home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 July & August / PCWorld_2007-07-08_cd.bin / system / ccleaner / ccsetup140.exe / lang-1038.dll / string.txt
Text File  |  2007-04-12  |  10KB  |  237 lines
  1. 8    CCleaner honlap
  2. 9    CCleaner eltßvolφtßsa
  3. 10    Add CCleaner Yahoo! Toolbar
  4. 100    1038
  5. 102    Kattintson ide a CCleaner honlapjßnak meglßtogatßsßhoz
  6. 103    FrissφtΘsek keresΘse most...
  7. 104    Online s·g≤
  8. 105    Kattintson ide, hogy a CCleaner honlapjßn a program frissφtΘseket keressen.
  9. 106    Kattinson ide a CCleaner online s·g≤jßnak megtekintΘsΘhez
  10. 107    A CCleaner ·jabb verzi≤ja (%1) elΘrhetQ.\n\nSzeretnΘ let÷lteni a program honlapjßr≤l?
  11. 120    CCleaner futtatßsa
  12. 121    CCleaner megnyitßsa...
  13. 151    Beßllφtßsok
  14. 152    KilΘpΘs
  15. 153    Cleaner futtatßsa
  16. 154    Hibßk keresΘse
  17. 155    Kivßlasztott hibßk javφtßsa...
  18. 156    KeresΘs megßllφtßsa
  19. 157    Eszk÷z÷k
  20. 158    ElemzΘs
  21. 159    MΘgsem
  22. 161    Folyamat
  23. 171    Nincs kivßlasztott hiba.
  24. 172    A rendszerleφr≤ adatbßzisban t÷rtΘnt vßltozßsokr≤l akar biztonsßgi mentΘst lΘtrehozni?
  25. 181    Mind kivßlasztßsa
  26. 182    Mind kivßlasztßsa egy tφpuson belⁿl
  27. 183    Az ÷sszes kijel÷lΘs megszⁿntetΘse
  28. 184    Az ÷sszes kijel÷lΘs megszⁿntetΘse egy tφpuson belⁿl
  29. 185    Megnyitßs RegEdit-ben...
  30. 191    FIGYELEM k÷rⁿlbelⁿl %1
  31. 201    Windows
  32. 202    Alkalmazßsok
  33. 203    Hibßk
  34. 210    Cleaner
  35. 211    Hibßk
  36. 220    Cleaner beßllφtßsok
  37. 221    HibakeresΘs beßllφtßsai
  38. 301    A TAKAR═T┴S BEFEJEZPD╓TT - (%1 mßsodperc)
  39. 302    Nem talßlt hibßt.
  40. 303    Eltßvolφtott sⁿtik:
  41. 304    Eltßvolφtva:
  42. 305    IE ElQzmΘnyek t÷rlΘse nem futtathat≤ Windows 95-÷n Θs NT4-n.
  43. 306    T÷rlΘsre kijel÷lt:
  44. 307    Lomtßr kiⁿrφtve (%1 fßjl) %2
  45. 308    Eltßvolφtott fßjlok:
  46. 309    MentΘs text fßjlba...
  47. 310    ELEMZ╔S BEFEJEZPD╓TT - (%1 mßsodperc)
  48. 311    %1 eltßvolφtand≤. (HozzßvetQleges mΘret)
  49. 312    %1 eltßvolφtva.
  50. 313    T÷rlendQ fßjlok rΘszletei (MegjegyzΘs: MΘg egy fßjl se lett t÷r÷lve)
  51. 314    T÷r÷lt fßjlok rΘszletei
  52. 315    ELEMZ╔S LE┴LL═TVA - (%1 mßsodperc)
  53. 316    Az elemzΘs befejezetlen maradt
  54. 317    IE Ideiglenes fßjlok (%1 fßjl) %2
  55. 318    Firefox/Mozilla gyorsφt≤tßrßnak t÷rlΘse ki lett hagyva.
  56. 319    Firefox/Mozilla Temporary Internet Cache (%1 files) %2
  57. 351    ProblΘma
  58. 352    Adat
  59. 353    Regisztrßci≤s kulcs
  60. 401    Kijavφtott hibßk
  61. 402    Hibßk javφtßsa
  62. 403    Az ÷sszes kijel÷lt hiba javφtßsa
  63. 404    Bezßrßs
  64. 405    Biztos benne, hogy az ÷sszes kijel÷lt problΘmßt javφtani szeretnΘ?
