbum &hakk─▒nda ...</Caption>
  128.     </Menu_About>
  129.   </Components>
  130.   <ModifyForm>
  131.     <Label_Comments>
  132.       <Caption>A├º─▒klamalar:</Caption>
  133.     </Label_Comments>
  134.     <Label_Title>
  135.       <Caption>─░sim:</Caption>
  136.     </Label_Title>
  137.     <Btn_Previous_Image>
  138.       <Caption>< ├ûnceki</Caption>
  139.     </Btn_Previous_Image>
  140.     <Btn_Next_Image>
  141.       <Caption>Sonraki ></Caption>
  142.     </Btn_Next_Image>
  143.     <Btn_OK>
  144.       <Caption>Tamam</Caption>
  145.     </Btn_OK>
  146.     <Btn_Cancel>
  147.       <Caption>─░ptal</Caption>
  148.     </Btn_Cancel>
  149.   </ModifyForm>
  150.   <About>
  151.     <Label_Freeware>
  152.       <Caption>iWebAlbum ├╝cretsizdir, Keyfini s├╝r├╝n!</Caption>
  153.     </Label_Freeware>
  154.     <GroupBox_version>
  155.       <Caption>Versiyon:</Caption>
  156.     </GroupBox_version>
  157.     <GroupBox_Info>
  158.       <Caption>Bilgi:</Caption>
  159.     </GroupBox_Info>
  160.     <Btn_OK>
  161.       <Caption>&Tamam</Caption>
  162.     </Btn_OK>
  163.     <TntGroupBox1>
  164.       <Caption>Lisan (Dil):</Caption>
  165.     </TntGroupBox1>
  166.   </About>
  167.   <Strings>
  168.     <s0>Ad─▒m 1 / 2 : Bu alb├╝me foto─ƒraflar ekle.</s0>
  169.     <s1>Ad─▒m 2 / 2 : Foto─ƒraf alb├╝m├╝n├╝ d├╝zenle.</s1>
  170.     <s2>Olu┼ƒturuluyor ...</s2>
  171.     <s3>Olu┼ƒturmak i├ºin bu alb├╝mde hi├º foto─ƒraf yok. </s3>
  172.     <s4>Ge├ºerli proje kaydedilmemi┼ƒ. Yeni bir proje olu┼ƒturmak istedi─ƒinizden emin misiniz?</s4>
  173.     <s5>Ge├ºerli proje kaydedilmemi┼ƒ. Yeni bir proje a├ºmak istedi─ƒinizden emin misiniz?</s5>
  174.     <s6>Ge├ºerli proje kaydedilmemi┼ƒ. iWebAlbum'├╝ kapatmak istedi─ƒinizden emin misiniz?</s6>
  175.     <s7>Kimlik</s7>
  176.     <s8>─░sim</s8>
  177.     <s9>A├º─▒klamalar</s9>
  178.     <s10>Boyut</s10>
  179.     <s11>Dosya ad─▒</s11>
  180.     <s12>K├╝├º├╝k (320 x 240)</s12>
  181.     <s13>Orta (640 x 480)</s13>
  182.     <s14>B├╝y├╝k (800 x 600)</s14>
  183.     <s15>Ekstra b├╝y├╝k (1024 x 768)</s15>
  184.     <s16>Orjinal boyut</s16>
  185.     <s17>G├╢r├╝nt├╝ dosyalar─▒ i├ºeren bir klas├╢r se├ºiniz:</s17>
  186.     <s18>Lisan </s18>
  187.     <s19>L├╝tfen bekleyin ...  K├╝├º├╝k resimler i┼ƒleniyor:</s19>
  188.     <s20>L├╝tfen bekleyin ...  Foto─ƒraf i┼ƒleniyor:</s20>
  189.     <s21>├çeviren : </s21>
  190.   </Strings>
  191.   <HTMLStrings>
  192.     <s0>A├º─▒klamalar</s0>
  193.     <s1>Bilgi</s1>
  194.     <s2>Toplam</s2>
  195.     <s3>Alb├╝m</s3>
  196.     <s4>├ûnceki</s4>
  197.     <s5>─░ndeks sayfas─▒na geri git</s5>
  198.     <s6>Sonraki</s6>
  199.     <s7>Sayfa</s7>
  200.     <s8>Olu┼ƒturan : </s8>
  201.     <s9>Ev sayfas─▒na geri git</s9>
  202.     <s10>Slayt g├╢sterisini ba┼ƒlat</s10>
  203.     <s11>Slayt g├╢sterisini durdur</s11>
  204.   </HTMLStrings>
  205. </language>
  206.