home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 September / PCWorld_2007-09_cd.bin / komunikace / orbit / OrbitDownloaderSetup.exe / {app} / language / obfra.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2007-07-26  |  20.8 KB  |  717 lines
  1. [INFO]
  2. language=French
  3. langid=fra
  4. codepage=1252
  5. author=CS
  6. version=2.0.0.1
  7.  
  8. [MENUPOP]
  9. 32808=&Fichier
  10. 32817=&Aide
  11. 32824=&Outils
  12. 32833=&Afficher
  13. 32835=&Editer
  14.  
  15. [DLGTITLE]
  16. 100=A propos de Orbit ...
  17. 202=Cr├⌐er un nouveau t├⌐l├⌐chargement
  18. 215=Préférences
  19. 228=Choisir l'URL ├á t├⌐l├⌐charger
  20. 230=Aujourd'hui
  21. 231=V├⌐rifier les mises ├á jour maintenant
  22. 232=Réparer
  23. 239=Dialogue
  24. 240=Propri├⌐t├⌐s du t├⌐l├⌐chargement
  25. 243=Avertissement
  26. 245=Commentaire
  27. 246=Renommer
  28. 248=Apr├¿s ex├⌐cution, ├⌐teindre le PC
  29. 253=XP sp2
  30. 257=Mise ├á jour
  31. 264=Extraction Video
  32. 266=T├⌐l├⌐charger un nouveau pack langue ou une mise ├á jour
  33. 267=Edition des propri├⌐t├⌐s
  34. 270=Identification au site
  35. 271=Filtre
  36. 272=Max connexion serveur
  37. 277=Utiliser les avertissements sonores
  38. 279=Pr├⌐visualisation Zip
  39. 287=Confirmer la pause du t├⌐l├⌐chargement
  40. 289=Confirmer abandon
  41. 302=Cr├⌐er un t├⌐l├⌐chargement batch
  42. 314=Propriétés
  43. 315=Paramétrage
  44.  
  45. [MENU]
  46. 32773=Ouvrir
  47. 32774=Cr├⌐er une nouvelle cat├⌐gorie ...
  48. 32775=Supprimer une cat├⌐gorie
  49. 32776=D├⌐placer une cat├⌐gorie
  50. 32777=Start
  51. 32778=Pause
  52. 32779=Supprimer le t├⌐l├⌐chargement
  53. 32780=Tout s├⌐lectionner
  54. 32781=Tout d├⌐marrer
  55. 32782=Tout en pause
  56. 32783=Rechercher l'URL de r├⌐f├⌐rence
  57. 32785=Commentaire
  58. 32786=Remonter
  59. 32787=Descendre
  60. 32788=Ouvrir le fichier
  61. 32789=Ouvrir le dossier
  62. 32792=Copier l'URL dans le presse-papier
  63. 32793=Rechercher l'URL d'origine
  64. 32795=Renommer le fichier
  65. 32796=Mettre l'info ID3 en nom de fichier
  66. 32797=Mettre le commentaire en nom de fichier
  67. 32798=Déplacer...
  68. 32805=Afficher/cacher Orbit
  69. 32808=Saisir l'URL ├á t├⌐l├⌐charger ...
  70. 32809=Cr├⌐er un t├⌐l├⌐chargement batch ...
  71. 32812=Importer les t├⌐l├⌐chargements interrompus ...
  72. 32813=Importer la liste des t├⌐l├⌐chargements
  73. 32814=Exporter la liste des t├⌐l├⌐chargements
  74. 32816=Pr├⌐f├⌐rences ...
  75. 32817=V├⌐rifier les mises ├á jour maintenant
  76. 32818=R├⌐parer Orbit ...
  77. 32819=Aide online
  78. 32820=Support et contact
  79. 32821=D├⌐marrer avec Windows
  80. 32822=Dossier standard pour les t├⌐l├⌐chargements ...
  81. 32824=Surveiller le presse-papier
  82. 32825=Surveiller le navigateur
  83. 32826=Flash/Streaming Media Catcher
  84. 32827=Options concernant la s├⌐curit├⌐ disque ...
  85. 32828=Protection Antivirus ...
  86. 32829=Limitation de vitesse ...
  87. 32830=Arr├¬ter le PC quand termin├⌐
  88. 32831=Fermer la liaison quand termin├⌐
  89. 32833=Bo├«te de drag et drop
  90. 32835=Rechercher ...
  91. 32841=A propos de ...