  65. 500    Ne mutassa legk÷zelebb ezt az ⁿzenetet
  66. 501    Ez vΘglegesen t÷rli a fΘjlokat a rendszerbQl.\n\nBiztos, hogy folytatni akarja?
  67. 502    A gyorsφt≤tßr t÷rlΘsΘhez elQsz÷r be kell zßrnia a Frefox-ot/Mozillßt.\n\nVagy a folyamat kihagyßsra kerⁿl.
  68. 601    %1 bytes
  69. 602    %1KB
  70. 603    %1MB
  71. 604    %1GB
  72. 1001    Beßllφtßsok
  73. 1051    OK
  74. 1052    MΘgsem
  75. 1201    NΘvjegy
  76. 1202    Beßllφtßsok
  77. 1203    Sⁿtik
  78. 1204    A verzi≤ elQzmΘnyei
  79. 1205    EgyΘb
  80. 1206    Halad≤
  81. 1301    Let÷ltheti a legfrissebb verzi≤t, hibajelentΘst vagy ·j ÷tleteket kⁿldhet a k÷vetkezQ honlapon :)
  82. 1302    Parancssori paramΘterek:
  83. 1303    /AUTO - Bet÷ltΘskor elindφtja a CCleanert, majd bezßrja az alkalmazßst.
  84. 1304    /LOG - EngedΘlyezi a napl≤zßst a hibakeresΘs alatt. (Csak hibakeresΘsre.)
  85. 1401    Program bezßrßsa a takarφtßs utßn
  86. 1402    CCleaner futtatßsa a szßmφt≤gΘp indφtßsakor
  87. 1403    A "CCleaner futtatßsa" parancs hozzßadßsa a Lomtßr k÷rnyezeti menⁿjΘhez
  88. 1404    A "CCleaner megnyitßsa..." parancs hozzßadßsa a Lomtßr k÷rnyezeti menⁿjΘhez
  89. 1405    Csak a 48 ≤rßnßl rΘgebbi fßjlok t÷rlΘse a Windows Temp mappßb≤l
  90. 1406    FigyelmeztetQ ⁿzenetek elrejtΘse
  91. 1407    Nyelv
  92. 1408    Figyelmeztessen a rendszerleφr≤ adatbßzis bizonsßgi mentΘsΘre
  93. 1409    Automatikusan ellenQrizze, hogy a CCleanernek van-e frissebb verzi≤ja
  94. 1410    Az Internet Explorer Ideiglenes fßjljair≤l kΘszⁿlt rΘszletes napl≤ mutatßsa
  95. 1411    Secure Deletion
  96. 1412    Normal file deletion (Faster)
  97. 1413    Secure file deletion (Slower)
  98. 1414    Simple Overwrite (1 pass)
  99. 1415    DOD 5220.22-M (3 passes)
  100. 1416    NSA (7 passes)
  101. 1417    Show detailed log of Firefox/Mozilla temporary files
  102. 1418    Save all settings to INI file
  103. 1420    Secure file deletion enabled - %1
  104. 1501    T÷rlendQ sⁿtik
  105. 1502    Megtartand≤ sⁿtik
  106. 1601    EgyΘb takarφtand≤ fßjl vagy mappa
  107. 1602    Mappa hozzßadßsa
  108. 1603    Kijel÷ltek t÷rlΘse
  109. 1604    Figyelem!\nEnnek a mappßnak az egΘsz tartalma t÷rlΘsre kerⁿl.\nBiztos, hogy ezt akarja tenni?
  110. 1605    Egy meghajt≤ gy÷kerΘt nem vßlaszthatja ki.
  111. 1606    Nem vßlaszthat ki rendszermappßt.
  112. 1607    Eltßvolφtja a kijel÷lt bejegyzΘst?
  113. 1608    Mappa kivßlasztßsa
  114. 1609    Fßjl hozzßadßsa
  115. 1610    Add the dragged files/folders to the deletion list?
