home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 September / PCWorld_2007-09_cd.bin / audio-video / subwizard / subwizard0911.exe / Data / 2.sub < prev    next >
Text File  |  2005-08-06  |  2KB  |  110 lines
  1. 1
  2. 00:00:36,133 --> 00:00:37,646
  3. Jß se nikdy nemodlφm...
  4.  
  5. 2
  6. 00:00:37,933 --> 00:00:40,731
  7. ...ale jestli mi
  8. pom∙₧eÜ tentokrßt...
  9.  
  10. 3
  11. 00:00:41,053 --> 00:00:42,202
  12. ... tak slibuju...
  13.  
  14. 4
  15. 00:00:45,253 --> 00:00:46,766
  16. 41 ░C horeΦky.
  17.  
  18. 5
  19. 00:00:47,413 --> 00:00:48,687
  20. 41 ░C?
  21.  
  22. 6
  23. 00:00:49,013 --> 00:00:50,048
  24. Bo₧e m∙j!
  25.  
  26. 7
  27. 00:00:51,053 --> 00:00:52,645
  28. Napus¥ vanu,
  29. zavolej doktora.
  30.  
  31. 8
  32. 00:00:52,933 --> 00:00:54,844
  33. Nalo₧it jφ do studenΘ vody.
  34.  
  35. 9
  36. 00:00:55,333 --> 00:00:57,403
  37. Dr. Carter, 655...
  38.  
  39. 10
  40. 00:00:57,653 --> 00:00:58,722
  41. Ten tam nebude.
  42.  
  43. 11
  44. 00:00:59,213 --> 00:01:00,726
  45. Co je to teplom∞r?
  46. Rtu¥.
  47.  
  48. 12
  49. 00:01:01,573 --> 00:01:04,326
  50. Jak to vlastn∞ funguje?
  51. Zkusφm to na pager.
  52.  
  53. 13
  54. 00:01:04,573 --> 00:01:06,484
  55. Zuzko. Zuzanko.
  56.  
  57. 14
  58. 00:01:07,893 --> 00:01:09,121
  59. Maminka chce abys vstala.
  60.  
  61. 15
  62. 00:01:09,493 --> 00:01:11,051
  63. - Mn∞ je zima.
  64. - Vφm.
  65.  
  66. 16
  67. 00:01:12,213 --> 00:01:13,123
  68. Dr₧ se.
  69.  
  70. 17
  71. 00:01:15,493 --> 00:01:16,369
  72. To studφ!
  73.  
  74. 18
  75. 00:01:16,613 --> 00:01:19,127
  76. To proto, ₧e
  77. jsi tak rozpßlenß.
  78.  
  79. 19
  80. 00:01:19,933 --> 00:01:21,525
  81. Zuzanko, neopouÜt∞j m∞!
  82.  
  83. 20
  84. 00:01:22,613 --> 00:01:23,602
  85. Zuzanko!
  86.  
  87. 21
  88. 00:01:26,773 --> 00:01:28,491
  89. N∞co jφ zmßtlo?
  90. Blouznila?
  91.  
  92. 22
  93. 00:01:28,893 --> 00:01:31,612
  94. ╪φkala, ₧e u nφ byl
  95. v lo₧nici n∞jak² pßn.
  96.  
  97. 23
  98. 00:01:35,573 --> 00:01:36,449
  99. Je ti zima?
  100.  
  101. 24
  102. 00:01:39,693 --> 00:01:40,523
  103. StoΦte to.
  104.  
  105. 25
  106. 00:01:41,653 --> 00:01:43,371
  107. - Hn∞te s sebou.
  108. - Je na dvojce volno?
  109.  
  110.