  92. 32847=Tout s├⌐lectionner
  93. 32848=Tout copier
  94. 32849=Copier
  95. 32850=Tout s├⌐lectionner
  96. 32860=Quitter
  97. 32862=Enregistrer sous ...
  98. 32865=Page d'accueil de Orbit
  99. 32866=Forum de Orbit
  100. 32867=Installer/mettre ├á jour un pack langue ...
  101. 32870=Propri├⌐t├⌐s d'├⌐dition ...
  102. 32872=Affichage des cat├⌐gories
  103. 32873=Affichage des propri├⌐t├⌐s
  104. 32878=Relance du t├⌐l├⌐chargement
  105. 32880=Copier 
  106. 32883=Ajouter Metalink...
  107. 32884=Quitter Orbit quand termin├⌐
  108. 32885=Planifier...
  109. 32890=Soumettre l'anomalie
  110. 32891=Planifier T├⌐l├⌐chargement
  111. 32892=Affichage grandes ic├┤nes
  112. 32897=Signaler une erreur...
  113. 32900=Grab Video
  114. 32901=Propriétés...
  115. 32902=Grab++
  116. 32903=Activer le bouton 'GetIt' de capture vid├⌐o
  117. 32904=Grid
  118. 32905=Colorful
  119. 32906=Clean list of completed downloads
  120.  
  121. [STRING]
  122. 1=OK
  123. 2=Annuler
  124. 128=Orbit
  125. 293=Essayer de nouveau...
  126. 303=Identification serveur:
  127. 304=Clic sur le bouton "r├⌐duire" cache Orbit
  128. 305=Confirmer la fin du t├⌐l├⌐chargement
  129. 306=Rechercher
  130. 307=Flash/Streaming Media Catcher
  131. 308=Réinitialiser
  132. 309=Filtre...
  133. 310=Test
  134. 1004=Rechercher
  135. 1005=Plus
  136. 1006=Utiliser un thread pour l'URL d'origine
  137. 1008=En fin de t├⌐l├⌐chargement, ouvrir le fichier
  138. 1009=Manuel
  139. 1010=Immédiat
  140. 1013=Nom d'utilisateur:
  141. 1014=Mot.passe:
  142. 1015=Afficher Orbit au moment du d├⌐marrage
  143. 1017=R├⌐tablir les valeurs par d├⌐faut
  144. 1018=D├⌐marrer avec Windows
  145. 1019=Afficher la bo├«te de drag et drop au d├⌐marrage
  146. 1021=Au d├⌐marrage, relancer les t├óches non termin├⌐es
  147. 1022=Appliquer
  148. 1024=M'informer lorsqu'un t├⌐l├⌐chargement a ├⌐chou├⌐
  149. 1026=Rechercher
  150. 1033=Nom d'entr├⌐e:
  151. 1042=Enregistrer sous
  152. 1043=T├óche de t├⌐l├⌐chargement
  153. 1044=Contenu Torrent
  154. 1045=Nom:
  155. 1046=Emetteur:
  156. 1047=Taille:
  157. 1048=Propri├⌐t├⌐ des t├⌐l├⌐chargements BT
  158. 1049=Lorsque le taux de partage est atteint
  159. 1050=arr├¬ter automatiquement le traitement
  160. 1051=Si le nombre de seed est sup├⌐rieur ├á
  161. 1052=alors continuer l'upload
  162. 1053=Dossier standard pour les t├⌐l├⌐chargements:
  163. 1054=Chemin standard pour Bittorrent:
  164. 1055=Propri├⌐t├⌐s du t├⌐l├⌐chargement
  165. 1056=Connexions ├á l'URL d'origine:
  166. 1057=Connexions max par t├óche:
  167. 1058=Limitations
  168. 1059=Nombre max de t├óches simultan├⌐es:
  169. 1060=Nombre de reprises:
  170. 1061=Vitesse maxi:
  171. 1062=Mettre un cache disque de:
  172. 1063=
  173. 1064=
  174. 1065=
  175. 1066=Type de proxy:
  176. 1067=Détails
  177. 1068=Paramètres:
  178. 1069=Type de fichiers ├á contr├┤ler par l'Antivirus
  179. 1070=Remarque:
  180. 1071=Lorsque l'Antivirus d├⌐marre ├á la fin du t├⌐l├⌐chargement, la machine peut ralentir.
  181. 1072=Les fichiers supprim├⌐s ne pourront plus ├¬tre r├⌐tablis! Continuer?