  116. 2001    Eszk÷z÷k
  117. 2011    Programok eltßvolφtßsa
  118. 2013    Automatikusan indul≤ programok
  119. 2051    Bezßrßs
  120. 2052    Program eltßvolφt≤ futtatßsa
  121. 2053    BejegyzΘs ßtnevezΘse
  122. 2054    BejegyzΘs t÷rlΘse
  123. 2071    Eltßvolφtand≤ programok
  124. 2101    Ezzel t÷rli a regisztrßci≤s adatbßzisb≤l az eltßvolφtßsi bejegyzΘst.
  125. 2102    Ezzel az alkalmazßst nem fogja eltßvolφtani.
  126. 2103    Biztos, hogy ezt akarja tenni?
  127. 2104    BejegyzΘs ßtnevezΘse
  128. 2201    Kulcs
  129. 2202    Program
  130. 2203    Fßjl
  131. 2204    Ezek a programok ·gy vannak beßllφtva, hogy a szßmφt≤gΘp indulßsakor bet÷ltQdjenek
  132. 2205    BejegyzΘs t÷rlΘse
  133. 2206    Ez vΘglegesen t÷rli a program automatikus indφtßsßra vonatkoz≤ bejegyzΘst.\n\nBiztos, hogy ezt akarja tenni?
  134. 3001    Internet Explorer
  135. 3002    Windows IntΘzQ
  136. 3003    Rendszer
  137. 3004    Halad≤
  138. 3021    Alkalmazßsok
  139. 3022    Internet
  140. 3023    MultimΘdia
  141. 3024    Eszk÷z÷k
  142. 3025    Windows
  143. 3026    Firefox/Mozilla
  144. 3027    Opera
  145. 3101    Ideiglenes internetes fßjlok
  146. 3102    Sⁿtik
  147. 3103    ElQzmΘnyek
  148. 3104    Mostanßban begΘpelt URL-ek
  149. 3105    Index.dat fßjlok t÷rlΘse
  150. 3106    Automatikus kiegΘszφtΘsek elQzmΘnye
  151. 3108    Utols≤ let÷ltΘsi hely
  152. 3121    Legut≤bbi dokumentumok
  153. 3122    Futtatßs (a Start menⁿben)
  154. 3123    KeresQ ⁿgyn÷k automatikus kiegΘszφtΘs
  155. 3124    Mßs Explorer MRUk
  156. 3125    Menⁿ sorrend Cache
  157. 3126    A tßlca emlΘkeztetQinek gyorsφt≤tßra
  158. 3127    Az ablak mΘret/pozφci≤ gyorsφt≤tßra
  159. 3128    User Assist elQzmΘnyei
  160. 3129    EgyΘb fßjl vagy mappa
  161. 3130    Hotfix Uninstallers
  162. 3141    Lomtßr ⁿrφtΘse
  163. 3142    Ideiglenes fßjlok
  164. 3143    Mem≤ria Dumps
  165. 3144    Chkdsk fßjlt÷redΘkek
  166. 3145    Windows napl≤fßjlok
  167. 3146    IIS napl≤fßjlok
  168. 3147    RΘgi Prefetch adatok
  169. 3148    Vßg≤lap
  170. 3161    Internet gyorsφt≤tßr
  171. 3162    Internet ElQzmΘnyek
  172. 3163    Let÷ltΘsek elQzmΘnyei
  173. 3164    Elmentett qrlap informßci≤k
  174. 3201    Csak akkor lΘp Θletbe, ha a szßmφt≤gΘpet ·jraindφtja.
  175. 3202    Minden elmentett jelsz≤t el fog veszteni, ha ezt vßlasztja.
  176. 3203    A Start menⁿ vissza lesz ßllφtva, nem kerⁿl semmi t÷rlΘsre, de az ╓n ßltal beßllφtott tetszQleges elrendezΘs el fog veszni.
  177. 3204    A rendszer tßlca gyorsφt≤tßrja vissza lesz ßllφtva, ·jra kell indφtania az explorer.exe folyamatot.
  178. 3205    Ez visszaßllφt minden elmentett hely Θs nΘzetbeßllφtßst a Windows IntΘzQben.
  179. 3206    Ez kitakarφtja a leggyakrabban hasznßlt programok parancsikonjait az XP Start menⁿjΘbQl.