  182. 1074=à
  183. 1075=à
  184. 1076=(respecter les minuscules/majuscules)
  185. 1077=Longueur des Wildcard:
  186. 1078=Enregistrer sous:
  187. 1079=URL:
  188. 1080=Sous:
  189. 1081=Nom:
  190. 1082=Comment.:
  191. 1083=Start:
  192. 1084=Etendu
  193. 1085=Nom de fichier actuel
  194. 1086=Nouveau nom
  195. 1087=Type de fichier:
  196. 1088=La machine va ├¬tre arr├¬t├⌐e dans 20 Sec, vous pouvez annuler le processus, ou cliquer sur "Arr├¬ter imm├⌐diatement".
  197. 1089=Cliquez sur [OK] pour r├⌐parer Orbit:
  198. 1090=1. R├⌐initialise aux options par d├⌐faut.
  199. 1091=2. R├⌐tablit les fonctions d├⌐fectueuses.
  200. 1092=3. R├⌐tablit les valeurs par d├⌐faut depuis l'Internet Explorer.
  201. 1093=4. Ferme le navigateur et r├⌐initialise aux fonctions standard.
  202. 1094=Avertissement: Un clic sur [OK] entraine la fermeture du navigateur internet.
  203. 1095=Serveur:
  204. 1096=Port:
  205. 1097=proxy standard Internet Explorer
  206. 1098=HTTP<Accès>
  207. 1099=Utilisateur:
  208. 1100=Mot.passe
  209. 1120=Arr├¬ter imm├⌐diatement
  210. 1125=Terminer
  211. 1126=Appliquer
  212. 1129=Information
  213. 1130=Limites actuelles:
  214. 1132=Aide
  215. 1133=1.Pour modifier les limites, cliquer sur "Appliquer". Lorsque le contr├┤le syst├¿me du fichier est activ├⌐, r├⌐pondez "Annuler" dans la fen├¬tre de Windows.
  216. 1134=2.Maintenant, s├⌐lectionnez "Oui".
  217. 1137=Une nouvelle version d'Orbit est disponible. Actualiser maintenant?
  218. 1138=Nouveau Changelog
  219. 1140=Rechercher
  220. 1141=Contr├┤ler les mises ├á jour automatiquement
  221. 1143=de
  222. 1144=de
  223. 1146=URL:
  224. 1148=Identification serveur:
  225. 1149=Utilisateur:
  226. 1151=Mot.passe
  227. 1153=Thread simple pour l'URL d'origine
  228. 1154=Miroir
  229. 1155=URL:
  230. 1157=Ajouter
  231. 1158=Identification serveur:
  232. 1159=Utilisateur:
  233. 1161=Mot.passe
  234. 1164=Supprimer
  235. 1165=Nom d'utilisateur et mot.passe pour serveur/sites
  236. 1169=Modifier le statut
  237. 1170=S├⌐lectionner le marqueur
  238. 1180=Afficher automatiquement les infos d'arri├¿re-plan
  239. 1182=Utiliser l'Antivirus pour contr├┤ler les t├⌐l├⌐chargements
  240. 1185=Afficher les conseils du jour
  241. 1195=0 fichier(s) au total
  242. 1200=Rétablir
  243. 1209=Vous utilisez d├⌐j├á la derni├¿re version.
  244. 1210=T├⌐l├⌐chargement de la derni├¿re version du pack d'installation:
  245. 1211=Lorsque le t├⌐l├⌐chargement est termin├⌐, Orbit sera arr├¬t├⌐ et la nouvelle version install├⌐e!
  246. 1215=Aucune limite de vitesse
  247. 1216=Essai de t├⌐l├⌐chargement m├¬me si l'URL de destination n'├⌐xiste pas
  248. 1217=Toujours r├⌐essayer
  249. 1325=Contr├┤ler automatiquement Maxthon (Relance de Maxthon n├⌐cessaire)
  250. 1326=Contr├┤ler automatiquement Firefox via Flashgot
  251. 1328=Augmenter le nbre de connexions simultan├⌐es sous Windows XP SP2
  252. 1332=Supprimer ├⌐galement le(s) fichier(s)
  253. 1336=
  254. 1337=Copyright (C) 2006-2007 OrbitDownloader.com
  255. 1338=Orbit
  256. 1400=Rechercher
  257. 1401=URL: (par ex.: http://www.orbitdownloader.com/file(*).zip)
  258. 1402=Remarque: Orbitnet est un service de filesharing anonyme bas├⌐ sur le r├⌐seau P2P. Cela peut rendre le t├⌐l├⌐chargement plus performant. Si vous d├⌐sactivez Orbitnet, vous n'avez ni acc├¿s au r├⌐seau P2P, ni ├á des t├⌐l├⌐chargements P2P plus performants.
  259. 1403=Activer Orbitnet
  260. 1404=Maintenir la connexion P2P
  261. 1405=Nouveau
  262. 1406=Modifier
  263. 1407=Supprimer
  264. 1412=Serveur/chemin
  265. 1413=URL:
  266. 1414=Remarque: N'indiquez qu'un chemin lorsque vous avez divers login pour diff├⌐rents serveurs.
  267. 1415=Utilisateur:
  268. 1416=Mot.passe
  269. 1418=Programmes
  270. 1420=Musique
  271. 1422=Images
  272. 1424=Videos
  273. 1426=Utilisateur
  274. 1429=V├⌐rifier automatiquement les mises ├á jour
  275. 1430=Changelog:
  276. 1432=Ne pas d├⌐marrer autom. le t├⌐l├⌐chargement des pages suivantes (s├⌐parer les noms par des ; red├⌐marrage du navigateur indispensable).
  277. 1433=Nouveau
  278. 1434=Modifier
  279. 1435=Supprimer
  280. 1436=Serveur:
  281. 1438=Vous pouvez utiliser des ├⌐toiles comme Wildcard, par ex.:\nhttp://*orbitdownloader.com*
  282. 1439=Nbre max connexions origine:
  283. 1442=Exceptions:
  284. 1443=Utiliser date/heure du serveur pour les fichiers t├⌐l├⌐charg├⌐s
  285. 1444=D├⌐marrer le t├⌐l├⌐chargement imm├⌐diatement apr├¿s l'affichage "Cr├⌐er un nouveau t├⌐l├⌐chargement"
  286. 1446=URL:
  287. 1448=Identification serveur:
  288. 1449=Utilisateur:
  289. 1500=Taille:
  290. 1503=Espace disque:
  291. 1505=Avertissements sonores
  292. 1507=Pas d'avertissements sonores
  293. 1508=Lire fichier:
  294. 1509=Sons standard du syst├¿me:
  295. 1512=Son ├⌐v├¿nement:
  296. 1513=Int├⌐grer ├á un autre navigateur
  297. 1514=FireFox
  298. 1515=Opera
  299. 1516=Maxthon
  300. 1517=*Veuillez quitter votre navigateur avant l'int├⌐gration, celle-ci sera effective apr├¿s le red├⌐marrage du navigateur.
  301. 1536=Planifier
  302. 1537=Planifier...
  303. 1538=Mardi
  304. 1539=Mercredi
  305. 1540=Jeudi
  306. 1541=Vendredi
  307. 1542=Lundi
  308. 1543=Samedi
  309. 1544=Dimanche
  310. 1545=Chaque
  311. 1546=Une fois le
  312. 1548=D├⌐marrer ├á
  313. 1549=Arr├¬ter ├á
  314. 1564=Aper├ºu des archives ZIP/RAR
  315. 1565=Aper├ºu de l'archive ZIP
  316. 1568=Pause
  317. 1569=Poursuivre le t├⌐l├⌐chargement
  318. 1571=Activer l'info-bulle de notification dans la barre des t├óches
  319. 1574=Ajouter au gestionnaire de sites
  320. 1575=Origine:
  321. 1577=Cookie:
  322. 1579=Identification explorateur:
  323. 1581=Ent├¬tes sp├⌐ciaux:
  324. 1585=secondes
  325. 1586=Timeout:
  326. 1588=Si le fichier existe d├⌐j├á:
  327. 1619=Default marked types
  328. 1620=Marked all
  329. 1621=Fermer dans la barre des t├óches
  330. 1622=Close button action?
  331. 1623=R├⌐duire dans la barre des t├óhes
  332. 1624=Quitter le programme
  333. 1625=Don't prompt me next time.