  180. 3501    Rendszerleφr≤ adatbßzis integritßsa
  181. 3502    Fßjl integritßsa
  182. 3601    Hißnyz≤ megosztott DLL-ek
  183. 3602    Nem hasznßlt fßjlkiterjesztΘsek
  184. 3603    ActiveX Θs osztßly hibßk
  185. 3604    Alkalmazßsok
  186. 3605    Fontok
  187. 3606    Alkalmazßsok elΘrΘsi ·tjai
  188. 3607    S·g≤ fßjlok
  189. 3608    TelepφtQk
  190. 3609    Obsolete szoftver
  191. 3610    Futtatßs indφtßskor
  192. 3611    Start menⁿ elrendezΘs
  193. 3612    Start menⁿ parancsikonok
  194. 3613    Asztali parancsikonok
  195. 3614    MUI gyorsφt≤tßr
  196. 3615    Type Libraries
  197. 3701    Hißnyz≤ megosztott DLL-ek
  198. 3702    Nem hasznßlt fßjlkiterjesztΘsek
  199. 3703    ActiveX Θs osztßly hibßk
  200. 3704    Megnyitßs alkalmazßssal hibßk
  201. 3705    Font hibßk
  202. 3706    Alkalmazßsok elΘrΘsi ·tjainak hibßi
  203. 3707    S·g≤ fßjl hibßk
  204. 3708    TelepφtΘsi hivatkozßsi hiba
  205. 3709    Eltßvolφtßsi hivatkozßsi hiba
  206. 3710    ╔rvΘnytelen alapΘrtelmezett ikon
  207. 3711    Obsolete szoftverkulcs
  208. 3712    RΘgi Start menⁿ kulcs
  209. 3713    Hißnyz≤ automatikus indφtßs· szoftver
  210. 3714    ╔rvΘnytelen vagy ⁿres fßjl osztßly
  211. 3715    Ismeretlen hiba
  212. 3716    Hißnyz≤ parancsikon hivatkozßs
  213. 3717    Hißnyz≤ MUI hivatkozßs
  214. 3718    Missing TypeLib Reference
  215. 3801    A(z) %1 fßjl egy megosztott DLL, amely hißnyzik. Ezeket eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
  216. 3802    A(z) %1 fßjlkiterjesztΘs egy ΘrvΘnytelen programazonosφt≤ra mutat. Ezeket eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
  217. 3803    A(z) %1 COM komponens egy ΘrvΘnytelen CLSID-re mutat. Ezeket eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
  218. 3804    A(z) %1 alkalmazßs nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
  219. 3805    A(z) %1 font nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
  220. 3806    A(z) %1 alkalmazßs nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
  221. 3807    A(z) %1 s·g≤ fßjl nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
  222. 3808    A(z) %1 telepφtQ fßjl vagy k÷nyvtßr nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
  223. 3809    A(z) %1 eltßvolφt≤ fßjl vagy k÷nyvtßr nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
  224. 3810    A(z) %1 eltßvolφt≤ nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
  225. 3811    A(z) %1 parancsikon nem talßlhat≤.
  226. 3812    A(z) %1 szoftverkulcs nem tartalmaz semmilyen informßci≤t, tehßt t÷r÷lhetQ. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
  227. 3813    A(z) %1 Start menⁿ mappahivatkozßs nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
  228. 3814    A(z) %1 automatikus indφtßs· fßjl nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
  229. 3815    A(z) %1 kulcs nem tartalmaz semmilyen informßci≤t, tehßt t÷r÷lhetQ. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
  230. 3816    Egy parancsikon ßltal hivatkozott fßjl nem lΘtezik. Fßjl: %1
  231. 3817    A hivatkozott fßjl: %1 nem talßlhat≤. Ezek a hivatkozßsok gyakran a szofver eltßvolφtßsa utßn maradnak a gΘpen.
  232. 3818    The TypeLib referenced at: %1 could not be located. These references are often left behind after uninstalling software.
  233. 3901    Megoldßs: T÷r÷lje a regisztrßci≤s ΘrtΘket.
  234. 3902    Megoldßs: T÷r÷lje a regisztrßci≤s kulcsot.
  235. 3903    Megoldßs: T÷r÷lje a DefaultIcon regisztrßci≤s kulcsot.
  236. 3904    Megoldßs: T÷r÷lje a parancsikont.
  237.