  334. 1628=Activer le mode silencieux
  335. 1629=l'URL est cliqu├⌐e
  336. 1630=l'URL est tir├⌐e dans la boite de drag et drop
  337. 1631=Ne pas afficher le dialogue 'Cr├⌐er un nouveau t├⌐l├⌐chargement' quand:
  338. 1632=Amender l'extension de fichier lorsque le t├⌐l├⌐chargement est complet
  339. 1633=Netscape
  340. 3048=SOCKS4A
  341. 3147=Peers:
  342. 3402=Surveiller le presse-papier
  343. 3404=Types de fichiers ├á surveiller
  344. 3405=Autoriser IE ├á t├⌐l├⌐charger en cas d'annulation
  345. 3406=Liaison directe
  346. 3407=SOCKS4
  347. 3408=SOCKS5
  348. 3409=HTTP<connexion>
  349. 3410=Surveiller le navigateur
  350. 3412=S'identifier avec le code utilisateur et mot.passe (uniquement SOCKS5 et HTTP<connexion>)
  351. 3418=Mise ├á jour
  352. 3419=Ne pas surveiller ces types de fichiers
  353. 32777=Start
  354. 32778=Pause
  355. 32779=Supprimer
  356. 32799=Nouveau
  357. 32800=Ouvrir Torrent ...
  358. 32801=Start
  359. 32802=Pause
  360. 32803=Supprimer
  361. 32808=Nouveau
  362. 32816=Préférences
  363. 32830=Eteindre le PC quand termin├⌐
  364. 32882=Planifier
  365. 32890=Signaler une erreur
  366. 32900=GrabVideo
  367. 32901=Propriétés...
  368. 32902=Grab++
  369. 32903=Activer le bouton 'GetIt' pour l'extraction de vid├⌐os
  370. 61403=Orbit
  371. 61404=L'URL saisie est vide!
  372. 61405=Saisissez une URL et un nom de fichier correct!
  373. 61406=Nom de fichier
  374. 61407=Taille
  375. 61408=Total
  376. 61409=%
  377. 61410=Réalisé
  378. 61411=Restant
  379. 61412=Vitesse
  380. 61413=Statut
  381. 61414=En cours
  382. 61415=Orbit
  383. 61416=Terminé
  384. 61417=Fav
  385. 61418=Supprimer
  386. 61419=BT
  387. 61420=Software
  388. 61421=Musique
  389. 61422=Jeux
  390. 61423=Autres
  391. 61424=Log
  392. 61425=Progression
  393. 61426=Propriétés
  394. 61427=Videos
  395. 61428=Nom de fichier
  396. 61429=Taille
  397. 61430=Commentaire
  398. 61431=Tout
  399. 61432=Musique
  400. 61433=Software
  401. 61434=Videos
  402. 61435=BT
  403. 61436=Indiquez un dossier de t├⌐l├⌐chargement
  404. 61437=Fichiers
  405. 61438=Traceurs
  406. 61439=Peers
  407. 61440=Inconnu
  408. 61441=Jour(s)
  409. 61442=Heure(s)
  410. 61443=Minute(s)
  411. 61444=S
  412. 61445=Nom
  413. 61446=Valeur
  414. 61447=Nom de fichier
  415. 61448=Taille
  416. 61449=Fichier local
  417. 61450=Type de fichier
  418. 61451=Téléchargé
  419. 61452=URL
  420. 61453=Origine
  421. 61454=Commentaire
  422. 61455=Dur├⌐e totale
  423. 61456=Vit.moyenne
  424. 61457=Reprise
  425. 61458=Création
  426. 61459=Fin
  427. 61460=Généralités
  428. 61461=Connexion en cours
  429. 61462=Connexion ├⌐tablie
  430. 61463=La connexion a ├⌐chou├⌐
  431. 61464=Redirig├⌐ vers
  432. 61465=Attente reprise
  433. 61466=Erreur survenue
  434. 61467=Ne peut continuer
  435. 61468=D├⌐marre la r├⌐ception des donn├⌐es
  436. 61469=Total
  437. 61470=Etablis le lien
  438. 61471=Ferme le lien
  439. 61472=Recherche ressources
  440. 61473=Ressources trouv├⌐es
  441. 61474=Recherche miroir
  442. 61475=Miroir trouv├⌐
  443. 61476=Aucun miroir trouv├⌐
  444. 61477=Connexion
  445. 61478=Télécharge
  446. 61479=Terminé
  447. 61480=Erreur
  448. 61481=Pause
  449. 61482=Attente
  450. 61483=Traceur
  451. 61484=Réessayer
  452. 61485=Restant
  453. 61486=Statut
  454. 61487=IP
  455. 61488=%
  456. 61489=Téléchargement
  457. 61490=Envoi
  458. 61491=Téléchargement
  459. 61492=Envoi
  460. 61493=
  461. 61494=
  462. 61495=Version
  463. 61496=Erreur
  464. 61497=Statut
  465. 61498=Priorité
  466. 61499=Terminé
  467. 61500=Nom de fichier
  468. 61501=Taille
  469. 61502=Ouvrir
  470. 61503=Enregistrement
  471. 61504=Connexion
  472. 61505=T├⌐l├⌐chargement BT
  473. 61506=Surveillance
  474. 61507=Protection Antivirus
  475. 61508=Proxy
  476. 61509=Autres
  477. 61510=Le dossier n'existe pas.
  478. 61511=Avertissement
  479. 61512=
  480. 61513=
  481. 61514=URL
  482. 61515=Type
  483. 61516=Titre
  484. 61517=Nettoyer...
  485. 61518=S├⌐lectionner le dossier de destination:
  486. 61519=Choisir le chemin du t├⌐l├⌐chargement
  487. 61521=%d fichiers
  488. 61522=
  489. 61523=La plupart %d documents ne peuvent ├¬tre t├⌐l├⌐charg├⌐s simultan├⌐ment!\nExtra Dokumente werden nicht heruntergeladen. Continuer?
  490. 61524=Veuillez d├⌐finir le chemin
  491. 61525=Ouverture impossible
  492. 61526=Oui tous
  493. 61527=Oui
  494. 61528=Non
  495. 61529=Le fichier ou le dossier ├⌐xiste. Ecraser?
  496. 61530=Confirmer
  497. 61531=Erreur dans le d├⌐placement du fichier ou du dossier
  498. 61532=Erreur dans la suppression fichier/dossier
  499. 61533=Nouvelle cat├⌐gorie
  500. 61534=S├⌐lectionnez le type de sous-cat├⌐gorie que vous voulez cr├⌐er:
  501. 61535=Déplacer
  502. 61536=D├⌐lacer le contenu de la cat├⌐gorie s├⌐lectionn├⌐e:
  503. 61537=Veuillez indiquer le nom de la cat├⌐gorie!
  504. 61538=Renommer les informations
  505. 61539=L'├⌐criture du document a ├⌐chou├⌐!
  506. 61540=La fichier de destination existe, ├⌐craser?
  507. 61541=Le dossier d'origine est le m├¬me que le dossier de destination, veuillez s├⌐lectionner un autre dossier de destination.
  508. 61542=Veuillez s├⌐lectionner une cat├⌐gorie!
  509. 61543=Il existe d├⌐j├á une sous-cat├⌐gorie avec le m├¬me nom!
  510. 61544=Nouvelle cat├⌐gorie
  511. 61545=Déplacer
  512. 61546=S├⌐lection le type de cat├⌐gorie ├á cr├⌐er:
  513. 61547=D├⌐placer le contenu de la cat├⌐gorie s├⌐lectionn├⌐e:
  514. 61548=Orbit
  515. 61549=URL r├⌐p├⌐t├⌐
  516. 61550=%s\nL'URL existe d├⌐j├á dans la liste, refaire le t├⌐l├⌐chargement?
  517. 61551=L'URL existe d├⌐j├á dans la liste de t├⌐l├⌐chargement!
  518. 61552=BT
  519. 61553=Nom de fichier
  520. 61554=D├⌐marrer maintenant
  521. 61555=D├⌐marrer plus tard
  522. 61556=Erreur dans la recherche des suites de caract├¿res!
  523. 61557=Rechercher
  524. 61558=Le nom de fichier ne doit pas ├¬tre vide!
  525. 61559=Le nom de fichier ne put inclure (/\\:*?""<>|), Veuillez choisir un autre nom!
  526. 61560=Le chemin de t├⌐l├⌐chargement ne doit pas ├¬tre vide!
  527. 61561=Erreur dans la cr├⌐ation du fichier
  528. 61562=Espace disque insuffisant
  529. 61563=Erreur dans l'├⌐criture du fichier
  530. 61564=La cat├⌐gorie de destination n'existe pas
  531. 61565=Vous avez d├⌐pass├⌐ la limite du nombre d'essais.
  532. 61566=Stop
  533. 61567=Espace insuffisant sur la partition de destination
  534. 61568=T├⌐l├⌐chargement arr├¬t├⌐ par l'utilisateur
  535. 61569=Video
  536. 61570=Le format des Wildcard est erronn├⌐. \n Le format devrait-├¬tre par ex: http://www.cappoodoo.de/Datei(*).zip\n
  537. 61571=T├⌐l├⌐chargement termin├⌐ 
  538. 61572=T├⌐l├⌐chargement interrompu 
  539. 61573=Info de reprise a ├⌐chou├⌐
  540. 61574=T├⌐l├⌐chargement est en cours. Quitter?
  541. 61575=Ouvrir
  542. 61576=Dossier
  543. 61577=Fermer
  544. 61578=Copier l'URL
  545. 61579=Rechercher le r├⌐f├⌐rent
  546. 61580=Fermer
  547. 61581=Orbit est r├⌐par├⌐
  548. 61582=La r├⌐paration Orbit a ├⌐chou├⌐
  549. 61583=R├⌐paration termin├⌐e
  550. 61584=Erreur durant la r├⌐paration
  551. 61585=Vous utilisez d├⌐j├á la derni├¿re version.
  552. 61586=Interrompre la mise ├á jour?
  553. 61587=La version Windows %s n'est pas support├⌐e.
  554. 61588=TCPIP.SYS Version : %s\nLimites actuelles : %s\n\nConseill├⌐: 256 ou plus\nCliquer sur "R├⌐initialiser" pour remettre les valeurs standard syst├¿me!\n
  555. 61589=R├⌐initialisation en cours. Ceci peut durer 30 secondes. Veuillez attendre ...
  556. 61590=La limite doit se trouver entre 10 et 2048, veuillez saisir une nouvelle valeur.
  557. 61591=La modification de la limite a ├⌐chou├⌐.
  558. 61592=La modification de la limite a r├⌐ussi.
  559. 61593=Heure
  560. 61594=Information
  561. 61595=Le t├⌐l├⌐chargement du pack de mise ├á jour a ├⌐chou├⌐, veuillez r├⌐essayer plus tard.
  562. 61596=Traitement en cours. Ceci peut durer environ 30 sec ou plus. Veuillez patienter...
  563. 61597=Le chemin standard n'est pas valide!
  564. 61598=R├⌐seau P2P
  565. 61599=La page web ne peut ├¬tre analys├⌐e!
  566. 61600=Date
  567. 61601=Langue
  568. 61602=Version actuelle
  569. 61603=Derni├¿re version
  570. 61604=T├⌐l├⌐chargement des infos de mise ├á jour...
  571. 61605=Infos de mise ├á jour t├⌐l├⌐charg├⌐s.
  572. 61606=Impossible d'acc├⌐der aux infos de mise ├á jour.
  573. 61607=T├⌐l├⌐chargement et installation du pack langue termin├⌐s.
  574. 61608=Impossible de r├⌐ceptionner le(s) fichier(s) langue.
  575. 61609=Recherche fichier(s) langue...
  576. 61610=Liste des miroirs URL
  577. 61611=Acc├¿de ├á l'URL Video.\n Ceci peut durer plusieurs secondes ...
  578. 61612=Gestionnaire de sites
  579. 61613=Site/Chemin
  580. 61614=Utilisateur
  581. 61615=Mot.passe
  582. 61616=Le Site/chemin n'a pas ├⌐t├⌐ saisi! Veuillez r├⌐essayer.
  583. 61617=L'utilisateur n'a pas ├⌐t├⌐ saisi! Veuillez r├⌐essayer.
  584. 61618=Auteur
  585. 61619=Utilisateur et mot.passe n'ont pas ├⌐t├⌐ saisis! Veuillez r├⌐essayer
  586. 61620=Peers
  587. 61621=Ins├⌐rer "http://" , "ftp://", "rtsp://", "mms://"or "https://" devant l'adresse pour distinguer quelle connexion est n├⌐cessaire.
  588. 61622=Le site/chemin existe d├⌐j├á. Veuillez r├⌐essayer.
  589. 61623=Le miroir existe d├⌐j├á.
  590. 61624=Fichier non trouv├⌐.
  591. 61625=Serveur
  592. 61626=Numéro
  593. 61627=Le serveur n'a pas ├⌐t├⌐ indiqu├⌐! Veuillez r├⌐essayer.
  594. 61628=Le site existe d├⌐j├á.
  595. 61629=Le support a ├⌐chou├⌐.
  596. 61630=Le support est termin├⌐.
  597. 61631=Limitations
  598. 61632=Son ├á lire
  599. 61633=Evènement
  600. 61634=Le t├⌐l├⌐chargement a ├⌐chou├⌐
  601. 61635=Le t├⌐l├⌐chargement a r├⌐ussi
  602. 61636=Pas de son
  603. 61637=Avertissements sonores
  604. 61638=system start
  605. 61639=system exit
  606. 61640=system hand
  607. 61641=system asterisk
  608. 61642=system question
  609. 61643=system exclamation
  610. 61644=system welcom
  611. 61645=system default
  612. 61646=Le contr├┤le du fichier a ├⌐chou├⌐
  613. 61647=Cr├⌐er un nouveau t├⌐l├⌐chargement
  614. 61648=Arr├¬ter le PC imm├⌐diatement=%d
  615. 61649=Cr├⌐er un t├⌐l├⌐chargement batch
  616. 61650=Choisissez l'URL que vous souhaitez t├⌐l├⌐charger
  617. 61651=Erreur de nombre de contr├┤le! Il est possible que la valeur MD5/SHA1 indiqu├⌐e ne soit pas correcte.
  618. 61652=Refaire le t├⌐l├⌐chargement
  619. 61653=Menu contexte syst├¿me
  620. 61654=General
  621. 61655=Connexion
  622. 61656=Miroir
  623. 61657=Planifier
  624. 61661=, total %d fichiers
  625. 61662=Compressé
  626. 61663=Modifié
  627. 61664=Le serveur de fichiers ne supporte pas de reprise.\Si vous arr├¬tez le t├⌐l├⌐chargement, vous ne pourrez pas le reprendre.\nVoulez-vous vraiment mettre en pause le t├⌐l├⌐chargement?
  628. 61665=Quelques t├⌐l├⌐chargements ne peuvent-├¬tre repris.\nVoulez-vous vraiment quitter Orbit?
  629. 61666=Quelques t├⌐l├⌐chargements sont en cours.\nVoulez-vous vraiment quitter Orbit?
  630. 61667=T├⌐l├⌐chargement fichiers
  631. 61668=Grandes ic├┤nes
  632. 61669=Petites ic├┤nes
  633. 61670= - - Ne peut reprendre
  634. 61671=D├⌐finir en chemin de t├⌐l├⌐chargement standard
  635. 61672=Contexte IE
  636. 61673=Renommer
  637. 61674=Ecraser
  638. 61675=Cookie
  639. 61676=Identification explorateur
  640. 61677=Ent├¬tes sp├⌐ciaux
  641. 61678=Mode silencieux
  642. ##Grab++ language
  643. [GRAB_MENUPOP]
  644.  
  645. [GRAB_DLGTITLE]
  646. 129=Grab++
  647. 223=Header
  648. 228=Preferences
  649. 242=Hint
  650.  
  651. [GRAB_MENU]
  652. 1006=Select All
  653. 1007=Select None
  654. 1009=Preferences...
  655. 1010=Tutorial
  656. 1011=Clear All List
  657. 32776=Download
  658. 32777=Delete
  659. 32778=Header...
  660. 32780=Show
  661. 32783=Clear Selected
  662. 32784=Clear Unselected
  663. 32788=Exit
  664.  
  665. [GRAB_STRING]
  666. 1=OK
  667. 2=Cancel
  668. 128=Grab++
  669. 129=General
  670. 130=Filter manager
  671. 131=Monitoring
  672. 132=Unknown
  673. 133=day(s)
  674. 134=hour(s)
  675. 135=min(s)
  676. 136=S
  677. 137=File Name
  678. 138=Size
  679. 139=Start Time
  680. 140=File Type
  681. 141=Streaming Media
  682. 142=Type Description
  683. 143=Unknown
  684. 146=Tips: Please start sniffer BEFORE playing the media in webpage.If Grab++ don't capture the media,try refreshing the page and make sure that the media is PLAYING.
  685. 147=Referer Domain
  686. 148=Please select the item(s) you want to download
  687. 149=Hint
  688. 150=Yes
  689. 151=No
  690. 1002=All
  691. 1003=Video
  692. 1004=Music
  693. 1005=Flash
  694. 1013=Download...
  695. 1014=Minimum File Size:
  696. 1018=  Display:
  697. 1023=Video:
  698. 1025=Music:
  699. 1027=Flash:
  700. 1030=Ignore File Type
  701. 1031=These file types will not be displayed:
  702. 1033=Hints:
  703. 1034=Display hint to refresh webpage when run.
  704. 1036=The Program you want to monitoring:
  705. 1041=Custom:
  706. 1043=Browser...
  707. 1046=Tips: Please start sniffer BEFORE playing the media in webpage.If Grab++ don't capture the media,try refreshing the page and make sure that the media is PLAYING.
  708. 1049=Action
  709. 1050=Please refresh current page in your web browser in order that we can grab the playing media for you.
  710. 1051=Don't prompt me again
  711. 1052=More information about this hint
  712. 1053=Delete the item when download it
  713. 1054=Rename file name by page title
  714. 1055=Click the minimize button to hide Grab++
  715. 1056=Close to system tray
  716.  
  717.